grassetto = Testo principale
     Capitolo     grigio = Testo di commento
6009     III(59) |         portato in quei di Caprino, il termometro vi si abbassò di 19 gradi.~ ~
6010       V     |             Paruta, generale veneto di terraferma, spedirono per sincerarlo
6011       I     |               dieta che, a vicenda, si terrebbe a Coira, a Hanz e a Davos.
6012       I(13) |              G. B. vicentino; Girolamo Terriano di Cremona fu il primo pastore
6013       I(7)  |           regni (di Spagna) è una cosa terribilissima, né il re medesimo ha potestà
6014     III     |         chiamavano Conte, di argilla e terriccio. In questo già da un pezzo
6015      VI     |               dolore dei perduti, ed i terrori della fantasia. Non bastavano
6016      IV(70) |            cielo all'apparir dell'alba terso affatto d'ogni nube e sereno».
6017      IV     |              poco o assai a coprire il terziere inferiore. I momenti che
6018       I     |               valle, e negli altri due terzieri un podestà biennale. Restavano
6019       I     |               portando seco, invece di tesori mondani, molti scritti dei
6020      II     |               di nuovo a Lugano, poi a Tesserete, consolato dalla pietà di
6021       V     |            Venosta che ordirono prima, tesserono poi la rivolta. D'ogni eroe,
6022      VI(89) |      parallelava il filo della poetica tessitura del suo poema, recise Cloto
6023       I     |             liberi questi popoli; alle teste rase tolga il denaro, e
6024      IV(70) |               stata accetta a Dio l'ha testificato con diversi núracoli, eccetera»
6025      II     |              né citarlo, né nominare i testimoni: procedura solita all'inquisizione,
6026      II     |        Ripamonti ed il Ballarino fanno testimonianza che la Spagna ed il Borromeo
6027      II     |               Quattrino, che da undici testimonii era stato visto nella tregenda
6028      II     |                arrabbiato. E mi faccia testimonio la riforma del calendario.
6029       I     |              amor proprio. Con qualche testo delle sacre carte, fate
6030       I     |                che oggi sono il Canton Ticino, in Valtellina e massimamente
6031      II     |          rumore uomini di gran vaglia, Ticone, Scaligero, Chambers, Calvisio,
6032       I     |              concittadino suo Lionardo Tiene, perché con tutta la città
6033       I(17) |           Zillau 1808; O. Moratta, her times, life, ecc. Londra 1834.~ ~
6034      VI(85) |            lelentezze, le freddezze, i timori del papa, del granduca,
6035      IV     |               come i signori vivessero timorosi e tremendi, nei sudditi
6036      IV     |                diligenza venuto, nella tinaja del podestà Francesco Venosta
6037      II(25) |            cavalli, fabbricava casse e tini, teneva bastardi, eccetera.
6038       I(16) |                 e vari Lucchesi, tutti tinti d'una pece. Il Camesecchi
6039      II     |                 stabilirono filature e tintorie, per cui Zurigo venne in
6040     III     |                i cui giardini sono dal tipografo Locarni61 paragonati alle
6041       V     |               da una montagnuola, dove tirando a gittata, affatto si impedisce
6042     III     |                una parte e per l'altra tirandosi al peggio che si facesse,
6043     III(54) |            1597, ed Acta disputationis tiranensis del Rusca, Como 1578. Biagio
6044     III     |             governo grigio «esecrabile tirannia, che sovra il capo e le
6045       V     |              de' legittimi e madre de' tirannici imperii, questi mutarono
6046      VI(85) |                ai disegni della futura tirannide, che solo non è stato effeminato
6047      IV     |       Evangelici e prima li prendono a tiri di scaglia dalle finestre,
6048       I     |             cremonese, che aveva fatto tirocinio a Ginevra, poi assistito
6049       I     |                si va ai Grigioni ed ai Tirolesi, una volta per scabri sentieri
6050       V     |             sul partire per la guerra, toccando i bicchieri coi suoi amici,
6051     III     |             sangue, solo che non ci si tocchi la religione nostra: ma
6052       I     |            morto l'ultimo dei conti di Tockeburgo, i suoi vassalli strinsero
6053      II(36) |             del padre Vagliardo da cui togliamo la descrizione di questo
6054       I     |           generiche, a cui la vaghezza toglie di esser colpite di risposta.
6055       V     |                impresa, colla quale ci togliemmo dal collo il retico e l'
6056      II     |              mite la sentenza, doversi toglier loro e i beni come roba
6057       V     |               quell'osteria, anzi poté togliergli tutte le fortificazioni
6058      IV     |               lo sdegno dei nobili col toglierli singolarmente di mira, mentre
6059      II     |              nei capi per ritardarmi o togliermi ogni buon effetto... Quindi
6060      IV     |             alla difesa? E volendo pur togliersi di suggezione, non si poteva
6061      VI     |             imperatore, affinché di là togliesse le truppe. E l'ottenne o
6062      VI     |           miseri man mano che il morbo toglieva loro le ultime forze da
6063       I     |            fervorosi in quelle novità; toglievano a gabbo le superstizioni
6064      IV     |              la forza di sostenerle». «Tolgo sopra di me (soggiungeva
6065      IV     |             ancora a pazienza: come si tollerano le brine ed i rovesci del
6066       V     |               della vera fede.~ ~«Così tollerarono i Valtellinesi, lo sa Iddio,
6067       I     |             dei quali portano il nome. Tollerati e tranquilli sinché i nuovi
6068       I     |              lingua diversa, e dove si tolleravano alcuni riti cattolici, di
6069       V     |         siccome i savi di Giuda che si tolsero all'ubbidienza di Joram
6070      IV     |                 a Ginevra, a Sangallo. Toltì questi pochi, la plebe,
6071      VI     |         trascinavano i miserabili alla tomba. I pubblici provvedimenti
6072       I     |           Vicosoprano e nella valle di Tomiliasca. Ai piedi dell'Albula s'
6073       V     |             restituzione di questa. Il Tommasini inviato di Spagna, o vi
6074     III     |          Milanese51, e mandati a Roma. Tommaso della Chiesa in val Malenco
