grassetto = Testo principale
    Parte, Cap.   grigio = Testo di commento

  1     1,   1   |            loro.~ ~Durante il regno di Giovanni Casimiro, il capo della
  2     1,   1   |             gloria sotto il comando di Giovanni Radzivill.~ ~Tutti gli uomini
  3     1,   1   |             montare sul suo cavallo.~ ~Giovanni Casimiro arrivò a Grodno
  4     1,   7   |                dove la fiera lotta fra Giovanni Radzivill, Capitano generale,
  5     1,   7   |           nemico e si coprì di gloria. Giovanni Radzivill, guerriero di
  6     1,   8   |                nella cattedrale di San Giovanni, dove il Re e la Regina
  7     1,   9   |          vostra saggezza e fedeltà.»~ ~Giovanni Radzivill.~ ~Principe di
  8     1,  11   |                Dieta, convocata dal Re Giovanni Casimiro pel 19 Maggio a
  9     1,  11   |        guerrieri, e cugino del celebre Giovanni, da Zbaraj, pan Gaspare
 10     1,  11   |             perchè a Varsavia nè il re Giovanni Casimiro, nè il cancelliere,
 11     1,  11   |               ha ridotti il Governo di Giovanni Casimiro.~ ~Wittemberg fissò
 12     1,  11   |              sue truppe al suo parente Giovanni Casimiro come rinforzo contro
 13     1,  12   |         rapidamente.~ ~Uno dei due era Giovanni Skshetuski, l'eroe di Zbaraj,
 14     1,  12   |        rassomigliasse moltissimo a Pan Giovanni.~ ~— Babbo — disse questi, —
 15     1,  12   |              Voi rassomigliate molto a Giovanni, — rispose Zagloba, ammiccando. —
 16     1,  12   |       accigliati, e perchè il volto di Giovanni è così pallido?~ ~— Stanislao
 17     1,  12   |           terribili notizie, — rispose Giovanni. — Gli Svedesi sono entrati
 18     1,  12   |         Crocefisso, che dite mai? Ieri Giovanni ed io parlavamo appunto
 19     1,  12   |              la rinunzia del nostro Re Giovanni Casimiro al titolo di Re
 20     1,  12   |               cosa penseresti di fare, Giovanni? — domandò quindi Stanislao.~ ~—
 21     1,  12   |             tutti questi nobili, disse Giovanni, — convocarli per pensare
 22     1,  12   |              se Zagloba è invecchiato. Giovanni, pensiamo immediatamente
 23     1,  12   |             della Lituania il principe Giovanni Radzivill. Egli è un uomo
 24     1,  12   |         miglior partito, — rispose Pan Giovanni con animazione. — Noi ci
 25     1,  12   |            avanti l'alba — rispose Pan Giovanni. — Tu devi essere molto
 26     1,  12   |           stessa, come aveva detto Pan Giovanni, partirono i cavalli e i
 27     1,  12   |          fantesca. Pan Stanislao e Pan Giovanni con cinque servi la scortavano
 28     1,  12   |               assai turbato quando Pan Giovanni gli parlò della guerra imminente.~ ~—
 29     1,  12   |               opprimerà la noia.~ ~Pan Giovanni era contentissimo in cuor
 30     1,  13   |             dubbio e di tristezza.~ ~— Giovanni Radzivill è uomo di cuore
 31     1,  13   |                  disse a sua volta Pan Giovanni. — Il Principe cerca di
 32     1,  13   |              insieme a Volodyovski e a Giovanni e Stanislao Skshetuski.~ ~—
 33     1,  14   |         argento e d'oro.~ ~Il principe Giovanni, nelle cui vene scorreva
 34     1,  14   |             venduto la patria! — gridò Giovanni Skstetuski. — Cada su loro,
 35     1,  15   |             Gli Svedesi non priveranno Giovanni Casimiro del regno e del
 36     1,  16   |            tutto il mondo, — disse Pan Giovanni. — Vi dico in verità che
 37     1,  16   |        Rifletti Stanislao, — disse Pan Giovanni con severità, — che nessuno
 38     1,  16   |                di che si tratta.~ ~Pan Giovanni prese Volodyovski fra le
 39     1,  16   |             essere ucciso! — gridò Pan Giovanni.~ ~— Che! le palle colpiscono
 40     1,  16   |         avviene, Michele? — chiese Pan Giovanni, — non vedi più nulla?~ ~—
 41     1,  16   |           cadere fra le braccia di Pan Giovanni.~ ~— Ammazzami, Giovanni! —
