Racconto,  Cap.
4002     1,    3|               cattivi così, ch'ei potè vantaggiarsi indi in poi d'una mente
4003     1,    3|      cancelliere di Schafskopf un vero vantaggio nella maniera più semplice
4004     1,   12|               che nessuno osava più di varcare. Tutte le male lingue si
4005     1,    6|                dare ascolto ai molti e vari falsi sapienti, e principalmente,
4006     2,    3|               stelle~ ~E la rugiada ai variopinti fiori.~ ~Un colore farò
4007     1,    5|                a ficcare il naso in un vaso altrui, e lo sentirà fino
4008     1,    8|             aveva portato in tavola un vassoio fumante.~ ~Allora ella si
4009     1,   11|               intanto più dappresso, e vedendo quella donna appoggiata
4010     1,    1|               baffi il cancelliere - a vedermi accettare una serqua o due
4011     2,    1|          carichi d'orzo, e qua e là si vedevano dei drappelli d'Opliti nelle
4012     1,    6|             giorno di desìo,~ ~Ah! non vedi il pianto mio?~ ~E la notte,
4013     1,    9|                neppure di terra, se si vedono; teneteveli pure, e camminate
4014     1,    2|               miei poveri occhi non ti vedranno più per un pezzo! Non laverò
4015     4,    5|            figura. Gli pareva d'averla veduta in qualche luogo, ma dove,
4016     3,    3|                è sempre così nelle più veementi passioni? Quando sarebbe
4017     4,    3|                dal tronco, su cui ella vegeta. Ma da questo genere di
4018     2,    4|                 Se vi avesse dormito o vegliato, e che cosa vi avesse fatto,
4019     3,    4|              potuto incontrare qualche veicolo, che lo avrebbe portato
4020     1,    2|                ripetè Serrano con voce velata. - Perdonami, regina!...
4021     1,    6|          celestiale, i cui raggi mezzo velati spargevano beatitudine e
4022     1,    7|                aveva rossi, lo sguardo velato dalle lacrime e fiso nel
4023     2,    1|               una navicella d'argento, veleggiante per l'azzurro del firmamento;
4024     1,    7|                mentre la nostra coppia veleggiava in un'altra regione, su
4025     4,    3|               può che succhiare succhi velenosi, i quali si compongono d'
4026     1,    5|              stata, per esempio, della vena o dell'orzo, e non di quell'
4027     1,    9|              che portava delle oche da vendere in città, e lo pregò di
4028     1,    5|                ubriacare un uomo e poi venderlo!~ ~- Certo, è orribile! -
4029     1,    5|             nulla, che in quel momento vendeva la sua sorte, la mia, e
4030     1,   14|                cercar Zolzikiewicz per vendicarsi anche di lui.~ ~Ma al grido: «
4031     1,    4|              stesso.~ ~- Purchè non si vendichi! Bevi, bevi! -~ ~E Rezepa
4032     1,    2|                servitù e che era stata venduta agli ebrei, ove venivano
4033     1,   11|             lei si sentì correr per le vene i brividi della febbre,
4034     1,    5|           pugno sulla testa; gli altri venerandi magistrati prestarono man
4035     1,    6|              Tantum ergo Sacramentum~ ~Veneremur cernui....~ ~e centinaia
4036     4,    5|                L'ampio finestrone alla veneziana, che rimaneva difaccia al
4037            | Vengo
4038            | venir
4039            | vennero
4040     3,    1|         insieme servito Iddio da oltre vent'anni.~ ~Ora il povero vecchio
4041     2,    3|               finire si mosse un lieve venticello e si portò seco sulle ali
4042     1,    5|                condannò gli accusati a ventiquattro ore d'arresto nel cellulare,
4043     1,    7|             che ne faceva risaltare la venustà e la circondava d'una corona
4044     1,   11|           coscienza di sè e gridò:~ ~- Verbum caro factum est! - guardò
4045     2,    1|                    Te lo confesso.~ ~- Vergine, moglie o vedova?~ ~- Maritata,
4046     2,    1|              Maritata, si capisce. Una verginella o una vedova, me la potresti
4047     1,    1|       Naturalmente, poichè sarebbe una vergogna e uno scandalo per tutta
4048     3,    3|               Ora nel ricordarsene, si vergognava un poco d'averle baciata
