grassetto = Testo principale
    Capitolo     grigio = Testo di commento

  1       I     |        basterà dire che fin là si era creduto tutto quel complesso
  2       I     |     richiamar in esame. Fin là si era venerata la sacra scrittura
  3       I     |           la sacra scrittura qual era interpretata dalla chiesa,
  4       I     |    riuscisse il movimento, già si era là dove inutili uscir dovevano
  5       I     |          un altro contado, di cui era capo Chiavenna, terra di
  6       I     |           scossa agli ingegni, ed era per tutto un cianciar di
  7       I     |        Chiavenna che, dopo che si era data ai Grigioni era cresciuta
  8       I     |           si era data ai Grigioni era cresciuta del doppio, fece
  9       I     |          accademia di quaranta si era radunata per prendere partito
 10       I(15) |                         A Ginevra era una chiesa riformata italiana,
 11       I(16) | Gamesecchi, il quale a Viterbo si era trovato col vescovo di Bergamo
 12       I     |         Alba di Casale Monferrato era predicante in Malenco. Plinio
 13       I     |      Uffizio. Il Sant'Uffizio non era un ministero, con cui fare
 14       I     |       uomo d'allora, il quale già era con lui stato involto nell'
 15       I     | inquisizione protestante, che non era meno intollerante della
 16       I     |       ripudiati. Ma si conobbe ch'era arte per prevalere dove
 17       I(20) |       germano, ecc. Quella chiesa era già cattolica; venne poi
 18      II     |        quali la parte maggiore si era scossa dall'ubbidienza alla
 19      II     |       chiunque con loro credesse. Era tutt'uno l'abbracciar la
 20      II     |         impartisce». Questo frate era ancora a Locarno nel 1531,
 21      II     |      settarii. Un Beccaria che si era eretto a Locarno principal
 22      II     |        teologia. Lo Zanchi stesso era stato chiesto ministro a
 23      II     |      cacciare nei tempi proibiti (era dalle calende di marzo a
 24      II     |          meglio piace a ciascuno. Era poi piuttosto unico che
 25      II     |           suoi: e la predicazione era abbandonata ai frati, singolarmente
 26      II     |     riservato. Anche ogni maestro era obbligato a prestare giuramento
 27      II     |    antiche e moderne diatribe. Si era ella vivissimamente industriata
 28      II     |        sui dogmi della fede. Solo era in contesa il luogo, volendolo
 29      II     |         della diocesi di Como, si era con forza adoperato contro
 30      II     |          lo cacciò dal mondo. Non era egli dunque il soggetto
 31      II     |        lacrimabile incendio quand'era più vivo. Spinto per sua
 32      II     |         che l'ignoranza del clero era cagion prima dei progressi
 33      II     |      desiderio, dice il Bescapé, «era volto alla Valtellina, sì
 34      II(31) |          giovinetta, il cui padre era tra i riformati nella Valtellina:
 35      II(34) |        passaggio del San Gottardo era allora uno dei più formidabili,
 36      II     |          che da undici testimonii era stato visto nella tregenda
 37      II     |    Frontano e Canossa. Poc'anzi v'era morto Lodovico Besozio,
 38      II     |             migliore del maestro: era frequentissimo il contatto
 39      II     |          Luino, che da trent'anni era colà, un figlio del Frontano
 40      II     |       eresia e ventidue maliarde. Era sua mente drizzarsi a Coira
 41      II     |         sul lago e in Valtellina, era tra i Reti rimasto terribile
 42      II     |        mercante milanese al quale era avvenuto sì male della mercanzia
 43      II     |       fondo ad ogni suo avere, si era messo a capo di Farabutti,
 44      II     |        uomo fazioso e brigante.~ ~Era questi morto l'anno avanti;
 45      II     |           i Riformati: altrimenti era iniquo che i sudditi pregassero
 46      II     |        cosa venisse dai Riformati era sospetta ai Cattolici: qualunque
 47      II     |    determinazione, l'equinozio si era portato agli 11 di marzo,
 48     III(43) |      comune passo fra i due paesi era per la montagna di san Marco.
 49     III(44) |        colonnello Schreder, che n'era stato l'ultimo castellano,
 50     III(44) |           resistendone però, tant'era solido, una gran parte;
 51     III     |          quel beato tempo antico, era fuggito a franchigia in
 52     III     |  predicassero dalla bigoncia, ond'era sceso dianzi il ministro
 53     III     |      Rusca, arciprete di Sondrio. Era questi nato in Bedano terra
 54     III     | predecessore suo Niccolò Pusterla era stato, con sei zelanti cattolici,
 55     III     |         dei Sondriesi un terzo si era sviato dalla Chiesa romana.
 56     III     |    Aggiungi che dal 1520 al '63 v'era stato intruso arciprete
 57     III     |            che contemporaneamente era arciprete di Berbenno, curato
 58     III     |           che è la parola di Dio, era tutto in predicare con una
 59     III     |       calvinisti. Fin dal 1563 si era divisato, poi aperto nel
 60     III(54) |           1578. Biagio Alessandro era predicante a Berbenno.~ ~
 61     III(55) |      primo pericolo di riforma si era messo in Valtellina un nuovo
 62     III     |          Alessio predicante, ma s'era ridotto in salvo: diressero
 63     III     |          e come in 28 anni da che era arciprete fosse stato al
 64     III     |         rivelò deplorabile scena. Era Schillano grande in quantità
