Capitolo

 1     1     |            avrebbe formato un regno ebraico nell'Africa orientale.2~ ~
 2     1     |             ogni possibile influsso ebraico.~ ~I Cunama, popolazione
 3     1     |             l'esistenza di un regno ebraico ed auspicava che in futuro
 4     1     |         filatteri. L’ignoranza dell’ebraico da parte dei Falascia attestava
 5     1     |           non corrispondeva al tipo ebraico; essi non conoscevano la
 6     1     |          era la traduzione del nome ebraico Matatiah; ras Cassa aveva
 7     1     |             un uso abissino più che ebraico); il valore dato ai nomi
 8     1     |         contro i fabbri: il termine ebraico “charash” significa difatti
 9     1     |    Riconosceva invece un precedente ebraico per le prefiche, presenti
10     1     |         Santa: iniziò così il culto ebraico in Abissinia, ad opera di
11     1(136)|       produssero un quadro generale ebraico, in cui si rispecchiava
12     1(144)|           in cui un testo originale ebraico è rispecchiato nella traduzione
13     1     |           dei Falascia, un influsso ebraico poteva esserci stato, ma
14     1     |    riferendo notizie su di un regno ebraico in Etiopia e sulle persecuzioni
15     1     |         Falascia dal restante mondo ebraico.~ ~L'ebraismo europeo cominciò
16     1     |             il rabbino il carattere ebraico dei Falascia era attestato
17     1     |           avevano una Bibbia non in ebraico, ma nella loro lingua.~ ~
18     1     |            Falascia non parlavano l'ebraico ma un idioma agau, in cui
19     1     |         prove sopportate dal popolo ebraico, ma erano illuminate dalla
20     1(178)|           si trovano molti del tipo ebraico e arabo".~ ~
21     1     |             carattere schiettamente ebraico di una parte almeno delle
22     1(179)|        ricordano il tipo siriano ed ebraico. Queste mescolanze sono
23     1     |       essendo totalmente ignorato l'ebraico; per l'aspetto fisico non
24     2     | Mediterraneo, dove si era parlato l'ebraico. I due giovani condividevano
25     2     |          progresso civile del mondo ebraico.~ ~L'antica, ostile diffidenza
26     2     |        rimasto ai margini del mondo ebraico, considerato però motore
27     2     |            disposto ad apprendere l'ebraico; in questi primi contatti
28     2     |   rispettosa delle tradizioni con l'ebraico lingua obbligatoria per
29     2     |           giovani non conoscevano l'ebraico nè altra lingua all'infuori
30     2     |            tradotta dall’amarico in ebraico ad opera di Faitlovitch.
31     2     |        stessi la nobiltà del sangue ebraico e la potenza incivilitrice
32     2     |          impedivano un proselitismo ebraico, ma -osservava Margulies -"...
33     2     |           brava gente: segnavano in ebraico i prezzi delle loro merci
34     2     |            ultimi non conoscevano l'ebraico, usato invece per segnare
35     2     |  attribuendo la diaspora del popolo ebraico ad un disegno divino volto
36     2     |        appartenenza etnica al ceppo ebraico, respingendo con sdegno
37     2     |            un'impennata di orgoglio ebraico cui faceva riscontro sullo
38     2     |             intitolata "Un commento ebraico al Comitato pro Falascia",
39     2     |       affermato "Ha’ dam", giornale ebraico tedesco pubblicato a Colonia
40     2     |     polemica tutta interna al mondo ebraico si affermava poi: "Se l'
41     2     |    interessano per due vie il mondo ebraico: dalla Francia e dall'Italia.
42     2     |         studi. Nel 1907 tradusse in ebraico ed in francese un testo
43     2     |           allontanato dal sanatorio ebraico di Merano per le difficoltà
44     2     |            Falascia: sconoscevano l'ebraico e parlavano tigrino ed amarico,
45     2     |            grande fervore religioso ebraico. Né era vero che i Falascia
46     2     |             invece nell'edizione in ebraico della stessa opera avvenuta
47     2     |      Taamrat dell'insegnamento dell'ebraico, ritenuto insufficiente;
48     2     |         sorti all'interno del mondo ebraico dovevano farlo dubitare
49     2     |             nome inequivocabilmente ebraico, Primo Levi).~ ~Ma l'iniziativa