Atto

 1      1|     Figlieto m'ha tagliata 'a faccia!~ ~ ~ ~Filomena~ ~ ~ ~(a
 2      1|         e recchie! Puh! Pe la faccia 'e mammeta e pateto!~ ~ ~ ~
 3      1|    Già: e po' lle tagliano 'a faccia!~ ~ ~ ~Donn'Emilia~ ~ ~ ~'
 4      1|    finito con una tagliata di faccia!~ ~ ~ ~Donn'Emilia~ ~ ~ ~
 5      1|      pecché ll'ha tagliata 'a faccia?~ ~ ~ ~Donn'Emilia~ ~ ~ ~
 6      1| quanno maie pe na tagliata 'e faccia se so' ddate duie anne!...~ ~ ~
 7      1|     Le ragazze si guardano in faccia e si fanno segno, come per
 8      1|    isso!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~(faccia a faccia con donn'Emilia,
 9      1|       Assunta~ ~ ~ ~(faccia a faccia con donn'Emilia, sottovoce,
10      1|        si passa le mani sulla faccia stravolta)~ ~ ~ ~Oh!...
11      1|      i capelli, le carezza la faccia, mentre lei si schiva, palpitante)
12      1|       sulle ginocchia, con la faccia nelle palme delle mani)~ ~ ~ ~
13      1|     le distacca le mani dalla faccia, le alza il capo, la guarda,
14      1|        Una pausa. Sono seduti faccia a faccia. Michele scosta
15      1|   pausa. Sono seduti faccia a faccia. Michele scosta il lume,
16      1|     vedé... che te facette n' faccia...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~(voltando
17      1|    Assunta~ ~ ~ ~(voltando la faccia)~ ~ ~ ~No! Lasseme!...~ ~ ~
18      1|  Famme vedé!... (le scopre la faccia) Ah, che te facette! E me
19      1|      via. Assunta si copre la faccia con le mani, inorridita.