grassetto = Testo principale
   Capitolo     grigio = Testo di commento

 1    Lett     |             ci ostinammo a ripeterle finchè divennero moda, e, com'è
 2      II     |             reprimere la discussione finchè si attenesse ai dogmi sanzionati;
 3     III     |             Ne derivò guerra civile, finchè Cadolao restò vinto, e Alessandro
 4     III     |   compilatori fondaronsi su di esse, finchè al rinascere della critica
 5     III     |          capitale del cristianesimo, finchè non ne fosse espulso Arnaldo.
 6      IV     |           penitenza in questo mondo, finchè ritornerebbe in cielo: che
 7      IV     |            bestia che prima ritrovi, finchè in morte non riceva la benedizione
 8      IV     |              padre serafico seguitò, finchè a quarantaquattro anni morì
 9      IV     |     superiore, e questo da un altro, finchè s'arriva al pontefice, da
10       V     |              libertà delle credenze, finchè la loro fu perseguitata;
11       V     |             ferocia delle nazionali, finchè la Provenza restò sottoposta
12       V     |              con aspetto di santità, finchè il vescovo, col consiglio
13       V     |         Santa Felicita e il Trebbio, finchè i Cattolici riescono superiori.
14       V     |          venerazione; nè si rallentò finchè Martin Torriano, signore
15      VI(139)|           esse. Molto se ne disputò, finchè Innocenzo III condannò il
16      VI     |              di capacità e di virtù, finchè con quegli errori non elise
17     VII     | applaudivangli del tenerlo prigione: finchè il popolo ravveduto lo liberò;
18     VII     |              di Beatrice in simbolo, finchè nella Commedia quest'amor
19    VIII     |          soliti a bersagliare i papi finchè li possedono, ribramarli
20      IX     |           allontanandosi d'un passo, finchè riesce fuor del cristianesimo,
21      IX     |            per varj luoghi s'aggira, finchè giunga alla superna patria.~ ~
22       X     |           invano toglierle di mezzo, finchè Leone X nel 1517 gli obbligò
23     XII     |        Francia, e logorarle entrambe finchè le snidasse d'Italia. Fa
24     XII     |            protestando non separarsi finchè non fosse compiuta la riforma
25     XII     |              e promise non chiuderlo finchè l'opera non fosse compiuta.
26     XII     |            sopirsi la guerra esterna finchè non fosse tolta l'interiore
27    XIII     |           con onori e dimostrazioni, finchè divenga il balocco universale,
28    XIII     |            di «non vedere, non udire finchè duravano il danno e la vergogna»,
29     XIV     |        curato, i quali s'abbaruffano finchè rimangano soli due Ordini,
30      XV     |            senza che scandolezzasse, finchè i principi protestanti l'
31      XV(389)|          peccati gravi quanto vuole, finchè non è scredente nessun peccato
32      XV(389)|         nessun peccato può dannarlo. Finchè la fede sussiste, gli altri
33     XVI(415)|            che costernò i cittadini, finchè lo confutò il vescovo Alessio
34     XVI     |     surrogando chi morisse per loro. Finchè sostituirono sagrifizj d'
35     XVI     |           sospendere il suo giudizio finchè gli avesse chiarito il vero,
36    XVII     |    sbeffeggiare tutte le precedenti, finchè domani non venga una neuste
37    XVII     |            sia possibile, la Chiesa, finchè non si sollevi un errore
38    XVII     |              e sospeso dal predicare finchè si provò innocente, e scrisse
39    XVII     |            morte qual a persecutore, finchè non seppero che il Martinengo
40   XVIII     |          lume de' pubblici lampioni, finchè Margherita d'Austria, vedova
41   XVIII     |           garanzia del loro operato, finchè subissero un sindacato;
42     XIX     |            pure v'avea tanta rarità, finchè il reverendo Ayre riprodusse
43      XX     |           ascetismo, della comunione finchè si giunga all'unione; talchè
44      XX(571)|           intorpidisca dall'orazione finchè meriti impetrar la grazia
45      XX     |        consolazione in consolazione, finchè sia abbracciato dalla vera