grassetto = Testo principale
     Parte, Cap.    grigio = Testo di commento
5007     2,  38    |          probabilità di esser preso da un paltoniere. Ma siccome Bogoslavio insisteva,
5008     1,   3    |                breve ora nella sala fu un pandemonio. Le dense nuvole di fumo
5009     1,  25    |                sarebbe forse caduto nella pania; ma la Regina non mi crede,
5010     2,  25    |                     Non vorrei essere nei panni del principe Bogoslavio, —
5011     1,  27    |                quando Soroka immergeva un pannilino in un secchio appeso al
5012     2,  42    |              momento. Era pallida come un pannolino, e si mise a strillare come
5013     1,   7    |                   e sempre sotto le armi. Paolo Sapyeha oppose fiera resistenza
5014     1,  33    |           vergognato dei nobili polacchi, paragonandoli a quelli di altre nazioni,
5015     2,  22    |                  al quale amava di essere paragonato, e si pose in marcia, alla
5016     1,  32    |                pure non poteva reggere al paragone con quel magnate di Lituania:
5017     1,  14    |                  finchè giunse all'ultimo paragrafo: «Noi confermiamo il presente
5018     2,  45    |                 della porta e rimase come paralizzata; ma quand'egli le fu vicino,
5019     2,  28    |                  nella sala rimasero come paralizzati.~ ~— Che avviene? — chiese
5020     1,   7    |                inceppavano i propositi, e paralizzavano gli sforzi di quegli stessi
5021     1,  38    |                   fatti avanzare verso il parapetto. Una striscia di luce rossastra
5022     2,  40    |             cappello dalla testa.~ ~Kmita parava con tal forza, che lo stocco
5023     1,   5    |                  coraggiosi e seri, tanto parchi di parole, che udivasi appena
5024     2,  27    |                 silenziosi e malinconici, parendo loro di già che la dea Fortuna
5025     2,   5    |                  Olenka, e quantunque gli paresse d'aver prevenuta quella
5026     2,   1    |             Casimiro coi Cosacchi i quali parevan disposti di ritornare all'
5027     1,   3    |             splendidi cavalli usseri, una pariglia di cavalli d'Jmud, ed un'
5028     1,  26    |              vostro merito, Pan Kmita. Io parlai apertamente, pensando che
5029     1,  39    |                 Miller mandò ai monaci un parlamentario coll'ordine di arrendersi.
5030     1,  38    |               riconciliato nel frattempo, parlandogli delle sue ultime campagne.
5031     1,  23    |                   s'interruppe, perchè il parlar molto lo faceva soffrire.
5032     1,  15    |             rispose Kmita, — ed è inutile parlarmi di ciò che non mi appartiene.
5033     1,  37    |                condurla più lontano. Essi parlarono dinanzi a me in tedesco,
5034     1,  32    |              Kmita.~ ~— Stavo appunto per parlarti di lui. Quale opinione hai
5035     1,   7    |                  dire quante pietose voci parlassero nell'anima di Olenka in
5036     1,   4    |            defunto ciambellano.~ ~— Tu mi parlasti di questa tutela, ma io
5037     1,  14    |                  fino alla morte.~ ~— Non parlatene più, ve ne prego, — replicò
5038     1,   4    |                   chiesa.~ ~— Tu sei buon parlatore — mormorò Uhlik all'orecchio
5039     1,  12    |                  mai? Ieri Giovanni ed io parlavamo appunto di questo pericolo
5040     1,  30    |                  insieme più d'un'ora. Io parlavo contro gli Svedesi, ed egli
5041     1,  26    |             vostra parola d'onore che non parlerete con nessuno del mio rapimento
5042     2,  23    |              occhi fiammeggianti che quel parossismo d'ilarità fosse passato.
5043     1,  15    |                peso sulla mia testa, e mi parrà con ciò di trarre da questa
5044     2,   6    |             sacrilega mano dei regicidi o parricidi!~ ~— Sire! — esclamò Kmita, —
5045     2,   6    |               vestì e si recò alla chiesa parrocchiale a ringraziare Iddio per
5046     2,  45    |                gridò la fanciulla.~ ~— Il parroco ha letto la lettera del
5047     1,  23    |                  che dico. Bisogna che io parta al più presto possibile.
5048     1,  25    |             pretesto, continuereste voi a parteggiare per lui? — diss'egli.~ ~
5049     2,  14    |              occorrendo, anche astuto. Tu partirai per un lungo viaggio.~ ~—
5050     1,  12    |                trovarvi il ricambio. Oggi partiranno pure dei carri con vettovaglie.
5051     2,  31    |                 nobili che Wittemberg non partirebbe, ma sarebbe stato mandato
5052     1,  22    |               quale gli narrava ogni cosa partitamente, bramando allontanare da
5053     1,  31    |              erano più numerose di quelle partite con Volodyovski.~ ~— Prenderò
5054     2,  22    |                  ma nel momento in cui io partivo, un ufficiale superiore
5055     1,  18    |                  dintorni. È tempo di far pascolare i cavalli.~ ~Passò mezz'
5056     1,  11    |                  messi, e sui verdi prati pascolavano gli armenti.~ ~A tal vista
5057     2,  38    |                   si fermò, occupò tutt'i passaggi ed attese.~ ~Ma passò la
5058     1,  37    |                anzi, gli stessi cattolici passan dalla parte del nemico;
5059     1,  11    |           Maggiore, e tutti i reggimenti, passandogli dinanzi, gli presentavano
5060     1,  34    |             Questi ordini sono i migliori passaporti; noi possiam andare a Cracovia
5061     2,  16    |                suoi uomini, ma non doveva passarla così liscia come sperava.~ ~
5062     1,  20    |                  prima che dalle minaccie passassero ai fatti, regnava in tutta
5063     1,  18    |              intendete dire?~ ~— Ecco, se passassimo per caso dove si trovano,
5064     1,  22    |                  ma che si tratta di cosa passeggera. Intanto io soffro, e devo
5065     2,  10    |           Giovanni Casimiro.~ ~Un rossore passeggero apparve sulla faccia di
5066     1,  22    |                 se non che... una guardia passeggia dinanzi alla loro porta.
5067     1,  31    |                 stessa cosa come fare una passeggiata. Dio buono! non ha mai fatto
5068     1,   2    |                 degli uomini, ed i poveri passeri venivano a picchiare col
5069     1,  14    |                   sotto il mio tetto, non passino domani dalla parte dei miei
5070     1,  23    |                  mi ha creato di un'altra pasta, e perciò io oso stender
5071     1,   1    |               Panna Alessandra delle loro paterne e sollecite cure.~ ~Intorno
5072     2,   6    |                  non ridonerete il vostro paterno affetto ai vostri figliuoli,
5073     1,   2    |            inginocchiò, volle recitare il Paternostro, ma ad ogni istante, il
5074     2,  20    |           avessero condotto lui stesso al patibolo~ ~— Fermatevi!~ ~L'esecutore
5075     1,  25    |                 averlo preso, temendo che patisca danno nelle stalle degli
5076     2,  36    |            Bogoslavio, — dopo la disfatta patita io devo recarmi in Prussia
5077     1,   7    |                 indennizzo per le perdite patite.~ ~In tal guisa parlò la
5078     1,   7    |                 onde risarcirli dei danni patiti, ma la signora di Vodokty
5079     2,  11    |                 ultimi giorni di sua vita pativa la fame!~ ~Da lungo tempo
5080     1,   1    |                   di Cassiano Butrym, due patriarchi della regione. Tutta la
5081     1,  13    |              tutti insieme accesi di amor patrio: ma non poco li sorprese,
5082     2,   5    |              virilità, senz'ordine, senza patriotismo, aveva ancora un sentimento
5083     1,   6    |       cavalleresco ardire che non da vero patriottismo. Era agevole comprendere,
5084     2,  36    |         certamente dimenticato che doveva patrocinare la causa di Sakovich; ma
5085     2,  10    |                        Santo Giorgio! mio Patrono! che cosa vedo! — esclamò
5086     1,  34    |                 dinanzi al comandante. La pattuglia era formata di soli sei
5087     1,  34    |               miglio da quel paese alcune pattuglie svedesi lo fermarono e lo
5088     1,   2    |                   il vecchio Kmita, erasi pattuito, che Kmita figlio doveva
5089     2,  16    |                   a malincuore, era tutta paurosa; ma oramai era troppo tardi
5090     1,  14    |           scambiavano occhiate, incerte e paurose.~ ~— Il Capitano generale
5091     2,  32    |                 ma che, come il principe, paventava i sogni e gl'incantesimi,
5092     2,  10    |                  E pazienza questo. Ma io pavento la fanciulla che amo. Ella
5093     1,   4    |                  di nastri, e di penne di pavone alla moda di Smolenko. Un
5094     2,   1    |                 padri, dovevano ascoltare pazientemente.~ ~La rabbia toglieva il
5095     2,  30    |              sapevano che il principe era pazzamente innamorato di lei.~ ~— Che
5096     1,  32    |                volta... in Fiandra... una pazzerella... figlia d'un gioielliere.
5097     2,  42    |                 tale, che confinava colla pazzia. Olenka dovette vegliarla,
5098     2,   6    |                   e tranquilla? Il popolo pecca di leggerezza ed ha errato
5099     1,  26    |                piuttosto che continuare a peccare con coscienza e volontà...
5100     1,  10    |                  e della riparazione. Voi peccaste commettendo delle violenze;
5101     1,  38    |             Stella mattutina! Rifugio dei peccatori: — soggiunse raccogliendo
5102     2,   3    |                 noi... cioè... O Refugium peccatorum!... noi...~ ~— Lo ammazzavamo! —
5103     2,  33    |                  noi, si convertissero in pecchie e ronzassero.~ ~— E che
5104     2,  32    |                   gola come quella di una pecorella. Sedete qui; non occorre
5105     1,   4    |                  disse loro:~ ~— Mie care pecorelle, oggi andrete a combattere
5106     2,   4    |               quel momento che un destino peggiore della forca attendeva il
5107     2,  20    |               poltrona e lo copersero con pelliccie, quindi recarono una lampada
5108     2,   1    |                nella camera del consiglio pendendo dalle sue labbra silenziosi
5109     2,  40    |            affrontano fuori delle trincee penderà per voi; ma voi non potete
5110     1,  21    |                  onorevole cavaliere, noi penderemmo ora tutti quanti dagli alberi
5111     2,  39    |              battaglia, in cui la fortuna pendette incerta, gli Usseri di Lituania,
5112     2,   6    |                profondo silenzio, e tutti pendettero dalle labbra di Pan Andrea.~ ~
5113     1,  33    |                adornato così?~ ~— Il sole penetra facilmente dappertutto ed
5114     1,  16    |                   spuntò l'alba. La luce, penetrando a poco a poco dalla finestra,
5115     1,  11    |                  prese la parola con voce penetrante ma alquanto rauca ed incerta.~ ~—
5116     2,  28    |                vegliando intanto onde non penetrasse nella città nessun rinforzo
5117     2,  40    |                 negli occhi.~ ~— L'orda è penetrata nel campo! — gridò da lungi.~ ~
5118     2,  25    |                nella città; ma gli uomini penetrati nel castello non udirono
5119     1,  39    |                    Il suo occhio d'aquila penetrava attraverso il fumo e la
5120     1,  38    |                 Il piede d'un eretico non penetrerà fra queste sacre mura. Nè
5121     2,  24    |                   primi ranghi svedesi, e penetrò nel distaccamento come un
5122     1,  38    |                 erano state imposte gravi penitenze; ed ogni giorno il suo dorso
5123     1,  15    |           Radzivill si riscosse dalle sue penose meditazioni e battè le mani.
5124     2,   1    |                  non volete venire subito pensateci fino a domani, fino a dopodomani,
5125     1,  32    |                condurrò a Taurogi, e colà penseremo insieme a vendicarci di
5126     1,  12    |             penoso silenzio.~ ~— Che cosa penseresti di fare, Giovanni? — domandò
5127     1,  32    |                degna della mia attenzione penserò tosto al miglior modo per
5128     1,  25    |            guardava intorno a sè con aria pensierosa.~ ~A un tratto si volse
5129     1,  14    |                   questi valorosi soldati pensino soltanto a divertirsi.~ ~—
5130     1,   6    |            qualche cosa di cui dovrei poi pentirmi. Mi colga il fulmine in
5131     2,  37    |           Sakovich, ella certo si sarebbe pentita amaramente. I soldati e
5132     2,   6    |                perdonerete agli offensori pentiti? non crederete ai ravveduti,
5133     1,  27    |              ardeva il fuoco; e da alcune pentole emanava l'odore del bollito.
5134               | perch'
5135     2,  29    |             artiglieria, potè quietamente percorrere il circuito della città
5136     1,  38    |                 disposizione d'animo egli percorreva le mura, e con viso raggiante
5137     1,   1    |                   delle Diete provinciali percorrevano il paese in gran treno,
5138     2,  40    |                  in marcia.~ ~Non avevano percorse cinque miglia, quando si
5139     2,  32    |                      Tutto a un tratto si percosse la fronte ed esclamò:~ ~—
5140     1,   5    |             catrame, vennero barbaramente percossi, e da chi? Dai soldati di
5141     2,   7    |               dunque in pace prima che io perda la pazienza.~ ~— Sire, questo
5142     2,   7    |               protegga il Re!~ ~Tyzenhauz perdè la testa.~ ~— Ecco quel
5143     2,  38    |          Ascoltate la mia profezia. O noi perderemo quella battaglia o la vinceremo.~ ~—
5144     1,  36    |             Maresciallo poteva salvarlo o perderlo completamente.~ ~Il Re esiliato
5145     1,   1    |                   cui membri finivano col perdersi di vista gli uni dagli altri.
5146     1,  18    |                   sarà quel che sarà.~ ~— Perdete il tempo inutilmente con
5147     1,   5    |              servirci la birra calda? Non perdiamo tempo qui, montiamo a cavallo
5148     2,  10    |                 lo ripeto, e la patria vi perdona con me. Ponete fine ad ogni
5149     1,  14    |                quindi è vostro obbligo di perdonarmi come ad un uomo che sta
5150     1,   4    |                Kokosinski, e soggiunse: — Perdonate, mia nobile donzella se
5151     1,   5    |                 alla capitale, poichè non perdonava nè a se stesso, nè agli
5152     2,   6    |                  E voi lo respingete? non perdonerete agli offensori pentiti?
5153     1,   7    |              anche la riputazione. Che vi perdonino questi nobili, ai quali
5154     1,   4    |                  famiglia. Pan Tumgrat mi perdonò morendo; e in quanto agli
5155     1,  10    |               replicò Volodyovski, — e mi perfezionai maggiormente servendo sotto
5156     1,  11    |                  pezzi, se non volete che periamo tutti vittime della loro
5157     2,  43    |                  che l'amore della patria pericolante vi sarà sprone».~ ~Terminato
5158     2,  17    |                  d'uomini, frequentemente pericolose pel loro stesso paese. In
5159     1,   9    |             massima sollecitudine perchè «periculum est in mora». Occorre che
5160     2,   5    |             contadini. Incominciò così un periodo di ferreo governo militare.
5161     1,   7    |                   di uomini ridotti dalle peripezie della guerra alla miseria
5162     2,  22    |                  l'esercito insieme al Re perirebbe forse fra gli stenti, la
5163     1,  35    |                   Io andrei cogli altri e perirei per la patria, e consiglierei
5164     2,  22    |                  i reggimenti dei dragoni perirono per mano di contadini che
5165     2,  40    |                periscano quelli.~ ~— Essi periscono già — replicò Volodyovski.~ ~
5166     2,   4    |                 palesarlo a tutti se egli periva. Egli è perito. Ora io posso
5167     2,   7    |                  innanzi coi tre Kyemlich perlustrando la strada; talvolta cavalcava
5168     2,  26    |                 sul limitare del bosco, e perlustrò con lo sguardo la strada
5169     2,  45    |                  sua, e allora si stabilì permanentemente a Vodokty.~ ~Dopo di lui,
5170     2,   5    |                città furono erette forche permanenti, alle quali ogni giorno
5171     1,   9    |                 grazia concessami da Dio, permettendomi di porgere aiuto a sì degna
5172     1,  33    |               vita. Un nobile francese si permetterà tutto, ma non tradirà giammai
5173     1,   5    |                  che Pan Kmita non doveva permettere, perchè i Billevich sono
5174     2,   3    |                fossero tanto fitte da non permettergli di vedere ad un passo di
5175     1,  21    |             proclamate me traditore senza permettermi di dire una parola in mia
5176     2,  34    |           prigionieri di guerra, e di non permetterne la fuga, sotto pena della
5177     2,  40    |             giudichi la Repubblica, e non permettiamo che il sangue onorato sia
5178     1,  18    |              direzioni come uno stormo di pernici spaventate.~ ~Pan Kovalski,
5179     2,  12    |                  Leopoli regnava come una perpetua festa.~ ~Le campane di tutte
5180     2,  18    |                   la verità si perdeva in perpetue contraddizioni. Uno aveva
5181     2,  23    |                  Provincia di Lyubelsk in perpetuo possesso.~ ~Tutti rimasero
5182     1,   4    |               Kmita rimase per un istante perplesso e colpito d'ammirazione
5183     1,  21    |                  ad un tratto, — conviene perquisire il prigioniero prima di
5184     1,  26    |                  rimasta a Pilvinski.~ ~— Perquisitelo — gridò Kmita.~ ~I soldati
5185     2,   1    |                  in aiuto del Re vinto, e perseguitare col ferro e col fuoco tutti
5186     1,   6    |                  me a lagnarsi, dicendosi perseguitati senza motivo. Io feci chiamare
5187     1,  18    |                  luccio e noi siamo pesci persici. È meglio che questi non
5188     1,  21    |                   disse Zagloba, — se voi persistete nella vostra idea di fucilarlo,
5189     1,  21    |                 quant'è vero Dio.~ ~— Non persistiamo, — replicò Volodyovski.~ ~—
5190     1,   4    |               altra donna più bella e più perspicace di lei. Apprezzerà in un
5191     2,   6    |                   e da lungo tempo andava persuadendo il Re al ritorno.~ ~Quindi,
5192     1,  18    |                   di giorno, certo non mi persuaderesti, ma di notte non ci vedo.
5193     2,  41    |                    che niuna ragione potè persuaderli. L'uno voleva sorpassar
5194     1,   8    |               assolutamente reale, nè può persuadersi che quegli uomini non si
5195     2,   2    |                 Miller mi manda a voi per persuadervi di arrendervi. Ma io ho
5196     2,  23    |                 Ma Pan Zamoyski non se ne persuadeva.~ ~L'esercito degli assedianti
5197     1,  23    |                   già altri denari di mia pertinenza. Tutto ciò che può impegnare
5198     1,   5    |                   non cedere di fronte ai perturbatori venuti da Orsha.~ ~— Sì, —
5199     2,  43    |                   Yurek Billevich, ed ora perveniva nelle mani di Kmita dal
5200     2,  31    |                  resa furono pubblicate e pervennero all'orecchio di Zagloba,
5201     1,  32    |                   a cagione delle notizie pervenutegli da Podlyasye circa il disaccordo
5202     1,   7    |             Frattanto, nella città, erano pervenuti un centinaio circa di reclami
5203     2,  17    |                   parlò in generale della perversità del principe.~ ~— Vi ricorderete,
5204     2,   1    |          soggiunse il priore; — è un uomo perverso. E voi che cosa avete risposto?~ ~—
5205     1,   8    |             schiuma dalla bocca ed ansava pesantemente; alfine disse con voce rauca,
5206     2,  15    |                   lingue, e che una certa pesantezza del corpo ed una certa avidità
5207     2,   5    |                  sua mano aveva finito di pesare sui suoi nemici.~ ~Proseguirono
5208     2,   2    |            responsabile; e la sua collera pesò anzitutto sul conte Veyhard.
5209     2,  29    |             intorno alla città con miasmi pestiferi.~ ~Ad onta delle più gravi
5210     2,  23    |                   son venuti colla stessa petulanza e mi ricordo quello che
5211     1,  37    |             udivano le lamentose grida di pezzenti, i quali, seduti ai lati
5212     2,   3    |           leggermente la silice contro un pezzetto d'acciaio. Ma proprio in
5213     1,  11    |                 le parole: «Mane, Thekel, Phares.»~ ~Il cielo si era coperto
5214     1,  17    |              Altezza — diss'egli — non mi piacciono le lodi; preferirei cento
5215     1,  18    |                 Kovalski?~ ~— Dovunque ti piacerà. Ora non ho tempo da perdere, —
5216     2,   2    |                 qualunque altro luogo gli piacesse. Ma la pazienza degli Svedesi
5217     2,   1    |            ricchezza, le liete feste ed i piacevoli trattenimenti ad una corona
5218     1,  18    |                 Roh, figlio di Roh, tu mi piaci assai. Sarebbe peccato se
5219     2,   6    |         incessanti spasimi prodotti dalla piaga che aveva al fianco.~ ~La
5220     1,  25    |                   la foresta. La strada è piana e larga e vi si può galoppare
5221     2,  15    |                  la dama che ricamava una pianeta. Dietro a lei stava Anusia
5222     2,  34    |                  zio, e vedendo la nipote piangente indovinò tutto.~ ~— Per
5223     1,  17    |                  vuole con le donne. Ella piangerà, si dispererà, quando verrà
5224     1,   7    |                   in cui i superstiti non piangessero o il marito, o i figli,
5225     2,   2    |                monaci ed i nobili. Alcuni piangevano, altri cadevano in ginocchio,
5226     1,   2    |             fanciulla.~ ~— Non subito: ma piansi a calde lagrime, quando
5227     1,   7    |                 rapido come il seme d'una pianta portato via dal vento: ma
5228     1,  18    |                 quel traditore non ardirà piantar palle nella nostra testa.~ ~—
5229     1,  25    |                lui. — Mi costringereste a piantarvi una palla nella testa.~ ~—
5230     1,  11    |                  sopratutto là dove erano piantate le variopinte tende della
5231     1,   7    |                  erano disciolte, e sulle piante di betulla sbocciavano i
5232     2,  44    |                poco la pace ritornò nelle pianure della Polonia. Il Re continuò
5233     1,   2    |            quercia, nei quali luccicavano piatti di stagno grandi e piccoli.
5234     1,  38    |                   i nobili, accorsero sul piazzale.~ ~Si gettarono miccie accese
5235     2,  39    |               Brandeburgo piantare le sue picche nel terreno per resistere
5236     1,   6    |               dicendo:~ ~— Panna, un uomo picchia alla porta. Devo aprire?~ ~—
5237     2,   4    |                 Intanto il conte Veyhard, picchiandosi la fronte, diceva:~ ~— Per
5238     1,   2    |                 poveri passeri venivano a picchiare col loro becco ai vetri
5239     1,  12    |                    Yaremka pure gridava e picchiava apparentemente il vecchio,
5240     2,  33    |               Billevich cessò di leggere, picchiò un pugno sul tavolo, e gridò:~ ~—
5241     2,  31    |                uomini armati di falci, di picconi, di ascie, si scagliarono
5242     1,   5    |               Kokosinski.~ ~— Sì.~ ~— Bei piedini? — mormorò Rekuts chinandosi.~ ~—
5243     2,  37    |                   come al solito. È amaro piegar la testa; ma lo dobbiamo
5244     1,  23    |                  siete più disposto a far piegare gli altri che ad inchinarvi
5245     2,  30    |                 Michele e Kmita un foglio piegato. Volodyovski, appena spiegatolo,
5246     1,  37    |                     O signora santissima! Pietosa signora! Ci salva! Ci assisti!
5247     1,   7    |                  Chi potrebbe dire quante pietose voci parlassero nell'anima
5248     1,  38    |              immenso. Grida di spavento e pietosi lamenti empirono l'aria.
5249     2,  42    |                 animò tutti quanti, ed il pietoso lavoro continuò finchè ogni
5250     1,   8    |                    dove stava ferma, come pietrificata.~ ~Quattro nobili vi giungevano
5251     1,   3    |                 più correttamente, che vi piglino mille diavoli! Lasciatemi
5252     2,   1    |                 ne lavo le mani.~ ~— Come Pilato! — soggiunse Kordetski.~ ~
5253     2,  26    |               separate soltanto dal fiume Pilitsa. Charnyetski fece dare fiato
5254     1,  34    |               Bogoslavio dopo il fatto di Pilvisyhki, avesse mandato messaggi
5255     2,  17    |                 di trovare un bottino più pingue in compagnia dei Tartari.
