Parte, Cap.

  1     1,   1|     resistenza. Gosyevski non aveva soldati; i Capitani della Corona,
  2     1,   2|        mezzo alle dame, bensì fra i soldati e vicino ai cannoni. Persino
  3     1,   4|           chiese al sergente.~ ~— I soldati contro i terrieri. L'incendio
  4     1,   4|            ordini in proposito, e i soldati incominciarono a prenderseli
  5     1,   5|         Quali gli ufficiali, tali i soldati. Venne rubato il bestiame
  6     1,   5|             percossi, e da chi? Dai soldati di Pan Kmita. Ed ora stanno
  7     1,   5|          sventura! Li credevo rozzi soldati, ma ora m'accorgo che sono
  8     1,   5|             gente dicesse che erano soldati di professione.~ ~Discorrendo
  9     1,   5|            si potevano prendere per soldati, ma per lo più erano o vecchi
 10     1,   6|            trasformati in terribili soldati. Se Pan Kmita fosse stato
 11     1,   6|                 Ma che battaglia! I soldati avevano incominciato a fare
 12     1,   6|          nulla poichè sono i vostri soldati. — Così dicendo Alessandra
 13     1,   6|          Voi, o signori, dissero ai soldati, — siete volontari, quindi
 14     1,   6|           accordo colla legge; ma i soldati avevan delle sciabole, e,
 15     1,   6|         vostra pelle, — risposero i soldati, e tosto si sollevò il tumulto.
 16     1,   6|          perciò io mi recai colà. I soldati corsero da me a lagnarsi,
 17     1,   6|            cominciarono: — Perchè i soldati ci assalgono, e mettono
 18     1,   6|             dell'operato dei vostri soldati dinanzi ad una Corte di
 19     1,   6|          dell'ubriachezza; perchè i soldati non sanno contenersi. Quanto
 20     1,   6|            Lyubich seguito dai suoi soldati.~ ~Il sergente Soroka s'
 21     1,   6|         sussurrava all'orecchio dei soldati:~ ~— Il capitano è matto.
 22     1,   6|         corsa. Quindi, rivoltosi ai soldati, comandò:~ ~— Avanti! —
 23     1,   6|        partì come una freccia, ed i soldati lo seguirono. Finalmente
 24     1,   6|             siete vivi! Venite!~ ~I soldati, udendo quelle grida, accorsero
 25     1,   6|             Intanto accorsero altri soldati, e sempre più alte e distinte
 26     1,   6|            dei Butrym, e i selvaggi soldati di Kmita, in mezzo al fumo,
 27     1,   7|             donne e di fanciulli. I soldati che non poterono trovarvi
 28     1,   8|            quegli uomini erano veri soldati, non gente avventizia e
 29     1,   8|        aggiunse un altro.~ ~— E che soldati ha questo Kmita?~ ~— Si
 30     1,   9|     graziosa signora, si accusano i soldati d'incostanza ma ingiustamente.
 31     1,  11|       sostenere una difesa con tali soldati.~ ~La mattina successiva
 32     1,  11|            di tutto l'esercito.~ ~I soldati sommavano a diciassette
 33     1,  11|          grida dal petto di tutti i soldati, specialmente degli Svedesi,
 34     1,  11|         dinanzi ai loro occhi. Ma i soldati che avevano combattuto durante
 35     1,  11|        trattato come si usava fra i soldati. Ma i nobili, senza pensare
 36     1,  11|            i più terribili per quei soldati indisciplinati; ci volle
 37     1,  12|             Il Re dovrà raccogliere soldati e marciare contro il nemico
 38     1,  13|            vicine.~ ~Ad un tratto i soldati, al rullo di un tamburo,
 39     1,  13|         della croce e benedicendo i soldati ed i nobili.~ ~A poca distanza
 40     1,  13|          corse tra i nobili e tra i soldati un fremito d'indignazione.~ ~
 41     1,  14|        uguagliare quelli dei vecchi soldati; ma se si tratta di marciare
 42     1,  14|          sembra che questi valorosi soldati pensino soltanto a divertirsi.~ ~—
 43     1,  14|      infondesse nelle anime di quei soldati i più eroici propositi.~ ~
 44     1,  14|              ma nel nome di tutti i soldati e nobili qui presenti. Spetta
