grassetto = Testo principale
   Capitolo    grigio = Testo di commento

 1       I    |     Lombardia, e sarebbesi potuto dire il più felice, se la felicità
 2      II    |   universale benevolenza, e volea dire tolleranza del giogo comune.
 3      II    |        non si compiaccia di poter dire: È mio?~ ~Richiesta dunque
 4      II    |      giovinezza, non ve lo saprei dire: ben so come un primo amore
 5      II    |         meglio ambiva che poterle dire come egli ardesse per lei,
 6      II    |           ella mi ama! sentirmelo dire di sua bocca! - vedermelo
 7      II    |        que' suoi occhi, che sanno dire quanto e più che le parole!
 8      IV    |        aver i suoi! non poter mai dire come tutti gli altri, caro
 9      IV    |          l'affettuosità, per così dire, che negli uomini rimangono
10       V    |          a lasciarvelo (entrava a dire il dottore Aliprando): che
11       V    |         correggere quel grido col dire: - Viva la libertà, e morte
12       V    |          di tumulti, tanto da far dire a san Bernardo che egli
13      VI    |         un affare che era, si può dire, tutto nella sua immaginativa,
14      VI    |       stretta la mano in segno di dire: - Ci rivedremo; faremo;
15      VI    |   sospirava Malfiglioccio. «Vi so dire che non si guadagna neppur
16      VI    |       quanti incontrava, come per dire - Tu sei con me, tu sei
17      VI    |         derisioni non temo: ti so dire che questa condizione di
18      VI    |          in ciò, che uomo non può dire paroluzza sì cheta presso
19      VI    |      storia nostra si contenta di dire che v'era chi ne traeva
20      VI    |     difilava al palazzo, e faceva dire al Signor Luchino d'avere
21      VI    |         che si guardasse bene dal dire, nè lasciare intravedere
22     VII    |        dell'infame. Ecco che vuol dire precipitar le vendette!
23    VIII    |     sucida pasta.~ ~Doveva dunque dire addio alle casalinghe consolazioni,
24    VIII    |       nugoli bianchicci, per così dire stracciati, ed ascolta un
25    VIII    |      marcio. Non l'ho inteso io a dire che il papa ha fatto male
26    VIII    |    attorno al padre, pregandolo a dire cos'è, cos'ha da succedere,
27    VIII    |         armi tratte fuori, di far dire le orazioni ai puttini,
28    VIII    |           ut moriatur.~ ~- Volete dire, eh? E noi andremo a vedere,
29    VIII    |         bene?~ ~- Mah! non so che dire. Chi ha buono non rimescoli.
30    VIII    |     nobiltà, dai paratici, voglio dire dalle sessanta badie d'artefici
31    VIII    |   devozione, e un'allegria da non dire; poi la sera canti e suoni
32      IX    |           Venturino, e in men che dire addio, saltando in sella,
33      IX    |           di dirlo, di sentircelo dire. E tratto tratto Venturino
34      IX    |         mal condotta noi sogliamo dire anche oggi «La par roba
35       X    |    processo. Il 15 giugno, vale a dire sei giorni prima, era entrato
36       X    |           delle leggi, o a meglio dire, dei tranelli del Foro,
37       X    |        colla spada: onde solevano dire ch'egli pretendeva raddrizzare
38       X    |          Letti i processi, voglio dire quella parte di processi
39      XI    |      valligiani, i quali solevano dire che esso contraffaceva a
40      XI    |            Ma questa, soleva egli dire, fu la sua fortuna. Perocchè,
41      XI    |           del mondo avrebbe osato dire un no.~ ~Nei primi giorni
42     XII    |         che pian pianino, sto per dire con devozione, veniva rialzando
43     XII    |         vostri errori? perchè non dire: Sono nello stato ove mi
44    XIII    |          di un puledro, che le so dire vale il suo. Ehi! Dondino,
45    XIII    |               Il buon uomo voleva dire dei crociati che, al tempo
46    XIII    |       intorno non si potrebbe mai dire.~ ~- Oh bello!» ripigliava
47    XIII    |     Capivo ben io quel che voleva dire! Voleva dirmi: Tenete da
48    XIII    |     potuto presentarmi ad essi, e dire: Io so quel che n'è successo;