5256     2,  25    |                  a lui contro Sandomir.~ ~Piombarono sulla città quasi all'improvviso,
5257     2,  29    |              sorta di proiettili infocati piombassero sul fortino.~ ~Il Re si
5258     1,  27    |            Radzivill, nè su lui solo essa piomberebbe, ma anche su tutti coloro
5259     2,  18    |               Carlo Gustavo coll'Elettore piomberebbero addosso a Charnyetski, lo
5260     1,   8    |                    alto e diritto come un pioppo.~ ~L'alba era presso ad
5261     1,  39    |              spargere il panico.~ ~Benchè piovessero le palle, il priore fece
5262     1,  38    |                notte che seguì fu scura e piovosa. Era l'otto di novembre:
5263     1,   9    |                   uno sconosciuto per voi piovuto qui quasi dalle nubi.~ ~—
5264     2,  38    |                   unione. Che mi venga la pipita sulla lingua, se non avverrà
5265     1,   6    |                  nostri difensori, o sono pirati? — Avveniva talvolta che
5266     1,  29    |                  anche la salsiccia con i piselli. — Così dicendo sedette
5267     1,  11    |                   esercito svedese era in pista dinanzi a Pila.~ ~I nobili
5268     1,   2    |                 invece mi accorgo, che il pittore mirò in alto ma non seppe
5269     1,  38    |               scaramuccie cogli Svedesi a Pjedbor, a Jarnovtsi, e nei dintorni
5270     1,   6    |                fiducia e intimità, pareva placidamente addormentato; ma da una
5271     2,  29    |                      Questa è una ragione plausibile — rispose Zagloba. Bisogna
5272     1,   4    |                  gridò Kokosinski.~ ~— La plebe sta soperchiando l'esercito! —
5273     2,  33    |              Telski.~ ~— Dai nobili o dai plebei?~ ~— Da contadini condotti
5274     2,  23    |          espediente; si tolse di tasca un plico suggellato, e alzandosi
5275     2,  37    |                chiese il Te Deum.~ ~Egli, poc'anzi così terribile e spavaldo,
5276               | pochissima
5277               | pochissimi
5278     1,  25    |                    Il principe era alto e poderosamente costrutto; se non che, sopra
5279     1,  23    |                  Anzitutto vi recherete a Podyasye. La strada è pericolosa
5280     2,  26    |                 Jegotski ed il Voivoda di Podylasye scorrazzavano pel paese
5281     2,  44    |                   nè furono celebrati dai poeti. Ciò nonostante la Repubblica
5282     2,  29    |                   barone Lisola, il conte Pöttingeg, Pan Kamenyetski, l'ambasciatore
5283     2,  41    |             immensa gioia.~ ~Da Taurogi e Polangi fino a Birji e Vilkomir
5284     1,  11    |              Pietro Opalinski, Voivoda di Poldyasye, cugino del Voivoda di Posnania,
5285     1,  26    |                    Voi non v'intendete di politica, cavaliere — disse Bogoslavio
5286     2,   9    |                  a parlare delle faccende politiche; si parlò dell'aiuto promesso
5287     2,   4    |            chiamavano sprezzantemente «un pollaio».~ ~Ad un tratto il conte
5288     1,   6    |                   di Smolensko, Vityebsk, Polotsk, Mstislavsk e Minsk, o seguirono
5289     1,  23    |                 in suo aiuto le truppe di Polotski che sono in Crimea. E l'
5290     1,  10    |             esclamò Kmita. — Potrei forse poltrire qui in letto mentre il nemico
5291     2,  39    |                    comandati dal principe Polubinski, nei quali serviva Kovalski,
5292     1,  11    |          presentavano l'arme.~ ~La strada polverosa, irradiata dai raggi del
5293     2,   9    |             dorata tirata da otto cavalli pomellati, nella quale Giovanni Casimiro
5294     2,  24    |               cavalcava un cavallo grigio pomellato, il quale portava una penna
5295     1,  39    |               paese.~ ~Eran sonate le due pomeridiane. La processione si trovava
5296     2,   7    |                era osservato, ogni parola ponderata. Kmita, accorgendosene,
5297     2,   2    |             terribile nella trincea verso ponente, perchè i soldati affermavano
5298     1,  32    |             apopletico sopravvenisse e lo ponesse in fin di vita. Egli tremava,
5299     2,  43    |                   ordinò che le truppe si ponessero in marcia verso Troüpi dove
5300     1,  12    |                 sarei d'avviso che noi ci ponessimo senz'altro sotto le bandiere
5301     2,  40    |                rispondete della sua vita. Ponetegli un laccio al collo.~ ~Dopo
5302     1,  11    |                  nemici della Repubblica, ponetevi sotto la protezione di Sua
5303     2,  13    |                  intero squadrone ch'egli poneva a disposizione del Re.~ ~
5304     1,  14    |           mezzanotte. Io gli chiesi se ci ponevamo tutti in marcia ed egli
5305     1,   8    |                 che si trattava, tutti si ponevano a gridare: — Kmita è qui!
5306     1,   8    |              medichi tosto quest'uomo; lo ponga a letto, ed io andrò intanto
5307     1,  26    |                 ritirarsi, se gli Svedesi pongono un piede in fallo. Tutti
5308     1,   6    |               dappoichè, essi mandarono a Ponyevyey a chieder soccorso, giunse
5309     1,  25    |          consimile! Quale sorta di uomini popola la Repubblica!... Gente
5310     1,   7    |           migliaia di fuggitivi, nobili e popolani, avevano trovato rifugio
5311     1,   7    |                   borgate presso Jmud, si popolarono di uomini ridotti dalle
5312     1,  18    |                armi. Tutto il cortile era popolato di truppe, evidentemente
5313     2,   2    |                   profeta ad illuminare i popoli coll'esempio, e con potente
5314     2,   6    |                 primo ad avvertirci, ed a porci in guardia.~ ~— Quale atto? —
5315     1,  14    |                    d'assicurarmi, che non porgerete la mano ad un altro prima
5316     1,  25    |                avrei potuto partire senza porgervi i miei omaggi.~ ~— Il principe
5317     1,   6    |             bevanda, amaro il pane che mi porgeste.~ ~— E voi credete di avermi
5318     1,  10    |                 voi, — soggiunse Kmita. — Porgetemi la mano. Mi conceda Iddio
5319     1,  24    |                  l'ultima volta: la morte porrà fine alle mie pene in qualche
5320     2,  40    |                   Egli vide in distanza i porta-stendardi colle insegne; ma pochi
5321     2,  10    |               cosa gli faceste?~ ~— Io lo portai via di mezzo alla sua Corte
5322     2,   3    |            granaio.~ ~— Corri al campo, e portami delle corde ed una secchia
5323     1,  21    |                   bicchiere; lo riempì, e portandolo alle labbra, disse:~ ~—
5324     1,  20    |               disse Zagloba — io direi di portarci a Podlyasye. Noi potremo
5325     2,  29    |                  lascieranno la città per portargli aiuto. Tutte le loro forze
5326     2,  14    |                   darò ordine ai servi di portarti da mangiare perchè tu sarai
5327     1,   6    |              calpestare il vostro paese e portarvi la desolazione e la rovina.
5328     2,  44    |            sinceramente, che ne pensi del portastendardo di Orsha?~ ~— Dio sa che
5329     1,  39    |            levatene tutta la polvere, poi portatela a Nostra Signora. Questo
5330     1,  29    |              tutti i feriti ed i morti, e portateli a Pan Volodyovski, e ditegli
5331     1,  30    |              colonnello, — diss'egli.~ ~— Portatemela.~ ~— Il servo uscì e ritornò
5332     1,  18    |               mani alla bocca a foggia di portavoce, e si diede a gridare:~ ~—
5333     2,   4    |                    Certo è, che se domani porteremo una nuova vittoria lo dovremo
5334     2,  16    |                prezzo del suo favore. Ora porterete i miei saluti a Pan Zamoyski
5335     1,  10    |                cavaliere. — Se procuro di porvi sul retto cammino, lo faccio
5336     1,  32    |                  affamato con una piccola porzione della Repubblica, tanto
5337     1,   3    |                  siamo tutti perduti. — E posandosi l'indice sulla fronte come
5338     1,  38    |                volevano.~ ~— Noi vogliamo posare un'ultima volta i nostri
5339     1,  22    |               Prima che una corona regale posasse sul mio capo, vi hanno posato
5340     1,   8    |               degli astanti. Volodyovski, posata la sinistra sull'anca, mantenevasi
5341     2,  18    |             lettera a Pan Sapyeha. Appena posati gli occhi sullo scritto
5342     1,   2    |               tutti fatti a pezzi. Poi mi posi alla testa di volontari,
5343     2,   4    |                   amari frutti.~ ~— Io so positivamente, — prese a dire il conte —
5344     1,  20    |                 informazioni e indizi più positivi circa il modo con cui la
5345     1,  20    |                     ma non si sa nulla di positivo, perchè ancora non si è
5346     2,  39    |            desiderava servire la patria e posporre a questa i suoi interessi
5347     1,  18    |               potete condurci a Birji non possedendo più la lettera del Capitano
5348     1,  24    |                  vederla, di parlarle, di possederla, che smise di ragionare,
5349     1,   9    |                 borse.~ ~— Quand'anche tu possedessi un sacco d'oro, sarai sempre
5350     1,   2    |             ancora una volta la mano. Voi possedete tutto il mio cuore e preoccupato
5351     1,   1    |              chiamata Billeviche; ma essi possedevano molte altre tenute, sia
5352     1,   9    |             Volodyovski di Russia, e colà possedevo dei villaggi, che furono
5353     1,  15    |                  Radzivill, ed esclamò: — Possente principe, io sarò con voi
5354     2,  18    |                 Tyshovtsi. Le sue immense possessioni erano state deplorevolmente
5355     1,   2    |                una vera delizia essere il possessore di una tale eredità.~ ~—
5356               | possiam
5357     2,  29    |                    e non aveva neppure la possibilità d'intrattenersi con Hassling,
5358     2,  26    |                  ascoltiamo onde scoprire possibilmente che cosa succede dall'altra
5359     1,  21    |              altro, Pan Hudzynski, era un possidente di Eyragoly. Kmita s'accorse,
5360     1,   3    |               bandito per aver ucciso due possidenti nobili. La guerra lo salvò
5361     2,   9    |                 mio sangue, tutto ciò che possiedo depongo ai piedi di Vostra
5362     2,   3    |                  fiatò; poi, Pan Zbrojek, postasi una mano al fianco, domandò
5363     1,  11    |                nostra patria!~ ~— E che i posteri ci renderanno. giustizia, —
5364     1,  16    |                    che veniva dalla parte posteriore del castello, fece ammutolire
5365     1,   8    |                   fuggiti per le finestre posteriori della casa. Nello stesso
5366     2,   7    |            tenesse il cavallo; smontò, e, postosi in ginocchio, alzò gli occhi
5367     1,  18    |                 da quelle parti a vendere potassa.~ ~— Sentite le campane?~ ~—
5368     1,  36    |               stavano sotto gli ordini di Potatski e di Lantskoronski; avvenuta
5369     1,  14    |            dovevano andare a Tykotsin non potendosi lasciare il tesoro nel castello
5370     2,  38    |                   ma aveva la certezza di poterla trattenere e d'incagliare
5371     1,  18    |             ribelli qualunque speranza di poterli liberare, e destituirebbe
5372     1,  27    |             ancora più profondo, e di non poterne più uscire; quand'ecco,
5373     1,  14    |                    Gli uomini son tali da potersene fidare?~ ~— Andrebbero per
5374     1,   7    |                 ed il tesoro esaurito: nè potevasi contare sulla milizia generale
5375               | potevi
5376               | potuta
5377     2,  31    |                      Il primo Luglio, fra Povanski e il paese chiamato in seguito
5378     2,  11    |                   la fame avevano reso il pover'uomo simile ad uno scheletro.
