grassetto = Testo principale
   Capitolo     grigio = Testo di commento

 1       I     |         augusti misteri?»~ ~I re barbari conquistatori s'ingerirono
 2       I     |    colpivano l'immaginazione de' Barbari. Ma se in Oriente il monachismo
 3       I     |           fondeansi i Romani coi Barbari, i vincitori coi vinti nella
 4       I     |    sentimento cristiano tirava i Barbari a civiltà mediante il sentimento;
 5      II     |         primi che apostolarono i Barbari settentrionali erano stati
 6      II     |          altri alla violenza de' Barbari, così questi paesi erano
 7      II     |          allettare gli occhi de' Barbari, che talvolta da una rappresentazione
 8      II     |     cagionato dall'invasione dei Barbari, dove si schiantarono tutti
 9      II     |          tutte; e al governo de' Barbari, che, più o meno, era uno
10      II     |      dalla parte de' Longobardi, barbari senza fede nè costumi, devastatori
11      II     |        l'Italia a dominazione di Barbari, ridestarono l'impero abbattuto,
12      IX     |         fu corsa a lor posta dai Barbari quando era sotto al dominio
13      IX(255)|        benchè le inondazioni de' Barbari furono più a tempo dell'
14    XIII     | denunziare al padre de' fedeli i barbari trattamenti che i conquistatori
15    XIII     |      cristianesimo fra gli ancor barbari Moscoviti; cercava revocare
16     XIV     |      latino e il greco, trovando barbari tutti gli altri linguaggi;
17     XIV     |  Italiani, che consideravano per barbari que' Tedeschi, i quali non
18     XIV(361)|   composizioni schifa i vocaboli barbari e frateschi, pensiamo ch'
19     XIV(366)|   cacciar d'Italia?~ ~ Giulio. I barbari.~ ~ San Pietro. Che bestie
20     XIV(366)|          sono coteste che chiami barbari?~ ~ Giulio. Sono uomini.~ ~
21     XIV(366)|       Pietro. E perchè li chiami barbari?~ ~ Giulio. È il nome che
22      XV     |        tanti danni, quanti già i Barbari colle armi.~ ~Inoltre Lutero
23     XVI     |          col pensiero quel che i Barbari ci avean fatto colla forza:
24   XVIII(521)|          spezzati o negletti dai Barbari, e ciò fu gran ragione dello
25      XX     |  necessario per l'educazione de' Barbari, allora si poteva omai dispensarsene: