Parte, Cap.

 1     1,   1|             il che Dio non voglia) dovesse macchiare in alcun modo
 2     1,   1|           modi, e quand'anche egli dovesse perdere Lyubich, ella non
 3     1,   1|           Grodno e stabilì che ivi dovesse aver luogo la rassegna generale;
 4     1,   6|           quand'anche il mio cuore dovesse spezzarsi, io non vi sposerò
 5     1,   7|          nel caso in cui Pan Kmita dovesse riapparire qui, lasciatelo
 6     1,   7| risoluzione, anche se il mio cuore dovesse spezzarsi. Voi non avete
 7     1,  11|             che persino il destino dovesse inclinarsi al volere di
 8     1,  16|           per effetto del vino, si dovesse tagliare la testa ad un
 9     1,  18|           peccato se la tua stirpe dovesse estinguersi con te. Ma ascoltami,
10     1,  31|    colonnello pensava che l'eletto dovesse essere lui.~ ~Le truppe
11     1,  35|       luogo da Kyedani, e che essa dovesse apparire davanti ai suoi
12     1,  39|      svedese calcolava ch'esso non dovesse durare più di due giorni,
13     2,   2|           destinato che Pan Andrea dovesse andare in quella notte,
14     2,   4|            ero d'avviso che non si dovesse incominciare quest'assedio.~ ~—
15     2,  17|    prevengo, signori, che se Kmita dovesse venir qui in persona, io
16     2,  25|        Zagloba — anche se qualcuno dovesse aggiungere Livonia ai suoi
17     2,  29|        aspettavano che Pan Sapyeha dovesse forse incontrare un rimprovero,
18     2,  37|        come se la pietà di Dio non dovesse mai più manifestarsi.~ ~
19     2,  44|            anche se l'anima mia ne dovesse soffrire a morte. Che Dio