5379     1,  27    |                      E poi? È saltato nel pozzo?~ ~— No, sergente; ma sparì
5380     1,  14    |             giorno fino alla sera, avendo pranzato cogli inviati e parecchi
5381     2,  40    |                 correvano a caso verso le prateria.~ ~— Hassan Bey è penetrato
5382     1,  11    |                    lungo le vaste e verdi praterie dell'Oder si avanzavano
5383     2,  31    |                    Zagloba comandò che si praticasse un'apertura di tali dimensioni
5384     1,  22    |             ringraziar voi per le trincee praticate intorno a Kyedani.~ ~— Comprendo
5385     1,  22    |                  sospettasse Billevich di pratiche con i ribelli, aveva in
5386     2,   1    |                fosse un vecchio guerriero praticissimo di negoziati in tempo di
5387     1,  11    |                 come Pan Skshetuski aveva preannunziato.~ ~Ma già era notte fatta
5388     1,  11    |                primi sibili del vento che precede la bufera. I cuori esitavano;
5389     2,  18    |              senza fallo. Pan Babinich ci precederà con i suoi Tartari e farà
5390     2,  19    |               campagna erano immensi. Col precedere il principe gli aveva insinuato
5391     2,  23    |                 trombe. Alcuni cavalieri, preceduti da un trombettiere, uscirono
5392     1,   6    |             palesava il terrore che aveva preceduto la morte. Ranitski aveva
5393     2,   2    |                 il suo esempio, e fervide preci di ringraziamento s'innalzarono
5394     2,  37    |            sarebbero unite e si sarebbero precipitate su Taurogi come un'alluvione.~ ~
5395     2,  32    |                  potrebbe giustificare la precipitazione. Invece, data la ristrettezza
5396     2,   8    |                  I montanari, abituati ai precipizii, consideravano spesso come
5397     1,  25    |                   resto Zolotarenko aveva precisi ordini di non attraversare
5398     1,   1    |           occupavano dei funerali del suo predecessore, Eraclito Billevich.~ ~Dopo
5399     2,   4    |                almeno a coloro ch'Egli ha predestinati a morire, che siano presenti
5400     1,  21    |                 vacillante. Egli, cui Dio predestinava a grandi cose, vede la malizia
5401     2,  45    |                   sale sul pulpito per la predica. Kmita lo ascolta, ma a
5402     1,  37    |         principale della chiesa. Il prete predicava dal pulpito; ma Kmita per
5403     1,  35    |           andranno attorno per il mondo e predicheranno una fede contraria alla
5404     1,   6    |                indole. Aveva una speciale predilezione per la gente spregiudicata
5405     2,  22    |          Aschemberg.~ ~— Tutti voi sapete predire — soggiunse con impeto il
5406     1,  11    |             permesso di Vostra Grazia, vi predirò in qual modo ci verrà risposto.
5407     1,   2    |                 battaglie; altri danno la preferenza ai cavalli: ma io non cederei
5408     1,  32    |              cosidetta Russia Bianca? Non preferirà egli di accontentare piuttosto
5409     1,  33    |             soldati, — disse Pani Korf; — preferiremmo udir parlare delle avventure
5410     1,  11    |                 cedere; che la morte è da preferirsi al disonore, e che l'amore
5411     2,  35    |                 sua amica — invece lui mi preferisce i suoi Tartari. Egli non
5412     1,   1    |              favore di Dio, la mia nipote preferisse offrire a Lui la sua verginità
5413     1,   2    |                  con suo padre a Vodokty, preferiva aggirarsi pei campi con
5414     2,   3    |             Starai lì fino a domattina, e prega Dio che qualcuno ti trovi
5415     1,  31    |                 Hovanski ed a Zolotarenko pregandolo di risparmiare la città:
5416     2,  35    |                   Babinich.~ ~— Gli altri pregano — disse Anusia un giorno
5417     1,  32    |                  e quando si sarà rimesso pregatelo di venire nella mia camera;
5418     2,  16    |             precauzioni.~ ~— Solamente vi pregherei di darmi una carrozza chiusa.~ ~—
5419     1,  17    |             porta-spada di Rossyeni, e lo pregherete in nome mio di venire qui
5420     2,  41    |                Dio ve ne rimeriterà ed io pregherò per voi.~ ~Mentre i messaggieri
5421     1,  10    |                  questo paese.~ ~— Voi vi pregiudicaste sommamente coll'incendio
5422     2,  36    |                questo consiglio non porti pregiudizio al vostro onore, e che il
5423     2,  36    |                   di Billevich, che avete prelevato come anticipazione della
5424     2,  25    |           Paradiso!~ ~Ma quella gioia era prematura, perchè frattanto Sandomir
5425     1,  13    |                onori, offerte per lo meno premature, si sentirono invadere l'
5426     2,  43    |               vicina Troüpi.~ ~Kmita, cui premevano anche i cavalli, non si
5427     1,   8    |                Iddio, che vede nei cuori, premierà coloro che servirono per
5428     1,   1    |                culto di Dio deve avere la preminenza sul culto dell'uomo.»~ ~
5429     1,  10    |          mostrandosi, al contrario, assai premurosa per voi; e, finalmente,
5430     2,  16    |            sottoscrivo il vostro fedele e premuroso servo~ ~Babinich.»~ ~I dragoni,
5431     1,  21    |             nostra libera volontà. Che ci prendano pure per forza. Non saremo
5432     2,  18    |              distrutti. Marciando avanti, prendemmo provvigioni, tagliammo dighe,
5433     1,  29    |                   e la gente di Jendzian, prendendoli per avversari, fecero più
5434     2,   1    |                        E noi non vogliamo prenderci la responsabilità — aggiunse
5435     2,  29    |              comando. Signori, chi di voi prenderebbe di buon grado il suo posto?~ ~
5436     1,  25    |            prendiamo coll'astuzia, non lo prenderemo mai più! Io entrerò nella
5437     1,   1    |             affinchè senza ostacoli possa prenderne possesso. Se alcuno si meravigliasse
5438     2,  42    |                 di Kyemnar fu costretto a prendersela in braccio per calmarla,
5439     1,   4    |                  soldati incominciarono a prenderseli per forza. Noi assediammo
5440     1,   4    |              disse~ ~— Noi siamo venuti a prendervi per fare insieme la gita
5441     1,  14    |                  che mi gioverebbe se voi prendeste il velo? Ora noi andiamo
5442     2,  40    |             Radzivill. Lo consegno a voi, prendetene cura, voi mi rispondete
5443     2,   3    |                   doniate quell'uomo.~ ~— Prendetevelo, — replicò il generale.~ ~
5444     1,   6    |                  petto e rimase muta.~ ~— Prendetevi la mia testa! — gridò Kmita, —
5445     1,   6    |                   Repubblica? Quindi egli prendevasi da sè con la violenza tutto
5446     2,  22    |                 Vostra Maestà.~ ~— Non vi preoccupate di ciò — disse Carlo Gustavo. —
5447     2,   2    |         ritornavano indietro, taciturni e preoccupati, li raggiunse Pan Zamoyski.~ ~—
5448     1,   9    |             trovare un diversivo alle sue preoccupazioni.~ ~— Suono, — rispose il
5449     2,  42    |                 il nemico, e di Babinich, preparandosi a riceverli degnamente.~ ~
5450     1,  25    |                raggiungano il Re. Essi si preparano a visitare Zabludovo; in
5451     1,  22    |                 Intanto io soffro, e devo prepararmi a subire nuovi tradimenti,
5452     1,  26    |                    quando ambedue i Re si prepareranno a ricompensare degnamente
5453     1,  25    |              voluto saperne di loro, e si preparerebbero alla resistenza? In principio
5454     2,  25    |         distruggendo poi gli Svedesi.~ ~— Prepareremo loro un magnifico spettacolo, —
5455     1,   4    |                 Hulvyets a Mitruny perchè prepari il pranzo. Intanto, signori,
5456     2,  35    |               vado a prevenirli, affinchè preparino qualche difesa per quelle
5457     1,  31    |             Quest'è vero; ma se una forza preponderante lo attaccasse? Nec Hercules
5458     2,  38    |                 Polonia, pur avendo forze preponderanti, si sprovvedesse di seimila
5459     2,  15    |             voleva approfittare della sua preponderanza, e tutta la sua esistenza
5460     2,  32    |                Quell'amore non era che un prepotente desiderio, giacchè il cuore
5461     2,   1    |                   apparivano fosche nubi, presaghe di imminenti bufere. Alla
5462     2,  37    |                 regioni russe. L'Elettore presagiva una fine disastrosa per
5463     1,  38    |               slanciò verso il vecchio, e presagli la mano se la portò alle
5464     2,  32    |                  Kulvyets.~ ~Ma Sakovich, presala per una spalla, le puntò
5465     1,   2    |                 strappava alla devozione, presentandole la visione della slitta
5466     1,   9    |               animo della nobile donzella presentandosele così subito dopo i recenti
5467     2,   2    |               Gesù Cristo! — questi disse presentandosi al consiglio.~ ~— Per tutti
5468     2,   1    |                accasciati; alcuni di essi presentaronsi di nuovo a Kordetski, supplicandolo
5469     1,  18    |                     Come potete ardire di presentarvi al Capitano generale? —
5470     1,   9    |                  seconda volta, ove se ne presentasse l'occasione. Voi non potete
5471     1,  15    |                che poteva salvarla; e poi presentatevi al giudizio di Dio! Egli
5472     1,  23    |                 Ma l'affare deve essergli presentato con destrezza. Dio vi guardi
5473     1,  21    |              finse di non vederli.~ ~Alla presentazione seguì un penoso silenzio.
5474     2,  17    |          sollevare tumulti quando egli si presenterà a voi. Ricordatevi ch'egli
5475     1,  29    |                 Michele non appena gli si presenterebbe l'occasione propizia.~ ~
5476     1,  23    |                 recherete a Tykotsin e vi presenterete a Bogoslavio.~ ~Qui il Capitano
5477     2,   5    |                Svedesi, le quali facevano presentire la prossima fine della loro
5478     2,   4    |              Regno dei Cieli. Iddio vuole preservare questo luogo sacro, onde,
5479     2,  10    |                 misfatti, dal che non può preservarmi l'influenza di Vostra Maestà.
5480     1,  14    |                 sospiro.~ ~— Voglia Iddio preservarvi da ogni male — rispose la
5481     2,  16    |                       Dunque voi mi avete preservata dal disonore? — balbettò
5482     1,  38    |               vedere nel suo consiglio la preservazione da future disfatte e disgrazie.
5483     1,   1    |                uomini e vivere in pace. E preserveranno l'orfana da ogni male, per
5484     1,   1    |               loro deliberazioni sotto la presidenza di Pakosh Gashtovt e di
5485     1,  25    |                  ed anche villaggi, erano presidiati da distaccamenti venuti
5486     1,  39    |                della chiesa.~ ~I capi del presidio, Zamoyski e Charnyetski
5487     1,  11    |                   il Consiglio di guerra, presieduto dal Voivoda di Posnania;
5488     1,  11    |                con una risposta concepita press'a poco nel modo predetto
5489     1,  21    |                   a mano armata invece di prestargli man forte contro il nemico.
5490     2,  25    |               città, ed essi non potranno prestarle aiuto. Quando avremo in
5491     1,  30    |                   temendo che non voleste prestarmi fede, ma giacchè il mio
5492     2,   4    |                tremavano per la paura non prestarono fede alla minaccia.~ ~—
5493     1,  11    |            momento dell'attacco, potevano prestarsi mutualmente aiuto.~ ~— Appena
5494     1,  32    |               chiamò i servi e disse:~ ~— Prestate le vostre cure al principe,
5495     2,  45    |            rivolgeva a sè stessa per aver prestato fede alla calunnia di Bogoslavio,
5496     1,  27    |                 la Repubblica. Ma ora gli presterebbero essi fede? Non sospetterebbero
5497     1,   5    |                   non li temo.~ ~— Noi vi presteremo man forte — disse Yuzva.~ ~—
5498     2,   7    |            Nessuno ravvisò il Re, nessuno prestò molta attenzione al drappello,
5499     1,  33    |                  con un sorriso, ma senza presuntuosa soddisfazione essendovi
5500     1,  25    |                   siccome numerosi sono i pretendenti all'eredità, e noi non vogliamo
5501     2,   4    |                   di Miller.~ ~— Il conte pretenderebbe insegnar a noi come si fanno
5502     1,  29    |                   squadrò quell'individuo pretenzioso, e gli disse:~ ~— Siamo
5503     2,   7    |               fosse meglio differirlo, ma prevalse il primo partito.~ ~Giovanni
5504     1,  38    |                 Le porte dell'inferno non prevarranno contro il potere del Cielo.