4049     1,    5|               rimase a sedere alquanto vergognoso; l'assessore Gamula aveva
4050     3,    3|              colta da una paralisi. In verità, è più facile di sonare
4051     1,    9|           stordirsi e attutire così il verme che lo divorava. Fece lo
4052     1,    1|               trovato un granello o un vermiciattolo, chiamava le galline, le
4053     1,    3|            siano fin troppo disposte a versare sul mio eroe un torrente
4054     1,    6|                non di quelle che aveva versate al cospetto del giudice,
4055     1,    6|               e fiducia in Dio, che si versavano in tutti i cuori di Lui
4056     1,   10|             quell'uomo fu presa da una vertigine.~ ~- Sia fatta la volontà
4057     2,    1|           orecchio. Intanto, per l'ora vespertina, cominciava ad impallidire
4058     2,    1|               diffondeva il crepuscolo vespertino così, che l'Acropoli era
4059     3,    1|                quello era tutto il suo vestiario. In mano teneva un oboe,
4060     1,    2|               il mussolino, di cui era vestita, ondeggiava vivamente sul
4061     1,    6|             perchè don Zolzikiewicz si vestiva così accuratamente. Questo,
4062     1,    1|        mostrava talora a traverso alla vetrata, le sbuffanti narici e il
4063     1,    6|              così, che ne tremarono le vetrate della chiesa, l'organo accompagnava,
4064     1,    2|           selva e consideravano l'alta vetta degli abeti, come se vi
4065     1,    1|         melanconica canzone.~ ~Era una vezzosissima contadinella di circa venti
4066     3,    3|        scricchiolava sotto i piedi del viandante.~ ~Il freddo era intenso,
4067     1,    4|           volte da sinistra a destra e viceversa, indi barcollò e cadde giù
4068     1,    6|             che raggiava come il sole, vicinissimo al viso, stette per un momento
4069     1,    7|             casina, sulla cui finestra videro affacciarsi una barbetta
4070     1,    5|                 Non fu al pozzo che lo vidi con la Jaga, che Dio li
4071     3,    4|           prati, è più alta, che sulle vie. Il poveretto si sentiva
4072     2,    4|                Giove continuò con voce viepiù potente:~ ~- «Una donna
4073     1,    5|                della ispezione e della vigilanza, acciocchè tutto procedesse
4074     1,    5|            interesse da tutelare, alla vigilia della seduta, invitava la
4075            | VII
4076            | VIII
4077     1,    1|                con voialtri diventa un villano come siete voi. Se mi salta
4078     2,    1|              notte. Ora, s'io per caso vincessi, se in Atene si trovasse
4079     2,    1|                    Accettato! Ma se la vinco io, che cosa debbo avere?~ ~-
4080     1,    6|            aveva data la sua causa per vinta. Il giorno seguente era
4081     2,    3|                non si diede ancora per vinto, e ricominciò a cantare:~ ~
4082     1,    2|             tacendogli però l'amplesso violento del cancelliere. Temeva
4083     1,   11|              il vento soffiava con tal violenza, che gli abeti curvavansi
4084     3,    3|             oro, e finalmente in ombre violette. Il crepuscolo si era avanzato,
4085     1,    5|                giù la sottoveste color violetto.~ ~Gli adunati si disponevano
4086     1,    9|           Madre d'Iddio!~ ~Beata Virgo virgine....~ ~Quando vedeva passare
4087     1,    6|             una regina, inappuntabile, virginea; la sua veste insiem con
4088     1,    9|                 Madre d'Iddio!~ ~Beata Virgo virgine....~ ~Quando vedeva
4089     1,    5|            rimaste sull'austera faccia virile di Romeo, e precisamente
4090     2,    1|               Ateniesi!~ ~- E come son virtuose.... o dio raggiante! - gli
4091     1,    5|                Giulietta erano rimaste visibili tracce in forma di lividi
4092     3,    2|                occhi fulgidi, quel suo visino rosato tanto grazioso, con
4093     1,    5|             disturbo.~ ~I non chiamati visitatori si precipitarono come tanti
4094     4,    3|                quel tempo Kamionka non visse che per l'arte. Coloro che
4095     1,    4|          dicendo, ch'ei vien su per la Vistola con un potente esercito?
