grassetto = Testo principale
   Opera,  Parte  grigio = Testo di commento

 1   1           |   pagine tanto gustose. In ogni modo, vero o falso che sia, questo
 2   1           |         mutilò e sconciò in tal modo che furono per lungo tempo
 3   1           |         ciò che importa. Il suo modo di vedere il mondo ridicolo,
 4   1           | letterari del tempo traspare in modo manifesto. Granger non personifica
 5   2,     2(10)|         prime edizioni. In ogni modo, traducendo, si sarebbe
 6   2,     2    |       anni!?~ ~Granger. In ogni modo credi che egli sia deciso
 7   2,     3    |    perchè Compositum simplexque modo simili gradiuntur17.~ ~SCENA
 8   2,     3(17)|        si declinano allo stesso modo.~ ~
 9   2,     3    |          Granger. No, in nessun modo.~ ~Ginevretta. Oh! ascoltatemi
10   2,     3    |       perchè io lo arresterò in modo che egli non affretterà
11   2,     3    |     Bisogna prenderlo in questo modo. Addio.~ ~
12   2,     5    |    affinchè, liberata in questo modo dalla sua promessa, ella
13   2,     5    |      morte. Vi avverto, in ogni modo, che commettereste un sacrilegio
14   2,     5    |        quali non sono morti, in modo che la Resurrezione avvenga,
15   2,     5    |      che io possa rinnovarla in modo che, col tuo aiuto, valga
16   3,     1    |       di fegato come me, un tal modo di agire? Ma, caro Signore,
17   3,     2    |        diavolo addosso. In ogni modo non c'importa un fico che
18   3,     2    |        gli uomini, nello stesso modo che per impaurire i fanciulli
19   3,     6    |    disposta in questo o in quel modo, abbia potuto far ragionare
20   4,     1    |      loro occhi. E nello stesso modo che chi costeggia con una
21   4,     1    |        boschi fantasticando sul modo di preparare e di compiere
22   4,     1    |        seconda e una terza, per modo che la polvere, bruciando,
23   4,     1(35)|   Imperi della Luna, e, in ogni modo, escludere dalla versione
24   4,     2    |         vedere profanato in tal modo il tempio del suo Dio, volle
25   4,     2    |   esprimere i loro pensieri. Di modo che è facile incontrarne
26   4,     2    |       non vi avevo detto in che modo ci si nutrisca qui. Dal
27   4,     2    |   abbiate già vissuto in questo modo, non crederete che il naso,
28   4,     2    |       che tengono osteria in un modo assai diverso. Quando il
29   4,     3    |   orecchie, imparai a parlare a modo loro. Per modo che, quando
30   4,     3    |        parlare a modo loro. Per modo che, quando fui abbastanza
31   4,     3    |         passavo il mio tempo in modo abbastanza piacevole. Possedendo
32   4,     3    |       prego, parlatemi del loro modo di combattere.»~ ~«Gli arbitri,
33   4,     3    |         Stato riporta in questo modo vale tre vittorie in campo
34   4,     3    |     ridere di questo scrupoloso modo di guerreggiare; e citai,
35   4,     3    |         tante complicazioni nel modo di combattere? Non basterebbe
36   4,     3    |     batteranno mai nello stesso modo. Uno sarà alto e l'altro
37   4,     3    |      una legge che regolasse in modo più circospetto e coscienzioso
38   4,     3    |        ordinar le cose in altro modo, e che valeva meglio subire
39   4,     3    |     della ragione; nello stesso modo che il baccano delle trombe
40   4,     3    |         propria intelligenza in modo che i vizi non soffocassero
41   4,     5    |           mi disse - che questo modo di vivere vi stupisce. Sappiate
42   4,     5    |       sono fabbricate in questo modo. L'architetto costruisce
43   4,     5    |      una facciata all'altra, di modo che, quando si vogliono
44   4,     5    |         il tutto è costruito in modo che non appena l'inverno
45   4,     5    |      saprebbe definire. L'unico modo di uscire da questo labirinto
46   4,     5    |        materia, disposta in tal modo, abbia formato una quercia;
47   4,     5    |        materia, ordinata in tal modo, non avesse formato la quercia.
48   4,     5    |        Ogni dado s'è fermato in modo da formare questo numero
49   4,     5    |       corso le cose disposte in modo da poter compiere tanti
50   4,     6    |     cose sono vere, e spiega il modo di unire fisicamente le
51   4,     6    |     sapete dunque che in questo modo vi mostravano l'ora?»~ ~«