Par.

  1   3|          Mais j'en ai plein le dos, mon bellâtre! Va-t-en chez ta
  2   3|             dit: La barbe... - zut, mon p'tit, c'est pour toujours!~ ~-
  3   3|         bien, si tu veux, allons-y, mon brave Jack!~ ~ ~ ~Sette
  4   3|         Bliouette.~ ~- Est-ce vrai, mon pauvre Jack?~ ~Allora gli
  5   3|                  Pas du tout. Voilà mon pied.~ ~Lo trasse fuori
  6   3|            et viens te coucher dans mon lit.~ ~Jack guardò l'orologio:
  7   3|       finire sul letto.~ ~ ~- Jack, mon petit... - disse una mezz'
  8   3|            as-tu écrit des bêtises, mon pauvre Jack! Déchire vite
  9   3|           Poi alzò le spalle: - Ah, mon Dieu, que c'est embêtant,
 10   3|             ischerzo: - Good night, mon vieil imbécile de Jack!...~ ~
 11   3|          rien, Madame. Ce n'est pas mon type... voilà tout! Et puis
 12   3|           ridicule!~ ~- Oh, quant à mon père, vous savez bien que
 13   3|            s'il vous plaît?~ ~- Ah, mon cher, il a beau vendre ses
 14   3|               Divorce-t-elle d'avec mon père? Mon cher père l'a-t-il
 15   3|     Divorce-t-elle d'avec mon père? Mon cher père l'a-t-il enfin
 16   3|            plaquée?~ ~- Pas encore, mon pauvre Victor! Mais, tant
 17   3|     pittoresche bestemmie.~ ~- Oui, mon pauvre Victor!... Il vous
 18   3|       chagrin, je t'aiderai de tout mon cœur13.~ ~Linette allora
 19   3|       quelconque... Oui, Madame! Et mon devoir était de vous le
 20   3|         bien, n'est autre chose que mon frère!... Oui Madame! oui,
 21   3|             Madame! oui, Madame!... mon propre frère, le désespoir
 22   3|  cartapecora, che tutti chiamavano "mon Colonel", pranzava con due
 23   3|            cantavano in coro:~ ~ ~ "Mon Colono, mon Coloni,~ ~mon
 24   3|             coro:~ ~ ~ "Mon Colono, mon Coloni,~ ~mon Colonel va
 25   3|           Mon Colono, mon Coloni,~ ~mon Colonel va faire pipi!"~ ~ ~ ~
 26   3|            et par complaisance, car mon estomac est tout détraqué.
 27   3|         études à Genève...~ ~- Toi, mon vieux, - interruppe la Grande
 28   3|        origine italienne, ainsi que mon nom l'indique, et licencié
 29   3|             ce que vous me demandez mon "vrai" nom?~ ~- Mais...
 30   3|             océans20 de la terre... mon cœur est fait pour la distance
 31   3|           soudainement la joie dans mon être... Vous avez changé
 32   3|           contro le bocche ridenti. Mon Colonel pizzicava le semi-vergini
 33   3|     voluptueuses ont ensorcelé tout mon être. Je me dis qu'il ne
 34   3|      dernière23 coupe de Champagne, mon dernier bouquet de roses...
 35   3|        dernière coupe de Champagne, mon dernier bouquet de roses...
 36   3|           le Ministre.~ ~- Eh bien, mon ami, c'est très simple.
 37   3|             Commercio. - Doucement, mon cher Monsieur Ardouin! La
 38   3|           je vous repète ce qui fut mon premier avis: Si vous voulez,
 39   3|              Et Bluette aussi! Pour mon compte je n'aime que le
 40   3|         lagrime agli occhi.~ ~- Oh, mon brave Jack!...~ ~- My dear
 41   3|         vetrine di perle false.~ ~- Mon brave Jack, tu ne pourras
 42   3|         a-t-il de changé?~ ~- Tout, mon brave Jack; les yeux et
 43   3|       jamais vous réussir.~ ~- Toi, mon brave Jack, je te l'ai toujours
 44   3|          Blu?~ ~- Je me sens très à mon aise à côté de toi.~ ~-
 45   3|          danseur; je vous ai donné "mon temps". Et, ce temps, est
 46   3|           la vie: sa chose... Tu es mon frère, Jack; il faut bien
 47   3|            dolcezza:~ ~- Oui, tu es mon frère, Jack... tu ne dois
 48   3|          toi, Jack, parce que tu es mon frère...~ ~ ~La bionda Caterina,
 49   3| reconnaissante. Il m'enivre. Il est mon flacon d'éther, ma morphine.