6075       V     |               quella spontaneamente in torbidi giorni si strinse in lega
6076       V     |              il papa, sperando in quel torbido pescare grandezza alla Chiesa
6077     III     |                serrano i pollici in un torchietto e sebbene stesse saldo a
6078      II(35) |           ordine del duca di Savoja in Torino il 1582 per opporsi ai novatori
6079       I     |             furore arrestò lui, che al tormento si confessò reo di tal sacrilegio:
6080      IV     |             può, non può quando vuole. Torna meglio morire una volta
6081       V     |               d'amore, che non faranno tornando irritati col ferro alla
6082     III     |                alle Tre Leghe, cercato tornar cattolici i riformati, tenuto
6083       V     |               quella separarne? Perché tornarci al giogo che la Dio grazia
6084     III(56) |               quel branco d'eretici, e tornarla al suo dominio. Alfonso
6085      VI     |          prevenire i tempi, per allora tornarono Grigioni nell'intero possesso
6086     III     |              della religione poi erano tornate a peggio che mai per l'addietro
6087     III     |          famiglie e buone borse, molti tornati appena dalla fiera di Bergamo.
6088     III(62) |           cagione le cave della pietra tornatile: ma ciò non può essere,
6089      II     |                ogni suo talento: assai tornerebbe sospetta ai loro alleati
6090       V     |                introdotto dopo il '20, torni la nostra patria un rifugio
6091      VI     |               tratte e le consuetudini tornino come avanti l'insurrezione;
6092     III(44) |             rimane che un mozzicone di torre, pittoresco come sogliono
6093      VI     |               gli elementi. Ed ecco un torrente, una scossa di terra, un
6094      VI     |          empietà il danneggiare quelle torri che nella loro elevatezza
6095     III     |             acattolici, che miravano a torselo d'in sugli occhi. Dapprima
6096       V     |        passavano in pace, e facevano a torsi i bocconi l'un l'altro,
6097       I(16) |        Agostiniani: e così altri assai toscani dei quali i più nominati
6098       V     |              spettacolo miserabile, li trabalzarono dalle greppe. Il milanese
6099      VI     |               se ne trovavano orribili tracce. A Bellano, a Lecco, a Chiuso.
6100       V     |               Dio, noi vi esortiamo ne tradas bestiis animas confitentium
6101       V     |            tranquillità: ma deh non ci tradiscano le mani, in cui a confidenza
6102       I     |        tacciato il Castelvetro d'avere tradotto un libro di Melantone, con
6103       I     |               risposta che rimanesse e traducesse in italiano il nuovo Testamento,
6104      VI     |                gli abitanti del Lario (traduco e compendio il suo elegante
6105      II     |         Grigioni, Silvestro Teglio che tradusse in latino il Principe e
6106      IV     |      cominciano per farsi a mezzo: chi trae contro i padroni la spada,
6107       V     |              Spagnuoli col Pimentello, traendo anche le artiglierie del
6108       I     |             Chiavenna, terra di grossi traffici, perché chiave d'un trivio
6109       I     |               dalla colpa, e facendosi traffico delle bolle che le concedevano.
6110      IV     |            Cagnone si vantava pronto a trafiggere anche Cristo; e la ciurmaglia,
6111       I     |           Negri capanese, autore d'una Tragedia del libero arbitrio, a Chiavenna
6112       V     |              di discordie, una Tebe di tragedie, così dal nostro avevano
6113      II(23) |                in questi ultimi tempi, traggono origine da Locarno. Bisogna
6114       V     |               e spedito un passo, onde tragittare qualunque esercito dalla
6115      VI     |               delle viti, stramenano i tralci, tolgono ogni cosa ed in
6116      IV     |            parve opportuno centro alle trame per liberare la patria.
6117       I     |           Camonica e al Bresciano; e a tramontana la valle di Fraele, per
6118             | tranne
6119       I     |            rara virtù di resistere con tranquilla mente agli iterati colpi
6120       V     |              come comporre la pubblica tranquillità: ma deh non ci tradiscano
6121      IV     |           impeto; e che disposti a non transiger mai colla prepotenza confidano
6122      VI     |            eppure, venne stagjone che, trapassandosi anche quei patti si richiamavano
6123      VI     |               un contadino che l'aveva trapassato. Alle interrogazioni confessò
6124       V     |               generali, lasciando però trapelare come volentieri costituirebbe
6125       I     |                impedire che la Riforma trapelasse nei paesi ancora mondi,
6126      IV     |               il loro consiglio essere trapelato ai Grigioni o per ispioni,
6127       V     |               coltella e pesanti mazze trapuntate di chiodi corsero addosso
6128      VI     |              tutto il dì un incessante trar di guai, ad ora ad ora funestamente
6129      II(31) |      Valtellina un fratello di lei per trarla a viva forza a convivere
6130      IV     |              di questa niente lasciava trarre a riva. Il papa, a cui inviarono
6131      VI     |           lasciare le truppe colà, che trarsele nello Stato. Finché cresciute
6132      II     |              da lui recitate, onde può trarsi argomento e dello stato
6133      VI     |                di quella in Italia e i trasalpini.~ ~Ma senza prevenire i
6134       I     |               gli Anabattisti ed altri trascendenti, dai quali Lutero e Zuinglio
6135       V     |          incolpando il Coevres d'avere trasceso le sue commissioni. Del
6136      VI     |            minacciando chi fiatasse di trascinarlo ai lazzaretti.~ ~E poiché
6137      IV     |                i sollevati l'uccisero. Trascinarono nell'Adda il pretore di
6138      VI     |               vedevi alcuno lacrimando trascinarsi lungo le vie in traccia
6139      II(31) |            alla pietosa amica, l'aveva trascinata sin presso di Gardona, quand'
6140      VI     |                di luridi gavoccioli si trascinavano i miserabili alla tomba.
6141     III     |            Malenco e dell'Engaddina lo trascinò a Tosana. Si dice inviasse
