Parte, Cap.

 1     1,  11|         di valorosi guerrieri, e cugino del celebre Giovanni, da
 2     1,  11|         annunzio dell'arrivo del cugino di lui, il Voivoda di Podlyasye,
 3     1,  11| Opalinski, Voivoda di Poldyasye, cugino del Voivoda di Posnania,
 4     1,  12|        questi, — vi presento mio cugino Pan Stanislao Skshetuski,
 5     1,  12|          figli, venni qui da mio cugino.~ ~— Voi dunque venite direttamente
 6     1,  12|      condurrò a Byalovyei da mio cugino Pan Stabrovski. In quel
 7     1,  13|      Quando Pan Skshetuski e suo cugino Stanislao e Zagloba giunsero
 8     1,  20|      Horotkyevich e Yakub Kmita, cugino di Andrea, il più fedele
 9     1,  20|      persuasi Pan Giovanni e suo cugino di andare da Radzivill, —
10     1,  25|            Sì, Vostra Grazia; il cugino del principe Voivoda di
11     1,  25|    facendo. Ma non comprendo mio cugino. Egli m'informa che l'Elettore
12     1,  25|      principe — per colpa di mio cugino. Eravamo d'accordo, che,
13     1,  25|    Giovanni. Non parlò forse mio cugino di riprendere le trattative?~ ~—
14     1,  25| destinata a sposare Eraclio. Mio cugino deve sapere, che la sostanza
15     1,  25|          e disse:~ ~— Scusatemi, cugino; sono ben contento della
16     1,  25|          disse:~ ~— Vedo che mio cugino fa gran caso dei confederati:
17     1,  25|     cavaliere, o piuttosto, caro cugino?~ ~— Desidero di essere
18     1,  25|       importa.~ ~— Ma perchè mio cugino non ha parlato apertamente
19     1,  25|            Avete ingegno pronto, cugino, perchè è proprio vero ch'
20     1,  25|         mano della figlia di mio cugino.~ ~Kmita si levò repentinamente.~ ~—
21     1,  25|       certezza. Senza dubbio mio cugino non vi ha fornito troppo
22     1,  32|        lo permetteva essendo suo cugino molto più giovane di lui,
23     1,  33|        Tutti, non eccettuato suo cugino il principe Giovanni, lo
24     1,  33|       Giovanni si avvicinò a suo cugino, e gli disse:~ ~— Tu risplendi
25     1,  33|     coraggio e la bravura di suo cugino.~ ~— I duelli interessano
26     1,  33|          volse d'un tratto a suo cugino.~ ~— Voglio sperare che
27     1,  33|       collera negli occhi di suo cugino, perchè si appressò tosto.~ ~—
28     1,  33|         foste a casa vostra. Mio cugino intende tenervi per ostaggio;
29     2,  18|         colore, e disse:~ ~— Mio cugino è stato sbaragliato a Yavorov
30     2,  18|         se ha potuto battere mio cugino, devono essere considerevoli.~ ~—
31     2,  20|          mentre io li ho su voi, cugino.~ ~— Io sono venuto per
32     2,  40|      voce grave:~ ~— È morto mio cugino?~ ~— Non morto — rispose
33     2,  40|            Signori! questi è mio cugino, è mio sangue. È mio nemico
34     2,  45|      Vodokty.~ ~Dopo di lui, suo cugino Yakub divenne porta-stendardo