Parte, Cap.

  1     1,   1|           colonnello. Circondati dal nemico, sottoposti al fuoco da
  2     1,   1|         sorpresero distaccamenti del nemico, e ritornarono con interessanti
  3     1,   2|            alle pecore, prendendo al nemico tutto ciò che potevo prendere.~ ~—
  4     1,   2|            avete osato affrontare un nemico così potente, dinanzi al
  5     1,   4|             governare. Del resto, il nemico comparve raramente da queste
  6     1,   5|            egli solo tenne fronte al nemico quando tutti avevano deposto
  7     1,   5|            Essi ispirarono orrore al nemico, ma più ancora alla loro
  8     1,   6|            del Capitano generale, il nemico invase tutta la regione.
  9     1,   6|         tutto ciò che voleva ora dal nemico, ora dagli amici, senza
 10     1,   6|           piccoli corpi d'armata del nemico non si arrischiavano a lasciare
 11     1,   6|         uomini non meno dello stesso nemico specialmente quando non
 12     1,   6|           Certo un distaccamento del nemico ha incendiato il villaggio
 13     1,   6|             Ella indovinò tosto qual nemico aveva assalito i disgraziati
 14     1,   7|             all'altro una visita del nemico.~ ~La Repubblica era piombata
 15     1,   7|    respingere non solo l'assalto del nemico, ma anche di portare vittoriosamente
 16     1,   7|          aperta guerra.~ ~Intanto il nemico si avanzava, arrestato soltanto
 17     1,   7|           oppose fiera resistenza al nemico e si coprì di gloria. Giovanni
 18     1,   7|            delle province, perchè il nemico le aveva in gran parte già
 19     1,   8|             Il nostro più spregevole nemico oggidì ci disprezza, noi,
 20     1,   8|            da possibili attacchi del nemico?~ ~— Io vado perchè lo devo,
 21     1,   8|             linea. S'avventarono sul nemico, calpestandolo e trucidandolo
 22     1,   8|            carità cristiana verso un nemico: ora lasciate questa camera.
 23     1,   9|          potuto indurti a servire il nemico?~ ~— Io non ho servito il
 24     1,   9|                 Io non ho servito il nemico.~ ~— E dove Pan Kmita ha
 25     1,   9|              che furono occupati dal nemico; ma io servo nell'esercito
 26     1,   9|             ch'egli abbia ricorso al nemico per ottenere un rinforzo,
 27     1,   9|            non provenivano dal campo nemico, ma erano stati da lui incontrati
 28     1,   9|         anche contro il più acerrimo nemico.~ ~Gli occhi di Panna Alessandra
 29     1,   9|          entusiasmo, a minacciare il nemico, ed a ripromettersi una
 30     1,  10|             amico, ma neppure vostro nemico, — replicò il piccolo cavaliere. —
 31     1,  10|      poltrire qui in letto mentre il nemico sta calpestando la mia patria?
 32     1,  11|         disertato passando nel campo nemico, ed indicava a questo i
 33     1,  11|              Pkorashevski, — dove il nemico voglia tentare il passaggio,
 34     1,  11|           per osservare le mosse del nemico. Giunse il mese di luglio.
 35     1,  11|           schierarsi dalla parte del nemico. A questa notizia, alcune
 36     1,  11|            quale doveva avanzarsi il nemico. Alcuni erano in preda ad
 37     1,  11|         informazioni sulle mosse del nemico.~ ~Pietro Opalinski, Voivoda
 38     1,  11|    trattenerle nei ranghi, mentre il nemico trovavasi ancora ad una
 39     1,  11|              poichè la vicinanza del nemico rianimava il loro coraggio,
 40     1,  11|           oltre il fiume incontro al nemico, il quale sempre più si
 41     1,  11|         sparare, ma al loro fuoco il nemico non rispose. Il fumo si
 42     1,  11|           trincee; in una parola, il nemico procedeva col massimo ordine,
 43     1,  11|       spingevano i cavalli contro il nemico, i più vili si davano a
 44     1,  11|          loro di dare nelle mani del nemico voi, il campo, le armi ed
 45     1,  12|              l'hanno data in mano al nemico, — rispose Stanislao.~ ~—
 46     1,  12|            per lo meno trattenere il nemico finchè la Repubblica avesse
 47     1,  12|           quel paese non giungerà il nemico.~ ~— Tale precauzione non
 48     1,  12|            cosa difficile, perchè il nemico li ha separati dalla Repubblica.