 45     1,  14|           comandò: — Avanti! — ed i soldati scozzesi circondarono i
 46     1,  15|             accompagnato da quattro soldati scozzesi. Il principe ordinò
 47     1,  15|     scozzesi. Il principe ordinò ai soldati di ritirarsi e rimase faccia
 48     1,  16|    Ungheresi fanno fuoco.~ ~— Bravi soldati! Si battono anche senza
 49     1,  16|           sguainate. Se vedeste che soldati!~ ~— Gli Ungheresi hanno
 50     1,  17|             col nemico che contro i soldati i quali possono essere utili
 51     1,  17|             rovente:~ ~— Altezza! I soldati dicono che Volodyovski vi
 52     1,  18|             divampato. Sapeva che i soldati senza colonnelli non erano
 53     1,  18|      distruggerebbe nella mente dei soldati ribelli qualunque speranza
 54     1,  18|       circondati da un drappello di soldati scozzesi, Zagloba si turbò
 55     1,  18|          luce incerta sui gruppi di soldati e di cavalli delle diverse
 56     1,  18|          dormivano profondamente. I soldati pure barcollavano sulle
 57     1,  18|    fermarono davanti all'albergo. I soldati smontarono. Alcuni andarono
 58     1,  18| tranquillamente il loro fieno, ed i soldati sonnecchiavano in parte,
 59     1,  18|         attrassero l'attenzione dei soldati, che rimasero stupefatti
 60     1,  18|             e col vostro elmetto. I soldati non lo hanno riconosciuto.
 61     1,  18|              Credete voi, che a noi soldati sia stato facile di rifiutare
 62     1,  18|             là la gente chiedeva ai soldati, se era vero che il paese
 63     1,  18|          domandarono l'un l'altro i soldati.~ ~— Alt! — comandò Kovalski
 64     1,  18|     Kovalski una seconda volta.~ ~I soldati si fermarono. La giornata
 65     1,  18|        teneva gli sguardi fissi sui soldati che si avvicinavano di gran
 66     1,  18|      vedendosi abbandonato dai suoi soldati, non retrocedette, ma si
 67     1,  18|             una massa sola.~ ~Altri soldati accorsero. Una ventina di
 68     1,  18|       soggiunse Zagloba. — Mentre i soldati di Upita mandavano i servi
 69     1,  18|            aspettata invasione.~ ~I soldati, mandati in ricognizione
 70     1,  18|        nelle vicinanze? — chiese ai soldati.~ ~— Klavany, Colonnello —
 71     1,  18|           incendio! — mormorarono i soldati fra loro.~ ~Pan Michele
 72     1,  18|            vicino insieme ad alcuni soldati per averlo sott'occhio?~ ~—
 73     1,  19|      avvicinò ancor più, e allora i soldati di Volodyovski poterono
 74     1,  19|  Volodyovski poterono distinguere i soldati svedesi. Alcuni di questi
 75     1,  19|           svedesi. Alcuni di questi soldati lottavano con gruppi di
 76     1,  19|        mezzo alla strada, ed alcuni soldati tenevano due o tre cavalli
 77     1,  19|            donne trascinate via dai soldati, mentre gli uomini si difendevano
 78     1,  19|         Volodyovski condusse i suoi soldati all'entrata del villaggio,
 79     1,  19|                In un attimo tutti i soldati svedesi si radunarono abbandonando
 80     1,  19|            nemici, disposero i loro soldati in modo da far fronte all'
 81     1,  19|       fronte all'attacco.~ ~Tutti i soldati tolsero nel medesimo istante
 82     1,  20|           deluso sul conto dei suoi soldati, determinò di ridurli all'
 83     1,  20|             ripetuto con orrore dai soldati. Egli era stato la causa
 84     1,  21|       vicina, e dopo un istante dei soldati, con Yuzva Butrym alla testa,
 85     1,  21|           fece un cenno col capo ai soldati, che si contentarono di
 86     1,  21|             la porta ed entrarono i soldati con Kmita.~ ~— Voi siete
 87     1,  21|          molesterà.~ ~Fece cenno ai soldati di ritirarsi, e Pan Andrea
 88     1,  22|            il principe, erano buoni soldati, ma non uomini di grande
 89     1,  22|         Andrea era venuto, ma senza soldati. Il principe conosceva già
