grassetto = Testo principale
   Capitolo     grigio = Testo di commento

 1       I(4)  |          volontrio". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 2      II(5)  |  originale "pumbeo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 3     III(12) |          ai palato". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 4       V(16) |          piuttosta". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 5     VII(18) |           Comaccho". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 6     VII(20) |       Illustrisima". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 7    VIII(21) |           soggigno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 8    VIII(22) | originale "checuti". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 9    VIII(25) |       Cionnostante". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
10      IX(26) |          desisiosi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
11      IX(27) |      originale "di". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
12       X(28) |   originale "di di". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
13     XVI(30) |  originale "guisto". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
14   XVIII(32) |           moutagna". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
15   XVIII(33) |        impiaziente". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
16   XVIII(34) |         dispozione". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
17      XX(35) |          sotterrai". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
18      XX(36) |           veamenza". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
19     XXI(37) |           violente". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
20     XXI(38) |       raccomandole". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
21     XXI(39) |         dimponente". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
22     XXI(40) |     indicentissimo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
23     XXI(41) |        liberozione". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
24   XXIII(43) |          soddifare". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
25   XXIII(44) |   originale "in in". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
26    XXVI(49) |           mantevasi. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
27    XXVI(58) |          appogiato". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
28   XXVII(64) |      dell'abrutita". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
29   XXVII(65) |          seduranno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
30    XXIX(67) |       esclusivimso". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
31     XXX(68) |        popolaziane". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
32     XXX(69) |     originale "ive". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
33    XXXI(70) |          imgannati". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
34    XXXI(71) |   originale "giude". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
35  XXXIII(74) |        l'incorotta". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
36  XXXIII(75) |       scaravanterà". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
37  XXXIII(76) |       pettitinavan". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
38   XXXIV(80) |  originale "sguadi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
39    XXXV(81) |         esplusione". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
40  XXXVII(87) | originale "braccio". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
41  XXXVII(88) |           apettito". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
42  XXVIII(105)|           compegno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
43   XXXIX(109)|   originale "un un". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
44   XXXIX(110)|  originale "devota". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
45      XL(113)|   originale "della". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
46     XLI(116)|  originale "comuni". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
47     XLI(117)|          tagliendo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
48     XLI(118)|  originale "colona". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
49     XLI(121)|         maragliava". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
50     XLI(122)|         assuffatto". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
51     XLI(123)|         avedutezza". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
52     XLI(124)|      assueffarmivi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
53     XLI(125)|          Vellettri". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
54    XLII(126)|           Orivieto". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
55   XLIII(128)|           diminuta". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
56   XLIII(129)|   originale "prega". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
57   XLIII(132)|        infallibità". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License