 49     1,  12|         soldati e marciare contro il nemico prima che possiamo giunger
 50     1,  12|           sua veste, ma chi batte il nemico: e meglio batterà il nemico
 51     1,  12|          nemico: e meglio batterà il nemico quegli che serve sotto un
 52     1,  12|            più sicuro, perchè nessun nemico potrà penetrare in questi
 53     1,  14|      maggiormente all'odio contro il nemico.~ ~— Signori, guardate:
 54     1,  14|             la patria e di unirsi al nemico? Ricordatevi il nome che
 55     1,  15|              e li spingerò contro il nemico.~ ~Kmita taceva.~ ~— Ebbene,
 56     1,  15|        ricacciate oltre i confini il nemico! Arrischiate tre contro
 57     1,  15|              armi arrestare un altro nemico e ricacciarlo oltre i confini,
 58     1,  15|       imporre poi un trattato a quel nemico nella sua stessa capitale
 59     1,  17|             cento volte battermi col nemico che contro i soldati i quali
 60     1,  18|        confuso nè scoraggiato. Ma il nemico desiderava evidentemente
 61     1,  18|             slanciò invece contro il nemico con la rapidità del fulmine.
 62     1,  18|            facilmente sconfiggere il nemico.~ ~Infatti, questo calcolo
 63     1,  19|         essere veduti, scorgevano il nemico, rischiarato dalle fiamme
 64     1,  19|       cavaliere voleva affrontare il nemico in campo aperto, perciò
 65     1,  19|            la canna rivolta verso il nemico.~ ~Volodyovski gettò un'
 66     1,  19|              poi simultaneamente sul nemico le loro pistole. Ma questa
 67     1,  19|        affrontando, corpo a corpo il nemico.~ ~Il primo assalto impetuoso
 68     1,  19|      affrontando la debole linea del nemico, la ruppe come un conio
 69     1,  20|          resistere a nessun esercito nemico, era diviso in due campi.
 70     1,  20|         regione dovevano impedire al nemico di invadere il territorio
 71     1,  20|           che arrestò l'avanzata del nemico. Allo squadrone, stretto
 72     1,  20|            noi abbiamo introdotto il nemico nel paese.~ ~Il principe
 73     1,  21|       muovere senz'indugio contro il nemico a Vilna, onde vendicare
 74     1,  21|       prestargli man forte contro il nemico. Non è da meravigliarsi,
 75     1,  23|           anzichè marciare contro il nemico che avea incendiato Vilna,
 76     1,  25|           loro villaggi per mano del nemico.~ ~Spesso Kmita si accostava
 77     1,  25|             e protezione, come se il nemico stesse ancora alle loro
 78     1,  25|             si trattasse di un nuovo nemico, ma invece erano dei nostri.
 79     1,  25|              dopo quella lezione, il nemico non sarebbe certo ritornato
 80     1,  25|              il quale è mio accanito nemico. Ho quindi pensato di pregare
 81     1,  25|              morde selvaggiamente il nemico.~ ~— Davvero? — chiese il
 82     1,  29|             la forza erculea del suo nemico, strinse la gola a Butrym
 83     1,  29|              mia che io non sono suo nemico, ma che potrei essergli
 84     1,  30|              Io» diss'egli «non sono nemico di Pan Volodyovski nè dei
 85     1,  31|              non è ancor comparso un nemico, vi è abbastanza di tutto.~ ~—
 86     1,  33|         credendo che io fossi un suo nemico come molti altri, promise,
 87     1,  35|         traditori erano peggiori del nemico. Gli antichi rancori, le
 88     1,  37|             sofferto. Dappertutto il nemico si è fatto forte; dappertutto
 89     1,  37|     cattolici passan dalla parte del nemico; il quale, incoraggiato
 90     1,  38|              volevano credere che il nemico ardisse assalire Yasna Gora.~ ~
 91     1,  38|            Io non vengo oggi come un nemico ma come un amico. Ponete
 92     1,  38|               essendo egli eretico e nemico della vera fede. Se egli
 93     1,  38|               Comparate la forza del nemico colla resistenza che voi
 94     1,  38| sottomissione una pace incerta da un nemico senza fede. Noi ci siamo
 95     1,  39|              fabbricati, affinchè il nemico, che vi aveva cercato riparo,
 96     1,  39|           Svedesi furono i primi. Il nemico non pensava ad aprire addirittura
 97     1,  39|           smontare uno dei pezzi del nemico. Pyotr Charnyetski stesso
 98     1,  39|            il fuoco sarà finito e il nemico leverà il campo, prendete
 99     2,   1|              l'immagine sacra, se il nemico prendesse d'assalto il convento.~ ~—
100     2,   1|             andavano troppo bene pel nemico se era tanto ansioso di
101     2,   1|       riferirò fedelmente dinanzi al nemico.~ ~«I monaci sono ansiosi
102     2,   1|          abbiate guadagnato un altro nemico. Colui è un uomo terribile.~ ~—
103     2,   1|         Bogoslavio... quello sì è un nemico terribile.~ ~
104     2,   2|           già terribili punizioni al nemico. E tutto ciò, di chi è opera?
