Parte, Cap.

  1     1,   1|           egli mi salvò più volte la vita; ed allorchè la malizia
  2     1,   2|           guidarmi nel cammino della vita!~ ~— E quale di queste massime
  3     1,   4|             tutto il tempo della mia vita.~ ~A queste dolci parole
  4     1,   5|           Kmita, lo inviteremo a far vita comune con noi, a venire
  5     1,   5|            al suo nome. Se Dio mi dà vita, ciò non durerà a lungo!~ ~
  6     1,   6|              sedere qui per tutta la vita, di specchiarsi in codesti
  7     1,   6|        alcuno. Era la prima volta in vita sua che faceva i conti con
  8     1,   6|            dell'onore, e forse della vita. Ma perchè non avrebbe potuto
  9     1,   6|        immobile e non diede segno di vita.~ ~Kmita s'accorse che tutti
 10     1,   7|         Alcuni di essi perdettero la vita in Volmontovichi, difendendosi
 11     1,   7|           egli ne riportava salva la vita. Tale era appunto il desiderio
 12     1,   7|              Voi mi avete salvato la vita; salvate pure la mia anima:
 13     1,   7|              i miei torti ed a mutar vita: poichè io vedo che se voi
 14     1,   7|            ad un tratto come a nuova vita. Panna Alessandra viveva
 15     1,   8|           anela al campo. Finchè c'è vita si combatte, e, dopo la
 16     1,   8|              ogni cosa con la vostra vita.~ ~Seguì un breve silenzio.~ ~
 17     1,   8|              occhi accesi.~ ~— Lunga vita alla nostra signora! Lunga
 18     1,   8|           alla nostra signora! Lunga vita al nostro colonnello! —
 19     1,   8|            l'onore, e certo anche la vita; poichè, quand'anche la
 20     1,   9|      sappiate, o signora, che la mia vita è passata tutta in un'onorata
 21     1,   9|              protettore per tutta la vita, perchè, pur recandomi in
 22     1,  10|             ella mi aveva salvata la vita mentre i nobili mi davano
 23     1,  10|            in procinto di perdere la vita, senza contare che pochi
 24     1,  10|             sono legato a voi per la vita e per la morte.~ ~— Bene
 25     1,  11|             sembra risorgere a nuova vita; anche il cuore dell'uomo
 26     1,  11|           aveva passato tutta la sua vita combattendo in guerre straniere.
 27     1,  11|             ultimi giorni della loro vita; infine ve ne erano di quelli
 28     1,  12|            tutto il tempo della loro vita non erano mai usciti da
 29     1,  14|        impazzire dalla gioia! La mia vita, tutto il mio sangue appartengono
 30     1,  15|             da questa gran tomba una vita tutta nuova. Non temete!
 31     1,  15|             lassù, che, se mi rimane vita e salute, riedificherò quest'
 32     1,  17|              Volodyovski vi salvò la vita a Tsibyhova.~ ~— Ha fatto
 33     1,  18|             avere sulla coscienza la vita di un parente è un peso
 34     1,  18|            mondo ed a dare la nostra vita per lui. Ma egli tradì la
 35     1,  18|            io gli abbiamo salvato la vita.~ ~— Ed io ho servito sotto
 36     1,  20|           temette perfino per la sua vita, avendo egli avuto un accesso
 37     1,  21|               Ella non dava segno di vita, ma dopo alcuni minuti riaprì
 38     1,  22|              e appena diede segno di vita Pan Andrea lasciò la stanza.~ ~
 39     1,  24|           Stava per incominciare una vita affatto nuova.~ ~Ma se ne
 40     1,  25|            stanza e non diè segno di vita per circa un'ora. I soldati
 41     1,  26|               Fra noi è questione di vita o di morte! Voi potete farci
 42     1,  26|           caso era minacciata la sua vita... La sua persona era troppo
 43     1,  26|            giovane non dava segno di vita, e il sangue gli colava
 44     1,  26|         risentirsi ed a dar segno di vita.~ ~— Egli vive!... Non è
 45     1,  27|  incominciarono a tremare per la sua vita.~ ~— Egli è vivo, — disse
 46     1,  27|            ripeteva:~ ~— Altezza, la vita o la morte sta fra noi.~ ~
 47     1,  28|            proprio forze, la propria vita: ma come doveva far ciò?
