Parte, Cap.

 1     1,  23|        recarvi da Pan Lyubomirski maresciallo del Regno. È cosa importante
 2     1,  23|           molto importante per il maresciallo, poichè non vi è altra ereditiera
 3     1,  25|          avete una lettera per il maresciallo del Regno? Ebbene, indovino
 4     1,  25|           si tratta. Una volta il maresciallo pensava di unire in matrimonio
 5     1,  36|         diffidare di Lyubomirski, Maresciallo del Regno. Coloro che lo
 6     1,  36|         convinceva di più, che il Maresciallo poteva salvarlo o perderlo
 7     2,   1|      favore del Re col bastone di maresciallo, con onori, con un titolo,
 8     2,   5|  raggiungere con le sue truppe il maresciallo di Lyubovlya. Si dice generalmente
 9     2,   7|         da trattare. Lyubomirski, Maresciallo del Regno, aveva mandato
10     2,   8|   Lyubovlya. Il Re sperava che il maresciallo del Regno, il quale disponeva
11     2,   8|      sarebbe stato questo, che il maresciallo non avesse conosciuto la
12     2,   8|          Forse sono le truppe del Maresciallo, — osservò il Re.~ ~Immediatamente
13     2,   9|           nera.~ ~— Le truppe del Maresciallo! — esclamò Voynillovich.~ ~—
14     2,   9|           qui. Aspetteremo qui il Maresciallo, — disse il Re.~ ~La scorta,
15     2,   9|           su un cavallo bianco il Maresciallo del Regno, Pan Giorgio Lyubomirski.
16     2,   9|          salutare. Ciò vedendo il Maresciallo si slanciò in avanti per
17     2,   9|       cuore, aperse le braccia al Maresciallo, e se lo strinse al petto
18     2,   9|      finalmente disse:~ ~— Signor Maresciallo, noi vi ringraziamo con
19     2,   9|          rimontò a cavallo, ed il Maresciallo, per mostrare la sua devozione
20     2,   9|   occupava un seggio elevato e il Maresciallo in persona volle servirlo.
21     2,   9|       come sta egli? — domandò al Maresciallo.~ ~— Il medico non lo abbandona,
22     2,   9|          la fine del banchetto il Maresciallo fece un cenno al suo maggiordomo,
23     2,   9|      porse una al Re e l'altra al Maresciallo, colme di malvasia. Allora
24     2,   9|      Allora tutti si alzarono. Il Maresciallo alzò la coppa e gridò con
25     2,   9|             Era tale la gioia del Maresciallo che pareva impazzire, e
26     2,  10|         fate? — gridò il Re.~ ~Il Maresciallo, che da tempo lo cercava
27     2,  10|           Re. — Aiutatemi, signor Maresciallo, ad adagiarlo di nuovo sul
28     2,  22|       artiglieria; poi il vecchio maresciallo Arwid Wittemberg, famoso
29     2,  22|           vecchio Wittemberg.~ ~— Maresciallo, — rispose il Re, — io non
30     2,  22|   avvenuto quello che predisse il maresciallo Wittemberg, — disse Aschemberg.~ ~—
31     2,  23|        egli rispondeva al vecchio maresciallo.~ ~Dopo parecchi giorni
32     2,  26| incominciava a rodere l'anima del maresciallo.~ ~In quel momento, dall'
33     2,  31|        Quando comparve il vecchio maresciallo Wittemberg si sollevò ad
34     2,  31|     fronte e, oh meraviglia! quel maresciallo che fino allora non aveva
35     2,  31|    incessantemente, condussero il maresciallo e tutto lo Stato Maggiore
36     2,  31|          lo sguardo, e disse:~ ~— Maresciallo, calmatevi.~ ~Se non che
37     2,  31|              Ma come difendere il maresciallo per istrada? — domandò il