Parte, Cap.

  1     1,   1|         Sollohub Mali erano ricchi di cavalli e di bestiame allevati sui
  2     1,   1|       Billevich, i più ricchi con due cavalli, i meno ricchi con uno,
  3     1,   2|          altri danno la preferenza ai cavalli: ma io non cederei voi per
  4     1,   3|              e Zend, un allevatore di cavalli, che sapeva imitare alla
  5     1,   3|            due puledri, due splendidi cavalli usseri, una pariglia di
  6     1,   3|               usseri, una pariglia di cavalli d'Jmud, ed un'altra di Calmucchi:
  7     1,   4|           prima, tirata da due focosi cavalli catturati passando per Kalmuk
  8     1,   4|              po' selvaggio, guidava i cavalli. Pan Andrea vestiva una
  9     1,   4|           calma.~ ~— Frusta, frusta i cavalli — comandò Kmita al cocchiere.~ ~
 10     1,   4|         cocchiere:~ ~— Avanti! — ed i cavalli si slanciarono innanzi di
 11     1,   4|            sotto le zampe ferrate dei cavalli. I tetti delle capanne erano
 12     1,   4|             più rapidamente come se i cavalli avessero le ali. Quella
 13     1,   4|           foreste di pini senza che i cavalli rallentassero la loro corsa
 14     1,   4|         faceva sempre più pungente: i cavalli ansimavano, mentre il giovane
 15     1,   4|       terrieri si rifiutarono di dare cavalli ed uomini non avendo ordini
 16     1,   4|             il grido della civetta; i cavalli ne erano spaventati. E Rekuts,
 17     1,   5|           all'entrata, vicino ai loro cavalli; ma nessuno osava parlare
 18     1,   5|               cavalieri misero i loro cavalli al trotto, perchè il freddo
 19     1,   5|              di slitte ed altrettanti cavalli da sella.~ ~— Entriamo un
 20     1,   5|                Smontarono, legarono i cavalli alle sbarre di un cancello,
 21     1,   6|             avere provvigioni, armi e cavalli, dal momento che, come partigiano,
 22     1,   6|             nelle stalle. Conducete i cavalli nella scuderia, e date ad
 23     1,   6|           Rossyeni; salirono sui loro cavalli. A Krakin e in Upita le
 24     1,   6|               voci ed un calpestìo di cavalli, che si avvicinavano con
 25     1,   8|            dal chiasso.~ ~— Sellate i cavalli! — gridò Volodyovski. —
 26     1,   8|              era pieno di armati e di cavalli. Non una sentinella; nessuna
 27     1,   8|            carri: altri conducevano i cavalli dalle stalle. Era un vociare,
 28     1,   9|       riescirà di trovare costì buoni cavalli, specialmente con lo scarso
 29     1,  11|      adducendo per iscusa, che i loro cavalli, tormentati dalle mosche,
 30     1,  11|              terribile. Quasi tutti i cavalli si trovavano al pascolo
 31     1,  11|             nobili montarono sui loro cavalli, e si spinsero sino oltre
 32     1,  11|             gruppi formati d'uomini e cavalli, che incominciavano a girare
 33     1,  11|               più arditi spingevano i cavalli contro il nemico, i più
 34     1,  12|               Questa sera manderò dei cavalli a Bjala, per trovarvi il
 35     1,  12|             Pan Giovanni, partirono i cavalli e i carri, e all'alba del
 36     1,  13|         Radzivill e tirata da quattro cavalli bianchi. In essa sedevano
 37     1,  16|         combattenti, il calpestìo dei cavalli, le scariche di moschetteria.