5505     2,  15    |                 mano senz'esitazione, non prevedendo che il suo primo amante
5506     2,  30    |                  comparirgli dinanzi. Noi prevedevamo che la cosa non sarebbe
5507     1,  18    |                  è difficile scappare. Io prevedo che quel traditore non ardirà
5508     2,  17    |                 disse con serietà:~ ~— Vi prevengo, signori, che se Kmita dovesse
5509     2,  26    |                 sorvegliare Re Carlo onde prevenire l'evasione, e Charnyetski
5510     1,  14    |                  perchè non ebbi tempo di prevenirla.~ ~La previsione di Panna
5511     2,  35    |                deporre le armi. Io vado a prevenirli, affinchè preparino qualche
5512     1,  25    |           contento che i soldati avessero prevenuto il suo pensiero.~ ~— Due
5513     2,   1    |                poichè ad un tratto, senza previo ordine, anzi, a dispetto
5514     1,  39    |                   Padre Yatsek Rudnitski, prevosto del convento di Vyelunie,
5515     2,  20    |                possibile ch'egli sia così prezioso? Voi pagate generosamente,
5516     2,  19    |                degna di mandare assassini prezzolati contro un nemico.~ ~— Io
5517     2,  42    |                   sicurezza mandò un uomo prezzolato al porta-spada, con una
5518     2,   8    |              affrontarli, perire, o cader prigioni. L'intrepido monarca comprese
5519     2,   1    |              truppe nel sonno e le fecero prigioniere sino all'ultimo uomo. Miller
5520     2,  28    |               Varsavia in una fortezza di prim'ordine.~ ~Per scacciare i
5521     1,  33    |              Bogoslavio con animazione. — Primieramente io non credo che una nobile
5522     1,  30    |               Senza vergognarsi della sua primitiva condizione di servo, Jendzian
5523     2,   1    |                   Carlo Gustavo.~ ~Qui il prince d'Hesse rise, Sadovski fissò
5524     2,  38    |                  suppose che le sue forze principali fossero a Snyadovo, e pensò
5525     1,  25    |             inferiori a noi, hanno i loro principati, governano, ed hanno la
5526     1,  12    |              Elena Skshetuski, della casa principesca di Bulyga Kurtsevich.~ ~
5527     1,   4    |                 dire che voi calpestate i principï della giustizia, ella vi
5528     1,  21    |                 dell'ospite inatteso.~ ~— Principiamo male, — pensò Pan Andrea. —
5529     1,  14    |                 il terribile trattato che principiava con queste parole~ ~«Vista
5530     2,   7    |                   suo esempio. Lo tenebre principiavano a distendersi sulla terra
5531     1,  11    |                   coll'assistenza di Dio, principieremo la mietitura, pensando che
5532     2,  18    |                      Il Capitano generale prinicpiò a sentirsi inquieto. Perchè
5533     1,  21    |              aveva trovato stesa al suolo priva di sensi.~ ~Volodyovski
5534     2,  27    |               caso di guastare la festa e privarci d'un po' di sollazzo! Vogliamo
5535     1,  25    |                 che gli soffiava in viso, privarono il principe della parola.
5536     1,  31    |          ufficiali di soggiornare in case private, di modo che sotto le bandiere
5537     1,   5    |                sopportato molte fatiche e privazioni.~ ~Pakosh Gashtovt, che
5538     1,  29    |              attraversando grandi foreste prive di sentieri ma che il vecchio
5539     1,  15    |            grandezza.~ ~— Gli Svedesi non priveranno Giovanni Casimiro del regno
5540               | pro
5541     2,  38    |                   sì alto dignitario alla probabilità di esser preso da un paltoniere.
5542     2,  28    |              divertirsi, pure il servizio procederà più diligentemente, poichè
5543     2,   9    |                    sulla quale il viaggio procedette meno faticosamente. I montanari
5544     1,   5    |          guardarli con curiosità. Ma essi procedettero alteramente, con incesso
5545     1,   4    |            immerso nel sonno.~ ~Le slitte procedevano sempre più rapidamente come
5546     2,  32    |                 mancato di intentargli un processo: e la legge puniva tali
5547     1,  11    |                   penosa incertezza da un proclama di Bogoslavio Leshenchynski,
5548     1,  21    |           intuizioni d'un uomo onesto, lo proclamarono traditore, e gli resistettero
5549     1,  21    |            continuò rivolto ad Olenka — e proclamate me traditore senza permettermi
5550     1,  18    |             coprirvi d'infamia, ed essere proclamato traditore? Domandate alla
5551     1,  20    |            costituenti il maggior numero, proclamavano traditore il Capitano generale,
5552     2,   2    |             risolsero, come al solito, di procrastinare, adducendo ogni giorno nuove
5553     2,  11    |                 Quella gente ha freddo, e procura di riscaldarsi combattendo.~ ~—
5554     1,   8    |                 assistettero Volodyovski, procurando continuamente di sorpassarsi
5555     2,  16    |       immediatamente un corriere colà per procurar loro dell'avena, e darò
5556     1,  23    |                per la quale egli dovrebbe procurare di uniformarsi a' miei desideri.
5557     1,   5    |                  a suonare.~ ~I cavalieri procurarono di indurre le donne a lasciare
5558     2,  40    |                 gli venne raccomandato di procurarsi informatori. Quarant'otto
5559     1,   2    |                   con alterigia, oltre al procurarvi la loro affezione vi cattiverete
5560     1,  17    |               Ella vi ha ferito il cuore. Procurate di ferirla anche voi.~ ~—
5561     1,  18    |           Radzivill! — gridò Zagloba.~ ~— Procurateci dei cavalli! — gridò a sua
5562     1,  28    |                 suoi proponimenti, Kmita, procuratisi, come fu possibile, i mezzi
5563     1,  10    |                   piccolo cavaliere. — Se procuro di porvi sul retto cammino,
5564     1,  22    |                    Pan Andrea si coricò e procurò di addormentarsi; ma dopo
5565     1,  15    |                  morire, perchè ciò non è prodezza; ma salvate voi il paese.
5566     1,   1    |                   la narrazione di queste prodezze. Tutti speravano, che la
5567     2,  22    |                 Re, che aveva una memoria prodigiosa per cui ricordava il nome
5568     2,   3    |                udirono altre detonazioni, prodotte dalle scatole di polvere
5569     2,  44    |                   onde la nuova primavera producesse i suoi frutti. Alle volte
5570     2,  19    |                  le parole di Sapyeha gli producessero una grande impressione.
5571     1,  11    |             fucili polacchi, le quali non producevano alcun danno e facevano soltanto
5572     2,   6    |             parole del Re avessero potuto produrre così terribile impressione
5573     1,  25    |          Elettorato prussiano era ricca e produttiva; per il che vi accorreva
5574     1,  37    |          orribilmente, ma si fece animo e proferì alcuni nomi. Charnyetski
5575     2,  44    |                  giunsero a Vodokty senza proferir parola: solamente nello
5576     1,   5    |              dicesse che erano soldati di professione.~ ~Discorrendo fra loro,
5577     1,  35    |            Possano le vostre parole esser profetiche. Voi avete versato balsamo
5578     2,   8    |             quello del capitano, e, senza profferir parola, scaricò la sua pistola
5579     1,  18    |              colpa. Le tenebre erano così profonde ed egli aveva il vostro
5580     2,   1    |         sepolcrale ma i suoi occhi calmi, profondi, e penetranti, non perdevano
5581     1,  39    |            arrenderebbe giammai: ma io vi proibisco di esporre al pericolo una
5582     1,  18    |               disse:~ ~— No, questo non è proibito.~ ~E tosto sedette al fianco
5583     1,  18    |              torcie e delle lanterne, che proiettavano una luce incerta sui gruppi
5584     1,   1    |               sposarsi, acciocchè la loro prole crescesse alla gloria di
5585     1,  39    |                 d'irritare e fors'anco di prolungare la disputa, disse:~ ~— Voi
5586     2,  18    |               sono buoni diavoli, e se si promette loro di poter saccheggiare
5587     1,  11    |               parenti, pei quali riguardi prometterà di mostrarsi riconoscente.~ ~—
5588     2,  28    |            permetta a me di riceverla. Io prometterò loro di aiutarli subito.~ ~—
5589     1,  32    |                 buon espediente. Ma tu mi prometti nuovamente di non usarle
5590     1,  14    |                   pei nostri discendenti; promettiamo e stipuliamo...»~ ~A questo
5591     1,   7    |              tutti i danni, purchè voi mi promettiate di essermi fedele come lo
5592     1,  32    |                 cagiona dei soffocamenti. Promettimi di ascoltarmi con calma
5593     1,  25    |           doppiamente bello. I suoi occhi prominenti acquistarono splendore quando
5594     1,  21    |             riguardo loro; ma non vollero promuovere una contesa in casa d'un
5595     1,   1    |                  Alessandra Billevich sua pronipote, e figlia del capo-caccia
5596     2,  38    |         dicendogli:~ ~— Ed a me, non vuoi pronosticare nulla?~ ~— Dio ti benedirà,
5597     1,   7    |                 Regni.» E nuove guerre si pronosticavano, tanto dagl'indigeni quanto
5598     2,  35    |       impallidisce e trema ogni volta che pronuncia il suo nome.~ ~— Egli diverrà
5599     2,   1    |                   d'una guerra gli uomini pronunciarono frequentemente il mio nome,
5600     1,  27    |                   ogni tanto si svegliava pronunziando, nel delirio della febbre,
5601     1,   7    |                  persona ed il mio amore. Pronunzino i tribunali le loro sentenze;
5602     1,  18    |                   ne andò.~ ~Le fiamme si propagarono rapidamente. Il vento soffiava
5603     1,  18    |          tradimento di Radzivill e si era propagata in tutto l'Jmud. Qua e là
5604     1,  36    |                  unito a Carlo Gustavo si propagava in tutta la Repubblica come
5605     2,  32    |                  leggi; ma se la vittoria propendeva dal lato di Giovanni Casimiro,
5606     1,  35    |             errori, Olenka gli serberà la propia fede? Parlate, rispondete:
5607     2,  35    |                 che le cose non volgevano propizie per lui.~ ~Infatti, egli
5608     2,  30    |              amore. Non si sa che cosa le proponesse; ma da quel giorno fu finita
5609     2,   4    |                  deciderà sarà fatto.~ ~— Proponete voi, generale, il soggetto
5610     2,  19    |                 Mi sembra che il principe proponga invece a voi di arrendervi.
5611     1,  28    |                  subito in pratica i suoi proponimenti, Kmita, procuratisi, come
5612     1,  36    |                   di agire bene ma il suo proponimento non giungeva forse troppo
5613     2,   4    |                  Miller essere il primo a proporre la ritirata; quindi nella
5614     1,  25    |          fanciullesca, e non eravi alcuna proporzione fra i lineamenti e il maestoso
5615     1,   7    |                Lituania, assunse quasi le proporzioni di un'aperta guerra.~ ~Intanto
5616     1,  33    |                    Mi vennero fatte delle proposte di matrimonio, non lo nego,
5617     2,  30    |                   tenne per un mese. E fu propriamente il dito di Dio, null'altro!
5618     1,  35    |             intatti soltanto quelli i cui proprietari si erano dati anima e corpo
5619     1,   3    |           osservarlo alcuni istanti, indi proruppe~ ~— Sei matto? Puoi essere
5620     1,   6    |               essi volevano ad ogni costo prosciutto, idromele, ghiottonerie,
5621     1,   5    |                   quali fu pronunciata la proscrizione, che furono infamati e condannati,
5622     1,  23    |          estorcere agli Ebrei, lo prenda. Proseguendo il vostro viaggio, vi recherete
5623     2,   1    |                desiderava ardentemente di proseguirli. Questo desiderio consolava
5624     2,  24    |                   tanta melma, le legioni proseguivano testardamente la loro marcia
5625     2,  39    |                 le vittorie non farebbero prosperare la causa degli Svedesi,
5626     1,  34    |                  in unione cogli Svedesi, prospereremo.~ ~— Se anche non fossimo
5627     1,  11    |                  la Grande Polonia, paese prospero e ricco, e fin allora non
5628     1,  37    |               suolo con la fronte, oppure prostrandosi a terra con la persona in
5629     2,  11    |                 sul pavimento.~ ~Tutti si prostrarono colla faccia a terra, resi
5630     2,  20    |                decidere s'egli stesse per prostrarsi dinanzi al principe, o se
5631     1,  37    |                 miracolosa, dove la folla prostrata colla faccia al suolo, piangeva,
5632     2,  20    |         minacciate, — disse Bogoslavio. — Prostratevi a Radzivill, quando pregate!
5633     1,   7    |            ristorarono alquanto gli animi prostrati, e ne riaccesero il coraggio.