105     2,   2|            importantissimo affare il nemico erasi certamente assicurato
106     2,   2|             folta nebbia impedirà al nemico di vedermi e se anche mi
107     2,   2|           grande movimento nel campo nemico.~ ~Quando sorse il giorno
108     2,   3|            nella direzione del campo nemico, disse:~ ~— Fuoco, fuoco
109     2,   4|              la terra, e vi dice: Il nemico mente: non vi è polvere
110     2,   5|         indugio e movevano contro il nemico.~ ~La rivolta si estendeva
111     2,   6|          asilo, non fu per paura del nemico, ma per paura dei nostri
112     2,   6|            portare infamia contro un nemico e per ispaventarvi. Kmita
113     2,   6|          tempo vendicarsi di qualche nemico.~ ~— Se io non fossi avvezzo —
114     2,   7|           rispose il giovane.~ ~— Un nemico, o uno dei nostri?~ ~— Uno
115     2,   7|              gridò il Re. — Forse il nemico lo sta saccheggiando.~ ~
116     2,   7|             il padre Gembitski, — il nemico è dinanzi a noi. Che cosa
117     2,   7|      traditori ci daranno in mano al nemico. Maestà, salvatevi mentre
118     2,   7|            siete in tempo, perchè il nemico ci avrà presto chiuso il
119     2,   7|              un attacco da parte del nemico ci rimarrà sempre lo scampo
120     2,   8|          uomini si slanciò contro il nemico, ma che cosa poteva fare
121     2,   8|          loro ascie si gettarono sul nemico come tanti leoni.~ ~Il Re
122     2,  11|         hanno atterrata la porta. Il nemico è qui, Altezza!~ ~La parola
123     2,  12|           che non avevano servito il nemico. I proclami pubblicati avevano
124     2,  14|             il momento di battere il nemico, ed io servirò la causa
125     2,  14|           castelli d'Jmud in mano al nemico, e dappertutto stazionano
126     2,  14|      legittimo Sovrano.~ ~— Un altro nemico? Non bastavano quelli che
127     2,  15|            ora il paese è in mano al nemico.~ ~— Consigliatemi a chi
128     2,  16|              il paese sia libero dal nemico.~ ~Queste ultime parole
129     2,  17|          quel momento il suo peggior nemico.~ ~Pan Sapyeha aveva impegnato
130     2,  18|              Bug senza incontrare il nemico.~ ~Il Capitano generale
131     2,  19|          opera di un suo inesorabile nemico personale. Udì ben nominare
132     2,  19|       assassini prezzolati contro un nemico.~ ~— Io ho mandato degli
133     2,  20|           Egli aveva umiliato il suo nemico ed esultava in cuor suo.~ ~
134     2,  21|            non posso tener fronte al nemico da solo.~ ~Charnyetski.~ ~
135     2,  22|              pronto a sorprendere il nemico.~ ~Gli Svedesi non potevano
136     2,  22|             battaglia, caricarono il nemico, spargendo il disordine
137     2,  22|       esporli ad essere decimati dal nemico.~ ~Grande fu la contentezza
138     2,  23|         avrebbe tenuto in iscacco il nemico non meno d'un paio di mesi,
139     2,  23|    brontolava contro la lentezza del nemico.~ ~Del resto era difficile
140     2,  23|               prima che arrivasse il nemico, aveva ritirato da tutti
141     2,  24|            polacco si gettò sopra il nemico con tale impeto che spinse
142     2,  24|        caricarono coraggiosamente il nemico.~ ~La vittoria pareva volgersi
143     2,  24|             Sweno, affrontò il nuovo nemico, nel quale gli esperti soldati
144     2,  24|             dove doveva attaccare il nemico.~ ~Alla fine, quando ebbe
145     2,  24|              un'esca per attirare il nemico.~ ~Il valoroso maggiore
146     2,  24|                gridò Wittemberg — il nemico farà a pezzi anche l'ultimo
147     2,  26|       distruttore.~ ~La fame, questo nemico più terribile di tutti gli
148     2,  26|            tal modo l'attenzione del nemico era tutta concentrata sul
149     2,  27|             è andata la cosa.~ ~— Il nemico si accorse che non v'era
150     2,  28|           capitale l'avvicinarsi del nemico.~ ~Anche Sapyeha fece sparare
151     2,  28|            città nessun rinforzo pel nemico.~ ~Da parte di Charnyetski
152     2,  28|              gridò Volodyovski, — il nemico si avanza.~ ~— A cavallo!
