grassetto = Testo principale
    Capitolo    grigio = Testo di commento

  1       I    |     assicurarsi, e se da quella non fosse precipitato al fondo d'ogni
  2       I    |            a questo Luchino, benchè fosse in urto collo zio, nella
  3       I    |           nel resto appena quel che fosse necessario per riparare
  4       I    |        della città; che quanto anzi fosse ricca e popolosa ce ne dà
  5       I    |   oppressione, in cui il popolo non fosse più valutato se non per
  6       I    |          dubbio che questo incarico fosse un'astuzia per rimoverlo
  7      II    |          madre, non che impedire le fosse fatta violenza di sorta,
  8      II    |           fratello di Matteo Magno, fosse molto riguardato nella città,
  9      II    |      fratelli di sventura quando si fosse imparentato alla famiglia
 10      II    |        inconsiderata e vana, che si fosse lusingata d'essergli cara,
 11      II    |            arresterei a spiegare se fosse più raro.~ ~Mesi interi
 12      II    |      sarebbe rifuggita, se punto si fosse accorta ch'egli tendesse
 13      II    |             più degno? - Ma... e se fosse il contrario? se si adontasse?
 14     III    |       aggruppate: alcuno, quasi ciò fosse poco, ravvolto sino al capo
 15     III    |   commentati in Lombardia, e Giotto fosse venuto qui a dipingere in
 16     III    |          santo, poichè, sebbene non fosse andato pellegrino al Monte
 17     III    |            luce apparsa sul Taborre fosse creata od increata: se il
 18     III    |           vestivano Cristo e i suoi fosse loro proprietà o di uso
 19      IV    |          pessima ragione, salvo non fosse spagnuolo, ovvero uomo di
 20      IV    |            di popolo e di giustizia fosse quel di Luchino, di Luchino
 21      IV    |        stento!~ ~Come la Margherita fosse opportuna a ispirar amore
 22      IV    |           albero finchè la giornata fosse decisa.~ ~Lo vide in quest'
 23      IV    |      ricoverare il capitano. Se non fosse stile della storia il non
 24      IV    |            ma quando fu chiesto chi fosse il padre suo e quale la
 25      IV(7) |         spartì loro barbari come se fosse tratto ogni generatione
 26      IV    |             quasi intendere che ciò fosse un accordo, un'intelligenza.
 27      IV    |      conoscendo come costui non gli fosse troppo affezionato, si persuadeva
 28       V    |           di quell'applauso come se fosse dato a lui proprio, seguitava:~ ~-
 29       V    |      raccogliticcia. Che sarebbe se fosse un capo creduto dal popolo?~ ~-
 30      VI    |             anche mutarsi.~ ~- Così fosse!» sospirava Malfiglioccio. «
 31      VI    |           credevano che al mondo vi fosse giustizia. Noi però, meno
 32      VI    |           trasse verso un canto ove fosse men gente, e guardandosi
 33      VI    |                Qui è da sapere che, fosse arte o piuttosto accidente,
 34      VI    |            profitto. Queto come non fosse fatto suo, mentre i due
 35      VI    |          che mai più quel borgo non fosse rifabbricato.~ ~Simili vendette
 36      VI    |           ispirar gelosia a chi che fosse; da non impedirlo d'esercitare
 37     VII    |           della sera precedente, si fosse avvicinato alla fortezza,
 38     VII    |         Ramengo, persuaso che colui fosse il Pusterla, il quale continuasse
 39     VII    |           Rosalia nol tradisse: chi fosse il complice suo, l'argomentava;
 40     VII    |            che questa punizione non fosse di lunga mano proporzionata
 41     VII    |     intendeva, se mai in quel mezzo fosse comparso l'atteso: anche
 42     VII    |       fantasia, raffinandola quanto fosse mestieri per satollare quell'
 43     VII    |            volea fare con tutti, se fosse possibile fino coll'aria:
 44     VII    |            e tolta di sè, dubbia se fosse un sogno; poi quando cominciò
 45     VII    |       peggiore, che dapprima nol si fosse immaginato; allora cominciò