6142       I     |      successive edizioni? Quindi molti trascorrevano con Socino a negare la trinità,
6143       V     |         politica, sì per la religione, trascorse a concedere qualche speranza
6144       V     |                cieco del fatto suo, da trascurare gli avvisi del Feria, e
6145     III(62) |          eccetera. La collegiata ne fu trasferita alla chiesa di Prosto, che
6146      II     |                aperto, poi chiuso, poi trasferito con replicata vicenda, sinché
6147      VI     |             essi vi avevano stipulato, trasfondendo i proprj arbitrj nel loro
6148       I     |            bisogno, la disperazione lo trasformarono in un furioso novatore.
6149      IV     |       esperimento pericoloso quanto la trasfusione del sangue, non s'ottiene
6150       V     |            quei che giubilavano perché trasgredirono la legge, mutarono il diritto,
6151      VI     |               affetto più che di madre trasportarli, nettarli, profittare di
6152      IV     |               camera propria, anzi che trasportarsi in mezzo agli uomini, ai
6153      II     |               una banda dei suoi ne lo trasse, e lo menò in trionfo. Egli
6154       V     |             indi, con larghe proferte, trassero dalla loro i Bormiesi. Più
6155       V     |               papa meno incerto, e più trattabili gli Spagnuoli».~ ~Queste
6156      II     |               presti ad imprigionarlo, trattandolo non altrimenti che il suo
6157       I     |         sopravanzati da altri, che non trattano più di riformare ma di abolire,
6158     III     |             minacciando ai Grigioni di trattarli come nemici. Questi, non
6159      IV     |          ricevevano subdoli incentivi: trattarono colle Corti d'Austria e
6160      II     |             perduti che appena udranno trattarsi di sostenere la religione
6161       V     |           Grigioni tanto aspramente ne trattavano in buona pace ed in sicurezza
6162      VI(100)|            cento scudi di multa, o tre tratti di corda a chi non lo denunziasse
6163       I     |               riguarda il paese di cui trattiamo, o a cui siamo recati da
6164      VI(85) |            fatto più coraggioso dopo i travagli» e si lagna che lelentezze,
6165      VI     |              può ognuno figurarsi come travagliasse la Valtellina, sino a vedere
6166       V     |            imperio e dell'autorità, si travagliassero.~ ~I Valtellinesi come seppero
6167      VI     |              le maledizioni dei popoli travagliati da quelle non so se chiamarle
6168      VI     |        insoffribile tanfo. Bruciano le travi ed i pali delle viti, stramenano
6169      II     |                lassù, in pena dei loro traviamenti; e con sicuri indizii di
6170      IV     |         popolani (se le fazioni non ne traviavano il senno) si accorgevano
6171     III     |           infiamma, tanto poco basta a travolgere le menti di chi, non a ragione
6172      IV     |               le benefiche falci erano travolte al misfatto. Nelle caverne,
6173       V     |           bruciando settecento case, e tredici sole lasciando illese! Tanto
6174      II     |       testimonii era stato visto nella tregenda coi demonii menar danze
6175      II     |          ottenere, se non pace, almeno tregua ai Cattolici: e teneva corrispondenza
6176      VI     |             delirio furente il delirio tremante; e che fa parere il minor
6177      IV     |            meglio morire una volta che tremar sempre la morte. Cadremo
6178      VI(100)|               a ciascuno piace» appena tremila persone abbiano adottato
6179      IV     |              Poschiavo, schioppettò un trenta persone, poi mise fuoco
6180      VI     |               decapitati ed inceneriti trentaquattro fra uomini e donne92. Così
6181      VI     |            austriache ambizioni, mandò trentaseimila fanti e ottomila cavalli,
6182     III     |              ponendo genti e navi alle Trepievi (così chiamano i paesi posti
6183      IV     |             rimpiattati al ponte della Tresenda per trucidarli: ma lor ventura
6184      II(26) |              Carlo. Questo santo nelle Trevalli lepontine scriveva aver
6185       I     |                fecero strozzare Giulio Trevisani e Francesco di Rovigo: gli
6186      II     |              la lingua. Anche Galeazzo Trezzi, gentiluomo lodigiano convertito
6187     III(53) |         Colombera, Sondrini, Bradella, Triangia, Ligari, Majoni, Bassola
6188     III(53) |              la maggior parte eretici. Triasso, Ponchiera, Piazzo, Colda,
6189     III     |            loro.~ ~Consiglio di volpi, tribolo di galline. Quei predicanti,
6190       V     |                e religiosa, pagando il tributo di 25.000 scudi. Acattolici
6191      IV     |                Schio, venne in quattro trinciata. Costanzina di Brescia,
6192       I     |                ove i canti, or lieti e trionfali, or teneri e melanconici,
6193      IV     |             bellissima prodezza andava trionfante d'averne egli solo mandati
6194       V     |              la improvvida fiducia dei trionfanti?~ ~Quelle gioje così vivaci
6195      VI     |               combattenti fu accolto a tripudio in Como, indi per la Valtellina
6196      VI     |              imaginazione. Ma un altro tristissimo dono lasciarono al paese,
6197    Rist     |      guardandoci intorno si vede tanta trivialità d'ingegni e codardia di
6198       I     |           traffici, perché chiave d'un trivio che, verso mezzodì, scende
6199       V     |           popoli, piramidi le memorie, trofei le volontà, statue i petti,
6200       V     |            catena fu mandata in dono e trofeo al governatore Feria. Cinquanta
6201       V     |               bella Elena i Greci ed i Trojani, così per la Valtellina
6202       V     |                sciorinati, a saluti di trombe, d'artiglierie, di campane,
6203      II(31) |              pietosa storiella. In Val Trompia s'avvenne in una giovinetta,
6204      IV     |        estremità. Al ministro Basso fu tronca la testa e posta, fra barbari
6205      IV     |              nodi d'amore barbaramente troncati!~ ~Che più? Fanatici frati,
6206      IV     |             cervici nostre sovrastare; tronchiamo le più alte: prima il vescovo,
6207       I     |              terrazzani. Di ciò io non trovai monumento: pure la tradizione