 90     1,  24|             Trovò alfine sei fedeli soldati che avevano già servito
 91     1,  25|            era gremita di truppe. I soldati mettevano in fascio i fucili
 92     1,  25|             avea visto a Kyedani. I soldati eran tutti uomini ben fatti
 93     1,  25|           uscì da Zbaraj con i suoi soldati ed attraversò l'intero esercito
 94     1,  25|            vita per circa un'ora. I soldati intanto avevano sellati
 95     1,  25|     colonnello molto contento che i soldati avessero prevenuto il suo
 96     1,  25|           pronto per la partenza. I soldati notarono sotto alla sua
 97     1,  25|   minaccioso. Gettò uno sguardo sui soldati, ed accertatosi che erano
 98     1,  25|      cavalcava al fianco; altri tre soldati li seguivano conducendo
 99     1,  25|         gridò Kmita ad un tratto. I soldati si fermarono, e fissarono
100     1,  25|           il suo ardito disegno sui soldati. Ma essi pure tacquero,
101     1,  25|          peccato, perchè sono buoni soldati. Vi sono pur troppo degl'
102     1,  26|           le dita d'acciaio dei due soldati, mentre Pan Andrea lo prendeva
103     1,  26|            principe rivolgendosi ai soldati.~ ~— Lo sappiamo, — essi
104     1,  26|          per vincerne il torpore. I soldati afferrarono la briglia del
105     1,  26|     intenderanno forse, oltre che i soldati, d'avvelenare anche la patria?...
106     1,  26|     Perquisitelo — gridò Kmita.~ ~I soldati afferrarono di nuovo il
107     1,  26|     gridavano voci selvaggia.~ ~Tre soldati, che ancora stavano a cavallo,
108     1,  26|         apparve Biloüs, uno dei tre soldati che avevano inseguito il
109     1,  26|          una barella per Kmita. Due soldati, al comando di Soroka, si
110     1,  27|             morto, sicchè gli altri soldati, non pratici di ferite come
111     1,  27|         sentiero? — domando uno dei soldati che portavano Kmita.~ ~—
112     1,  27|    sprofondavano fin ai ginocchi. I soldati cominciarono a temere che
113     1,  27|         cavalli.~ ~Soroka ordinò ai soldati di cambiare la guardia a
114     1,  27|           splendido lume di luna. I soldati sedettero accanto al sergente
115     1,  27|           qualcuno si avvicina.~ ~I soldati tesero le orecchie, e dopo
116     1,  27|     illuminarono i visi stanchi dei soldati, che dormivano saporitamente.~ ~
117     1,  27|                  Soroka! vieni!~ ~I soldati balzarono in piedi.~ ~—
118     1,  29|        Prendetelo! — gridò Yuzva ai soldati che erano rimasti in disparte.
119     1,  29|          spalancarono le porte, e i soldati d'Yuzva rimasti di fuori,
120     1,  30|           tutte le case occupate da soldati, i quali pure duravano fatica
121     1,  30|            da loro.~ ~— Aveva molti soldati?~ ~— Non aveva soldati ma
122     1,  30|        molti soldati?~ ~— Non aveva soldati ma solo pochi servi: per
123     1,  30|              ha assalito quei bravi soldati! Ciò gli sarà fatto scontare
124     1,  30|            Roh Kovalski conduceva i soldati. Essi attraversarono Osovyets
125     1,  31|       ufficiali e qualche decina di soldati. I colonnelli permettevano
126     1,  31|           squadroni, e chiamarono i soldati sparsi, minacciando di castigo
127     1,  31|         centoventi uomini; quindi i soldati di Kotovski e Lipnitski
128     1,  31|            con grido unanime.~ ~E i soldati cominciarono a gettare in
129     1,  31|            loro modestia dinanzi ai soldati.~ ~— Vedo anch'io che oramai
130     1,  31|     imponente infondeva coraggio ai soldati. Ogni colonnello venne dinanzi
131     1,  31|       disciplina e tener occupati i soldati, affinchè non ammuffiscano
132     1,  31|       dovetti farlo per avvezzare i soldati all'attività, essendo stati
133     1,  31|            prestigio agli occhi dei soldati.~ ~Gli squadroni erano appena
134     1,  31|        agitazione tutto il campo: i soldati si precipitarono sui baluardi.