153     2,  28|        gridare nell'oscurità:~ ~— Il nemico si avanza! il nemico viene!~ ~
154     2,  28|              Il nemico si avanza! il nemico viene!~ ~Tutti corsero a
155     2,  31|           quale poteva affrontare il nemico. E il cuore del giovane
156     2,  34|           resistito agli assalti del nemico, il quale si era ritirato
157     2,  35|              a soffrire da parte del nemico.~ ~— Pan Babinich, — soggiunse
158     2,  35|             di essere circondati dal nemico, che, infatti, li tormentava
159     2,  35|              proseguì Pan Byes, — il nemico distrusse un intero distaccamento,
160     2,  37|       confine a confine, empiendo il nemico di terrore e portando la
161     2,  39|            incontrare il suo mortale nemico faccia a faccia, tanto più
162     2,  39|              avessero combattuto, il nemico avrebbe perduto la battaglia,
163     2,  39|       stratagemma per distruggere il nemico alla spicciolata.~ ~Kmita
164     2,  39|              che Bogoslavio è vostro nemico perchè è un eretico.~ ~—
165     2,  39|              è un eretico.~ ~— Ed un nemico della patria — aggiunse
166     2,  40|              gli avrebbe fallito. Il nemico poteva difendersi nelle
167     2,  40|          innanzi per spiare il campo nemico.~ ~Dopo mezz'ora di corsa
168     2,  40|            si poteva vedere il campo nemico senza pericolo di essere
169     2,  40|             aveva osservato il campo nemico.~ ~Il comandante del distaccamento,
170     2,  40|              il Vice-Capitano che il nemico, dopo aver fatto retrocedere
171     2,  40|          cento passi di distanza dal nemico, si udì il comando: — Fuoco! —
172     2,  40|            veniva in suo aiuto.~ ~Il nemico aveva lasciato passare il
173     2,  40|             poi assalga di fianco il nemico. Tutto ciò che troveranno
174     2,  40|              non aver dinanzi nessun nemico. Ma ad un tratto odono vicino
175     2,  40|             rendere la morte del suo nemico più dolorosa.~ ~Il principe,
176     2,  40|          Tartaro, il quale, visto il nemico che giaceva a terra, determinò
177     2,  40|             gli altri inseguivano il nemico.~ ~Kmita affrettò il passo
178     2,  40|          cugino, è mio sangue. È mio nemico chiunque alza la mano contro
179     2,  41|           bruciata. Probabilmente il nemico l'aveva risparmiata dietro
180     2,  41|             fuggire al solo nome del nemico?~ ~— Voi volete ficcare
181     2,  41|       salvarmi dalle mani rapaci del nemico. Dio ve ne rimeriterà ed
182     2,  41|       lettere caddero nelle mani del nemico.~ ~
183     2,  42|           attaccare e distruggere il nemico in Jmud. E la fortuna lo
184     2,  42|           riuscito di sbarazzare dal nemico tutta la parte occidentale
185     2,  42|           fuoco di questa arrestò il nemico, che si era avanzato a briglia
186     2,  42|              fanteria.~ ~Ma anche il nemico era provvisto di moschetti,
187     2,  42|             sempre più accanita e il nemico non cessava di assalire
188     2,  42|         cavalleria mandata contro il nemico, schieratasi lungo il fiume,
189     2,  42|   porta-spada che aveva inseguito il nemico, e di Babinich, preparandosi
190     2,  44|     battaglie combatterono contro il nemico, le armate, i nobili e le
191     2,  44|           limitarsi a spazzar via il nemico.~ ~I villaggi e le città
192     2,  44|       Repubblica, combattè contro il nemico e sparse il proprio sangue.
193     2,  45|       versare il sangue, uccidere il nemico! Il vostro compito non è