 65     III(62) |          Sprecher p 64 che allora era a Chiavenna, ed ebbe lordo
 66      IV     |      proprio. Servendo nell'armi, era da Carlo Emanuele di Savoja
 67      IV     |           Lazzaro, e molt'aura si era tra i suoi acquistato coll'
 68      IV     |            ma il sangue del Rusca era montato al cielo, grave
 69      IV     |          religioni purché morali, era affatto estranea a secoli
 70      IV     |          posto nella società, dov'era profonda la persuasione
 71      IV     |        aumentavano l'accanimento. Era quello un tempo di rivoluzioni.
 72      IV     |           libertà nel credere, si era agitata fra guerre terribili,
 73      IV     |        imperatore. Tutta Germania era in tumulto per quella che
 74      IV     |          dicitore felice che egli era, discorse i danni ed i pericoli
 75      IV     |         nei baliaggi svizzeri, si era messo colà per far còlta
 76      IV     |        fosse dagli affari per cui era partito. Quanto se ne turbasse
 77      IV     |    Guicciardi, mentre lo scampare era a tempo, e serbarsi a migliore
 78      IV     |        giocata ogni speranza. Già era in forza dei padroni un
 79      IV     |       petto di una sposa, che pur era cugina del Robustelli e
 80      IV     |        supremo distintivo, amare. Era abitudine di antichi riti,
 81      IV     |        abitudine di antichi riti, era quel furore che accompagna
 82      IV     |        che accompagna le fazioni, era zelo iniquamente incitato
 83      IV     |      giovinetta di viva bellezza, era troppo piaciuta ad un giovinastro,
 84      IV     |        passò la gola. Caterina si era ad onta dei fratelli, sposata
 85      IV(69) |      sacrificati eccetera, ma non era egualmente un assassinio
 86      IV     |          finanche la congiura: ma era d'uopo scannare i nemici?
 87      IV     |   rifuggiti d'Italia? Ma l'età si era rifatta barbara. Sull'Italia,
 88      IV(70) |        dove tutta la notte caduta era abbondevole pioggia... si
 89       V     |       ribelli od eroi Il successo era stato in questo mezzo udito
 90       V     |       confederati. La lega grigia era quasi tutta cattolica, e
 91       V     |      bersaglio delle fucilate, ne era rimasta illesa.~ ~I Grigioni
 92       V     |           il governatore Feria si era inteso coll'arciduca Leopoldo,
 93       V     |  agevolmente si conosceva che non era a durare questo assetto.
 94       V     |      ambito, mediante il quale le era aperta l'Italia, mentre
 95       V     |            propenso alla Francia. Era egli appena sublimato al
 96       V(79) |              Il Ludovisi suddetto era caldo protettore del celeberrimo
 97       V(79) |      celeberrimo Marini. Il Bagno era capo dei Ghibellini di Roma,
 98       V     |         soccorso dei Grigioni. Ed era tempo, giacché i Grigioni
 99       V     |          in val Santa Maria, e ne era sostenuto l'apostolato colla
100       V     |      lesti gli ajuti veneziani.~ ~Era orditura di Richelieu, il
101       V     |     providenza. Ma alla sua corte era egli scaduto di credito
102       V     |  mostrasse brevi di Roma, ove gli era così ordinato. Ma in tempi
103       V     |           Francesi, mentre l'aura era destra, calare sul milanese,
104       V     |          la Riva, dove null'altro era che un'osteria ed un portico
105       V     |       Valtellina pensatelo! Tutto era pieno d'armati baldanzosi
106       V     |       regalo, perché un regalo si era dato al Coevres. Pure la
107       V     |           composte le cose.~ ~Non era ancor tempo. Imperocché
108      VI     |      grosso di costoro per Lindau era venuto nel Chiavennasco,
109      VI     |        uffiziali87.~ ~La stagione era andata affatto sinistra
110      VI     |       sinistra ai grani, sicché n'era un caro già eccedente nel
111      VI     |         gli abitanti. Fra i quali era Sigismondo Boldoni, felice
112      VI     |        acquistava violenza. Tutto era pieno dell'imagine di varia
113      VI     |   concesse amplissime facoltà; ma era un eroe chi rimanesse al
114      VI     |     provvidenza, quando il vivere era un'eccezione. Eppure non
115      VI     |       umiliata dall'impotenza, si era sparsa la funesta opinione
116      VI     |     bisogno, or dell'inquietezza, era ogni tratto riempita da
117      VI     |       fame, mal costume. E quando era costretta andarsene, se
118      VI     |          di Morbegno, ove, se non era il valore del Robustelli,
119      VI     |           per impossibile. Ma com'era d'animo audacissimo, per
120      VI     |           che pochi anni prima si era diversamente sentenziato:
121      VI     |         nel castello di Sondrio s'era messo presidio grigione:
122      VI     |      fremevano i Valtellinesi. Si era anzi da certuni proposto
123      VI     |        Pareva ottimo quel che non era più a tempo. Perocché erano
124      VI     |          ed in tutto l'universale era quella malavoglia, quella
125      VI     |          al duca di Milano, che n'era entrato mallevadore, acciocché
126      VI(100)|           accesso. Più pericolosa era la Val di Chiavenna, e dalla
127      VI     |         portandolo agl'infermi; s'era fin proposta la confessione
128      VI     |       perdono, e che unica salute era il non sperarla, dovevano
129      VI     |       diressero gli eventi. Quand'era tempo di fare, se riandarono
130    Rist     |            in quanto l'autore non era un protestante, ma bensì