 42     1,  16   |               Giovanni.~ ~— Ammazzami, Giovanni! — gridò con accento disperato —
 43     1,  18   |             tre voci.~ ~— Volodyovski, Giovanni e Stanislao Skshetuski,
 44     1,  18   |                da Upita? — domandò Pan Giovanni.~ ~— Sì, ma siccome ad Upita
 45     1,  18   |   distaccamento svedese, — replicò Pan Giovanni.~ ~— Attenti! — comandò
 46     1,  18   |                irradiò il volto di Pan Giovanni.~ ~— È lui, proprio lui! —
 47     1,  18   |              appassionato amplesso Pan Giovanni, il piccolo cavaliere, Mirski,
 48     1,  18   |              nostro Sovrano. Evviva Re Giovanni Casimiro!~ ~— Evviva Re
 49     1,  18   |                Casimiro!~ ~— Evviva Re Giovanni Casimiro! — ripeterono trecento
 50     1,  18   |                chiesa, — soggiunse Pan Giovanni.~ ~— Ebbene, vedremo! —
 51     1,  19   |             vecchi colonnelli ed a Pan Giovanni durante l'assalto, si pose
 52     1,  19   |                erano fermati.~ ~Ma Pan Giovanni, che comandava lo squadrone,
 53     1,  19   |              quale s'era avventato Pan Giovanni, non potè resistere e si
 54     1,  20   |                riferito — aggiunse Pan Giovanni, — che il Re ha ordinato
 55     1,  20   |                per diritto d'eredità a Giovanni Casimiro.~ ~La rabbia del
 56     1,  20   |              me quando io persuasi Pan Giovanni e suo cugino di andare da
 57     1,  21   |             sala. Mirski, Zagloba, Pan Giovanni, Pan Stanislao, Stankyevich,
 58     1,  21   |           vostra fede? a Radzivill o a Giovanni Casimiro? agli Svedesi o
 59     1,  23   |           protezione di Carlo Gustavo. Giovanni Casimiro era battuto a Vidova
 60     1,  23   |             sono disposti ad assistere Giovanni Casimiro ed a muovere contro
 61     1,  23   |             prussiane rimaste fedeli a Giovanni Casimiro. Credo che in ciò
 62     1,  23   |       dichiarasse per gli Svedesi, per Giovanni Casimiro non vi sarebbe
 63     1,  25   |             Repubblica abbandona il Re Giovanni Casimiro ed i nobili si
 64     1,  25   |             mandato corrieri segreti a Giovanni Casimiro, ad annunciargli
 65     1,  25   |              la proprietà del principe Giovanni non sarebbe rimasta altra
 66     1,  25   |               dichiarato partigiano di Giovanni Casimiro; ma, in realtà,
 67     1,  25   |              nel suo dito mignolo, che Giovanni Casimiro in tutta la sua
 68     1,  25   |              mi finga un partigiano di Giovanni Casimiro e patriota, e nello
 69     1,  25   |                figlio con la figlia di Giovanni. Non parlò forse mio cugino
 70     1,  25   |               e la madre del principe, Giovanni era una Kishki.~ ~Il principe
 71     1,  26   |           vuote.~ ~— E voi credete che Giovanni Casimiro oserà torcermi
 72     1,  27   |                era per gli aderenti di Giovanni Casimiro, pei partigiani
 73     1,  27   |               braccia verso Jmud, dove Giovanni Radzivill vegliava come
 74     1,  29   |              Per esempio, il nostro Re Giovanni Casimiro a cui spetterebbero
 75     1,  29   |               egli è già sulla strada. Giovanni e Bogoslavio Radzivill macchinano
 76     1,  30   |               e fondato ai tempi di Re Giovanni III. Vi erano poche case,
 77     1,  30   |               lo condusse tosto da Pan Giovanni e Zagloba; Jendzian versò
 78     1,  30   |              col baciar le mani di Pan Giovanni, ripetendo con emozione:~ ~—
 79     1,  30   |               Anch'egli? — domandò Pan Giovanni.~ ~— Come contro i diavoli,
 80     1,  30   |               in marcia? — domandò Pan Giovanni.~ ~— Egli disse che il Voivoda
 81     1,  30   |               la risposta! — disse Pan Giovanni.~ ~— È vero, egli dà buone
 82     1,  31   |      Desiderava che venisse eletto Pan Giovanni, e non si aspettava affatto
