grassetto = Testo principale
  Capitolo   grigio = Testo di commento

1    Lett(1)|     Universale, e vi leggiamo: «En la prison, con medios que
2    Lett(1)| procurarse, compuso una novela, en que, ideando un proceso
3    Lett(1)|         de Manzoni, y traducida en todas las lenguas: en Francia
4    Lett(1)| traducida en todas las lenguas: en Francia conocemos cinco
5    Lett(1)|     novela que sobravive al ano en que ha visto la luz, no
6    Lett(1)|      ser fenòmeno bastante raro en el dia.»~ ~
7     III(6)|      ascoltare,~ ~Com'ella fo e en qual mesura,~ ~Segondo che
8     III(6)|            Ca vuu le debia odir en paze~ ~E odir in gran pietate~ ~