 46     VII    |            un nuovo tormento, quasi fosse destinata a tutti provarli
 47     VII    |    accorgersi come la sua posizione fosse mutata, non migliorata.
 48     VII    |           vicino... ma, e se nol ci fosse? se non arrivassero in tempo?»
 49     VII    |         tampoco di vedere se costei fosse nell'acqua, se in nave,
 50     VII    |           luogo appunto ove ella si fosse, parte che il masso, sportando,
 51    VIII    |    lunghesso la riva se mai essa vi fosse approdata, se piuttosto
 52    VIII    |           diede voce che la Rosalia fosse andata a Milano: a Milano
 53    VIII    |       andata a Milano: a Milano che fosse corsa ad unirsi co' suoi
 54    VIII    |            a Ramengo. Non già ch'e' fosse cotanto geloso dell'onor
 55    VIII    |          anzi viepiù s'infervorava, fosse per punta, fosse perchè,
 56    VIII    |       infervorava, fosse per punta, fosse perchè, confidente nei meriti
 57    VIII    |        massime quando il marito non fosse in casa, aprire e bisbigliare,
 58    VIII    |      Seguimi»; e senza mostrare che fosse fatto suo, piegò verso il
 59    VIII    |         bassi scellerati, sì perchè fosse uno strumento di meno in
 60    VIII    |  imprecazioni; e senza guardare che fosse padrone o non padrone, facevano
 61    VIII    |             Malann'aggia! Se non ci fosse il papa a fare star a segno
 62    VIII    |          spensierati, come se nulla fosse accaduto. Di quel cacciare
 63      IX    |       pochissimi era noto come egli fosse ritornato in città.~ ~Così
 64      IX    |           il proprio pericolo; e, o fosse che le guardie poco badassero
 65      IX    |          che un ordinario scudiero, fosse che la confusione di quel
 66      IX    |             parapiglia lo giovasse, fosse quel concorso di circostanze
 67      IX    |       compreso come l'animo di esso fosse tutt'altro che tempra di
 68      IX    | occhieggiando se veruno, quantunque fosse già buon'ora di notte, il
 69      IX    |              dubbioso su quello che fosse accaduto della casa sua,
 70      IX    |       quegli stessi, che, se mai ne fosse venuto il caso, per natural
 71      IX    |     vegliasse onde veruna frode non fosse fatta nella riscossione,
 72      IX    |     poveretta è morta. Eh! se la ci fosse ancora, non vi sarebbero
 73       X    |            governo, qualunque ei si fosse: che sostenevano essere
 74       X    |          gli illeciti guadagni. Chi fosse tinto di questa pece aveva
 75       X    |              la forca, o al men che fosse la prigione perpetua; dall'
 76       X    |        compimento, ove prima non si fosse punito costui, che osava
 77       X    |      preparava a non permettere che fosse, così senza un richiamo,
 78       X    |  accordargliene la proprietà quando fosse deciso definitivamente intorno
 79      XI    |           delitto di fellonia, onde fosse accusato il Pusterla. D'
 80      XI    |        giudizio, di cui la sentenza fosse prestabilita, indi una condanna,
 81      XI    |          occuperebbe quel giorno se fosse libera di sè. Sono placide
 82      XI    |           pregò che quel calice gli fosse levato; quando ne sorbiva
 83      XI    |             un processo, quando non fosse stato una mira particolare
 84      XI    |          poco ogni superfluo che le fosse rimasto addosso; nè esso
 85     XII    |         ingordigia lamentandosi che fosse poco, e leccandosi le dita,
 86     XII    |           arte e per meditazione le fosse uscita quella preghiera,
 87     XII    |          Venturino.~ ~Poveretta! Si fosse almeno ingannata.~ ~ ~ ~
 88    XIII    |        avuto in propria mano, e gli fosse stato rapito con forza e
 89    XIII    |            una fiammetta, e sebbene fosse appena di settembre, la
 90    XIII    |         Ramengo: e se la stanza non fosse stata così buja, lo avrebbero
 91    XIII    |         signor Alpinolo.~ ~- Ma chi fosse costei non ve lo disse?
 92    XIII    |              Oh, babbo mio, chi gli fosse bastato il cuore di far
