grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1    VII   |       lui, lo condannarono alla tortura.~ ~La signora Mangot di
 2    VII   | assoggettandolo però prima alla tortura ordinaria e straordinaria,
 3    VII   |     testa.~ ~Lachaussée subì la tortura dello stivaletto, consistente
 4    VII   |      del mezzo a martellate. La tortura ordinaria era di quattro
 5    VII   |     parlare; per conseguenza la tortura fu sospesa; poscia lo portarono
 6    VII   |      del processo verbale della tortura e del supplizio:~ ~"Sospesa
 7    VII   |        supplizio:~ ~"Sospesa la tortura, e posto Lachaussée sulla
 8    VII   |       il processo verbale della tortura ed esecuzione di morte,
 9   VIII   |     imprigionato, e, messo alla tortura, confessò il suo delitto.~ ~"
10     IX   |      giudici ed il timore della tortura non avevano potuto trarre
11     IX   |      avrò in esso a soffrire la tortura e la morte, non pretendo
12     IX   |          ch'io prenderò dopo la tortura.~ ~– Il vero è – dice il
13     IX(4)|                    Strumento di tortura.~ ~
14      X   |  preventivamente applicata alla tortura ordinaria e straordinaria
15      X   |        diversi apparecchi della tortura.~ ~La Marchesa fissò gli
16      X   |     sedere sul cavalletto della tortura ordinaria, alto due piedi.~ ~
17      X   |        propria coscienza".~ ~La tortura ordinaria era finita; la
18      X   |      fermò, onde procedere alla tortura straordinaria.~ ~Per conseguenza,
19      X   |        ne spicciò il sangue; la tortura ricominciò tosto, interrotta
20     XI   |  coricata sulla materassa della tortura, che la ritrovò il Dottore,
21     XI   |     consolarmi con voi. Oh! che tortura lunga e dolorosa! ma è l'
22     XI   |         sono un gran bene; ogni tortura è un grado che vi accosta
23     XI   | perdonatemi – soggiunse – ma la tortura e quella sentenza mi hanno
24     XI   |        fatto nella camera della tortura? Tutti questi apparecchi