grassetto = Testo principale
   Capitolo   grigio = Testo di commento

 1       I   | scialacquatrice.~ ~– E voi vorreste, cara, che economizzassi la mia
 2       I(1)|                          In inglese: cara, diletta.~ ~
 3     III   |          andava!»~ ~– A che pensate, cara?~ ~– A niente d'interessante.~ ~
 4      IV   |               Sei ancora in collera, cara?~ ~E, insistendo perchè
 5      IV   |            stava per finire.~ ~– Mia cara, vi ho già spiegato la cosa.
 6      IV   |        Parigi.~ ~– Noi possiamo, mia cara, rivederci tre o quattro
 7       V   |           suo marito che diceva:~ ~– Cara amica, Gavaut ha pronunziato
 8       V   |           che aveva da parlarle.~ ~– Cara amica, non riesco a capirvi.
 9       V   |           sarà tanto più notata, mia cara amica, in quanto, nel corso
10      IX   |          veramente belli. Ma perchè, cara Viviana, i vostri due begli
11     XII   |             Si può guardare?~ ~– Oh! cara; guardate pure. Sono dei
12     XII   |             n'è uno chiarissimo, mia cara: ed è che non bisogna sbarazzarsi
13     XII(4)|            inglese: «amor mio», «mia cara», (equivalente a darling).~ ~
14    XIII   |            per un'amica che vi fosse cara?~ ~– Augurerei, Viviana,
15    XVII   |                 Oh! quanto a questo, cara, non mi domandate niente.
16    XVII   |               Disse, baciandola:~ ~– Cara, al mondo non c'è un uomo
17     XXI   |           fiori e balleremo.~ ~– Sì, cara, balleremo.~ ~E, spingendo
18    XXII   |            tutti i nostri amici.~ ~– Cara, le campane non suonano
19    XXII   |              Perchè? Credete dunque, cara, che la moglie debba essere
20    XXII   |             versi che fa.~ ~– E voi, cara, l'avete la fede?~ ~– Oh!
21    XXII   |           conosce. Essa era bella, e cara ai poeti. Abitava nell'isola
22   XXIII   |              Ecco perchè soffro, mia cara.~ ~Teresa s'inginocchiò
23   XXIII   |                  Se tu m'ingannassi, cara, non ti serberei rancore.
24    XXIV   |         rivide nella cameretta tanto cara, dove, senza dubbio, non
25    XXVI   |            dei baffi da Tartaro?~ ~– Cara mia, la natura glieli ha
26  XXVIII   |         possono fermare.~ ~– Ma, mia cara, – disse il conte Martin
27  XXVIII   |           abitudini. Se lo incontro, cara, hai niente in contrario
28  XXXIII   |                 Voi m'aiuterete, mia cara amica, ne sono sicuro, in
29   XXXIV   |       stancato.~ ~– Non dimenticate, cara amica, disse – di andare
30   XXXIV   |           tovagliolo:~ ~– Scusatemi, cara amica.~ ~E uscì.~ ~Teresa