 83     1,  31   |        Volodyovski all'orecchio di Pan Giovanni ritornando ai quartieri
 84     1,  31   |     Volodyovski occupava insieme a Pan Giovanni e Pan Stanislao.~ ~— Dinanzi
 85     1,  31   |             fare, babbo? — domandò Pan Giovanni.~ ~— Prima di tutto mantenere
 86     1,  31   |              loro bestiame — disse Pan Giovanni.~ ~— L'esercito per me conta
 87     1,  31   |        sostenevano che non il principe Giovanni, ma Sapyeha coll'aiuto di
 88     1,  31   |           coloro ch'erano partiti.~ ~— Giovanni, — diss'egli, — bisognerebbe
 89     1,  31   |        tranquillo, babbo — rispose Pan Giovanni. — Per Volodyovski simili
 90     1,  31   |           quello che fa, — replicò Pan Giovanni e Zagloba si acquietò.~ ~
 91     1,  31   |              delle osservazioni di Pan Giovanni che Volodyovski non poteva
 92     1,  31   |            moschetto. Zagloba tirò Pan Giovanni per la falda del kontush. —
 93     1,  31   |               di saluto, — rispose Pan Giovanni.~ ~Dopo gli spari si udirono
 94     1,  31   |             mio voto per l'elezione di Giovanni Casimiro.~ ~— Ve la siete
 95     1,  32   |             dei volontari. Il principe Giovanni provò un tale dispetto che
 96     1,  32   |     continuamente l'anima del principe Giovanni. Egli passava i giorni e
 97     1,  32   |             fece risorgere il principe Giovanni a nuova vita, poichè Bogoslavio
 98     1,  32   |              solo lavorava il principe Giovanni.~ ~Appena udì che Bogoslavio
 99     1,  32   |              finalmente lasciati soli, Giovanni strinse Bogoslavio in un
100     1,  32   |                  soggiunse il principe Giovanni. — Ma che nuove mi rechi
101     1,  32   |               poi si alzò. Il principe Giovanni pensò che cercasse qualche
102     1,  32   |                    Che cosa? — domandò Giovanni con inquietudine.~ ~— Si
103     1,  32   |               miracolo che il principe Giovanni non avesse un accesso d'
104     1,  32   |           lettera di Kmita al principe Giovanni, scritta nella foresta avanti
105     1,  32   |          dimostrava dieci anni di più. Giovanni non fece attenzione a ciò.~ ~—
106     1,  32   |                di Kmita.~ ~Il principe Giovanni meditò un minuto.~ ~— Io
107     1,  32   |              più ardente partigiano di Giovanni Casimiro.~ ~— Tentare non
108     1,  32   |            vero, — rispose il principe Giovanni — questo è un buon espediente.
109     1,  33   |      eccettuato suo cugino il principe Giovanni, lo guardavano con meraviglia
110     1,  33   |                eleganza.~ ~Il principe Giovanni si avvicinò a suo cugino,
111     1,  33   |            erano attoniti; il principe Giovanni si attortigliava i baffi
112     1,  33   |                  soggiunse il principe Giovanni.~ ~— E un'altra ancora, —
113     1,  33   |           disegni contro la persona di Giovanni Casimiro vai tu fantasticando? —
114     1,  33   |           recarsi in Slesia, di rapire Giovanni Casimiro e consegnarlo agli
115     1,  33   |           ex-re, — replicò il principe Giovanni, — ma se quel nobile avesse
116     1,  33   |                per finire. Il principe Giovanni si alzò pel primo dando
117     1,  33   |              di sè stesso. Il principe Giovanni disse ad un tratto al porta
118     1,  33   |                     Per certo, — disse Giovanni, — non vi è neanche una
119     1,  33   |           morte, — osservò il principe Giovanni.~ ~— Non è vero! Io convertirò
120     1,  34   |                avete giurato fedeltà a Giovanni Casimiro!~ ~Tutti gli altri
121     1,  34   |                ribattè Kmita. — Non fu Giovanni Casimiro il disertore, ma
122     1,  34   |      permettevano contro la persona di Giovanni Casimiro e di Charnyetski.~ ~
123     1,  36   |             ogni istante lo sfortunato Giovanni Casimiro si convinceva di
124     1,  39   |              il sacro luogo; scrisse a Giovanni Casimiro, il quale in Opola