135     1,  31|             volontari, erano vecchi soldati, subito si misero in rango
136     1,  31|             di Vityebsk!~ ~Appena i soldati udirono quelle grida, si
137     1,  31|             un padre, — gridarono i soldati agitando i loro berretti
138     1,  31|        onori pel pubblico bene.~ ~I soldati cominciarono ad acclamare
139     1,  31|         troviamo fra onorabilissimi soldati — rispose Sapyeha — e non
140     1,  33|             uomini e specialmente i soldati, — disse Pani Korf; — preferiremmo
141     1,  35|   Radzeyovski. Non meno di due mila soldati erano nella città, cinta
142     1,  35|        tutti i punti s'incontravano soldati svedesi, tedeschi, francesi,
143     1,  35|           diciottomila dei migliori soldati svedesi.~ ~— Se ciò è vero, —
144     1,  36|        quella gente non si vedevano soldati. Certo la sacra maestà del
145     1,  37|           occupata dagli Svedesi. I soldati giuocavano alle carte nel
146     1,  37|        costume vagavano in mezzo ai soldati.~ ~— Ciò che voi mi dite
147     1,  38|         poco lontano.~ ~I monaci, i soldati, i nobili, accorsero sul
148     1,  38|             quelle fiere legioni di soldati, se non una minaccia nel
149     1,  38|          avevano ancora risposto, i soldati saltarono giù da cavallo
150     1,  39|           coraggio e di tenacità ai soldati. Il convento sorge sopra
151     1,  39|            e benedisse il popolo, i soldati e tutta quell'eminenza che
152     1,  39|         precisione, che ufficiali e soldati ne rimanevano attoniti e
153     2,   1|          fra le donne, i servi ed i soldati, sui quali fece la peggior
154     2,   1|     sospetta fedeltà, propose che i soldati stessi s'intendessero con
155     2,   1|             maggiormente d'occhio i soldati mercenari, come pure i nobili
156     2,   1|          nel campo degli Svedesi. I soldati, lasciate le trincee, si
157     2,   1|             via fra gli scherni dei soldati. I moschettieri posero loro
158     2,   1|       monaci inciampava o cadeva, i soldati davano in uno scoppio di
159     2,   1|   collocarono altri cannoni. Alcuni soldati mezzo ubbriachi, bestemmiavano
160     2,   1|            sparse il panico. Alcuni soldati cominciarono a spezzare
161     2,   1|                Nello stesso tempo i soldati, approfittando della tregua,
162     2,   1|             Lituania vi sono famosi soldati, — soggiunse Kuklinovski. —
163     2,   1|         credo che siamo i soli veri soldati che esistono nella Repubblica.
164     2,   1|             lodato Iddio!~ ~— Che i soldati sono sempre più malcontenti
165     2,   2|             verso ponente, perchè i soldati affermavano di aver veduto
166     2,   2|            udirono dalle bocche dei soldati: «È vano ogni vostro potere!