6208      VI     |            pedoni e 3.500 cavalli, non trovando più sostentamento, dovettero
6209      II     |               nati a rifiutarlo, anche trovandolo buono, solo perché veniva
6210     III     |           della verità, e l'avversaria trovarsi nell'eresia, lo zelo esacerbava
6211       V     |            essendo uomo da nipoti, non trovasse di verun pro lo spendere
6212     III     |           dell'agro e del contenzioso. Trovata la chiesa squallida, vi
6213       I     |               rimedio, anzi nel cuore, troverai le ragioni onde Iddio vestì
6214       V     |             scoprire quel che vi manca troveranno che noi parlammo degli avvenimenti,
6215     III(55) |          potessero andare in paradiso, troverebber la via di fare che in paradiso
6216      VI     |                senza rimedio quando si trovino ribadite e aggravate le
6217      IV     |          quando ben cenquaranta furono trucidati, ed un Agostino Tassella,
6218      II     |               qual desiderio, acciarpò truffatori e bagaglioni e quanti fossero
6219       I     |             acero che si venera presso Truns, fra Hanz e l'abadia di
6220       I(17) |           celebrate da Paolo Giovio. V TUANO, C. 39 sul principio, e
6221       I     |           retici, talché si ricoverò a Tubinga, dove morì al 1565 ed alcuni
6222      IV     |           inanimava i suoi Sondriesi a tuffarsi nella strage dei fratelli;
6223       I     |                 non dalla violenza che tumultua7.~ ~Noi limitandoci a riferire
6224       V     |             inutile è quella che si fa tumultuariamente e senza ordine, e il popolo
6225       V     |                marcia vestire piviali, tunicelle e cotte, sfregiare e bersagliare
6226             | tuo
6227      II     |            Brulicava la pianura di una turba infinita, stivata, intenerita
6228       I     |                   Intendo raccontare i turbamenti della Valtellina nel secolo
6229      IV     |              era partito. Quanto se ne turbasse il Guicciardi lascio a voi
6230       V     |           contro il Feria, quasi fosse turbatore della comune pace, supplicandolo
6231      IV     |                all'assurdo in mezzo al turbinio dei partiti, cui primo effetto
6232       I     |            ladina e romancia.~ ~Fra le turbinose vicende che mutarono faccia
6233     III     |             Svizzeri: quinci lamenti e turbolenze, fra le quali pigliavano
6234      II     |              portano barbe a foggia di Turchi, «usano collari alle camicie
6235      VI     |                pastori della Rezia per turno, e sopravveduto dal decano,
6236      II     |            proprio nome, intendevano a turpi guadagni, tenevano senza
6237     III     |       moltitudine si conduce a Tosana (Tusis), paese romancio a piè del
6238       V     |            dell'inquisizione, ottimo a tutelare la fede.~ ~«Ed ora crederemo
6239       V     |                Francesi il professarsi tutori delle italiche libertà.
6240      II     |             Sendo vietato agli esteri, tuttoché ottimi, di andar colà, mentre
6241      II(35) |                opporsi ai novatori che tuttodì cresceanvi. Ivi loda il
6242       V(73) |              nacque di padre riformato ù1 Sondrio, fu rettore di Tirano,
6243     III     |              subornato il popolo a non ubbidire alle Tre Leghe, cercato
6244      VI     |          battaglia addosso ai Tedeschi ubbriachi, poi addosso agli Spagnuoli
6245      IV     |                gustare il sangue! È un ubbriaco, che più beve, più desidera
6246      VI     |               le muse soltanto, ma gli uccelli fuggono: nulla santo, nulla
6247      IV     |           Cristo, che aveva detto: Non ucciderai. Il Sacro Macello e allora
6248      IV     |            possono insieme prendere ed uccidere, poiché spesso la disperazione
6249     III     |            trovavano alla predica, gli uccidessero. Il Piatti fu arrestato,
6250     III     |                che un fratello di esso uccideva Paolo Besta che aveva recato
6251      IV     |             ovile di Cristo. Se noi li uccidiamo, se ne parlerà alcun tempo,
6252      VI     |          strema per battaglie, rapine, uccisioni ed inumane farri, sia involta
6253      VI(94) |                attribuisce agli Ariani uccisivi. Invano cercammo là intorno
6254      VI     |              Cadde il fiato a tutti in udirlo, gridarono contro il vescovo
6255       V     |                re di Spagna non voleva udirne. Pure per non crescersi
6256       I     |           romana altri rimproveri, più uditi perché veri: poi passando
6257       V     |              era stato in questo mezzo udito gravissimamente dai Grigioni
6258       I     |               riti riformati, talché l'uditorio malmenò la costoro cappella
6259     III     |           popolo che da gran tempo non udiva più prediche, accorse alle
6260      II     |              il crepitar delle fiamme, udivansi replicare quel santissimo
6261      II     |        facinorosi e perduti che appena udranno trattarsi di sostenere la
6262     III     |                il calvinismo, aveva in uggia l'Austria e la Spagna, e
6263      IV     |                Cattolici trucidare gli Ugonotti o in Inghilterra il contrario.~ ~
6264       I     |                 Camillo Renato spacciò uguali dottrine a Caspano, poi
6265       V     |              perda tutti così, avevano ultimamente fatto trama di sagrificare
6266      VI     |              Leganes coi deputati Reti ultimò l'affare in Milano, restituendo
6267     III     |               tante ragioni, che anche umanamente rendono inconcussa la fede
6268     III     |                il cattolico guarda con umile meraviglia, e che Iddio,
6269       V     |               supplichevoli in atto ad umiliare nostre ragioni ad una corona,
6270      VI     |            dell'odio, e della superbia umiliata dall'impotenza, si era sparsa
6271      II(30) |           appartenute all'ordine degli Umiliati, allora abolito. Dovevano
6272      VI     |          stenti o gli agi, avvezze all'umiliazione od alla prepotenza, venivano
6273       V     |             vostra bontà? Prostrati in umilissimo aspetto, colle ginocchie
6274     III     |                governo militare.~ ~Con umore siffatto doveva esser poco
