grassetto = Testo principale
  Capitolo    grigio = Testo di commento

1     III    |     Determinare il tempo e l'ordine di queste commedie, come
2     III    |    commedie di Plauto11 nell'ordine accennato sarebbe l'Anfitrione
3     III(22)|      commedie di Plauto, per ordine cronologico, rappresentata
4     III(26)| Ritschl. De turbato scenarum ordine Mastellariæ.~ ~
5      VI    |     quindi con poco o nessun ordine; i fanciulli gridavano,
6     VII    |   come un attentato contro l'ordine e la moralità sociale.~ ~
7    VIII    |    la frusta in Roma era all'ordine del giorno, e per Catone
8     XII    |  spettatori e di mantenere l'ordine, incominciavano a non poter
9    XIII    |       con una necessità nell'ordine della loro vita – il disordine!~ ~