grassetto = Testo principale
    Par.     grigio = Testo di commento

  1   1(1)  |   originale "ferle". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  2   3(2)  |           portrare". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  3   3(3)  |     difficilemente". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  4   3(4)  |   originale "parait. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  5   3(5)  |    originale "Rorè". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  6   3(6)  | originale "vuluttà". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  7   3(7)  |  originale "nulovo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  8   3(8)  |   originale "j'ait". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
  9   3(9)  |     originale "mai". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 10   3(10) |      originale "Et". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 11   3(11) |    Qua-t-elle-fait". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 12   3(12) |          pellicica". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 13   3(13) |   originale "coeur". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 14   3(14) |     originale "Jai". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 15   3(15) | originale "nememno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 16   3(16) |     originale "sui". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 17   3(17) |           lorqu'on". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 18   3(18) |           équivant". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 19   3(19) | originale "apposto". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 20   3(20) | originale "océeans". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 21   3(21) |   originale "diner". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 22   3(22) |   originale "pouis". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 23   3(23) |           derniére". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 24   3(24) | originale "Poutant". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 25   3(25) |  originale "lorque". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 26   3(26) |  originale "cosa". . [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 27   3(27) |          télephone". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 28   3(28) |        reconnaitre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 29   3(29) |  originale "verité". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 30   3(30) |           enterrès". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 31   3(31) |   originale "coeur". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 32   3(32) |  originale "vérité". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 33   3(33) | originale "Porquoi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 34   3(34) |        trouveratit". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 35   3(35) | originale "heureuz". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 36   3(36) | originale "quelche". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 37   3(37) |    originale "très". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 38   3(38) |      originale "Ce". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 39   3(39) |       intérrogerai". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 40   3(40) |       originale "a". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 41   3(41) |       originale "a". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 42   3(42) |       originale "a". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 43   3(43) |      originale "su". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 44   3(44) |       originale "a". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 45   3(45) |          lorqu'une". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 46   3(46) |   originale diparu". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]-~ ~
 47   3(47) |   originale "franc". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 48   3(48) |   originale "franc". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 49   3(49) |  originale "allont". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 50   3(50) |       Diama-Djedid". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 51   3(51) | originale "caserme". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 52   3(52) |      originale "le". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 53   3(53) | originale "celèbre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 54   3(54) | originale "celèbre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 55   3(55) | originale "appeler". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 56   3(56) |  originale "Bluete". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 57   3(57) |    originale "vouz". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 58   3(58) |          cimitière". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 59   3(59) |   originale "alles". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 60   3(60) |  originale "Bluete". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 61   3(61) |     originale "Qua". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 62   3(62) |           affaisée". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 63   3(63) |    originale "sœur". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 64   3(64) |     originale "thè". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 65   3(65) |         linguagigo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 66   3(66) | originale "carises". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 67   3(67) |           repondit". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 68   3(68) |         éffrayante". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 69   3(69) |  originale "énivré". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 70   3(70) |         entendimes". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 71   3(71) |      originale "ca". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 72   3(72) |  originale "Est ce". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 73   3(73) |        m'appelatit". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 74   4(74) |          interwiew". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 75   4(75) |    originale "dejà". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 76   4(76) |           revision". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 77   4(77) |          s'èveille". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 78   4(78) |         legèrement". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 79   4(79) |    originale "joje". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 80   4(80) |      originale "ço". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 81   4(81) |           amoreuse". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 82   4(82) |        miligramme"]. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 83   4(83) |   originale "osisa". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 84   4(84) |    originale "ausi". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 85   4(85) |    originale "Déja". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 86   4(86) | originale "Ya-t-il". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 87   4(87) |          dèbourser". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 88   4(88) |     originale "m'à". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 89   4(89) |  originale "choces". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 90   4(90) |          viellesse". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 91   4(91) |  originale "plutot". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 92   4(92) | originale "extrème". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 93   4(93) |          exctitude". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 94   4(94) |          rémunerée". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 95   5(95) | originale "tracica". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 96   6(96) |         êtoufferai". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 97   6(97) |   originale "d'uno". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 98   6(98) |           lontaine". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 99   6(99) |      originale "Ou". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
100   6(100)|           medecins". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
101   6(101)|    originale "cete". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
102   6(102)|         rianascere". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
103   6(103)|           porcorse". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License