125     2,   1   |              svedesi; dei negoziati di Giovanni Casimiro coi Cosacchi i
126     2,   1   |        patimenti, nè sangue? Forse per Giovanni Casimiro? Ma egli ha già
127     2,   1   |           notizia della abdicazione di Giovanni Casimiro? Era invero una
128     2,   1   |               La vostra asserzione che Giovanni Casimiro ci ha abbandonati,
129     2,   1   |           credevano all'abdicazione di Giovanni Casimiro, ma l'inviato aveva
130     2,   1   |            notizia dell'abdicazione di Giovanni Casimiro e dell'improbabilità
131     2,   1   |              possono rompere la fede a Giovanni Casimiro prima che il Primate
132     2,   2   |                del nostro legittimo Re Giovanni Casimiro, è in marcia per
133     2,   2   |                la fede, rimase libero. Giovanni Casimiro raccoglie truppe
134     2,   2   |            caddero tre giovani di nome Giovanni. Ciò empì di terrore gli
135     2,   3   |              oggi stesso e andranno da Giovanni Casimiro.~ ~— Se ciò è vero,
136     2,   3(9)|                       Abbreviazione di Giovanni.~ ~
137     2,   4   |            notizie circa il ritorno di Giovanni Casimiro dalla Slesia e
138     2,   5   |              non aveva mai abbandonato Giovanni Casimiro.~ ~Si era alla
139     2,   5   |              divulgava il manifesto di Giovanni Casimiro al suo popolo.
140     2,   5   |               in marcia per soccorrere Giovanni Casimiro, e la sola idea
141     2,   6   |            spirava.~ ~Finita la Messa, Giovanni Casimiro tornò ad inginocchiarsi
142     2,   6   |                paggi, e dietro ad essi Giovanni Casimiro.~ ~— Maestà! —
143     2,   6   |                   La faccia di cera di Giovanni Casimiro si animò all'istante.~ ~
144     2,   6   |              prostrò dinanzi a lui, ma Giovanni Casimiro lo rialzò tosto,
145     2,   6   |         Lodovica apparve tosto. Appena Giovanni Casimiro la vide, esclamò:~ ~—
146     2,   6   |           ritorno.~ ~Quindi, rivolta a Giovanni Casimiro, ella disse energicamente:~ ~—
147     2,   6   |                poco importa, — replicò Giovanni Casimiro. — La sincerità
148     2,   6   |              una tal Regina! — esclamò Giovanni Casimiro con enfasi. — Farò
149     2,   7   |             contro la sacra persona di Giovanni Casimiro, ma che non si
150     2,   7   |           prevalse il primo partito.~ ~Giovanni Casimiro e la sua scorta
151     2,   7   |             Proprio nel momento in cui Giovanni Casimiro usciva da Glogov,
152     2,   7   |               apparso sopra il capo di Giovanni Casimiro allorchè si ritirava
153     2,   7   |            sentir parlare.~ ~Un giorno Giovanni Casimiro chiese improvvisamente
154     2,   7   |            voluto gettarsi ai piedi di Giovanni Casimiro e dirgli tutta
155     2,   7   |                   Io vi credo, — disse Giovanni Casimiro, — perchè il tradimento
156     2,   7   |               dato questo consiglio!~ ~Giovanni Casimiro domandò ai fuggitivi:~ ~—
157     2,   7   |                Andate con Dio! — disse Giovanni Casimiro.~ ~I fuggitivi
158     2,   7   |              incendio, — disse al fine Giovanni Casimiro, — ed ora che vi
159     2,   7   |               dignitari ad una voce.~ ~Giovanni Casimiro s'impazientì, i
160     2,   7   |         ritornare in Slesia, — rispose Giovanni Casimiro.~ ~— Sire, ascoltate
161     2,   7   |                l'ho detto io — esclamò Giovanni Casimiro, — che non era
162     2,   8   |            VIII.~ ~Al mattino seguente Giovanni Casimiro e la sua scorta
163     2,   8   | affezionatissimi al loro Sovrano, e se Giovanni Casimiro avesse fatto sapere
164     2,   8   |      terribilmente.~ ~L'ostinazione di Giovanni Casimiro, una volta che
165     2,   8   |                si fecero ad attorniare Giovanni Casimiro. E piangendo gli