5634     2,  14    |                Agà, quando Kmita entrò, e prostratosi ai piedi del Re, gli disse:~ ~—
5635     1,  11    |                  in uno stato di assoluta prostrazione. Altri non facevano che
5636     1,  18    |                 perchè così le scaglie li proteggeranno.~ ~— Ed in secondo luogo? —
5637     2,   1    |             nostra celeste Regina non può proteggerci e mandarci la vittoria?
5638     2,  10    |                        Possano gli angeli proteggerla!~ ~— Ella lo merita! Affinchè
5639     2,  16    |                   alla principessa che la proteggerò a costo della mia vita.~ ~—
5640     1,   3    |             uccisioni consumate; Kmita lo proteggeva perchè suonava bene sul
5641     2,   6    |             nostro popolo, il quale, come Proteo, assume ad ogni momento
5642     1,  15    |                   capo.~ ~Qui il principe protese ambe le mani come se infatti
5643     1,  25    |                altra, le città tedesche e protestanti non avrebbero voluto saperne
5644     1,  20    |                   il Capitano generale, e protestavano contro l'annessione al Regno
5645     1,   9    |              Vityebsk), possano suscitare proteste contro di noi, ed incolparci
5646     2,  27    |                fuoco di quando in quando. Protetti da quelle trincee essi principiarono
5647     2,  34    |            giovane poteva trovare potenti protettori e servire una causa giusta
5648     1,   3    |                   disopra dei ritratti si protraeva una ininterrotta fila di
5649     1,  25    |                 ogni caso desideravano di protrarla il più possibile. Del resto
5650     1,  37    |                   noi!»~ ~Queste grida si protrassero a lungo, accompagnate da
5651     1,   3    |                 Perchè nessuno lo può, ma provaci tu!~ ~— Tu non mi batteresti
5652     2,  33    |                  Io non me ne ricordo: ma provai una sensazione terribile
5653     2,   2    |                   tutti gli ufficiali~ ~— Provatevi, generale.~ ~Gli ufficiali
5654     1,  18    |                 ed i dragoni della scorta provavano che era giusto. Kovalski
5655     1,  26    |                 interruppe il principe. — Provavo questo cavallo in compagnia
5656     1,   9    |                parti?~ ~— No, signora: io provengo dall'Ucrania, dai Volodyovski
5657     1,   9    |             uomini coi quali vi rapì, non provenivano dal campo nemico, ma erano
5658     1,  33    |                Possa Iddio punirmi, se io provo altro sentimento per voi
5659     1,   3    |                 perfettamente il cavallo, provocando con ciò uno scoppio generale
5660     2,   4    |                   accorgersi del contegno provocante di Zbrojek, gli disse con
5661     1,  22    |                 in guardia, perchè, se mi provocaste un'altra volta, vi andrebbe
5662     2,  36    |               Steinboch, i quali potevano provvederlo di nuove forze.~ ~Bisognava
5663     2,  44    |                 convento, non solo doveva provvedersi pane per sè, ma anche mantenere
5664     1,  34    |                   provocarlo.~ ~Perciò si provvide di vesti adatte al suo grado
5665     2,   9    |                   i montanari venuti così provvidenzialmente in aiuto del Re, assicuravano
5666     2,  17    |                 Sapyeha era acquartierato provvisoriamente a Byala. Le sue forze ammontavano
5667     1,  31    |                 di eleggere un comandante provvisorio fino all'arrivo di Sapyeha.
5668     2,  29    |                  finirebbe col mancare di provviste, giacchè le strade erano
5669     1,  20    |              cuori. Pan Michele si regolò prudentemente, cosa facile per lui, chè
5670     1,  34    |                cavallo e si diresse verso Pryasnish. A un mezzo miglio da quel
5671     1,   1    |                   dimostrato nei fatti di Pskoff. A Volmontovichi, su fertile
5672     2,  12    |             servito il nemico. I proclami pubblicati avevano già fatto accorrere
5673     2,  13    |           favorita e aiutata.~ ~Era stato pubblicato un terribile manifesto di
5674     1,   6    |               porpora. — Voi non avete nè pudore, nè coscienza, — diss'ella.~ ~
5675     1,   8    |                   che vuol dire un raptus puellae? Ma ora pagherete ogni cosa
5676     1,   2    |           sciabola. Ma in guerra sappiamo pugnare e non scherziamo; alla Dieta
5677     1,  11    |                quei guerrieri che avevano pugnato sotto i suoi ordini, talchè
5678     1,  31    |              nella fiducia riposta in me. Pugneremo uniti sul campo di battaglia,
5679     1,   3    |                esclamò Zend — ci sono due puledri, due splendidi cavalli usseri,
5680     1,   2    |               fremevano come quelle di un puledro di nobile razza.~ ~— Quali
5681     1,  24    |               come un traditore, e ciò mi punge più amaramente d'ogni altra
5682     1,  26    |                 madornale imprudenza. Ciò pungeva amaramente l'orgoglio di
5683     1,  11    |                 si scatenò nel campo.~ ~— Puniamo quei traditori, quei serpenti,
5684     1,  33    |                Vostr'Altezza soltanto può punirlo perchè è un vostro colonnello.~ ~—
5685     1,  33    |                 di tutto.~ ~— Possa Iddio punirmi, se io provo altro sentimento
5686     2,  30    |         innamorato di lei.~ ~— Che Dio lo punisca! — esclamò Kmita.~ ~— Il
5687     1,   6    |               Avveniva talvolta che Kmita punisse i suoi uomini, pel semplice
5688     1,   6    |                caldo.~ ~— Ditemi ora come puniste i colpevoli di Upita. —
5689     1,  21    |             diritto voi mi giudicate e mi punite? — chiese Kmita.~ ~— Caro
5690     2,  40    |                   Bogoslavio.~ ~Babinich, puntando la spada alla gola dell'
5691     1,  18    |                  versato nelle lingue, e, puntandogli una sciabola alla gola,
5692     1,  39    |                  dei meschini cannonieri, puntano troppo alto — disse Pan
5693     2,  29    |           salvasse. Pan Andrea comandò si puntassero i cannoni contro la porta,
5694     1,   8    |                   con spranghe di ferro e puntelli fortissimi.~ ~Dopo un'ora
5695     1,  32    |                 qui cominciò a riferire a puntino tutto quanto era avvenuto
5696     2,  16    |                 stata affidata come della pupilla dei miei occhi. Siccome
5697     1,  14    |                volta. Ma alzate le vostre pupille! Fortunato il palombaro
5698     1,  19    |              infamia, della quale dovrete purificarvi.~ ~— Io servivo il Capitano
5699     2,  10    |               restituisca le forze, ed io purificherò la mia anima nel sangue
5700     1,  38    |             Spirito santo! Nel nome della purissima e Santissima Madre di Dio!
5701     1,  25    |        rassegnarci a baciar la mano di Re Pyeglasyevich? Per tutti i diavoli, cavaliere,
5702     1,  25    |                   Pan Myeleshko, o un Pan Pyeglavyevich? Possiamo noi indovinare
5703     2,  26    |                   si scopersero; il padre Pyekarski, cappellano, intuonò l'Angelus,
5704     1,  36    |                  l'inverno.~ ~Al di là di Pyotrkoff, Kmita incontrò di nuovo
5705     1,  11    |            condusse i mugnai di Konin. Da Pyzabri venne Stanislao Yarachevski,
5706     1,  17    |                   di non farlo mai più. E qualchecosa mi dice che se io la conducessi
5707               | qualchedun
5708               | qualcuna
5709     2,   9    |               contadini, perchè tutti, di qualsifosse ceto e grado, potessero
5710     1,  25    |                  della dinastia, od altro qualsivoglia straordinario evento, noi
5711               | qualvolta
5712     1,  15    |                paghi agli uomini il primo quartale e li lasci divertire. Gli
5713     2,  36    |              scelti ne ritornavano appena quattromila con Bogoslavio.~ ~Dei Polacchi
5714     1,   7    |          entusiasmo, aumentò la smania di querelare Kmita dinanzi ai Tribunali.~ ~
5715     1,   4    |           permesso di ammirare, ma non di questionare.~ ~— Io mi butterei nel
5716     1,  28    |                 sarà cosa nuova per me.~ ~Quet'idea gl'infiammò subito
5717     2,  16    |            tempesta si andò grado a grado quetando. Dopo una settimana si mostrò
5718     2,   2    |             aspetto, ed il paese tosto si quieterà, — disse fra sè.~ ~Mentre
5719     1,  17    |                 meglio che essi rimangano quieti, lontano dalla guerra.~ ~—
5720     1,  28    |                  generale de la Gardie... quindici mila uomini. Sarà bene inviare
5721     1,  11    |                  un corpo d'armata di ben quindicimila uomini. La fanteria scavò
5722     2,  23    |                  doni, e li fece assidere quotidianamente alla sua tavola.~ ~In quella
5723     1,   7    |             Dicevano che le lettere J. C. R. impresse sulle monete, non
5724     2,  38    |                  dalla sua.~ ~— È un cane rabbioso! — diceva Radzeyovski.~ ~
5725     1,  18    |                 dello strano, e non posso raccapezzarmi come mai il principe ha
5726     2,  17    |                  quella calunnia che fece raccapricciare tutti quanti.~ ~— E mi consta
5727     1,  30    |         distruggerà, ammenochè voi non vi raccogliate in un sol corpo. Per amor
5728     2,   2    |                 libero. Giovanni Casimiro raccoglie truppe e può ritornare da
5729     1,  35    |                   con qualche nobile, per raccoglier notizie; ma tratteneva a
5730     2,  27    |                   giorni ci vorranno, per raccoglierla?~ ~Kharlamp rispose senz'
5731     1,  28    |                   chiese a sè stesso — Io raccoglierò delle truppe ed assalirò
5732     2,  39    |             Oscure masse di cavalleria si raccoglievano sulla strada maestra.~ ~
5733     2,   4    |                   più assoluto silenzio e raccoglimento della folla l'inno di grazie:~ ~—
5734     1,  35    |                  seminato la ribellione e raccolgono dolori e pene — disse lo
5735     2,  27    |            rivista della milizia generale raccolta in quella città: perciò
5736     2,  18    |                 Queste informazioni le ho raccolte dai prigionieri, che i miei
5737     1,  31    |            lamenti se ci prendiamo i loro raccolti e il loro bestiame — disse
5738     1,  24    |               come un padre ad un figlio, raccomandandogli la massima accortezza e
5739     2,  37    |                   crudele. Partiva dunque raccomandandola a Dio e lasciandole la sua
5740     2,  43    |                occhio la Prussia ed Jmud. Raccomandandovi di nuovo la massima sollecitudine,
5741     1,   2    |                   si accomiatò, non senza raccomandare alla sua fidanzata di tornarsene
5742     1,  24    |                    già alquanto brillo, — raccomandatemi al favore del Principe Bogoslavio.
5743     1,  25    |                        Noi ci eravamo già raccomandati a Dio — disse il padrone
5744     2,   3    |                  morte si avvicinava e si raccomandava a Dio con tutta l'anima.~ ~
5745     1,  30    |                   già venuto il principe? Raccontate subito. Che cos'è accaduto?~ ~
5746     2,  25    |             sconfitta a Yanov; finalmente raccontò come il principe Bogoslavio
5747     2,  28    |                   negligenza della notte, raddoppiando la sua attività di giorno.
5748     2,   2    |                 fuoco dell'artiglieria fu raddoppiato.~ ~Di quando in quando,
5749     1,  39    |                  efficaci.~ ~Kordetski si raddoppiava, si triplicava. Attendeva
5750     2,  12    |                che servirebbe a riformare radicalmente la Repubblica.~ ~Il secreto
5751     2,  39    |                   Gustavo, spintosi verso Radom, si ritirava a rompicollo
5752     1,   2    |                   testa di volontari, che radunai dove potei senza che nessuno
5753     1,   1    |                   gli uni dagli altri. Si radunavano però ogni volta che a Rossyeni
5754     2,  38    |               innanzi, perchè i nobili si raduneranno continuamente per difendere
5755     1,  33    |                    per altro, dicendo che Radzeyoyski o il Re di Svezia a Hmelnitski
5756     1,  23    |                  s'inchinò e si ritirò, e Radziviil cominciò a respirare più
5757     1,   6    |               anche ci fossero gli stessi Radzvill, e il Re in persona e tutti
5758     1,  27    |              quell'uomo.~ ~— È questa una raffineria di pece? — domandò Soroka.~ ~—
5759     2,  33    |                 Sembra anzi che si vadano rafforzando. Ho sentito dire che gli
5760     1,  38    |                  gli era stato imposto di rafforzare la propria conversione con
5761     1,  38    |             asciugate le vostre lagrime e rafforzatevi nella fede; perchè io vi
5762     2,  23    |                   dopo aver semplicemente rafforzato la guarnigione del luogo.~ ~
5763     1,  20    |        informazioni, lo accrescevano e lo rafforzavano sempre più.~ ~Le più importanti
5764     1,  21    |                 ceneri non si sono ancora raffreddate. Ma alcuni turbolenti, giudicando
5765     1,  25    |              Capitano generale. Purchè io raggiunga il mio scopo, il resto poco
5766     1,  25    |                 Podlyasye, prima che essi raggiungano il Re. Essi si preparano
5767     1,  39    |              contro terra allora il fuoco raggiunge la polvere, e la palla scoppia.
