Parte, Cap.

 1     1,   1|      Billevich lo era egualmente a Vodokty nella regione di Lauda.
 2     1,   1|          Pan Andrea, nella casa di Vodokty, poichè il vecchio porta-spada
 3     1,   2|    allorchè veniva con suo padre a Vodokty, preferiva aggirarsi pei
 4     1,   2|      figlio doveva recarsi tosto a Vodokty per essere accettato dalla
 5     1,   2|          sera qualcheduno veniva a Vodokty a prendere medicinali pel
 6     1,   2|        perdette in lontananza.~ ~A Vodokty si fece un gran silenzio
 7     1,   4|      giorni di seguito a recarsi a Vodokty, e vi ritornava ogni volta
 8     1,   4|   guerriero. Ma eccoci in vista di Vodokty.~ ~— Si vede che l'ordine
 9     1,   4|            Finalmente arrivarono a Vodokty. Scesero dalle slitte ed
10     1,   4|       distanza di trenta miglia da Vodokty, giunsero su di una larga
11     1,   4|                Olenka, ritornate a Vodokty — disse Kmita — oppure andata
12     1,   5|          uomini di Lauda vennero a Vodokty e si presentarono a Panna
13     1,   5|        avevano deciso di recarsi a Vodokty, sperando di trovarvelo
14     1,   5|   scomparsa dopo il ricevimento di Vodokty, principiò a ridestarsi.~ ~
15     1,   6|          giorno, Pan Kmita venne a Vodokty alla testa d'un centinaio
16     1,   6|     fermarono davanti alla casa di Vodokty, Panna Alessandra, che li
17     1,   6|         dentro. È delizioso questo Vodokty; par di essere in paradiso.
18     1,   6|         quando Pan Andrea partì da Vodokty muovendo verso Lyubich seguito
19     1,   6|         ammogliarsi e stabilirsi a Vodokty, dove la giustizia lo avrebbe
20     1,   6|            suonavano a stormo.~ ~A Vodokty, Panna Alessandra fu svegliata
21     1,   7|         all'eccidio, marciarono su Vodokty, dove si accamparono. La
22     1,   7|            arse. Eranvi inoltre in Vodokty un centinaio circa d'armati,
23     1,   7|            spedirono i loro servi. Vodokty aveva tutto l'aspetto di
24     1,   7|        genti, mandate in vedetta a Vodokty. I nobili di minor conto,
25     1,   7|           patiti, ma la signora di Vodokty si oppose energicamente.~ ~—
26     1,   7|     Alessandra viveva tranquilla a Vodokty. Pan Volodyovski, il quale
27     1,   8|         signora?~ ~— La signora di Vodokty.~ ~— Kmita! — esclamò Volodyovski.~ ~—
28     1,   8| Volodyovski.~ ~— Il maggiordomo di Vodokty.~ ~— Noi lo conosciamo. —
29     1,   8|         Hanno rapito la signora di Vodokty.~ ~All'udire quelle grida
30     1,   8|           menestrelli apparivano a Vodokty fingendo chiedere l'elemosina, —
31     1,   8|           seguiti dai contadini di Vodokty, armati sino ai denti. La
32     1,   8|             voi potete ritornare a Vodokty.~ ~Questa volta un lampo
33     1,   9|          domandare alla signora di Vodokty come sta, altrimenti mi
34     1,   9|          di voi.~ ~Quando giunse a Vodokty, Panna Alessandra non lo
35     1,  10|        Lyubich per dirigersi verso Vodokty.~ ~— Ella mi riceverà un
36     1,  10|      meditazioni, raggiunse alfine Vodokty. L'uomo d'Jmud, dalla chioma
37     1,  14|       appare la medesima Olenka di Vodokty; ma gli sembra anche un'
38     2,  41|            Sakovich.~ ~— Andiamo a Vodokty — diceva. — Colà saremo
39     2,  41|           nostra gente. Quantunque Vodokty sia stato bruciato, Mitruny
40     2,  44|        vissuto per qualche tempo a Vodokty con Anusia e il porta-spada.
41     2,  44|          Olenka, egli amministrava Vodokty.~ ~Questa tenuta insieme
42     2,  44|         Valmontovichi e giunsero a Vodokty senza proferir parola: solamente
43     2,  44|         prete che passava vicino a Vodokty col Santo Viatico.~ ~Panna
44     2,  44|            accorsero messaggeri da Vodokty a Lyubich, e tutti ritornarono
45     2,  45|        qualche momento — chi c'è a Vodokty?~ ~— La signora ed il porta-spada
46     2,  45|     aspettavate di certo. Ed ora a Vodokty per celebrare le nozze!~ ~
47     2,  45|            Lunga vita!~ ~— Tutti a Vodokty! — tuonò Zagloba di nuovo.~ ~—
48     2,  45|            Zagloba di nuovo.~ ~— A Vodokty! A Vodokty! — gridarono
49     2,  45|            nuovo.~ ~— A Vodokty! A Vodokty! — gridarono migliaia di
50     2,  45|           dov'è quell'altra?~ ~— A Vodokty.~ ~Anusia non era andata
51     2,  45|           al frastuono generale.~ ~Vodokty pareva trasformato in un
52     2,  45|          stabilì permanentemente a Vodokty.~ ~Dopo di lui, suo cugino