 38     1,  18|            sui gruppi di soldati e di cavalli delle diverse armi. Tutto
 39     1,  18|          carrozzone tirato da quattro cavalli.~ ~— Salite, signori — diss'
 40     1,  18|              Egli rompe le unghie dei cavalli, lotta con gli orsi e non
 41     1,  18|              tempo di far pascolare i cavalli.~ ~Passò mezz'ora, un'ora,
 42     1,  18|            Kovalski non ricomparve. I cavalli erano molto stanchi, specialmente
 43     1,  18|             comandante, ditegli che i cavalli si rifiutano di proseguire, —
 44     1,  18|           Bisogna bene far riposare i cavalli, — soggiunse il sergente.~ ~
 45     1,  18|              e diedero da mangiare ai cavalli.~ ~I prigionieri si svegliarono
 46     1,  18|               di nuovo il silenzio. I cavalli masticavano tranquillamente
 47     1,  18|          Zagloba.~ ~— Procurateci dei cavalli! — gridò a sua volta il
 48     1,  18|             barile di polvere. I loro cavalli si trovavano al pascolo,
 49     1,  18|              pascoli per ricondurre i cavalli, io mandai a prendere un
 50     1,  18|              riposare gli uomini ed i cavalli. Ivi si trattennero sino
 51     1,  19|            soldati tenevano due o tre cavalli per la briglia, appartenenti
 52     1,  19|               chinarono sul collo dei cavalli a si slanciarono innanzi
 53     1,  19|             erano dietro le teste dei cavalli; alcuni soltanto, abbandonate
 54     1,  19|               villaggio per fermare i cavalli, uccidere i feriti e spogliare
 55     1,  20|              il suo squadrone. Alcuni cavalli, sprofondati nella melma
 56     1,  21|       accorsero subito per prendere i cavalli. Nello stesso momento apparve
 57     1,  21|         infatti il calpestìo di molti cavalli. Tutti compresero che dovevano
 58     1,  22|           senza nemmeno dar riposo ai cavalli.~ ~Il Capitano generale
 59     1,  24|            ora — rispose Kmita.~ ~— I cavalli e gli uomini sono già pronti
 60     1,  24|            Nel cortile scalpitavano i cavalli, evidentemente impazienti
 61     1,  25|             loro mandre di pecore, di cavalli, e di bestiame. La parte
 62     1,  25|         chiederlo. Ristorarono i loro cavalli, presero quanto fieno e
 63     1,  25|          possibile.~ ~Gli uomini ed i cavalli avevano viaggiato quasi
 64     1,  25|             ogni cosa in Prussia, con cavalli e cannoni, evitando quei
 65     1,  25|             intanto avevano sellati i cavalli senza averne avuto l'ordine.~ ~
 66     1,  25|                e gridò:~ ~— Sellate i cavalli!~ ~— Sono già sellati, —
 67     1,  25|              Due uomini prenderanno i cavalli con i bagagli e muoveranno
 68     1,  25|             loro pistole. Sellate due cavalli per me; e tenetene pronto
 69     1,  25|               le staffe e sellavano i cavalli. La fanteria riprendeva
 70     1,  25|           moschetti. Altri attaccavan cavalli ai carri. Kmita guardava
 71     1,  25|             per le spalle e mettete i cavalli al galoppo serrato.~ ~—
 72     1,  25|           tenevano per la briglia due cavalli completamente bardati, uno
 73     1,  25|             con curiosità la corsa. I cavalli avevano già percorso quasi
 74     1,  25|               dando di sprone ai loro cavalli continuarono la corsa sfrenata.~ ~
 75     1,  26|        conducevano per la briglia due cavalli carichi di bagagli. Erano
 76     1,  26|          dissero: — Pan colonnello, i cavalli sono molto stanchi perchè
 77     1,  26|           fermavano per far ferrare i cavalli e riparare i carri. Soroka
 78     1,  27|             cedeva sotto lo zampe dei cavalli, continuarono a cavalcare
 79     1,  27|                  Qui sono passati dei cavalli, — diss'egli.~ ~— Chi può
 80     1,  27|              e queste sono traccie di cavalli. Qui vicino ci dovrebbe
 81     1,  27|         apparivano affatto fresche. I cavalli si sprofondavano fin ai
 82     1,  27|         costrutta con pali di pino. I cavalli cominciarono a nitrire,
 83     1,  27|           rispose il nitrito di altri cavalli; e nello stesso tempo apparve
 84     1,  27|              pecora.~ ~— Sono molti ì cavalli? — domandò quell'uomo.~ ~—
 85     1,  27|         risparmiare l'avena ai nostri cavalli.~ ~Soroka ordinò ai soldati
 86     1,  27|            lui a prendere acqua per i cavalli, disse Biloüs. — Gli ordinai
 87     1,  27|          sparsi sul terreno.~ ~— Sono cavalli; — bisbigliò Soroka. Ma
 88     1,  28|             al soldato:~ ~— Sellate i cavalli! è tempo di metterci in
 89     1,  29|             Kmita vendette un paio di cavalli e ne comperò altri; poi
 90     1,  29|               di ruote e scalpitìo di cavalli. Kmita uscì e si collocò
 91     1,  29|             era tirata da quattro bei cavalli. A cassetta sedeva il cocchiere
 92     1,  29|             un nobile che negozia con cavalli.~ ~— Se vi fermate tutta
 93     1,  29|                il giovane mercante di cavalli rispose:~ ~— Con piacere,
 94     1,  29|             nessuna parte. Chi ha dei cavalli deve stare bene all'erta.~ ~—
 95     1,  29|              Intanto lo scalpitìo dei cavalli si udì proprio davanti all'