167     2,   2|            e sano; e passando fra i soldati, ripeteva:~ ~— Figliuoli,
168     2,   2|         Alcune decine d'ufficiali e soldati degli squadroni polacchi
169     2,   2|          cavalli ed altri rumori. I soldati sulle mura ne indovinarono
170     2,   2|       vecchi accorsero alle mura. I soldati si mantenevano imperterriti
171     2,   2|          avevano perduta la vita. I soldati furono invasi da un panico
172     2,   2|         fuochi si vedevano masse di soldati correre disordinatamente
173     2,   3|             il rumore dei passi dei soldati si confondeva con quello
174     2,   3|              seguendo arditamente i soldati giunse alla trincea e si
175     2,   3|             cavallo ed ordinò a tre soldati che aveva con sè di condurre
176     2,   3|          sorriso infernale.~ ~I tre soldati lo collocarono colla faccia
177     2,   3|     precipitarono sui due rimanenti soldati. Successe una terribile
178     2,   3|  Kuklinovski aveva in voi dei buoni soldati, — disse Pan Andrea. — Ma
179     2,   4|      dobbiamo spargere fra i nostri soldati, specialmente fra quelli
180     2,   4|           sarà sparsa questa voce i soldati polacchi persuaderanno i
181     2,   4|           alla casa era occupato da soldati polacchi, e quella vista
182     2,   4|             lui con un drappello di soldati del suo reggimento.~ ~Ogni
183     2,   4|           cavallo e vi entrarono. I soldati avevano adagiato Kuklinovski
184     2,   4|         tappeto. I cadaveri dei tre soldati giacevano accanto a lui.~ ~
185     2,   4|           aria.~ ~La gioia invase i soldati, intirizziti dal freddo,
186     2,   4|          tutto; egli incoraggiava i soldati, confermava la notizia e
187     2,   4|             andarono in chiesa ed i soldati ritornarono sugli spalti.~ ~
188     2,   4|            era rigida, ma serena. I soldati svedesi, intirizziti dal
189     2,   4|             ripetevano i frati ed i soldati. — Che Dio permetta almeno
190     2,   4|             recarono in chiesa ed i soldati ritornarono al loro posto
191     2,   4|            di tutte le campane.~ ~I soldati polacchi, sotto il comando
192     2,   4|       polvere, è esaurita, i nostri soldati sono scoraggiati. Non abbiamo
193     2,   4|       quando nel medesimo istante i soldati di guardia alla porta meridionale
194     2,   4|          difensori di Yasna Gora. I soldati corsero alle campane e si
195     2,   4|            di monaci, di nobili, di soldati, di donne, di fanciulli.
196     2,   5|           pure, anche in tal caso i soldati venivano comunemente fermati
197     2,   5|       Grossi e piccoli drappelli di soldati muovevano verso il confine.
198     2,   7|             di una lega di nobili e soldati formatasi per la difesa
199     2,   7|         modo favoloso il numero dei soldati della sua scorta, affermandosi
200     2,   8|          gettarono dietro a lui sui soldati.~ ~Parve in sul principio
201     2,   8|         mordere ed a tirar calci. I soldati che venivan dietro erano
202     2,   8|             suo sangue per noi!~ ~I soldati ed i montanari si slanciarono
203     2,   8|           gli occhi. Allora uno dei soldati, recata una fiaschetta d'
204     2,   8|          emise un grido di gioia. I soldati portarono dinanzi a lui
205     2,   8|         cadavere tra le braccia dei soldati.~ ~
206     2,   9|   abbracciare tutta quella massa di soldati che era avanzata rapidamente.~ ~
207     2,   9|      entusiastiche acclamazioni dei soldati e del popolo.~ ~Sfortunatamente
208     2,  11|           camera si spalancò, e dei soldati vi entrarono precipitosamente
209     2,  12|             per l'aria. Due file di soldati facevano ala davanti alla
210     2,  16|             voi una scorta dei miei soldati. Colà non può capitarvi
211     2,  16|         questi si precipitarono sui soldati della scorta urlando come
212     2,  16|         occhi. Siccome poi i vostri soldati, certamente fraintendendo
213     2,  17|              capace di affrontare i soldati regolari svedesi. Nelle
214     2,  17|         venga fatta ingiustizia dai soldati. Noi conosciamo il suo vero
215     2,  17|            io non abbia avvertito i soldati e distrutto gli effetti
216     2,  17|              Ciò udendo, gli stessi soldati che avrebbero tagliato Kmita
217     2,  18|     considerarsi il numero de' suoi soldati, quanto il fatto che un
218     2,  19|            Bogoslavio.~ ~I migliori soldati di fanteria tedesca e di
219     2,  19|        Altezza fa la guerra ai miei soldati cristiani. Garantendovi
220     2,  20|           faceva portare da quattro soldati in una lettiga aperta. Rientrava
221     2,  20|          avere accertato che i suoi soldati erano disposti a seconda
222     2,  20|            alloggio del principe. I soldati deposero la lettiga; due
223     2,  20|             e il passo misurato dei soldati. Kmita rimase sempre seduto
224     2,  20|         Entrò un ufficiale con otto soldati.~ ~Kmita lo guardò vagamente...~ ~—
225     2,  20|             di Bogoslavio.~ ~Alcuni soldati reggevano delle torcie accese.~ ~
226     2,  20|         erano rivolti su Kmita.~ ~— Soldati! — gridò Pan Andrea. — Il
227     2,  20|            è affar vostro, valorosi soldati, servire un traditore! Evviva
228     2,  20|            Fate prendere le armi ai soldati!~ ~L'ufficiale uscì per
229     2,  21|      agitarsi, ed un gran numero di soldati guardarono che sorta di
230     2,  22|       cavalleria polacca e lodava i soldati in generale. Adesso, dovunque
231     2,  22|             alcune ore di riposo, i soldati si rimisero in marcia allegramente.