 50   3|         presque souriante, sans que mon cœur tremble...~ ~- All
 51   3|          Fermiers?~ ~- Ce n'est pas mon affaire. Je ne suis pas
 52   3|               je t'avoue, Jack, que mon seul chagrin est de ne plus
 53   3|             Dieu, que tu m'énerves, mon petit!... Mais la raison
 54   3|             imagination?~ ~- Voilà, mon imagination. Mieux encore:
 55   3|             vas, Linette!~ ~- C'est mon avis. En tout cas je n'exagère
 56   3|       parfois elle se met à crier: "Mon Dieu! mon Dieu! que vous
 57   3|             met à crier: "Mon Dieu! mon Dieu! que vous avez des
 58   3|           de la terre. Quant à moi, mon idée serait bien différente.~ ~-
 59   3|       tic-tac d'une pendule. Sache, mon enfant, qu'entre toutes
 60   3|        Excusez-moi, Madame, sans ça mon fer se refroidit.~ ~Ella
 61   3|              Quelle lettre, Madame? Mon Dieu, que vous êtes pâle!
 62   3|       chercher un serrurier, et que mon auto soit prêt de suite.~ ~-
 63   3|                 Je vais donc mettre mon chapeau, ma jaquette...~ ~-
 64   3|          Gli disse:~ ~- Partez avec mon auto. Faites tout de suite
 65   3|            c'est nous, c'est-à-dire mon mari et moi, qui sommes
 66   3|        téléphonerai chez vous. Pour mon compte, d'après son allure,
 67   3|           mais aveuglément sûre que mon désarroi vous ferait de
 68   3|            suis blessée a mort dans mon orgueil, oui, surtout dans
 69   3|          orgueil, oui, surtout dans mon orgueil, et je vous demande
 70   3|              j'allais vous déclarer mon impuissance à44 retrouver
 71   3|           idée soudaine a jailli de mon cerveau. Cette idée me vint
 72   3|         confier. Bref: je découvris mon homme sous la tunique bleue
 73   3|           au sujet de ces légendes, mon cher Monsieur Ardouin!...~ ~-
 74   3|           ouvert une éclaircie dans mon esprit. Puisque nulle part
 75   3|        dernière coupe de Champagne, mon dernier bouquet de roses...
 76   3|           pas de mal, Jack... tu es mon frère, Jack... tu es mon
 77   3|            mon frère, Jack... tu es mon frère...~ ~Poi le scoppiò
 78   3|  insufficienti:~ ~- "Ne plôrez pas, mon pôvre Maurice, pour la raison
 79   3|            nous sommes près de lui! Mon cœur tremble comme l'amorce
 80   3|     Assieds-toi, Linette, et prends mon nécessaire sur tes genoux.
 81   3|             ce soir, Linette... Ah, mon Dieu, quand j'y pense, il
 82   3|             pense, il me semble que mon cœur étouffé n'aura plus
 83   3|       officier de garde.~ ~- Merci, mon brave.~ ~Il caporale si
 84   3|             dansé pour des rois, et mon amant n'est qu'un simple
 85   3|         prie, je vous prie de toute mon âme... non? est-ce que vous
 86   3|            est lui, lieutenant! Oh, mon Dieu, quelle émotion affreuse!...
 87   3|          dans le Gharb?~ ~- J'irai, mon lieutenant; j'irai! Il y
 88   3|            ni qu'on le prévienne de mon arrivée. Je vous demande
 89   3|            soir, je vous raconterai mon histoire...~ ~ ~Gliel'aveva
 90   3|          dites-moi seulement, comme mon chef de caravane: "Que le
 91   3|            rien fusillade. Allah et mon bras droit toujours protegé
 92   3|           tout de même! J'y vais de mon côté." On y alla... Zut!