6275       I     |               abbattere il clero erano unanimi, ché facile è accordarsi
6276     III(43) |  durchleuchtigen Republic von Venedig, und den lobl. Drey Bünden der
6277      II     |             Domenico Quattrino, che da undici testimonii era stato visto
6278             | une
6279       V     |               piombarono sul paese, ed unendo cupidigia e crudeltà al
6280       I     |           girar di comune in comune ad ungere le girelle perché corressero.
6281       V     |              il sacro pane, coi crismi ungersi gli stivali, mutilare sacerdoti,
6282      II(30) |        Altaemps cugino di san Carlo vi unì la sua commenda di Mirasole
6283     III     |            sopra il contrario, mirando unicamente all'utile proprio, vedevano
6284      II     |            ciascuno. Era poi piuttosto unico che raro quel parroco che
6285       V     |                Tanto, mutati i nomi, è uniforme questa scienza dei figli
6286     III     |               e riuscì a sventarla, ed unire anzi un'accademia che propagasse
6287      VI     |             sangue della redenzione ci unisca tutti in un solo ovile sotto
6288      IV     |              corone? Parrebbe anzi che unissero alle suppliche l'atto di
6289      VI     |     arrivassero dichiarò la Valtellina unita alla Lombardia, colla quale
6290     III     |                discordia dall'inferno: unitevi di spirito e di cuore, e
6291      IV     |              podestà Francesco Venosta unitisi molto alle strette, si consultarono
6292       I     |         soddisfazione di Cristo: e che unito ad un prete, Giulio da Milano,
6293      II     |                non avessero Chiesa, si univano in assemblea particolare,
6294    Rist     |                tante lingue. Di questa universalità della sua storia se ne deve
6295       I     |           superbi dei conventi e delle università. Scossosi poi, come persona
6296      II(22) |            Erano Lucerna, Uri, Svitto, Unterwald, Zug, Solura, Friburgo.~ ~
6297      VI     |          spettacolo di alcuni reputati untorì, processati, convinti, e
6298     III     |         clorite schistosa) grossolana, untuosa al tatto e liscia sovrastava
6299      VI     |        perversi venissero con malìe ed unzioni propagando la peste: e molti
6300       V     |            giovato anche dalle milizie urbane comasche, e la pose in atto
6301       V     |       cattolici sotto gli eretici, con urgente pericolo delle anime. Ma
6302      IV     |              soccorso. Ora non so qual urgentissimo negozio lo chiamò di tutta
6303      II(22) |                         Erano Lucerna, Uri, Svitto, Unterwald, Zug,
6304     III     |              lo sdegno pose in maggior urto gli animi, ed i cattolici,
6305     III(45) |                                    Non usandosi allora chiedere l'indulto,
6306      VI     |              sondriesi perché avessero usato la parola eretico e lo stesso
6307     III(58) |                vuol che dalla parte di Uschione precipitasse la val Condria.
6308     III     |               ed in men ch'io nol dica uscirono fuori quindici garzoni in
6309      VI(100)|       ecclesiastico spedisse lettere o uscisse dalla Valle; cento scudi
6310       V     |                monache di San Lorenzo, uscite dall'asilo ove si erano
6311    Rist     |            rivendicaziome del diritto; uscito dal popolo, ricorda con
6312      IV     |         Fratelli, il dado è gittato... usiamo prestezza: non diamo agli
6313       V     |               i Cattolici, ed il Feria usò pienamente questa sbattuta
6314      II     |         credere: matrimoni incestuosi, usure smodate, conculcati i diritti
6315     III     |           ricchi, da abjetti tremendi, usurpare i beni delle chiese, per
6316       I     |          interesse di quei che avevano usurpato i beni delle chiese e dei
6317      II     |               la festa: ma molti se la usurpavano per guadagno. Ebbi a mano
6318      VI     |               avevano ridotta le lente usurpazioni dei Reti. Diciannov'anni
6319             | ut
6320      II     |        capitolo del duomo, che in sede vacante presedeva al Foro ecclesiastico,
6321      II(25) |             Barbengo faceva mercato di vacche e cavalli, fabbricava casse
6322      II     |            Grigioni non sentano che io vada a loro legato del papa:
6323      IV     |   Miracolosamente, vi dicono: risposta vaga, che cresce le dubbiezze.
6324     III     |            colonnati, sale spaziose di vaghe pitture ornate, da stufe
6325       I     |              altre generiche, a cui la vaghezza toglie di esser colpite
6326       I     |              degli intelletti arditi e vaghi del nuovo, l'abitudine letteraria
6327      II     |         menavano rumore uomini di gran vaglia, Ticone, Scaligero, Chambers,
6328      II(36) |             auditum. Lettera del padre Vagliardo da cui togliamo la descrizione
6329       I(18) |               biblioteca estense. Vedi VALDRIGHI, Alcune lettere d'illustri
6330     III     |              indurre quei valligiani a valersi del ministro degli Evangelici,
6331       I     |             Calandrino da Lucca, Luigi Valesano prevosto di San Mojolo;
6332      IV     |          guerra dei Trent'anni. Quanto valga l'esempio nelle rivolte
6333      VI     |          battaglie terminarsi; ove più valgono i soldati assai che i capitani;
6334      VI     |            Ripamonti), onde i Francesi valicano le Alpi; i Francesi (soggiunge
6335       V     |               ed un portico in angusto valico fra il lago ed il monte,
6336      IV     |                 che ai 13 di quel mese valicò il San Bernardino, e sceso
6337       V     |             ripiegare, e per iscoscese vallate, senza artiglieria, scendere
6338      VI     |          ferite e stupri. Brandeburgo, Vallenstaino, Anzalt, Maradas, Furstembergo,
6339       V     |                Francia, gli Svizzeri e Vallesiani stessero mallevadori per
6340      VI     |           Crequi penetra in Italia, la Vallette assale il Piemonte, l'Arcivescovo
6341       V     |          Grigioni, o schivando, oppure valorosamente superando le opposizioni,
6342       V     |           credano lecita dopo che quei valorosi campioni, i quali, con singolare
6343      IV     |             Giovan Andrea Cattaneo non valse il farsi scudo del petto