 48     1,  30|              flagello. Basta, basta! Vita per vita! Egli ha ucciso
 49     1,  30|               Basta, basta! Vita per vita! Egli ha ucciso i miei uomini,
 50     1,  30|   risparmiare, e se io salvai la mia vita e la mia roba, ciò lo devo
 51     1,  31|          Vogliamo Pan Zagloba! Lunga vita al nostro comandante!~ ~—
 52     1,  31|         nostro comandante!~ ~— Lunga vita a Pan Zagloba! Lunga vita
 53     1,  31|            vita a Pan Zagloba! Lunga vita a lui! — ripeterono tutti
 54     1,  31|      uguaglia il suo coraggio. Lunga vita a lui, e possa egli condurci
 55     1,  31|              perchè era stanco della vita del campo ed anelava alla
 56     1,  31|            non ha mai fatto altro in vita sua.~ ~— Quest'è vero; ma
 57     1,  31|            Michele non dava segno di vita. I timori di Zagloba aumentarono,
 58     1,  32|            principe Giovanni a nuova vita, poichè Bogoslavio recava
 59     1,  32| sopravvenisse e lo ponesse in fin di vita. Egli tremava, digrignava
 60     1,  33|         pronti ad insidiare alla sua vita. Un nobile francese si permetterà
 61     1,  33|           che volesse attentare alla vita dell'ex nostro Re? In verità,
 62     1,  34|               La paura di perdere la vita ed i beni, faceva sì che
 63     1,  36|             circolare come una nuova vita di virtù, di amore, di gloria,
 64     1,  37|         intenzioni e il mutamento di vita che avete intrapreso, —
 65     1,  39|              esporre al pericolo una vita necessaria. Quando il fuoco
 66     1,  39|           molti uomini coraggiosi in vita mia, che non calcolavano
 67     2,   1|        assediati, per rispetto della vita dei padri, dovevano ascoltare
 68     2,   1|              Io apprezzo meno la mia vita che il bene della congregazione.
 69     2,   1|          tiri aveva forse salvato la vita ai padri; Miller, si convinse
 70     2,   2|              verità. E, se Dio mi dà vita, e se mi riesce fuggire
 71     2,   2|        cannonieri avevano perduta la vita. I soldati furono invasi
 72     2,   3|         ancora la corda attorno alla vita. — Ora alzatelo.~ ~In un
 73     2,   3|          traditori.~ ~— Ti lascio la vita, — gli disse finalmente —
 74     2,   4|         vicenda buon successo, lunga vita o la corona in paradiso:
 75     2,   4|            merito. Ma se Iddio mi dà vita, e se qualcuno mi domandasse
 76     2,   4|           dolorosi momenti della mia vita li devo ai vostri consigli,
 77     2,   5|        valore e di vittorie ma della vita e della morte. La crudeltà
 78     2,   6|            sangue, e dare la propria vita per Vostra Maestà. E voi
 79     2,   7|       sciabola che quasi mi tolse di vita: ma siccome l'ebbi da un
 80     2,   9|              la mia sostanza, la mia vita, il mio sangue, tutto ciò
 81     2,   9|               e garantisce della sua vita, — rispose Lyubomirski.~ ~—
 82     2,   9|           occorrenza, il sangue e la vita per la nostra persona.~ ~
 83     2,  10|          fedeltà esponendo la vostra vita. Ma v'è una cosa che non
 84     2,  10|          servo, che ieri mi salvò la vita — disse il Re. — Aiutatemi,
 85     2,  11|              voi mi rispondete della vita del Voivoda.~ ~— Garantisco
 86     2,  11|            vento.~ ~La lampada della vita si andava spegnendo lentamente
 87     2,  11|           negli ultimi giorni di sua vita pativa la fame!~ ~Da lungo
 88     2,  11|              senza dare più segno di vita.~ ~— È morto! — disse il