49    XIII    |        era buon segno, e vorrebbe dire che aveva preso altra strada,
50    XIII    |   riprendeva essa. - Conviene ben dire che gli frullasse pel capo
51    XIII    |   racconto, proseguì: - Essa vuol dire che Alpinolo, già uscito
52    XIII    |          parrà troppo per poterti dire a voce quanto ti ami~ ~il
53    XIII    |         giovane!»~ ~E fra il così dire, dava pure qualche sguardo
54     XIV    |          di un fornaio...» uscì a dire Aurigino Muralto.~ ~ Fornajo
55     XIV    |       finito, che Alpinolo, senza dire, guarda che ti do, stampandogli
56     XIV    |   stampandogli le cinque... volli dire le quattro dita della sua
57      XV    |            con un coraggio da non dire si precipitarono addosso
58      XV    |     dritto del Pusterla; e t'ha a dire cose di gran rilievo, ma
59      XV    |          la quale ebbero a fare e dire assai, parte i soldati,
60     XVI    | comunicazioni hanno oggi, sto per dire, tolte di mezzo le distanze
61     XVI    |         in un boccone. Ma convien dire non si fossero ben raccomandati
62     XVI    |       ragione il Pusterla dovesse dire allora, che, per amare assai
63     XVI    | depositario della celeste, vale a dire della giustizia, vedevansi
64     XVI    |        fece egli una festa da non dire a suo nipote Francesco,
65     XVI    |         merito sodo».~ ~E in così dire, lo zio arciprete rizzava
66     XVI    |           decoro che non potevasi dire superbia. Franciscolo pensava: -
67     XVI    |         pensava: - Mio zio ha bel dire che non gli piove addosso»;
68     XVI    |     Margherita, siamo costretti a dire che, siccome la prospera,
69     XVI    |          Pusterla, bramoso di pur dire anch'egli qualche cosa,
70     XVI(25)|        sarei ben guardato dal far dire al Petrarca cosa, nè quasi
71     XVI    |         sè; onde Venturino ebbe a dire allo zio arciprete: - Come
72     XVI    |          interruppe), questo vuol dire ch'essi dichiaransi soggetti
73    XVII    |        Ramengo, e, senz'altro più dire se non: - Mio povero Venturino!»
74    XVII    |     Romana, non istette a farselo dire due volte; e introdotto
75    XVII    |            E che altro mi manda a dire?~ ~- Oh, vi manda a dire
76    XVII    |          dire?~ ~- Oh, vi manda a dire delle altre pappolate...
77    XVII    |        Chi sa?... forse le doveva dire cose, che importassero alla,
78   XVIII    |     ridere, e ho male. Hai un bel dire tu che hai tutta la casa
79   XVIII    |     rendendogliela, - Dunque vuol dire che se tu trovassi da vivere
80   XVIII    |        spia!~ ~- Oh sì (entrava a dire Ottorino Borro). Non può
81   XVIII    |         entrar io». Mi dispiace a dire che i più frugatori tra
82   XVIII    |       veleno, eh?» arrischiossi a dire il Ponzone.~ ~- Sì, (rifletteva
83   XVIII    |   capitano di giustizia, a udirli dire: - Ora daremo spaccio a
84     XIX    |  affossato, ognuno avrebbe potuto dire «Per costui il pensare è
85     XIX    |       tutta la vita sua seguitò a dire a chi non credeva, che stregoni
86     XIX    |         andato. È vero che potrei dire, Signor Luchino illustrissimo,
87      XX    |      borsa.~ ~- Una borsa? volete dire che sia piena di quattrini?
88      XX    |           Visconti, limitandosi a dire sottovoce agli altri: -
89      XX    |           pareva capitale, voglio dire il consenso delle stelle
90      XX    |        dell'avversario col fargli dire più che non abbia inteso,
91    XXII    |         fanciullo a non volere; e dire, Lo so; il paradiso è un
92    XXII    |          vicini: - Ma! non so che dire. Colpa loro se sono stati
93    XXII    |            è qui», cominciavasi a dire: e come un drappello di
94    XXII    |      anche disperato di poter mai dire «O padre mio». Ed ora -
95    XXII    |          patito nulla. Non si può dire che i nostri signori non
96   Concl    |        monsignore: - Basta fargli dire del bene».~ ~E Borso: -
97   Concl    |   abitudine, abitudine non si può dire altrimenti che comoda; la