Atto

 1      1|        state a fa ccà ncoppa?.. Pe Micalangelo ce state?...~ ~ ~
 2      1|         Il contadino~ ~ ~ ~Mbè! pe testimmone. Ccà stace pure
 3      1|              La contadina~ ~ ~ ~Pe Micalangelo, parrucchià!~ ~ ~ ~(
 4      1|          Nu mumento, brigadie'! Pe favore!~ ~ ~ ~Furturella~ ~ ~ ~
 5      1| Filomena~ ~ ~ ~E ba buono, me', pe favore.... (a Concetta)
 6      1|     Cuncè....~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Pe revula vosta, si so' benuta
 7      1|         e me n'aggio avuto ascí pe disperazione. Stanno pittanno
 8      1|        va facenno 'a culumbrina pe ncopp' 'e marciappiede '
 9      1|  mallarda int' 'e recchie! Puh! Pe la faccia 'e mammeta e pateto!~ ~ ~ ~
10      1|               a Federigo)~ ~ ~ ~Pe ve fa capì a buie, st'Assunta
11      1|         chesta nun teneva cielo pe vedé e terra pe cammenà,
12      1|    teneva cielo pe vedé e terra pe cammenà, e chillo ha pigliato
13      1|    princepale nn' 'avette mannà pe disperazione. St'Assunta '
14      1|     ogne tanto lle vota 'a capo pe quaccheduno, e, ogne tanto,
15      1|     quaccheduno, e, ogne tanto, pe ccausa soia, quacche povero
16      1|  Federigo~ ~ ~ ~Vuie mme sapite pe scuitato... Avite capito?~ ~ ~ ~
17      1|        Ma vedite! E quanno maie pe na tagliata 'e faccia se
18      1|   silenzio)~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Pe duie anne nun 'o veco cchiù! (
19      1|            E vuie mm' 'o facite pe senza niente?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~
20      1|    niente?~ ~ ~ ~Federigo~ ~ ~ ~Pe senza niente.~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~
21      1|        tra la folla)~ ~ ~ ~Neh, pe favore, 'a quinta sezzione
22      1|     Sentite... io mo scennarria pe sapé si è overo, ma nun
23      1|             Essi!... 'On Marcù, pe revula vosta...~ ~ ~Marcuso~ ~ ~ ~(
24      1|  ricuorde? Io cacciaie se sorde pe te e dduie sorde pe Furtunatina.~ ~ ~ ~
25      1|       sorde pe te e dduie sorde pe Furtunatina.~ ~ ~ ~Fortunatina~ ~ ~ ~(
26      1|    rummase sulamente ll'uocchie pe chiagnere, 'onn'Assù!...
27      1|   cuntenta! Chillo nun era cosa pe vuie...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~(
28      1|    pparte va pure 'a parte soia pe riflesso 'e Michele... (
29      1|     metto a pericolo 'e vita... pe n'ato... 'o ccapite?...
30      1|    nella voce) Aveva correre... pe lle di': Ma'! Oi ma'!...