166     2,   9   |               de' nemici, la scorta di Giovanni Casimiro si diresse verso
167     2,   9   |               Maestà.~ ~— Evviva! Viva Giovanni Casimiro Re! — tuonarono
168     2,   9   |         cavalli pomellati, nella quale Giovanni Casimiro sedette avendo
169     2,   9   |       festeggiare il ritorno del Re.~ ~Giovanni Casimiro parlava dell'orribile
170     2,   9   |               aveva in corpo:~ ~— Viva Giovanni Casimiro nostro Re!~ ~—
171     2,  10   |              prima d'ora? — gli chiese Giovanni Casimiro.~ ~Un rossore passeggero
172     2,  10   |                cercare la mano del Re. Giovanni Casimiro non ritrasse la
173     2,  10   |               perdono tutto! — esclamò Giovanni Casimiro quando Kmita ebbe
174     2,  10   |                immensamente per lei.~ ~Giovanni Casimiro sorrise benevolmente.~ ~—
175     2,  11   |            fare giustizia del principe Giovanni Radzivill non appena questi
176     2,  12   |                Repubblica. Insieme con Giovanni Casimiro erano venuti quasi
177     2,  12   |              Re tornato dall'esilio.~ ~Giovanni Casimiro confermò la confederazione
178     2,  12   |            celebrata dal nunzio Vidon. Giovanni Casimiro vi assistette prostrato
179     2,  12   |           umanità, o gran Vergine! Io, Giovanni Casimiro, per favor tuo
180     2,  13   |              Pan Michele si presentò a Giovanni Casimiro, e piegò un ginocchio
181     2,  13   |            dell'affare con Hovanski.~ ~Giovanni Casimiro ascoltò attentamente,
182     2,  13   |             guardia contro il principe Giovanni! — soggiunse Volodyovski. —
183     2,  13   |              soddisfazione.~ ~Dopo ciò Giovanni Casimiro si recò alla seduta
184     2,  13   |         Volodyovski — vi troverete Pan Giovanni, Pan Stanislao e Zagloba,
185     2,  14   |             rifiuto — rispose attonito Giovanni Casimiro — poichè sarebbe
186     2,  14   |              alla protezione di Dio.~ ~Giovanni Casimiro Rex.»~ ~— Per l'
187     2,  15   |           posso avere?... nessuna!~ ~— Giovanni, voi avete cospirato con
188     2,  15   |              con un ferro rovente.~ ~— Giovanni, — disse, — attendete un
189     2,  17   |               le armi, che le forze di Giovanni Casimiro eran già superiori
190     2,  17   |               Sia pure. Ma Kmita aiutò Giovanni Radzivill ed uccise tanti
191     2,  17   |                   È vero ch'egli aiutò Giovanni, ma in buona fede. Quando
192     2,  18   |               poi marcierebbero contro Giovanni Casimiro.~ ~Sapyeha era,
193     2,  18   |             una provincia, a vendicare Giovanni, a coprire sè stesso di
194     2,  21   |          Zamost, poi su Leopoli contro Giovanni Casimiro. Venite con tutte
195     2,  22   |         sopportare. Dopo il ritorno di Giovanni Casimiro egli perdette ogni
196     2,  22   |               due Kavetskis, Samuele e Giovanni, si slanciarono dall'altura
197     2,  22   |                le più alte speranze di Giovanni Casimiro e della Repubblica.~ ~
198     2,  23   |              proprietario di Zamost.~ ~Giovanni Sapyeha, che in quel tempo
199     2,  23   |             stella di Vostra Maestà.~ ~Giovanni Sapyeha aveva ragione di
200     2,  23   |            soldati erano fra essi, Pan Giovanni, Pan Michele e Zagloba,
201     2,  23   |            mesi, durante il qual tempo Giovanni Casimiro avrebbe raccolto
202     2,  24   |                giungeva la notizia che Giovanni Casimiro era in marcia da
203     2,  24   |               scoprire dove si trovava Giovanni Casimiro. E a questo scopo
204     2,  24   |            accorsero al suo fianco Pan Giovanni, Pan Stanislao, Yuzva Butrym,
205     2,  24   |         Volodyovski, Yuzva Butrym, Pan Giovanni, Pan Stanislao, presero
206     2,  25   |          Zagloba a Pan Michele e a Pan Giovanni. — L'anima sussulta di giubilo
207     2,  25   |             noi passeranno — disse Pan Giovanni.~ ~La conversazione venne