232     2,  22|        Golamb: devono essere vecchi soldati. Ma Charnyetski si mostrava
233     2,  23| ospitalmente, e udendo quali famosi soldati erano fra essi, Pan Giovanni,
234     2,  23|           le mura erano guarnite di soldati che aspettavano con impazienza
235     2,  24|      Vennero poi le malattie: molti soldati furono assaliti dalla febbre;
236     2,  24|       questo tempo si collocarono i soldati malati (di cui ve n'erano
237     2,  24|     affidati a Kanneberg i migliori soldati ed i migliori cavalli. La
238     2,  24|         marzo. Nell'allontanarsi, i soldati emisero grida di gioia,
239     2,  24|             battere da tal sorta di soldati.~ ~— Ma possiamo anche incontrare
240     2,  24|        strada faceva una curva, due soldati che cavalcavano innanzi
241     2,  24|             duecento passi.~ ~I due soldati svedesi trattennero i loro
242     2,  24|          gridò Sweno, appena vide i soldati fermi sulla strada; — quello
243     2,  24|     retrocedere alla vista di pochi soldati. Avanti! Montate i moschetti! —
244     2,  24|             è un grosso corpo; sono soldati regolari; fingono la ritirata
245     2,  24|       nemico, nel quale gli esperti soldati svedesi riconobbero uno
246     2,  24|       perchè cavalcava di fianco ai soldati.~ ~— Charnyetski! Charnyetski! —
247     2,  24|        raccolse intorno a sè alcuni soldati onde tentare, con sacrificio
248     2,  24|         svedese. Una moltitudine di soldati ed ufficiali corsero fuori
249     2,  24|         egli stesso lo Svedese.~ ~I soldati che stavano sull'altra riva
250     2,  25|      fanteria? Se io avessi duemila soldati come Mihalko, vorrei prendere,
251     2,  25|             chiusa! — si dicevano i soldati polacchi nel campo.~ ~Chiunque,
252     2,  26|          tempo non udirono nulla. I soldati cominciavano a barcollare
253     2,  26|      qualcuno! silenzio! — disse ai soldati.~ ~Egli si portò sul limitare
254     2,  26|          apparve un'oscura massa di soldati, come se fossero usciti
255     2,  28|           servizi ch'egli esige dai soldati.~ ~— Dunque voi siete lieto
256     2,  29|     interrogati altri, ma essi sono soldati, non sanno nulla; egli,
257     2,  31|          voti; e perfino i semplici soldati, ciascuno secondo i propri
258     2,  31|          Voivoda di Podlyasye, ma i soldati non l'udirono e si avanzarono
259     2,  35|           scorta d'alcune decine di soldati.~ ~Braun la ricevette molto
260     2,  36|            nulla di più preciso dai soldati — rispose Kettling. — Qualcuno
261     2,  36|           sbrigarsi meglio di me. I soldati han più paura di me che
262     2,  36|          stata catturata insieme ai soldati di Sapyeha, ed io ho dato
263     2,  36|            stesso abbia scarsità di soldati. Per altro vi consiglio
264     2,  37|       sarebbe pentita amaramente. I soldati e gli abitanti tremavano
265     2,  38|            luogo pieno di tracce di soldati ma non si vedeva nessuno.
266     2,  39|      slanciava fuori e batteva quei soldati improvvisati: ma con tutto
267     2,  40|     vedevano soltanto dei gruppi di soldati di fanteria che fuggivano
268     2,  40|           Tosto apparvero gruppi di soldati svedesi in preda al panico,
269     2,  42|              poi un'oscura massa di soldati.~ ~— Babinich viene! — pensò
270     2,  45|      dapprima con parole cordiali i soldati, poi annunziò che avrebbe