6344     III(56) |            manoscritto di cui molto mi valsi, e dove mostra che bell'
6345       V(76) |         desquelles les resbelles de la Valtelline, vrais et naturels sujets
6346      IV     |            Congiura dei Grigioni e dei Valtellinesi- Sacro Macello.~ ~ ~ ~Ma,
6347      IV     |           terribile domani. Ma di rado van piane queste pratiche. Il
6348      II(33) |            ignoranti, che delusi dalle vane promesse di tanti beni,
6349       I(20) |           legge così: Chiesa cristiana vangelica riformata dagli errori e
6350      VI(95) |           principale della rotta fu la vanità del Serbelloni stesso, il
6351      II     |             città, alloggio e foraggi, vantandosi capitano generale per risciacquare
6352      VI     |         naturali. In primo luogo, essi vantano l'onnipotenza dell'uomo,
6353       I     |                Giovanni Sturmio ebbe a vantare, se solo fosse mandato a
6354      II     |            nominava un per uno. Questi vanti erano portati colle usate
6355       I     |              al monte Spluga, donde si varca alla valle del Reno e a
6356       V     |        occuparono il ponte di Ganda, e varcato su quello l'Adda, voltarono
6357      VI     |              era pieno dell'imagine di varia morte: prima una palpitazione,
6358     III     |               doti, la ragione, il più variabile appoggio, la particolare
6359      VI     |           costumi. Nei loro catechismi variano assai anche nei punti fondamentali;
6360       I     |              Gerolamo Torriano a Piuro variarono intorno all'espiazione.
6361       I     |             cursore e al campanaro6.~ ~Varii Comuni uniti costituiscono
6362     III     |            Grigioni, che puniscono con varj pretesti i preti e quei
6363     III     |           Cristo, predicata da questo, varrebbe assai più che non la messa
6364     III     |           cedri, limoni... non solo ne vasi di legno e di terra cotta,
6365      VI     |           spazio. Non un abito, non un vaso lasciano nelle stanze: solo
6366       I     |              si congiunsero fra loro a Vazerel, stipulando di dividere
6367             | ve
6368      VI     |            contadino nominò una povera vecchia, che detto fatto catturata
6369       V     |             fossero di fatto o volesse vederli, notò dei cavilli in quell'
6370       V     |        singolare degli imperanti, come vedesi chiaramente in Rufino 1.
6371     III(44) |                e pomposa che mai vi si vedesse, andò a demolirlo a forza
6372      VI     |             crescevano le miserie. Qua vedevi alcuno lacrimando trascinarsi
6373       V(80) |    propugnatori della religione. Tanto vediamo in Europa stimassi questo
6374      IV     |            arte di strazio. Deh quante vedove fece quel giorno! Quanti
6375      II     |               la religione cattolica e vedranno maturare le prime felici
6376      VI(91) |             tosto s'accorgeva d'essere veduta, tornava al letto, ove immobile
6377       V     |              presentimenti funesti per vedute meteore, determinarono abbandonarla,
6378      VI     |          medicine, rassettare i letti, vegliare i moribondi, con affetto
6379     III     |              quando apertamente quando velati, che con donativi, pensioni,
6380     III     |           preziosi drappi, di sedie di velluto con frange d'oro, di copiose
6381      VI(89) |                del poema, e furono più veloci l'ali della morte a sopraggiungere,
6382      VI     |         campagna, sperperata la matura vendemmia, unica speranza dopo tanta
6383      II     |              lo rendeva baldanzoso col venderli simulatamente agli ecclesiastici,
6384       I     |          Zuinglio, in occasione che vi vendeva le indulgenze fra' Bernardino
6385       V     |             dopo che, ajutante Dio, ci vendicammo in libertà? Rimettere in
6386      IV     |               guardarono come generosa vendicazione di libertà nel credere,
6387     III     |              passaggio delle merci, la vendita dei laveggi di pietra ollare
6388     III     |               scompiglio la Rezia: una venduta a Spagna ed ai Cattolici,
6389     III(43) |           durchleuchtigen Republic von Venedig, und den lobl. Drey Bünden
6390      II     |              luogo di dire quanto quel venerabile consesso abbia giovato alla
6391       I     |                 sulla confessione, sul venerare i santi, sul celibato dei
6392       I     |                in esame. Fin là si era venerata la sacra scrittura qual
6393     III     |                sonassero le campane al venerdì santo, ed altre sì fatte
6394       V(83) |              rifabbricato nel 1625 dai Veneti, dirigendo i lavori gl'ingegneri
6395       I(7)  |              come tre patroni di galee veneziane fossero stati colti dall'
6396             | vengo
6397             | veniamo
6398             | venir
6399      IV     |           appresto d'armi e danari per venirne ad una: ma il sangue del
6400       I     |       particolarmente cappuccini assai venner da Milano e da Como a predicare
6401       V     |               cranio, a chi fendeva il ventre, a chi in due la persona;
6402      IV     |        Tresenda per trucidarli: ma lor ventura volle ne sentissero fama
6403       V     |          Milanese a Domaso. Il Bagno a Verceja. La valle tutta fu occupata
6404      II     |            monsignor Bonomi vescovo di Vercelli fu delegato a visitare la
6405    Rist     |              della fama antica e ognor verde delle opere storiche di
6406      IV     |                in cui si nacque, siano vere le vessazioni tutte, finanche
6407       I     |               val Furva a levante, che verge alla Camonica e al Bresciano;
6408      IV     |               e diceva troppo. Chi poi vergò quella lettera? donde? quando?
6409       V(76) |                                   Vedi Véritable et solide responce aux caloninies,
6410       I(16) |                dopo che Pietro Martire Vermigli fu priore degli Agostiniani:
6411       V     |          migliore fu il mettersi della vernata, che chiuse di nevi e ghiacci
6412             | verranno
6413     III     |               che non doveva essere un Verre, abbracciò Giangiacomo ed