 93    XIII    |             comprendeva quanto essa fosse stata atroce; ora che la
 94    XIII    |            poterla provare mai più. Fosse ella vissuta; che importerebbe
 95    XIII    |             il traboccare del Po. - Fosse almeno la febbre costui (
 96    XIII    |           era sempre di Alpinolo se fosse comparso; la risposta era
 97     XIV    |       Alpinolo, certo che, dovunque fosse, costui ne avrebbe fatte
 98     XIV    |     quantunque già in quei tempi si fosse ai papi assoggettata. Valicando
 99     XIV    |         signor forestiere. E se non fosse stata Pisa, tutta Toscana
100     XIV    |             dagli avventori che non fosse Acquevino, procureremo supplirgli
101     XIV    |             sperare che il nome suo fosse tra i forusciti riguardato
102     XIV    |          quasi il parlare avventato fosse infallibile contrassegno
103      XV    |         combattere; la quale se non fosse stata, avrebbe incontrato
104     XVI    |     volgendosi al padre, - Oh se ci fosse mamma!» esclamava: e l'uno
105     XVI    |    convoglio di Pedrocco; ma quanto fosse ad autorità, nessuna ne
106     XVI    |         sebbene quell'arciprete non fosse ancora potuto venire a capo
107     XVI    |        faceva, ben accetto chiunque fosse di nome e di potere o di
108     XVI    |             astrologhi, vedo quanto fosse veridico uno di questi,
109     XVI(25)|            nè quasi parola, che non fosse nelle opere sue.~ ~
110     XVI    |     sventura, dato a conoscere dove fosse: qualche imbasciata n'avea
111     XVI    |           persuadeva che quella non fosse più aria per lui.~ ~In così
112     XVI    |            sapendo quanto Francesco fosse bene nelle grazie dello
113     XVI    |     mostrava all'amico suo come gli fosse venuto lezzo dell'arrogante
114     XVI    |           a' suoi vessilli chiunque fosse voglioso di ricuperare la
115     XVI    |         raccontò come con questi si fosse abboccato ed inteso, e che
116     XVI    |           dopo nove anni d'esiglio, fosse tornato in signoria, allorquando
117    XVII    |             col pretesto che questi fosse un suo gran nemico, un insidiatore
118    XVII    |            consolazione; e come gli fosse stata rapita, diceva egli,
119    XVII    |      incontri, informò come Pisa si fosse congiunta coi Visconti di
120    XVII    |        compassione col palesare chi fosse, perchè si trovasse colà,
121    XVII    |      affatto era il cielo, e se non fosse stato l'argenteo solco che
122    XVII    |         ordine di battaglia. Benchè fosse uno dei bei lavori architettonici,
123    XVII    |     indicherebbe per suo figliuolo, fosse conceduta intera impunità;
124   XVIII    |          rispondeva l'altro). Ce ne fosse sempre, col caro d'oggidì!
125   XVIII    |       tentennando il capo: - Se non fosse... se non fosse....~ ~-
126   XVIII    |              Se non fosse... se non fosse....~ ~- Ma se tanto ti pesa
127   XVIII    |          Qualunque vita, purchè non fosse quella manifattura del lavorare.
128   XVIII    |            limatura. Se però non vi fosse quell'appendice del farsi
129   XVIII    |           fratelli in saccoccia, vi fosse a far meglio che cotesta
130   XVIII    |         essere ben desto, e che non fosse, com'egli diceva, uno scherzo
131   XVIII    |         esser curiosi di sapere chi fosse il pietoso, che patteggiava
132   XVIII    |         tutta la razza umana, quasi fosse complice delle iniquità
133   XVIII    |            di riferire come la cosa fosse passata. Tutti avrebbero
134   XVIII    |             vantaggio tornava a chi fosse costretto sottrarsi alle
135   XVIII    |          esso, ove meno profonda ne fosse stata la piaga. Egli, traendo
136   XVIII    |           udimmo annunziare come si fosse imposto il castigo di non
137   XVIII    |             peggio contento che mai fosse, Alpinolo per tutti i giorni
138   XVIII    |             in patria, vedemmo come fosse accusato di freddo, di moderato,
