Parte,  Scena

 1      I,      3| orribili tutti.~ ~BALDASSARRE~ ~Grazie.~ ~EMILIA~ ~Non dico per
 2      I,     10|       Livia.~ ~ORAZIO (secco)~ ~Grazie, quando sei arrivato?~ ~
 3      I,     10|   braccio.~ ~GARBINI~ ~Subito — grazie. (fra sè) Che diamine?~ ~
 4      I,     10|       una mancia).~ ~CARLETTO~ ~Grazie!~ ~BALDASSARRE (avviandosi)~ ~
 5     II,      1|   fatevi asciugare.~ ~STEIGER~ ~Grazie (non si muove).~ ~GARBINI~ ~
 6     II,      1|      due: rompilo.~ ~CARLETTO~ ~Grazie! (lo spezza). Così?~ ~GARBINI~ ~
 7     II,      3|         genere umano!~ ~LIVIA~ ~Grazie per quel che me ne tocca. —
 8     II,      3|         o dopo.~ ~BALDASSARRE~ ~Grazie!~ ~LIVIA~ ~Ma...~ ~BALDASSARRE~ ~
 9     II,      6|          Ben levata?~ ~EMILIA~ ~Grazie![70]~ ~BALDASSARRE~ ~E non
10     II,      7|    tenere compagnia?~ ~EMILIA~ ~Grazie, non sto troppo bene.~ ~
11     II,      9|        all'età.~ ~BALDASSARRE~ ~Grazie.~ ~ORAZIO~ ~Aspetto dabbasso...
12     II,     15|         chiedo scusa.~ ~LIVIA~ ~Grazie. Ed ora,... signora Emilia,