Atto

 1      1|         una zuppa!... 'On Rafè, vuie venite?~ ~ ~ ~Avvocato 3.
 2      1|         a lui)~ ~ ~ ~'On Peppì, vuie state screvenno ancora?~ ~ ~ ~
 3      1|     prende un'altra sedia) Già, vuie sapite (siede) ca io so
 4      1|             ironica)~ ~ ~ ~Chi? Vuie? E quanno maie avite dato
 5      1|          a denti stretti)~ ~ ~ ~Vuie avite raggione. Vuie mm'
 6      1|            Vuie avite raggione. Vuie mm'avarisseve sputà nfaccia,
 7      1|    Sentite buono... 'onn'Emì... Vuie, a me...~ ~ ~Donn'Emilia~ ~ ~ ~(
 8      1|    Federì?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~Vuie mme sapite pe scuitato...
 9      1|     dubiosa, fisandolo)~ ~ ~ ~E vuie... chi site?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~(
10      1| intenzione) mme ll'avite piglià vuie!~ ~ ~ ~Donn'Emilia~ ~ ~ ~
11      1|  Assunta~ ~ ~ ~(commossa)~ ~ ~ ~Vuie overo dicite?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~
12      1| Federigo fa spallucce) No?... E vuie mm' 'o facite pe senza niente?~ ~ ~ ~
13      1|     niente.~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Vuie facite restá a Michele a
14      1|      Chella m'ha visto parlà cu vuie... (vedendo che Assunta
15      1| sottovoce).~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Vuie... poco primmo... mm'avite
16      1|        comme ve cernuliate pure vuie! Stateve attiento ca cadite
17      1|               Ernestina~ ~ ~ ~E vuie schirzate sempe?~ ~ ~ ~Fortunatina~ ~ ~ ~'
18      1|       doie e tre... (Lo guarda) Vuie pure site d' 'a Sicilia?~ ~ ~ ~
19      1|             a Flaiano)~ ~ ~ ~Ma vuie a chi penzate?~ ~ ~ ~Fortunatina~ ~ ~ ~
20      1|        a ll'Abruzzo! Riggina! E vuie comme ve chiammate?~ ~ ~ ~(
21      1|               E si nun venivene vuie! (a Michelina, che è salita
22      1|   Bonasera. Buono Natale pure a vuie...~ ~ ~Michelina~ ~ ~ ~'
23      1|       singhiozzando) 'Onn'Assù, vuie nun v' 'o putite mmagginà,
24      1|       leva).~ ~ ~ ~Emilia~ ~ ~ ~Vuie pure site sfurtunata, 'onn'
25      1|           con un sorriso)~ ~ ~ ~Vuie 'o ssapite. Mme lassa.~ ~ ~ ~(
26      1|          Chillo nun era cosa pe vuie...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~(scattando
27      1|           Nu' steva parlanno cu vuie?!~ ~ ~ ~Emilia~ ~ ~ ~E chi '
28      1|              Mo! Nu mumento!... Vuie che bulite 'a me neh,~ ~'
29      1|     niente...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Vuie che dicisteve ncopp'o Tribbunale?
30      1|      dicetto chesto? 'Onn'Assù, vuie che dicite? Vuie cu n'ata
31      1|      Onn'Assù, vuie che dicite? Vuie cu n'ata testimmonia 'e
32      1|   Assunta~ ~ ~ ~(ironica)~ ~ ~ ~Vuie nun sapite niente, ovè?...~ ~ ~
33      1|        Io saccio c'avite fatto, vuie e isso!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~(
34      1|    rapidamente)~ ~ ~ ~'Onn'Emì, vuie 'o ssapite! Vuie site l'
35      1|       Onn'Emì, vuie 'o ssapite! Vuie site l'uneca perzona c' '
36      1|     Emilia~ ~ ~ ~Ve ne iate?... Vuie sola?... E addo' ve ne iate?~ ~ ~ ~
37      1|    silenzio)~ ~ ~ ~Emilia~ ~ ~ ~Vuie tenite nu mbrello 'e 'on
38      1|           dopo una pausa)~ ~ ~ ~Vuie che strata facite?...~ ~ ~