Atto

 1      1|       Allora mo mm'assetto e ll'aspetto. (siede accanto
 2      1|            Ma che bulimmo fa ll'opera?~ ~ ~ ~Tittariello~ ~ ~ ~(
 3      1|     io ho capito: avite mise ll'uocchie ncopp' 'a rossa!~ ~ ~ ~
 4      1| femmene. Ma sta vota Assunta ll'ha vuluto essa! Neh, diciteme
 5      1|       e chillo ha pigliato e ll'ha fatto uno 'e tutto: veste,
 6      1|       Sta ciucculata 'a essa ll'aggio avuta... (mangia).~ ~ ~ ~
 7      1|          Cioè, isso sì, isso ll'ha sempe vuluto bbene.~ ~ ~ ~
 8      1|    verità? Io st'Assunta nun ll'aggio pututa maie capì!
 9      1|     Federigo~ ~ ~ ~Ma pecché ll'ha tagliata 'a faccia?~ ~ ~ ~
10      1|          Mammà, sta parlanno ll'avvocato! Io 'o voglio sentì! (
11      1|    cumm' 'o ppane, ma quanno ll'è scesa 'a benda nnanz '
12      1|      scesa 'a benda nnanz 'a ll'uocchie è n'animale!~ ~ ~ ~
13      1|   nzoro (con intenzione) mme ll'avite piglià vuie!~ ~ ~ ~
14      1|   risoluta) Ma io mme mpigno ll'oro, mme mpigno 'e rusette,
15      1|         Sgueglia~ ~ ~ ~E chi ll'assiste?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~
16      1|  Michele nn' 'o manneno fora ll'è benuto comme si fosse
17      1|     via in fretta, gridando) Ll'aggio truvato!...~ ~(Pesce
18      1|     tenevo a nu figlio e mme ll'henne levète! Me l'henne
19      1|   lietto 'e sposa!~ ~Ncopp'a ll'èvera addirosa...~ ~ ~Le
20      1|     nomme che teneno ncopp'a ll'Abruzzo! Riggina! E vuie
21      1|     Sì, ce steva nu mbrello. Ll'aggio purtato dinto... (
22      1|    mme so' rummase sulamente ll'uocchie pe chiagnere, 'onn'
23      1|       a bassa voce) Eggià... Ll'ha vuluto dà n'educazione?
24      1|      vuluto dà n'educazione? Ll'ha mparata a leggere e scrivere?...
25      1|     a leggere e scrivere?... Ll'ha vuluta fa sciantosa?...
26      1|    al lume che sta sul comò) Ll'atriere mm'ha scritto 'a
27      1|     turnarrà. Tutto fenesce. Ll'uommene se seccano (si leva).~ ~ ~ ~
28      1| vivamente)~ ~ ~ ~Dicitele ca ll'aggia parlà... Assulutamente!
29      1|  dalle!... I' sa che saccio? Ll'appello ca mettette... Tu
30      1|      Sì...~ ~ ~Michele~ ~ ~ ~Ll'appello mme scennette a
31      1|    mangiando) Quanno è stata ll'urdema vota ca mme si' bbenuta
32      1|      a Napule... sì... io... ll'avesse vuluto... (China
33      1|      esalta) Tu!? Tu, ca si' ll'urdema femmena d' 'o munno!... (
34      1|   levarsi minaccioso) Tu si' ll'urdema femmena d' 'o munno!... (