6414       V     |             eserciti, asserendo che la versatile statua dell'arcangelo Michele,
6415       I     |             spalle, pronunziando certi versetti d'improperio che corrono
6416      II     |            desso che menzionammo pochi versi sopra) e due altri sacerdoti
6417      II(26) |         stipendia in pellicum alimenta vertebantur, et patris nomen quod ex
6418     III(62) |         leggiadri, donato nel 1588 dai Vertemate-Franchi, e metà di una ricca pianeta.
6419       I     |             intitolò «uomo delirante e vertiginoso» onde, mal sicuro a Ginevra,
6420             | veruno
6421      IV(66) |               manoscrita nell'archivio vesc. com.~ ~
6422      IV     |              fossero giurati a fare un vespro siciliano, e ridurre alla
6423      IV     |               si nacque, siano vere le vessazioni tutte, finanche la congiura:
6424      II     |         scavezze e folte di bottoni, e veste quale portano gli sbardellati
6425       I     |         troverai le ragioni onde Iddio vestì la grazia che concesse alla
6426       V     |              venerazione, nella marcia vestire piviali, tunicelle e cotte,
6427      IV     |              spedirono a Teglio uomini vestiti di rosso, che annunziassero
6428      IV(70) |            Deus pietati et fortitudini vestrae. Greg, XV breve del 9 marzo
6429       I(13) |              ed altri. Evandro riformò Vettan e gli successe Francesco
6430      VI     |               alle fiamme accese sulle vette, erano essi accorsi in arme
6431       V     |               gli altrui possessi.~ ~È vezzo antico degli Italiani ricorrere
6432      II     |        rinnovellare la propria Chiesa: viaggiò, e veduto che l'ignoranza
6433       V     |             vento, contro ai Grigioni, vibrando minacciosamente la spada.
6434      IV     |                Sondrio69. Anna di Liba vicentina di sette lustri con un bambolo
6435      IV     |          eretica peste Tirano e le sue vicinanze», si spedirono a Teglio
6436       I(5)  |          ladino, si intitolano Comuni, Vicinati, Nachbarschaften, Schnitze,
6437     III     |                esamina. Delle contrade vicine molte assentivano ai Riformati,
6438     III(60) |               in quella dei Vertemate, vicinissima al luogo di Piuro, sono
6439       I(15) |        Galeazzo Caracciolo marchese di Vico, dalla quale si hanno importanti
6440      II     |         avevano angustiata l'autorità, vietando il ricorrere ai superiori
6441      II     |                dal podestà di Morbegno vietare a frà Michele di procedere
6442     III     |           celebrare matrimonj in gradi vietati, non consentono l'introdurre
6443      II     |              calle della salute. Sendo vietato agli esteri, tuttoché ottimi,
6444     III     |            parole di libertà religiosa vietavano le indulgenze, tacciavano
6445      VI     |                guerra. Poi pretendendo vigilarne il bene e la religione,
6446      IV     |           indizio d'una pratica. Onde, vigili in loro terrore, si erano
6447     III     |                 E già franava sopra le vigne del prossimo villaggio di
6448     III     |         perderne spanna, di frutti, di vigneti, di casini, di crotti59.~ ~
6449      VI(100)|           Tirano trova da 150 eretici, vil plebe. 1 cattolici di Poschiavo
6450      IV     |            inferiore. I momenti che il vile usa a fuggire, il prode
6451       V     |             che cacciarono i ministri, vilipesero i legati, uccisero i soldati
6452      IV     |            feroci. Battista Novaglia a Villa tre di sua mano ne scannò;
6453     III     |            sopra le vigne del prossimo villaggio di Schillano, ed i pastori
6454      IV     |        mettevano fuori all'inchiesta i villani con forche e picche e moschetti
6455      II     |                preso dalla plebaglia a villanie ed a peggio, ebbe pel il
6456       V     |       spagnuola, scacciati, chiamarono vilmente le armi straniere contro
6457       V     |            tradimento, fu inescusabile viltà.~ ~Quivi il Coevres conchiuse
6458       I     |                eccessi dei popoli e di viluppi d'una politica ambidestra,
6459      II     |                buona che fosse, d'ogni vin dolce facendo un aceto arrabbiato.
6460      II     |             animato da quella fede che vince ogni errore e dall'eloquenza
6461       I(12) |               nec infimis parci, alios vinciri, alios pelli, alios fuga
6462       V     |              di tempo, ed ai cenni del vincitore stipularono in Milano una
6463       V     |         crudeltà di barbari e fanatici vincitori. Ma il governatore Feria
6464     III(59) |               ripongono e conservano i vini. Sono celebri i crotti del
6465    Rist     |     compiacenza le dure prove subite e vinte colla tenace volontà che
6466      IV     |               fecero come sbigottiti e vinti al primo colpo fallito:
6467       V     |             alla mano, sopra un popolo vinto ed abbandonato? Si rinnoveranno
6468       I     |            Sboccano in questo le valli Viola e di Pedenosso, che a maestro
6469      VI     |             dei Valtellinesi perché si violassero alla scoverta le convenzioni.
6470     III     |             una sola religione, essere violate le costituzioni poi bocconi
6471      VI     |              provvedesse alle continue violazioni. L'ultimo lamento il portarono
6472     III(58) |           accorge come furono scena di violente convulsioni della natura.
6473       I     |            errori, ma esso gli rispose violentemente, incoraggiato dal Negri
6474       I     |              allora appena da scoscesi viottoli, ora da piana strada. La
6475       I(19) |               CASITELVITREI MUTINENSIS VIRI SCIENTIAE~ ~JUDICII MORUM
6476    Rist     |             nel loro diritto, educati, virtuosi e dignitosi. Noi non dividiamo
6477     III(48) |           Bonomio (Decr. in calce alle vis. della Diocesi Com.) esorta
6478       V     |        ginocchie a terra, con tutte le viscere del cuore e pel sangue del
6479      IV     |       straziati a membro a membro, coi visceri divelti, col corpo spaccato
6480       V     |               di Venezia, mandò giù la visiera, gravò il Milanese in 900.000
6481      II(25) |             teneva bastardi, eccetera. Visit. episc. Ning. 1593, 94.~ ~