 89     2,  13|              suo petto e mi salvò la vita. E sappiate — proseguì il
 90     2,  14|            ci tengo più che alla mia vita. Permettetemi di assumere
 91     2,  14|             ho voluto attentare alla vita del Re, il che è una menzogna
 92     2,  15|            Era nella primavera della vita, ma invano Kmita ricercava
 93     2,  16|              costo di esporre la sua vita.~ ~La principessa porse
 94     2,  16|         proteggerò a costo della mia vita.~ ~— Oh! io lo dico per
 95     2,  16|            da non attentare alla mia vita; egli vuole soltanto far
 96     2,  16|            giunte:~ ~— Lasciatemi la vita, cavaliere! Che cosa vi
 97     2,  16|           punto di minacciarmi nella vita, credo che avrei interpretato
 98     2,  17|            egli ha salvato la nostra vita con rischio della sua durante
 99     2,  17|              arrischiando per lui la vita.~ ~Ciò udendo, gli stessi
100     2,  18|           Babinich non dava segno di vita.~ ~Bogoslavio, invece di
101     2,  19|           aveva mai amato nessuno in vita sua, nutriva un'irresistibile
102     2,  19|              già un'altra volta alla vita del principe. La tortura
103     2,  19|            bambino e mi ha salvatala vita. Dio mi punirebbe se lo
104     2,  20|             avete attentato alla mia vita. Sakovich si trova nel vostro
105     2,  20|           pericolo, perchè allora la vita mi è meno tediosa. La vendetta
106     2,  24|             sacrificio della propria vita, di frenare la furia dei
107     2,  24|           potrò forse salvare la mia vita e coprirmi ancora di gloria.
108     2,  25|            in poi siamo amici per la vita e per la morte. Quello di
109     2,  26|           notte più felice della sua vita, perchè gli Svedesi non
110     2,  28|             sangue e risorse a nuova vita. Dapprima gli uomini di
111     2,  32|        proprietà, dell'onore e della vita.~ ~I Radzivill, certamente,
112     2,  34|          giovane e fors'anche la sua vita: ma i pericoli che la minacciavano
113     2,  34|         piace, io non seguirò mai in vita mia l'esempio di tanti che
114     2,  34|          hanno ricevuto! Io darei la vita per voi senza esitare, ma
115     2,  35|          stesso. Pan Babinich! Lunga vita a Babinich! Volodyovski
116     2,  36|              obbedisco a costo della vita. Fuori del servizio io sono
117     2,  37|             più tenero, e per lei la vita passava allegramente; per
118     2,  40|            suo sangue non avrà lunga vita.~ ~— Così la penso anch'
119     2,  40|             non temeva di perdere la vita e credeva sempre nella vittoria.~ ~
120     2,  40|              pure, io vi lascierò la vita. Voi mi darete la lettera,
121     2,  40|              mi rispondete della sua vita. Ponetegli un laccio al
122     2,  40|           perchè io gli ho donata la vita: ma è ferito e prigioniero,
123     2,  40|     prigioniero! Io gli ho donato la vita, ma sotto condizioni, per
124     2,  40|           Ambedue garantirono la sua vita, perchè la ferita non era
125     2,  40|              dovevo fare? Comprai la vita di lei con quella del traditore.~ ~
126     2,  45|      ricevere la punizione in questa vita temporale pei loro misfatti
127     2,  45|              Yuzva Butrym.~ ~— Lunga vita a Pan Kmita!~ ~— Lunga vita! —
128     2,  45|          vita a Pan Kmita!~ ~— Lunga vita! — ripetè la folla. — Lunga
129     2,  45|             ripetè la folla. — Lunga vita al nostro Starosta d'Upita!
130     2,  45|              Starosta d'Upita! Lunga vita!~ ~— Tutti a Vodokty! —