Parte,  Cap.

 1     II        |  giorno egli venne per vedere Bhagavat e, dopo un'offerta di parasoli
 2     II        |     cinquecento servi a veder Bhagavat. Il maestro di casa udì
 3     II        |       loto) e farne un dono a Bhagavat? - Disse dunque al giardiniere:~ ~-
 4     II        | offrire io stesso (il loto) a Bhagavat?~ ~«Fatte queste riflessioni,
 5     II        |       far la offerta a questo Bhagavat. -~ ~«E, preso il loto,
 6     II        |  gaudio, andò al luogo ov'era Bhagavat, adorò col capo i piedi
 7     II        |     adorò col capo i piedi di Bhagavat, e gittò (il loto) sopra
 8     II        |    offerta. Per la potenza di Bhagavat questo loto si transmutò
 9     II        |    carro che camminava quando Bhagavat camminava, si fermava quando
10     II        |  camminava, si fermava quando Bhagavat si fermava.~ ~«Alla vista
11     II        |    più s'allegrò, in causa di Bhagavat; e fece un voto per la Bodhi
12     II        |        un felice Buddha. -~ ~«Bhagavat rispose al giardiniere:~ ~-
13     II        |       consente di offerirlo a Bhagavat? Chi gli concede di accostarsi