5768     2,  14    |             Repubblica servendo la mia, e raggiungendo un traditore che merita
5769     1,  18    |            fossero già stati disfatti, ci raggiungeranno alla spicciolata Condurremo
5770     1,  30    |                   come Radzivill potrebbe raggiungerci. Ecco la risposta! — disse
5771     2,  25    |                   che, se non più presto, raggiungeremo allora senza dubbio Bogoslavio.~ ~—
5772     1,  18    |              faremo ora?~ ~— Inseguitelo, raggiungetelo, ammazzatelo!~ ~— Questo
5773     2,   3    |                   Dalle trincee un rumore raggiungeva il suo orecchio; evidentemente
5774     1,   8    |                 avanzava, altri nobili lo raggiungevano ed accrescevano il numero
5775     2,  26    |                   verso la foresta furono raggiunti e fatti a pezzi.~ ~Prima
5776     1,  12    |                 ad inseguire il vecchio e raggiuntolo, finse di volerlo bastonare.
5777     1,  35    |                 con terrore poichè i suoi ragionamenti gli parevano giusti e logiche
5778     1,  18    |               Kovalski, colpito da questo ragionamento. — Ma voi me la chiedete
5779     1,  26    |              Svedesi, con l'Elettore, con Rakoski, col diavolo in persona
5780     2,  12    |               onde intavolare accordi con Rakotski circa la successione al
5781     1,  25    |            Prussia e la Grande Polonia; e Rakotsy, o chi si trova più vicino,
5782     1,  31    |                   L'intiera Repubblica si rallegra con noi e saluta il più
5783     2,  25    |                Tutti lo udirono. Ed io mi rallegrai oltre ogni dire, pensando
5784     1,  34    |          confratelli. Ma non ebbe punto a rallegrarsi per quello che udì. I nobili
5785     2,   1    |                  un segno del suo favore: rallegratevene.~ ~— Carissimo Padre, non
5786     1,  39    |                 egli disse:~ ~— Fratelli! rallegriamoci! L'ora della vittoria e
5787     1,   4    |                  pini senza che i cavalli rallentassero la loro corsa sfrenata.~ ~
5788     1,   6    |             Lyubich, e allora la corsa fu rallentata.~ ~La grande porta era aperta
5789     1,  21    |                vecchio Billevich.~ ~Kmita rallentò il passo, e cominciò a parlare
5790     2,  29    |          distrutto e i Polacchi non se ne rammaricarono perchè l'edifizio era proprietà
5791     1,   2    |                  voi mia bella regina non rammaricatevi del mio contegno. È colpa
5792     2,   7    |                  in segno di festa: tutti rammentarono che un uccello simile, ma
5793     1,  31    |                essi il segno della croce. Rammentava di aver veduto fare così
5794     2,  29    |                   con impazienza.~ ~— Non rammentavo che nel giardino di Bogoslavio
5795     1,  32    |              Vedrai quali mezzi adopero e rammenterai i bei giorni della tua gioventù.~ ~
5796     2,   4    |               cielo, perchè sa che noi lo rammenteremo in eterno.~ ~— In verità, —
5797     1,  25    |                   mi è nuova, sebbene non rammenti il vostro none.~ ~— Il mio
5798     2,   6    |               ancora fanciullo, ma non mi rammento dove ed in quale occasione.~ ~—
5799     2,  18    |                   apparteneva ad un altro ramo della famiglia ed era ricchissimo.
5800     1,  35    |                   del nemico. Gli antichi rancori, le offese dimenticate,
5801     2,  11    |                 soffocazione. Mentre egli rantolava si udiva di fuori lo sparo
5802     1,  25    |              nessun luogo della terra. Un rapace invasore ci assale, e non
5803     2,  41    |               vorrete salvarmi dalle mani rapaci del nemico. Dio ve ne rimeriterà
5804     2,  22    |             Wittemberg, famoso per la sua rapacità ed oramai pressochè distrutto
5805     2,  40    |                  informi masse, fuggirono rapide verso le linee più lontane
5806     1,  25    |                 slanciarono dietro di lui rapidi come il vento. Una nube
5807     1,  26    |             parlerete con nessuno del mio rapimento e ordinerete agli uomini
5808     1,  28    |                  colà ridotti a vivere di rapina. Kyemlich e i suoi avevano
5809     1,  25    |                   lontano, ma io mandai a rapirla. Lo credereste, Pan Kmita?...
5810     1,   3    |               della stima come assassino, rapitore di fanciulle ed incendiario.
5811     2,  25    |                qui presente, quando Bogun rapiva la fanciulla da lui amata,
5812     1,  11    |                 con parecchi capitani per rappacificare gli animi, ed affermare
5813     1,   7    |            offriste il minimo pretesto di rappresaglia, potreste andar incontro
5814     1,  31    |            giovane, perchè il capo doveva rappresentare dinanzi al paese la più
5815     1,  33    |                  ad Anversa un arazzo che rappresentava Diana cacciatrice in atto
5816     1,   8    |                 voi quel che vuol dire un raptus puellae? Ma ora pagherete
5817     1,  25    |               dunque un cavallo raro?~ ~— Rarissimo! Se fossi certo di non offendervi,
5818     1,  25    |                Impero germanico, potremmo rassegnarci a baciar la mano di Re Pyeglasyevich?
5819     1,  15    |      febbricitante; del resto, era calmo, rassegnato sebbene in preda ad un'estrema
5820     1,   2    |                   rispose Olenka alquanto rasserenata.~ ~— Or bene, bevo alla
5821     2,   7    |                  il cielo si era alquanto rasserenato, gridò:~ ~— Maestà, la strada
5822     1,   7    |               quanto i guerrieri andavano rassicurandosi, nella certezza che il Granducato
5823     1,  12    |                  il vegliardo. I bambini, rassicurati da queste parole, corsero
5824     1,  12    |                 statura e per le fattezze rassomigliasse moltissimo a Pan Giovanni.~ ~—
5825     1,  12    |               capitano di Kalish.~ ~— Voi rassomigliate molto a Giovanni, — rispose
5826     2,   9    |               abbia detto nulla che possa rattristare Vostra Maestà.~ ~— Null'
5827     2,  11    |                   gridò, o piuttosto urlò raucamente fra un respiro e l'altro:~ ~—
5828     1,   3    |                      gridarono delle voci rauche.~ ~Gli ubbriachi lasciarono
5829     1,  27    |               dopo si udì il minaccioso e rauco grido di un cervo.~ ~— Quest'
5830     2,   6    |                 pentiti? non crederete ai ravveduti, a coloro che fanno penitenza?
5831     1,  34    |                  di dubbi. Non erasi egli ravveduto troppo tardi, e proprio
5832     2,   7    |              ristorare i cavalli. Nessuno ravvisò il Re, nessuno prestò molta
5833     1,   8    |                   si abbassano, oppure si ravvolgono mediante ingegnosi ordegni.
5834     2,  39    |                della Prussia elettorale a Raygrod.~ ~Douglas, con Radzeyovski
5835     2,  11    |               comandante aveva ridotto le razioni ai minimi termini.~ ~Se
5836     1,  18    |                  Andremo immediatamente a razziare nelle sue proprietà. Voi
5837     2,  23    |                   consiglio nei quartieri reali. Il giorno successivo gli
5838     2,   6    |                 Lugovski, — questo nobile reca notizie da Chenstohova.~ ~
5839     1,   9    |                tutta la vita, perchè, pur recandomi in guerra, il mio nome istesso
5840     1,   9    |                  vostro nome.~ ~— Ma essi recano lo stemma degli Ossorya,
5841     1,   7    |                 aspetto e a tutti ignoto, recante un messaggio per Panna Alessandra.
5842     2,  15    |              dareste la parola d'onore di recarla dal Voivoda sana e salva.~ ~—
5843     1,   1    |                  Pan Volodyovski non potè recarvisi, non essendo ancora in grado
5844     2,  29    |         dappertutto!~ ~Poi ordinò che gli recassero tosto un cavallo ed un cannocchiale
5845     1,   3    |               assordanti. Frattanto Zend, recatosi nell'anticamera, ritornava
5846     1,  18    |                   in una deputazione, che recavasi da loro da parte dello squadrone
5847     1,  33    |             Prussia elettorale, mentre mi recavo a Taurogi, venne da me un
5848     2,  28    |                  contro Steinbock, poi si recherà in Prussia sperando di trovare
5849     2,  43    |                   diede a pensare dove si recherebbe da Troüpi. In qual altro
5850     1,   4    |             fidanzata fu convenuto che ci recheremo a Mitruny, facendo una gita
5851     2,   2    |              riesce fuggire da Miller, mi recherò direttamente in Slesia dal
5852     1,  21    |                  sul mio capo.~ ~— Noi ci rechiamo a Podlyasye, perchè colà
5853     1,  29    |                stramazzò come una quercia recisa, battendo il capo in terra.~ ~—
5854     2,  25    |               approvarono, e dopo di aver recitato le loro preghiere si coricarono
5855     1,  36    |                mano e, guardando la luce, recitava le sue preghiere.~ ~— Buon
5856     2,  42    |            ricoverato e medicato. Intanto recitavano le litanie per i morti.~ ~
5857     1,   7    |           pervenuti un centinaio circa di reclami e lo «starosta» Pan Hlebovich
5858     1,   1    |                bandiera e con i volontari reclutati ad Orsha. Poi lo si perdette
5859     2,  23    |            riposare e rinforzare di nuove reclute.~ ~Pan Zamoyski infatti
5860     1,   5    |                 senza pane e senza tetto? Reclutiamo buon numero di questa gente,
5861     2,   2    |                Veyhard. Sorsero contese e recriminazioni nel campo, e la dissensione
5862     1,  19    |                dopo disperata resistenza, redimendo ad usura col sangue dei
5863     2,  39    |                 due mila uomini a cavallo reduci da Cracovia. Il colonnello
5864     1,   8    |            ricamava, e Zonia annaspava il refe. Ma appena Volodyovski incominciava
5865     2,   3    |                   allora noi... cioè... O Refugium peccatorum!... noi...~ ~—
5866     2,  16    |               loro abiti, furono da Kmita regalati ai Tartari; quindi egli
5867     1,  39    |                  a Nostra Signora. Questo regalo sarà più gradito a Lei che
5868     1,  32    |         successivo lo lasciò libero e gli regalò un anello d'oro, perchè
5869     2,   2    |              Reverendo padre! Le mura non reggeranno ventiquattr'ore.~ ~— La
5870     2,   2    |                  le mura del convento non reggerebbero contro i grossi cannoni
5871     2,  36    |                 ammalato, che a stento si reggeva in piedi. Inoltre, egli
5872     2,  30    |                   Zagloba.~ ~— È vero! Mi reggo a stento sulle gambe.~ ~
5873     2,   6    |                  dalla sacrilega mano dei regicidi o parricidi!~ ~— Sire! —
5874     2,  13    |                   testa di un nobile è un registro sul quale talvolta la mano
5875     2,  44    |               memoria; il cronista non li registrò, nè furono celebrati dai
5876     1,  15    |                   la pace e la prosperità regneranno sovrane; il fuoco non distruggerà
5877     1,   7    |                 anche Initium Calamitatis Regni.» E nuove guerre si pronosticavano,
5878     2,  36    |              intendo ammogliarmi in piena regola.~ ~Bogoslavio acconsentì
5879     2,  31    |              scortare da tutto l'esercito regolare, cosa che non possiamo fare.
