Parte, Cap.

 1     1,   4|         Tu sei buon parlatore — mormorò Uhlik all'orecchio di Kokosinski, —
 2     1,   5|          Sì.~ ~— Bei piedini? — mormorò Rekuts chinandosi.~ ~— Ma
 3     1,   6|         dirle la pura verità, — mormorò sottovoce; — e bisogna dirla,
 4     1,   6|        Se lo facessi davvero! — mormorò fra sè. — Essi non mi hanno
 5     1,   6|       Sono ubbriachi fradici! — mormorò Pan Andrea.~ ~E fu preso
 6     1,   8|          Egli è un traditore! — mormorò uno dei Butrym. — Uccidere
 7     1,   8| stupefatto crollando il capo, e mormorò fra sè:~ ~— Mi ringrazia
 8     1,  10|    cammin facendo. E sospirando mormorò — Chi mai potrebbe dirmi,
 9     1,  10|         per alcuni istanti. Poi mormorò: — Certo è partita per sfuggirmi.~ ~
10     1,  12|         con questo bel tempo, — mormorò ad un tratto. — Il fieno
11     1,  14|        Kmita si fece pallido, e mormorò alcune parole inintelligibili.~ ~—
12     1,  14|      silenzio. Finalmente Kmita mormorò a voce bassa e soffocata:~ ~—
13     1,  14|      vedermi, Olenka?~ ~— No, — mormorò la fanciulla.~ ~— In verità!
14     1,  18|      come un ghiro.~ ~— Dorme — mormorò Zagloba. — Aspetta un po'...
15     1,  18|       possa romperti il muso! — mormorò una voce vicino alla carrozza.~ ~—
16     1,  23|         occorre... sto meglio — mormorò stentatamente. — La soffocazione
17     1,  23|        Va, demonio incarnato! — mormorò il principe, guardando la
18     1,  25|        qualche cosa di nuovo, — mormorò Soroka.~ ~Kmita rientrò
19     1,  25|    Kmita.~ ~— Siamo in pochi, — mormorò Zavratynski.~ ~— È più rischioso
20     1,  27|     rifugio di qualche banda, — mormorò Soroka rivolto ai camerati. —
21     2,   4|       cattolico non c'è male! — mormorò Sadovski.~ ~— Se egli servisse
22     2,   4|       egli tacque, Pan Sadovski mormorò:~ ~— Nulla di simile è mai
23     2,   7|         mi piace sempre meno, — mormorò Tyzenhauz all'orecchio del
24     2,   8|         Babinich, sono Kmita! — mormorò il cavaliere.~ ~Dette queste
25     2,  11|    combattendo.~ ~— Kharlamp! — mormorò il principe con voce soffocata, —
26     2,  14|   passeggiare; dopo alcun tempo mormorò:~ ~— Non può essere altrimenti.
27     2,  15|       uscì. Kmita, guardandolo, mormorò:~ ~— Voi preparate qualche
28     2,  20|          Questo è il secondo! — mormorò il principe fra sè. — Poi
29     2,  40|        Così la penso anch'io, — mormorò Babinich fra i denti.~ ~—
30     2,  40|         voce, e dopo un istante mormorò:~ ~— Io svengo. Pan Kmita,