grassetto = Testo principale
   Par.    grigio = Testo di commento

 1   3    |        je t'aiderai de tout mon cœur13.~ ~Linette allora balbettò:~ ~-
 2   3    |         que tu as des peines de cœur...~ ~- Bien, Madame.~ ~Era
 3   3(13)|                 Nell'originale "coeur". [Nota per l'edizione elettronica
 4   3    |        pour mettre en danger le cœur de Mimi Bluette!~ ~- J'en
 5   3    |       toujours là, si jamais le cœur vous en dit!~ ~Mimi sorrideva
 6   3    |     océans20 de la terre... mon cœur est fait pour la distance
 7   3    |      brave Jack; les yeux et le cœur.~ ~- On m'a dit que vous
 8   3    |    frère. Ça me fait du bien au cœur.~ ~- A moi aussi.~ ~- Alors,
 9   3    | toujours dit: Tu as beaucoup de cœur, mas tu n'es pas intelligent.
10   3    |    morts et enterrés30 dans son cœur31!"~ ~- Il y a de l'exagération
11   3(31)|                 Nell'originale "coeur". [Nota per l'edizione elettronica
12   3    |         souriante, sans que mon cœur tremble...~ ~- All right,
13   3    |        Elle non plus n'a pas le cœur tranquille. Personne à présent
14   3    |     choses qui toucheraient son cœur, s'il est un honnête homme.~ ~-
15   3    |         sommes près de lui! Mon cœur tremble comme l'amorce d'
16   3    |     pense, il me semble que mon cœur étouffé n'aura plus la force
17   3    |        en bas, et très vite. Le cœur me bat. Chaque parole me
18   3    |         je le ferai de très bon cœur! Seulement, puisqu'il faut
19   3    |       verre? Ça fait du bien au cœur.~ ~E bevve, bevve profondamente,
20   3    |      vois-tu, il avait dans son cœur des yeux de femme. Et cela
21   3    |      une danse que j'ai dans le cœur. C'est le mouvement de la
22   3    |     Quand je portais en moi mon cœur comme une pierre, cette
23   4    |     restent agiles, des fois le cœur ne l'est plus.~ ~- Voyons!
24   4    |       jour, quand vous aurez le cœur libre et que vous ferez,
25   4    |         faut jamais envoyer son cœur à la guillotine. Vous avez
26   4    |       être que l'inconstance du cœur humain. Sans cela vous pourriez
27   4    |         que chacun porte en son cœur, et puis on lui dit, à cette
28   4    |        testament. J'en aurai le cœur libéré, comme après un vœu
29   4    |         et c'est là-bas que mon cœur a péri.~ ~"N'importe quand,
30   6    |            Oui... autrefois mon cœur était celui d'une danseuse...
31   6    |           Mais, vois-tu, en mon cœur il y a du vide. Il y a un
32   6    |         peut la vivre même sans cœur. Mais il faut pourtant que