208     2,  25   |             viene a noi! — esclamò Pan Giovanni.~ ~Infatti egli li aveva
209     2,  25   |               riprese Kmita, — che Pan Giovanni, qui presente, quando Bogun
210     2,  25   |       rimeritarvi come ha premiato Pan Giovanni! — disse Zagloba. — Pure
211     2,  25   |                sclamò Zagloba.~ ~E Pan Giovanni chiese:~ ~— Quale altra?~ ~
212     2,  28   |           ebbero notizia che lo stesso Giovanni Casimiro insieme ai Capitani
213     2,  28   |     Charnyetski da una parte, e del Re Giovanni Casimiro dall'altra con
214     2,  28   |                Kmita, a Zagloba, a Pan Giovanni e Stanislao e a Kharlamp,
215     2,  29   |            frenetico grido di: «Evviva Giovanni Casimiro!» al quale tutta
216     2,  29   |              gran numero di vittime.~ ~Giovanni Casimiro si disperava udendo
217     2,  29   |          trovavano vicini al Re nè Pan Giovanni, nè Pan Stanislao, nè Volodyovski,
218     2,  29   |               straordinario! — esclamò Giovanni Casimiro, — ma è impossibile
219     2,  30   |            giornata fu l'arrivo di Pan Giovanni Zamoyski e di Charnyetski.
220     2,  30   |               con lui Pan Michele, Pan Giovanni e Zagloba. Kmita era tutto
221     2,  30   |           dell'Elettore e del principe Giovanni. Noi sapevamo che questi
222     2,  30   |           della principessa, moglie di Giovanni, che dimorava a Taurogi
223     2,  30   |         sposare la figlia del principe Giovanni quando sarebbe stata in
224     2,  30   |          dimenticò tutto. La moglie di Giovanni, presa da immensa collera
225     2,  31   |           Nuova e si presentò al Re.~ ~Giovanni Casimiro aveva ora in mano
226     2,  31   |                del suo legittimo Re.~ ~Giovanni Casimiro assistette l'indomani
227     2,  31   |              Maggiore alla presenza di Giovanni Casimiro.~ ~Invece di cessare
228     2,  31   |               e si prostrò ai piedi di Giovanni Casimiro, gridando:~ ~—
229     2,  32   |          Radzivill vedova del principe Giovanni, conviveva colla sua figliastra
230     2,  32   |        vittoria propendeva dal lato di Giovanni Casimiro, il principe poteva
231     2,  32   |            seri imbarazzi. Le forze di Giovanni Casimiro crescevano ogni
232     2,  32   |                con i suoi tribunali, e Giovanni Casimiro per soprappiù!~ ~
233     2,  37   |            essere caduto nelle mani di Giovanni Casimiro e basavano questa
234     2,  37   |        Elettore, temendo la collera di Giovanni Casimiro, gli rilasciasse
235     2,  37   |              quantunque la valentìa di Giovanni Casimiro nel condurre armate
236     2,  37   |              si trovava fra le mani di Giovanni Casimiro. Ma che cosa si
237     2,  38   |             arrestare le divisioni che Giovanni Casimiro avesse mandate
238     2,  38   |              cavalli, per riferire che Giovanni Casimiro aveva mandato di
239     2,  38   |          riusciva a comprendere perchè Giovanni Casimiro mandasse il Vice-Capitano
240     2,  39   |             hanno battuto le truppe di Giovanni Casimiro, — ripetevano con
241     2,  39   |                il valente e sfortunato Giovanni Casimiro aveva perduto una
242     2,  39   |     Brandeburgo rimasero stupefatti.~ ~Giovanni Casimiro si era coperto
243     2,  39   |              foga dell'entusiasmo, che Giovanni Casimiro non aveva perduto
244     2,  40   |                sono un Catone come Pan Giovanni, io non voglio sacrificare
245     2,  41   |             dietro ordine del principe Giovanni, essendo proprietà di Kmita.~ ~
246     2,  42   |            nascondeva la moglie di Pan Giovanni con altre donne, tanto più
247     2,  45   |               tutta la chiesa.~ ~«Noi, Giovanni Casimiro, re di Polonia,
248     2,  45   |                terminava la lettera di Giovanni Casimiro.~ ~Pan Andrea sentì