4096     1,    8|               era coperto di tralci di vitalba; di lassù si dominava il
4097     2,    1|             con dei lacci d'edera e di vitalbe; mentre quelle di loro,
4098     1,    2|            immaginazione e lo stile di Vittor Hugo. Prima di tutto sentiva
4099     1,    5|                modo che tanto la parte vittoriosa quanto la perdente dovesse
4100     1,    5|              dichiarazioni, e vi fu un vivace scambio di pugni da una
4101     1,    1|        formando delle macchiette nere, viventi, mobili.~ ~Don Zolzikiewicz
4102     1,   12|              sapeva come cominciare. E vivevano a quel modo come se fossero
4103     4,    4|              come tutti gli uomini che vivono nell'amarezza e nel dolore,
4104     1,    5|       appartenenti alla «intelligenza» vo' dire, aveva qualche interesse
4105     1,    4|              sta realmente com'è stato vociferato; ciascuno però deve cingere
4106     3,    4|              strumento. La sua gentile vocina gli riecheggiava in questo
4107     4,    4|                 provava un'infinità di voglie, di piccoli bisogni, che
4108            | voialtri
4109     1,    6|              sua veste insiem con ogni volante possibile frusciava, si
4110     2,    1|              più qual commissione, nel volare appunto di sulla tua Trinacria,
4111            | Volendo
4112     3,    2|               rispetto. Poi cominciò a volergli bene per lui stesso; il
4113            | volermi
4114            | volesse
4115            | volessero
4116     1,    7|               chiacchierava con parole volgari di cose plebee; mentre la
4117     2,    1|             serata magnifica. Il sole, volgendosi dall'Arcipelago al mare
4118     1,    5|               nostra creatura! Dove mi volgerei, infelice, sola, abbandonata
4119     1,    7|             solenne, che prende il suo volo, non soltanto per il mondo
4120     1,    6|           perciò aveva escogitato quel volontario contratto di Rezepa col
4121     1,    4|               l'effe, è furbo come una volpe - sentenziò Rezepa.~ ~-
4122     1,    5|                Allora gli assessori si volsero a Rezepa con più coraggio:~ ~-
4123     1,    6|               nominò allora Condillac, Voltaire, Rousseau e Ochorowicz,
4124     4,    5|                  Ella sedeva immobile, voltata alquanto verso la finestra,
4125     1,    4|                e buongustaio, è subito voltato a destra.~ ~- Non dite male
4126     2,    1|               alto, simili per la loro voluttuosa leggiadrìa alle ninfe immortali.~ ~* ~ ~
4127     1,    4|               intervenne il giudice. - Vorreste forse prendervi per i capelli!
4128     1,    5|           asteniamo dal pronunziare un voto d'approvazione o di biasimo,
4129     1,    4|              Alla vostra salute! -~ ~E vuotarono di nuovo i bicchierini,
4130     1,    6|               finita, la chiesa si era vuotata, le nuvole dell'incenso
4131     1,    4|               Bevi, bevi! -~ ~E Rezepa vuotò anche questa volta fino
4132     1,    5|            Romeo, chiamato comunemente Wach Rechino, e una certa Giulietta,
4133            | X
4134            | XI
4135            | XII
4136            | XIII
4137            | XIV
4138     1,    5|                cui vero nome era Baska Zabia, servivano insieme in casa
4139     2,    1|              un piffero di canna o una zampogna d'avena alle labbra, zufolava
4140     2,    4|                mi rovesciò in capo una zangola piena di lievito! -~ ~Giove
4141     1,    2|             folto e fosco?~ ~Bum!~ ~La zanzara per paura~ ~Bum!~ ~Cadde,
4142     2,    3|              parere quasi un ronzìo di zanzare che aleggiassero a sciami
4143     1,   11|          Quante rape ha già scavato!~ ~Zappa qua, scava là,~ ~Quante
4144     2,    1|           immortali.~ ~* ~ ~Un leggier zeffiretto che spirava dalla pianura
4145     4,    4|              fatto tutto questo con lo zelo proprio di quelle infermiere.
4146     1,    1|             nello stesso tempo un vero zerbinotto, e, come se lo facesse apposta,
4147     3,    1|                la vita vagato come uno zingaro di paese in paese, d'osteria
4148     2,    4|               sua serena gloria. Seguì zitto e cheto con lo sguardo Apollo,
4149     1,    9|             dita, e tenendo in alto lo zoccolo, se ne stava lì ozioso e
4150     1,   11|               riempì l'aere d'odore di zolfo; la misera dovette sedersi.~ ~
4151     2,    3|               del pizzicore d'andare a zonzo di notte con il liuto sulla
4152     1,    5|            degli animali, de' quali la zoologia ad uso della gioventù dice
4153     2,    1|          zampogna d'avena alle labbra, zufolava qualche arietta boschereccia.~ ~
4154     1,    1|        rimugini qualche cosa, e che la zuppa debba poi scodellarla io.~ ~-