 96     1,  29|           disse l'oste.~ ~— Biada pei cavalli.~ ~— Non ho biada, fuorchè
 97     1,  29|           Jendzian ed i negozianti di cavalli.~ ~— Chi siete voialtri? —
 98     1,  29|               che girano le fiere coi cavalli.~ ~— Dove sono diretti? —
 99     1,  29|              colà? Non potete vendere cavalli a Shchuchyn, dove appunto
100     1,  29|               conviene a noi che quei cavalli siano venduti agli Svedesi
101     1,  29|            apparenza d'un mercante di cavalli; basterebbe, a farmene dubitare,
102     1,  29|       Jendzian accorse ad attaccare i cavalli. Kmita si volse di nuovo
103     1,  30|               solamente dar riposo ai cavalli, massime a quelli che trascinavano
104     1,  30|             Io facevo riposare i miei cavalli nell'albergo che si trova
105     1,  30|              camuffato da mercante di cavalli, e diceva di andare alle
106     1,  30|          realtà una certa quantità di cavalli, la sua storia non mi pareva
107     1,  30|             quelli d'un negoziante di cavalli, ed io notai un finissimo
108     1,  31|          drappello di cavalieri con i cavalli sbuffanti e coperti di sudore,
109     1,  34|          primo avviso, diresse i suoi cavalli e la sua compagnia verso
110     1,  34|         andava ogni anno a Sobota con cavalli. I Kyemlich pure avevano
111     1,  34|       solamente chiese che qualità di cavalli conducevano alla fiera e
112     1,  34|              Kmita gli presentarono i cavalli, il comandante li guardò
113     1,  34|            vide costretto a vendere i cavalli, perchè con la vendita,
114     1,  34|       Accettato! — disse. Conducete i cavalli sotto la tettoia, ed io
115     1,  34|             vi pagherò di mia tasca i cavalli; voi non perderete nulla.~ ~
116     1,  34|            Pjasnysh per dar riposo ai cavalli; e senza cambiare il nome
117     1,  34|            disprezzava un mercante di cavalli, e che sotto quelle spoglie
118     1,  36|            luminoso nell'orizzonte. I cavalli sbuffavano; gli uomini si
119     1,  36|     proseguirono a piedi conducendo i cavalli a mano. Kmita camminava
120     1,  38|               stati pagati pei vostri cavalli; ora riceverete subito il
121     1,  38|              Questo non è vento! Sono cavalli! Io ho un orecchio finissimo.
122     1,  38|           giacevano al suolo coi loro cavalli; gli altri erano fuggiti.~ ~
123     1,  38|              Si udirono i nitriti dei cavalli, ma sempre più in distanza,
124     2,   1|            loro addosso lo sterco dei cavalli; altri prendevano manate
125     2,   2|             voci d'uomini, nitriti di cavalli ed altri rumori. I soldati
126     2,   3|              gli abiti a Kmita.~ ~— I cavalli stanno alla porta — soggiunse.
127     2,   3|                bisogna affrettarsi. I cavalli aspettano, ripetè il vecchio
128     2,   4|            degli spari e il trotto di cavalli che si avvicinavano. Infatti,
129     2,   5|                       CAPITOLO V.~ ~I cavalli portavano rapidamente Kmita
130     2,   5|             il cammino in silenzio. I cavalli stanchi, rallentarono a
131     2,   7|            unicamente per ristorare i cavalli. Nessuno ravvisò il Re,
132     2,   7|               voci ed il calpestìo di cavalli. Nell'oscurità si vide muoversi
133     2,   7|       silenzio il calpestìo di alcuni cavalli.~ ~— È Pan Babinich che
134     2,   8|             massa formata da uomini e cavalli. Kmita gettò un'occhiata
135     2,   8|              la scorta del Re aveva i cavalli stanchi. Non rimaneva che
136     2,   8|              piombati su di loro.~ ~I cavalli cominciarono a mordere ed
137     2,   8|             rimossero dal mucchio dei cavalli o degli uomini morti il
138     2,   9|        carrozza dorata tirata da otto cavalli pomellati, nella quale Giovanni
139     2,  14|           mantenere sì gran numero di cavalli. Quel distaccamento era
140     2,  14|         vapori prodotti dal fiato dei cavalli. Ad un tratto udirono il
141     2,  14|          tratto udirono il galoppo di cavalli dietro di loro, e dopo pochi
142     2,  16|          strada.~ ~Intanto giunsero i cavalli e Zamoyski donò al cavaliere
143     2,  16|           ruote e dallo scalpitìo dei cavalli.~ ~— I miei Tartari devono
144     2,  16|          piangendo amaramente. I loro cavalli, le loro armi, i loro abiti,
145     2,  18|         dintorni di Rokitno, perchè i cavalli avevano bisogno di nutrimento
146     2,  18|         decine d'uomini su miserabili cavalli. I Tartari di Babinich traevano
147     2,  18|           perduti quasi mille. I suoi cavalli muoiono. A Byalystok ho
148     2,  20|       finestre si udì il calpestìo di cavalli e il passo misurato dei
149     2,  20|          immediatamente sopra uno dei cavalli pronti pel supplizio di
150     2,  21|              legassero ai fianchi dei cavalli. Appena apparve in cielo
151     2,  21|               sotto le zampe dei loro cavalli.~ ~Più d'un centinaio di
152     2,  24|        migliori soldati ed i migliori cavalli. La scelta fu fatta con
153     2,  24|            svedesi trattennero i loro cavalli, gli uomini erano pochi
154     2,  24|               sbucare una quantità di cavalli da ambi i lati della strada.
