Capitolo

 1     3|         di Parigi. La ragione di Monsieur Fleury era prossima ad abissarsi
 2     3|       tavolinetto in cucina dove Monsieur Fleury le aveva ammannita
 3     3|          un inquilino a terreno: Monsieur Jouta, un italiano rimbozzolito
 4     3|      all'età di settant'anni che Monsieur Chabalau portava agevolmente
 5     3| agevolmente sulle spalle capaci. Monsieur godeva l'onesto ozio della
 6     3|       alle malinconie di Gota.~ ~Monsieur Chabalau, rotondo come un
 7     3|       signori.~ ~Nel pomeriggio, Monsieur appinzava una catenella
 8     3|        dello stimolo del verde e Monsieur, paziente, forando una moltitudine
 9     3|          veccioni. I colleghi di Monsieur Chabalau erano dei ferventi
10     3|         indiani.~ ~«Mais oui.»~ ~Monsieur Chabalau, a quei ghiri setolosi
11     3|        le domeniche, all'ora che Monsieur le curé dall'altar maggior
12     4|       che illuminava il petto di Monsieur Boucher si confondesse tra
13     4|        cosa che angustiava forte Monsieur Boucher: di fianco al cancello
14     4|  chiedergli: «Polacco?».~ ~«Oui, monsieur. Et vous, mounsieur?»~ ~«
15     4| mounsieur?»~ ~«Italiano.»~ ~«Ah! Monsieur, vous êtes Italien? oh-la-la,
16     4|    voragine:~ ~«E Michelangiolo, monsieur Koscialek?»~ ~«Oh! nonnon,
17     4|       Koscialek?»~ ~«Oh! nonnon, Monsieur. Je n'aime pas Michelange,
18     6|         urlò come un'ossessa:~ ~«Monsieur!... Clemenceau va assassiner
19     8|          di cui era proprietario monsieur Gochet; il quale tuttavia
20     8|          era l'unica cosa in cui monsieur Gochet dava un po' di fuori,
21     8|        aria di una pitonessa.~ ~«Monsieur Brissimisakis.»~ ~«Monsieur
22     8|      Monsieur Brissimisakis.»~ ~«Monsieur Stivalis.»~ ~«Madame Kremka,»
23     8|          a nessuno. Abitualmente monsieur Gochet passava del puré
24     8|     vorace fame ci voleva altro, monsieur Gochet! Certe castagne arrostite
25     8|  risolino e disse soavemente:~ ~«Monsieur est servi.»~ ~Io lo presi
26     9|          Console: «Prenez garde, monsieur». Il Console gli inarcò
27     9|          violini.~ ~«Vous savez, monsieur Viani, Paris est Paris.»~ ~
28    11|        brutalité... oh le pauvre monsieur Bochet!».~ ~L'altana del
29    11|         e mi chiese: «Dove abita monsieur Viani?».~ ~«Non lo conosco»