 93   3|                J'y vais tout-de-go, mon capitaine! - répondit67
 94   3|         jolie femme soit assise sur mon lit de camp. Et puis, Dieu
 95   3|         ivre:~ ~- Je l'ai! je l'ai, mon capitaine!...~ ~Nous allions
 96   3|            est à moi la donne. Oui, mon prince! Et puis je te dis
 97   3|     Dis-donc, Galitzine.... Veux-tu mon avis? C'est le jeune major
 98   3|        Jamais, jamais un mot! Tu es mon danseur et tu es mon brave
 99   3|             es mon danseur et tu es mon brave Jack... mais ne demande
100   3|            Blu.~ ~- Pas cette fois. Mon projet va te plaire.~ ~-
101   3|             Quand je portais en moi mon cœur comme une pierre, cette
102   3|             mes veines, enveloppait mon être, dans une volupté rouge
103   3|          elle m'a bien donne, Jack, mon amour...~ ~- Vous attribuez
104   3|            un idiot. Enfin tu seras mon impresario, Jack. C'est
105   4|             domestico.~ ~- Eh bien, mon vieux Sanderini! Ça va toujours
106   4|            pourtant je l'aime bien, mon vieux Sanderini; je l'aime
107   4|           fois de plus si ça colle, mon vieux Sanderini!~ ~- En
108   4|      saurais tout de même sacrifier mon bien-être personnel pour
109   4|            vous rendre service.~ ~- Mon Dieu, oui, Sanderini, il
110   4|    apprendre la vie.~ ~- Peut-être, mon vieux Sanderini... Ce qu'
111   4|           ayant toujours aux lèvres mon sourire d'autrefois... Mais
112   4|            dire, Sanderini, combien mon âme est triste, et combien
113   4|          amoureuse comme une folle, mon pauvre. Sanderini...~ ~-
114   4|         menus services...~ ~- C'est mon devoir.~ ~- Et parce que
115   4|            il vous faut...~ ~- Oui, mon ami: de la morphine...~ ~-
116   4|    Sanderini, que j'aille m'acheter mon coin de terre dans un petit
117   4|           Et puis, si vous refusez, mon brave Sanderini, qui est-ce
118   4|           le voilà qu'il profite de mon somme pour composer des
119   4|            bien! Venez me débaucher mon clerc à present! Déjà85
120   4|      present! Déjà85 il spécule sur mon encre, sur mes plumes, sur
121   4|          encre, sur mes plumes, sur mon buvard et sur la cire à
122   4|            boutonnière et fume dans mon corridor. J'avais une bonne
123   4|              père Bollot! J'ai fini mon tourisme. Et d'ailleurs
124   4|          fais une tache d'encre sur mon tapis!~ ~- Non, père Bollot.
125   4|          Mais... vous allez rire... Mon Dieu comme vous allez rire,
126   4|         auparavant, étaient loin de mon âme comme les rafales du
127   4|            Bollot, pour vous dicter mon testament.~ ~- Mais que
128   4|             Moi, Mimi Bluette, - de mon nom Cecilia Malespano -
129   4|          comment et de quelle façon mon désir peut être le mieux
130   4|           vous seriez, père Bollot, mon exécuteur testamentaire,
131   4|          tout ce qui se trouve dans mon immeuble des Champs Elysées.~ ~"
132   4|             ici.~ ~"Vous donnerez à mon danseur, Jack Morrison,
133   4|             brillant de mes bagues, mon grand portrait par La Gandara
134   4|            faire son bonheur.~ ~"De mon vivant j'ai été danseuse;
135   4|           vivant j'ai été danseuse; mon nom était Mimi Bluette;
136   4|      africaine, et c'est là-bas que mon cœur a péri.~ ~"N'importe
137   4|            peut-être Limka - suivra mon cercueil en jouant le My
138   6|          Linette?~ ~- Du tapage?... Mon Dieu! C'est de l'apothéose!
139   6|            tout cas je vais prendre mon café au lait avec les brioches.
140   6|            appelles une sauvagesse, mon brave Jack!... C'est vrai
141   6|            le dis comme une vierge, mon pauvre Jack!...~ - "Oui,
142   6|         Jack!...~ - "Oui, parce que mon amour est très propre. Je
143   6|           que vous, Bliouette."~ ~- Mon frère...~ ~- "Ne dites pas
144   6|          fallait que je danse! Oui, mon camarade, il fallait encore
145   6|    différente!~ ~- Oui... autrefois mon cœur était celui d'une danseuse...
146   6|           d'une adorable ignorance, mon brave Jack!~ ~- "Mais je
147   6|          coin des lèvres! Tu as été mon danseur, mon camarade et
148   6|              Tu as été mon danseur, mon camarade et mon frère: quand
149   6|            danseur, mon camarade et mon frère: quand je serai loin... -
150   6|         phrase: "Je n'y suis plus." Mon âme s'en est allée je ne
151   6|        encore!... Mais, vois-tu, en mon cœur il y a du vide. Il
152   6|           que c'est lui qui a brûlé mon âme.~ ~- On appelle ça du
153   6|          même. Et ne dis plus rien, mon frère... Il ne faut pas
154   6|             J'ai perdu la moitié de mon être le soir où je suis
155   6|            suis morte, et pourquoi, mon frère, tu ne dois plus m'
156   6|        dernière coupe de Champagne, mon dernier bouquet de roses...