155     2,  24|        cavalieri polacchi voltarono i cavalli e si diedero a fuggire in
156     2,  24|            sotto le zampe ferrate dei cavalli, la foresta echeggiò delle
157     2,  24|              non era ancora finita. I cavalli estenuati degli Svedesi
158     2,  24|         Polacchi. Essi volsero i loro cavalli onde far fronte agli inseguitori,
159     2,  24| fortunatamente in quel momento i loro cavalli presero la corsa in direzione
160     2,  26|             cavalleria non avesse più cavalli, nè ve ne fossero per tirare
161     2,  26|     indispensabile per dare riposo ai cavalli.~ ~A Kozyenitsi incontrarono
162     2,  26|       addormentò parimenti. Perfino i cavalli sonnecchiavano. Ma Volodyovski
163     2,  26|            rumore dello scalpitìo dei cavalli si perdette in lontananza,
164     2,  26|           cinque uomini e altrettanti cavalli. Volodyovski proseguì il
165     2,  26|             che camminavano allato ai cavalli, senza elmetti, colla testa
166     2,  28|              servi e chiedendo i loro cavalli.~ ~Ma nella confusione non
167     2,  28|            grido così terribile che i cavalli al suo lato si spaventarono;
168     2,  29|                Innumerevoli mandre di cavalli nitrivano nei prati circostanti.
169     2,  35|    guarnigione, e andare con uomini e cavalli da Pan Babinich.~ ~— Fatelo,
170     2,  37|           stesso a prendere cinquanta cavalli. Oh, Olenka! quanto sono
171     2,  38|       cavalleria pesante e tracce dei cavalli tartari. Un ottavo di miglio
172     2,  38|            con un drappello di trenta cavalli, per riferire che Giovanni
173     2,  39|        superiori ad ogni credere.~ ~I cavalli avevano assoluto bisogno
174     2,  39|           dalle malattie.~ ~Siccome i cavalli erano riposati e Kmita aveva
175     2,  39|               di lui. I petti dei due cavalli si urtarono; il Re ed il
176     2,  39|               Strepitarono le armi, i cavalli nitrirono. Oscure masse
177     2,  40|                    Sproniamo i nostri cavalli — disse Gozyevski — e, se
178     2,  40|               dare un breve riposo ai cavalli.~ ~Kmita, montato sopra
179     2,  40|           tremendo. Al primo impeto i cavalli arretrarono: sulle teste
180     2,  40|              I Tartari volsero i loro cavalli, e colla stessa rapidità
181     2,  40|              per la velocità dei loro cavalli.~ ~Bogoslavio, sul cavallo
182     2,  40|            tanto da vicino che i loro cavalli parvero formarne uno solo.
183     2,  41|             della regione di Lauda. I cavalli erano così stanchi, che,
184     2,  41|              alcune decine d'uomini e cavalli fino a Ponyevyej, fu il
185     2,  42|               stesso Sakovich, escono cavalli e uomini, che si avanzano
186     2,  42|                si udì lo scalpitìo di cavalli; era la cavalleria di Billevich
187     2,  43|          Kmita, cui premevano anche i cavalli, non si oppose al riposo.
188     2,  44|            curve; ma tosto videro due cavalli che tiravano un carro circondato
189     2,  45|             d'armi e lo scalpitare di cavalli. Alcuni, dalla soglia della