Parte,  Scena

 1    Per        |             cameriere.~ ~· Emilia, moglie di Baldassarre.~ ~· Livia,
 2      I,      1|            a Pegli, prometti a mia moglie di rimanerci un mese...~ ~
 3      I,      1|         spanderai per istrada. Mia moglie non ti lascierà partire.~ ~
 4      I,      3|      parentela che ti unisce a mia moglie raddoppia i diritti dell'
 5      I,      3|       esempio.~ ~GARBINI~ ~Prender moglie?~ ~BALDASSARRE~ ~No. Meglio
 6      I,      3|          tuo male. Io tradisco mia moglie.~ ~GARBINI~ ~Anche tu?~ ~
 7      I,      3|              Non posso tradire una moglie che non ho.~ ~BALDASSARRE~ ~
 8      I,      3|            temi che alle volte tua moglie...[17]~ ~BALDASSARRE~ ~Che!~ ~
 9      I,      3|             Fallo. Occupati di mia moglie che non s'avveda di nulla.~ ~
10      I,      3|          Garbini)~ ~C'è sempre mia moglie, mi secca.~ ~LIVIA~ ~Dunque?...[
11      I,      3|             Oh! in due parole: mia moglie è infatuata di suo cugino.~ ~
12      I,      3|          Le dicevo appunto che mia moglie...~ ~GARBINI~ ~Ci sono rimasto
13      I,      3|      quello che dicevo io... e mia moglie era in collera...~ ~LIVIA~ ~
14      I,      3|             Perchè le parlo di mia moglie.~ ~EMILIA~ ~E come mai siete
15      I,      4|            già correr dietro a sua moglie?~ ~BALDASSARRE~ ~Oh anzi,
16      I,      7|       appuntamento? Ci manderò tua moglie.~ ~[39]~ ~
17      I,      8|          Emilia.~ ~CARLETTO~ ~Alla moglie del signor Baldassarre?~ ~
18      I,     10|             BALDASSARRE~ ~Ecco mia moglie. (Emilia entra).~ ~GARBINI~ ~
19      I,     10|     Dottore, date il braccio a mia moglie.~ ~ORAZIO (eseguisce)~ ~
20     II,      5| BALDASSARRE~ ~No, ma... Zitto; mia moglie.~ ~
21     II,      9|              Ho fatto ritirare mia moglie apposta.~ ~ORAZIO~ ~Dopo
22     II,     10|        GARBINI~ ~Lo scialle di tua moglie e il mio cappello.~ ~BALDASSARRE~ ~
23     II,     10|             Come lo scialle di mia moglie?~ ~GARBINI~ ~Di più, di
24     II,     11|            sera sei uscito con mia moglie.~ ~GARBINI~ ~Io! io! Oh!~ ~
25     II,     11|          Vangelo! Io... con... tua moglie? Oh! oh! oh!~ ~BALDASSARRE~ ~
26     II,     11|           Perchè il terrore di mia moglie? perchè quel contegno di
27     II,     16|           LIVIA~ ~Ne domandi a sua moglie.~ ~BALDASSARRE~ ~Dunque?~ ~
28     II,     16|          Ah! ah! eri tu? — Era mia moglie! Oh! oh!... Era lei!~ ~GARBINI~ ~