6482     III     |                che il caso permetteva, visitandolo talora, e prestandogli anche
6483      II     |              Roma, n'ebbe il titolo di visitatore pei paesi svizzeri e grigioni
6484      II     |              imparare dagli atti delle visite degli ordinarii di Como
6485      VI     |             eguagliate a dar di sé una vista d'inesprimibile compassione.
6486       I(19) |           SCIENTIAE~ ~JUDICII MORUM AC VITAE INCOMPARABILIS QUI DUM~ ~
6487    Rist     |             lettura amena, ma lasciano vital nutrimento in chi leggendole
6488       V     |            potevamo dire con Isaia: La vite s'infiacchì, gemettero quei
6489     III(45) |               si macellava che qualche vitello per i malati o per chi n'
6490       I(16) |          famoso Gamesecchi, il quale a Viterbo si era trovato col vescovo
6491      VI     |               le travi ed i pali delle viti, stramenano i tralci, tolgono
6492      VI     |          Milano. Il moltiplicare delle vittime scosse il tribunale di sanità,
6493       V     |           incendj di paesi, racquisti, vittorie, sconfitte alterne, sangue,
6494       V     |        trionfanti?~ ~Quelle gioje così vivaci e così spesso fuggevoli,
6495       V     |               primo posto coll'adoprar vivamente a raccogliere difensori,
6496      VI     |            Perocché erano asseccati di vivande; non più danaro né credito;
6497       I     |                di San Paolo, il giusto vive per la fede, la fede è il
6498      II(31) |         Valtellina: e l'avo presso cui vivea continuamente instava perché
6499      II     |           clero, sacerdoti simoniaci e viventi in pubblica disonestà. Ho
6500     III     |              intendimento scòrti e nel viver santi, cima di principi
6501      IV     |              ti apparrà come i signori vivessero timorosi e tremendi, nei
6502       I     |         Martinenga contessa di Barco17 viveva a Sondrio. Isabella Manrica
6503      II     |          moderne diatribe. Si era ella vivissimamente industriata per introdurre
6504      II     |            tutto. Sono essi sentina di vizii, né solo eretici, ma molti
6505      II     |              contro l'inquisitore male voci, cresciute a tanto che,
6506             | vogliamo
6507             | voglio
6508      VI     |                avidi di acquistare che vogliosi di francheggiare, mendicarono
6509     III     |             videro caligarsi il cielo, volare fin là il sommosso polverìo,
6510             | volea
6511             | volendo
6512      II     |               era in contesa il luogo, volendolo i Protestanti in una città
6513      VI     |         appestati. Altri sottentrarono volenterosi alle loro cure, a morire
6514      IV     |          soccorsi. Noi dunque concorde volere, noi sdegno generoso, noi
6515      II(25) |           curato di Musso, che vantava volergli cavare il cuore, ed altri
6516       I     |                popoli la concordia dei voleri. Insorti, furono però moderati
6517      II     |              da Roma, ed i Cattolici a volerlo, senza forse conoscerlo,
6518             | volersi
6519             | Volete
6520      VI     |            coll'astrologo di Camoasco, volgar uomo che se l'intendeva
6521      VI     |            disegni del nemico e glieli volge sul capo, che drizzando
6522     III     |                il transito delle merci volgersi pel paese delle leghe42.~ ~
6523       I     |               traditore e spione, e il volgo ignorante e dotto credeva,
6524      II     |          mancare di che vivere a gente volonterosa della fatica, sperta nelle
6525      VI     |                del Cristianissimo e si volsero a Spagna. E Spagna, non
6526      II     |          sarebbe sentita bene, dovette voltare a Bellinzona, dove trovò
6527       V     |          rispetto alla santa sede? Che voltasse contro di essa le armi dopo
6528      IV     |               di lamento, i padroni si voltavan loro con un viso, quasi
6529     III     |            animo di proceder oltre: ma voltosi in traccia del Bertolino
6530      II(26) |        debuerant, plerique ex libidine voluptatum acceperant. Leggesi ivi
6531      IV     |           vendetta. Gusti il popolo la voluttà del sangue, e sia suggello
6532     III(43) |               durchleuchtigen Republic von Venedig, und den lobl. Drey
6533             | vorrà
6534             | vorrebbe
6535             | vorrebbero
6536             | vorremmo
6537             | vos
6538      VI     |           crescevano i pii legati ed i voti; dall'altra, riflettono
6539       V(76) |             leurs exécrables forfaits, voulant par une entreprise imprudente
6540     III(59) |          Saussure, che ne discorre nel Voyage aux alpes, t. III p. 313,
6541       V(76) |            resbelles de la Valtelline, vrais et naturels sujets des Grisons,
6542             | vuoi
6543      VI     |               i Lanzichinecchi di quel Waldstein che in sette anni smunse
6544       V     |            scompiglio? Poi per un solo Washington, il quale comandi generosamente,
6545      VI     |             Fatto sforzo d'ogni parte: Weimar è sul Reno, Crequi penetra
6546             | XI
6547             | XIV
6548             | XVI
6549       I(19) |               VERO NOSTRAE MDLXXI FEB. XX~ ~Anton Federico Salis nel
6550       I(7)  |              di Marin Sanuto. Nel Vol. XXXVIII pp. 159-160 porta una lettera
6551     III     |               il settantenne podagroso Zambra, quasi, comprato dai dobloni
6552       I     |           Marco verso i Bergamaschi; e Zappelli di Aprica verso i Bresciani;
6553       I(4)  |                                        Zelin-gerichten-bund.~ ~
6554       I(13) |               fu riformato da Girolamo Zerlino siciliano al qual poi successero
6555       I(17) |              KNETSCHTE, O. F. Moratta, Zillau 1808; O. Moratta, her times,
6556       V     |               l'uomo inimico seminò la zizzania e l'eresia, che ha per base
6557       I     |             gli furono addosso i frati zoccolanti ed altri operosi nemici
6558     III(57) |                arcidiacono di Sondrio, Zschokke lo chiama arciprete di Bedano
6559     III(43) |          ersten alten Raethia, gedrükt zu Chur bey J. Pfeffer 1706.
6560       V(74) |             scelleraggine dei Bernesi, Zurigani e Grigioni eretici nella