5880     1,  30    |                   costrutta con una certa regolarità, e con una piazza del mercato
5881     1,   7    |                   in squadre, che davansi regolarmente il cambio, giudicandosi
5882     1,  25    |           comunico con lui. Come posso io regolarmi? Se l'Elettore non può passare
5883     1,  20    |                   i cuori. Pan Michele si regolò prudentemente, cosa facile
5884     2,  13    |                   Pan Sapyeha contiene la relazione esatta di tutto.~ ~Il Re
5885     1,  11    |                comprendevano avendo delle relazioni nelle città della Prussia.
5886     2,   5    |                   e potente, cioè la fede religiosa, e che questo sentimento
5887     1,  36    |                ognuno era penetrato da un religioso rispetto. Regnava ancora
5888     2,  38    |                 diavolo se li porta senza remissione a casa sua e con essi l'
5889     1,  18    |                colonnelli in una fortezza remota dove, secondo il trattato,
5890     2,  39    |               guarnigioni dalle città più remote, si formarono reggimenti
5891     1,  24    |                mie pene in qualche angolo remoto della terra. Perchè piangete?
5892     2,  10    |                Maestà interceda per me, e renda testimonianza della mia
5893     2,   7    |                  prima voglio che i fatti rendano testimonianza delle mie
5894     1,   7    |                 per causa di un altro, ei rende con gioia, se lo può, il
5895     1,  13    |                schierarono in due ranghi, rendendo il saluto ad un vescovo
5896     1,   3    |                 ed il sale tradizionale e rendendogli il dovuto omaggio coi replicati
5897     2,  41    |                Lauda, e tutti accorsero a rendergli omaggio. Da due anni non
5898     1,   8    |                 in Lauda sino al punto da renderla quasi eguale a quella di
5899     2,  38    |                Repubblica, avrebbe dovuto renderne terribile conto.~ ~Ma Douglas
5900     1,  32    |                Datemi le lettere ed io vi renderò la vostra fidanzata?~ ~—
5901     2,  45    |                 abbia una ricompensa.~ ~» Rendiamo quindi noto a tutto l'ordine
5902     1,  24    |                volete essere mia ed io vi rendo la vostra parola. Supponiamo
5903     1,  38    |                  Conte del Palatinato del Reno, aprite le porte.~ ~— Fatelo
5904     1,  25    |                   cugino.~ ~Kmita si levò repentinamente.~ ~— Vi ringrazio, Altezza, —
5905     1,   2    |                      Sono io la padrona — replica. Panna Billevich con accento
5906     2,   4    |                 sua voce, che nessuno osò replicare, ed un senso di conforto
5907     2,  17    |                buoni e bravi cavalieri, — replicarono alcuni ufficiali.~ ~— È
5908     1,   3    |         rendendogli il dovuto omaggio coi replicati colpi di fronte, come voleva
5909     1,  11    |             Svedesi la gioia era alquanto repressa da un certo senso di timore,
5910     1,  25    |                   come uomo che lotta per reprimere uno scoppio di rabbia e
5911     2,   5    |                già scoppiata. Gli Svedesi reprimevano questi moti locali, ora
5912     1,   7    |                 suo cuore, perchè ella si reputava la causa immediata di ogni
5913     2,  35    |                conceder loro un minuto di requie.~ ~— A Byalyskok — proseguì
5914     1,  31    |                  notte, che si potrebbero requisire viveri e foraggi da tutta
5915     2,  33    |          Billevich. Io li tratterrò qui e requisirò il denaro. In tempo di guerra
5916     1,  34    |            lagnavano però altamente delle requisizioni; e con ragione, perchè ad
5917     1,   1    |                non appartenesse ai nobili residenti in paese, non eravi d'altra
5918     1,  18    |                  erano in marcia verso la residenza del Capitano generale, per
5919     1,  27    |              narici un odore di fumo e di resina.~ ~— Qui vi dev'essere una
5920     2,  21    |                   I Tartari, sebbene meno resistenti al fuoco, dovevano seguirlo
5921     1,  39    |                morte.~ ~— Ma i monaci non resisteranno, — gli rispose Miller.~ ~—
5922     2,  37    |             diceva che nessun uomo poteva resisterle; perciò, a lungo andare,
5923     1,   1    |                  i Capitani della Corona, resistevano, con quanta forza lor rimaneva
5924     1,   7    |            Lituania trovavasi in grado di respingere non solo l'assalto del nemico,
5925     1,   7    |                    tutto soffrirò, ma non respingetemi voi, non cancellatemi dal
5926     1,  27    |            affinchè Vostra Grazia potesse respirar meglio: eccola.~ ~Soroka
5927     1,   7    |                    ed il«Governo» d'Imud, respiravano ancora liberamente, ma aspettavano
5928     2,   2    |                 lui, si fece a cercare il responsabile; e la sua collera pesò anzitutto
5929     2,   6    |                 esauste di Pan Andrea non ressero a quel colpo, ed egli cadde
5930     1,  29    |                 fra sè. — È sempre meglio restare uniti. Kmita è un uomo strano;
5931     2,  39    |               fumo. Per un po' gli Usseri restarono invisibili, poi si sentì
5932     1,   6    |                nelle stanze dei servi può restarvi; gli altri si accomoderanno
5933     1,  20    |                specialmente di stranieri, restavano fedeli a Radzivill; altri
5934     1,   9    |                 dovrà andare a Troki e tu resterai qui.~ ~— In che modo sapesti
5935     1,  16    |                  testa ad un uomo, non vi resterebbe più un sol nobile in tutta
5936     1,  39    |               uccidono; altrimenti non vi resterebbero più uomini al mondo.~ ~—
5937     2,  41    |                  Dunque ritiratevi; ma io resterò qui.~ ~— Per farvi cogliere
5938     1,  21    |             perduta.~ ~— La Repubblica vi restituirà ogni cosa.~ ~— Pan Michele —
5939     2,  16    |                   mi mandaste l'ordine di restituire Panna Borzobogati. E lo
5940     2,  19    |                   sa che non acconsenta a restituirlo?~ ~— Vostra Grazia potrebbe
5941     2,  10    |                   lagrime.~ ~— Che Dio mi restituisca le forze, ed io purificherò
5942     2,   2    |                  Madre nostra Santissima, restituitecelo salvo!~ ~Un gran rumore
5943     2,  33    |                  per colei, non è che una restituzione.~ ~Sakovich aprì la bocca
5944     1,  11    |                   Una parte dei cavalieri restò a Vyelunie, un'altra a Pila,
5945     1,  10    |                  la mano, e mi fate quasi resuscitare dalla tomba.~ ~— Agisco
5946     1,  18    |                come un orso caduto in una rete, ed atterrava gli uomini
5947     1,  34    |                  punizioni minacciavano i retrivi, sopratutto la confisca
5948     2,  14    |                 per la Piccola Polonia, e retrocede verso Podlyasye, perchè
5949     1,   4    |                  di uno squisito senso di rettitudine. Il defunto ciambellano
5950     1,  14    |                   preghiere, otterremo la revoca di una certa sentenza che
5951     1,   2    |              faccia al giovane e tosto si riabbassarono. Ma quel rapido sguardo
5952     1,   7    |               primavera, e che si sarebbe riaccesa la guerra. I nobili, incoraggiati
5953     1,   7    |                 gli animi prostrati, e ne riaccesero il coraggio. I nomi dei
5954     1,  25    |                  riescì di calmarsi, e di riacquistare tutta la sua presenza di
5955     2,   3    |              massima premura e ben presto riacquistò il completo uso dei sensi.~ ~
5956     1,  24    |             quindi cadde ai suoi piedi.~ ~Rialzandosi poi ad un tratto e cacciandosi
5957     2,   9    |                orgoglio, senza sapere poi rialzarla con l'opera propria. Radzivill
5958     2,  21    |                   a poco a poco, molti si rialzarono e si diedero ad inseguire
5959     2,  11    |                    Kharlamp fu il primo a rialzarsi.~ ~— Gli Svedesi hanno fatto
5960     1,  21    |                  aiuto; la donzella venne rialzata ed adagiata sopra un sofà.
5961     2,   5    |                  dalla Repubblica avevano rialzato le speranze di questi «esuli»
5962     1,  18    |                 spalle l'ufficiale che si rialzava da terra.~ ~— È Yuzva Butrym! —
5963     2,  33    |                   la sconfitta di Shavli, rialzeranno la testa.~ ~— Sembra anzi
5964     2,  30    |               ricco, ha fiducia di essere riamato, col volgere del tempo.
5965     2,   1    |          preghiera e le parole del priore rianimarono i cuori degli uomini anche
5966     2,   5    |                   dai Carpazi al Baltico. Rianimata dall'eroismo dei frati,
5967     2,   7    |                spiriti furono grandemente rianimati da tale notizia, e immediatamente
5968     1,  11    |                   la vicinanza del nemico rianimava il loro coraggio, come Pan
5969     1,  39    |                  dei monaci, ma Kordetski rianimò il loro coraggio. Egli riscaldò
5970     2,   2    |            inevitabile.~ ~Al lunedì venne riaperto il fuoco.~ ~Il muro del
5971     1,  25    |               rientrò nella sua camera, e riapparve dopo mezz'ora completamente
5972     2,   5    |                 eccitava a farsi animo, a riaprire il cuore alla speranza,
5973     2,  16    |             sarebbe esposta, noi vogliamo riavere a Zamost Panna Borzobogati.
5974     1,  21    |                 semimorta?~ ~— Ormai si è riavuta, — rispose Volodyovski. —
5975     2,   3    |                  replicò il generale.~ ~E riavvicinandosi al gruppo degli altri ufficiali
5976     2,  33    |                 disse Olenka.~ ~Billevich riavvicinò la lettera agli occhi.~ ~«
5977     1,   8    |                legno di quercia massiccia ribadite con grossi chiodi, contro
5978     1,  16    |                  è vero Dio l'esercito si ribella! I cannoni sono puntati
5979     1,  25    |                   perchè le mie labbra si ribellano a parlare il vostro linguaggio.~ ~
5980     1,  15    |             impedire che gli squadroni si ribellassero a lor volta e liberassero
5981     2,   9    |         Lyubomirski si sarebbero di nuovo ribellate contro il loro legittimo
5982     1,  14    |                  Io sapevo che vi sareste ribellati, ma sappiate, signori, che
5983     2,   5    |                 fuoco tutti coloro che si ribellavano e specialmente di fare a
5984     1,  38    |                 aveva per natura un cuore ribelle e superbo. Finalmente gli
5985     1,  20    |                  contadini. E non solo si ribelleranno agli Svedesi ma anche contro
5986     1,   4    |                    le tue parole mi fanno ribollire il sangue nelle vene. Essi
5987     1,   5    |                  detti la fanciulla sentì ribollirsi il sangue per lo sdegno
5988     1,  14    |               insopportabile, e il sangue ribolliva nelle vene dei guerrieri;
5989     1,  34    |                Tartari, frenerà i Turchi, ricaccerà i Russi oltre i confini;
5990     1,  15    |               arrestare un altro nemico e ricacciarlo oltre i confini, ed imporre
5991     1,  15    |            difendete l'intera Repubblica, ricacciate oltre i confini il nemico!
5992     2,  22    |                 occhio gli Svedesi furono ricacciati sino alla Vistola; il che
5993     2,  26    |                   la certezza che avrebbe ricacciato al di là dei confini l'armata
5994     1,  27    |            lottando con un altro cervo.~ ~Ricaddero tutti nel silenzio, e cominciarono
5995     1,  14    |                 Myeleshko, — la colpa non ricadrà su me.~ ~— Io ho protestato
5996     1,   2    |                 ogni istante, il pensiero ricalcitrante la strappava alla devozione,
5997     2,  28    |                   al Capitano generale, e ricambiare la sua benevolenza con uno
5998     1,   8    |                    ma non ebbero tempo di ricaricare. I nobili si spinsero tutti
5999     2,  40    |                  dell'ufficiale, ne aveva ricavato cammin facendo tutte le
6000     1,  33    |                    di cercare delle mogli ricche in Francia. Erano dame belle
6001     1,   8    |                oro, di gemme, di broccati ricchissimi. Alla sera, hanno un teatro
6002     2,  15    |                   adorna di brune ciocche ricciute; ella girava gli occhi vivaci
6003     1,   9    |              principe in persona ha fatto ricerca di te. Tu godi il suo favore,
6004     1,  14    |              tetto, abbandonato da tutti, ricercato dalla giustizia che voleva
6005     2,  15    |               della vita, ma invano Kmita ricercava in lui quei lineamenti che
6006     2,   3    |                 Furono ordinate immediate ricerche, ed allo spuntare del giorno