139   XVIII    |             che concordia.~ ~- E se fosse vero quel che ci disse quel
140   XVIII    |            e desolazioni, che pietà fosse il vederli; e che fin la
141   XVIII    |          quanto atroce penitenza si fosse imposta Alpinolo in quell'
142   XVIII    |          gli pareva che ad espiarlo fosse scarso qualunque inferno.~ ~
143   XVIII    |       facile accorgersi come quella fosse una testa pensante, fra
144     XIX    |           frate quel tanto solo che fosse indispensabile, cioè il
145     XIX    |        occhi fissi sopra un qual si fosse oggetto indifferente, e
146     XIX    |     avvertire come la Rocchetta non fosse ridotta a compimento; molte
147     XIX    |      brividi; i passi suoi, comechè fosse scalzo, gli pareva sonare
148     XIX    |      raccomandò l'anima sua come se fosse sul punto di comparigli
149     XIX    |           quella tenera pianticella fosse risparmiata, potesse crescere
150     XIX    |             gli occhi per veder chi fosse l'amorevole portatrice;
151      XX    |            e due singolarmente (chi fosse non importava; già s'intende
152      XX    |          che tempra compassionevole fosse il fratel Buonvicino, che
153      XX    |              indicavano come costui fosse un astrologo. Era di fatti
154      XX    |           meno celebre a Milano che fosse ad Avignone quel Tommaso
155      XX    |      migliaja di persone... cioè se fosse possibile congiungere l'
156      XX    |       entrando, Luchino, sebbene si fosse messa intorno al cuore la
157     XXI    |          della giustizia qualora si fosse mostrato possibile che ella
158     XXI    |           reo il Pusterla, persuasi fosse questo un atto di mera giustizia;
159     XXI    |          Quando la vita sua propria fosse stata in quel momento sotto
160     XXI    |            a frà Buonvicino che non fosse un cameriere del Visconti;
161     XXI    |          trambusto. Parmi, tuttavia fosse un sogno. Eppure no, no,
162     XXI    |            patimenti quotidiani non fosse rotta da qualcuno straordinario.
163     XXI    |           dal manigoldo?~ ~E se mai fosse innocente? se capace di
164     XXI    |       annunziava come nessun riposo fosse stato concesso all'ansia
165     XXI    |             intese con che coraggio fosse egli, un'ora prima, salito
166     XXI    |       domandava loro se la sentenza fosse stata giusta, dimostravano
167    XXII    |         attaccata più di quello che fosse necessario per conoscerle
168    XXII    |            le rammentava come tutto fosse sul punto di finire; il
169    XXII    |        interrogarlo se quel bambino fosse stato ben ucciso, avrebbe
170    XXII    |              La sarebbe curiosa che fosse un peccato pei Milanesi
171    XXII    |           affinchè a maggior numero fosse dato godere della scena
172    XXII    |     squisiti furono adoperati: come fosse poco lo slogargli le braccia,
173    XXII    |       guardato a vista. Ma chi egli fosse, nessuno lo sapeva: i camerata
174    XXII    |      manigoldo, credendo che allora fosse la sua volta. Ma in quella
175    XXII    |         conoscere il vero: se Lucio fosse stato ancora presente, sarebbero
176    XXII    |          riconoscesse alla voce chi fosse il suo protettore. Ma come
177    XXII    |           la razza dei generosi non fosse scarsa, frammezzo agli insultanti
178   Concl    |             spiacevole caso che gli fosse mai tocco nella sua vita
179   Concl    |         come uno scojattolo, non si fosse arrampicato sino in vetta
180   Concl    |            che quella sua bizzarria fosse, come tante altre, messa
181   Concl    |             volendo persuadersi non fosse altro che una celia, fece
182   Concl    |         grande giustizia che mai si fosse eseguita.~ ~Non l'avesse
183   Concl    |            bocca, e chiesto che mal fosse, risponde in aria di oracolo: -
184    Bern    |             andare a Verona, concio fosse che da lui sarebbe honorato