Parte,  Scena

  1    Per        |      Landucci~ ~Paolo D'Aspri~ ~D'Almèna~ ~Del Sannio~ ~Rulfi~ ~Rubaconti~ ~
  2      I,      2|          mezz'ora fa.~ ~PAOLO~ ~D'Almèna raccontava una storia così
  3      I,      2|          la scatola).~ ~ELENA~ ~D'Almèna avrà bene un'altra storia
  4      I,      4|         Paolo, Lorenzo, Enrico, D'Almèna, Del Sannio, Rulfi e Rubaconti.~ ~ ~ ~
  5      I,      4|        Rulfi e Rubaconti.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (ad Elena)~ ~Siete proprio
  6      I,      4|            Perchè in collera?~ ~D'ALMÈNA~ ~Perchè siamo stati di
  7      I,      4|           più bell'ornamento.~ ~D'ALMÈNA~ ~Il più bell'ornamento
  8      I,      4|      subito. Signori e signore: D'Almèna mi ha detto una cosa gentile.~ ~
  9      I,      4|       detto una cosa gentile.~ ~D'ALMÈNA~ ~È così facile, Marchesa!~ ~
 10      I,      4|           due. Fatemi la corte, D'Almèna, vi do perfino licenza di
 11      I,      4|         discorrono).~ ~ELENA (a D'Almèna)~ ~Dunque?~ ~D'ALMÈNA~ ~
 12      I,      4|           D'Almèna)~ ~Dunque?~ ~D'ALMÈNA~ ~Dunque?~ ~ELENA~ ~Mi fate
 13      I,      4|             Mi fate la corte?~ ~D'ALMÈNA~ ~È bella e fatta.~ ~ELENA~ ~
 14      I,      4|          delle pazzie per me?~ ~D'ALMÈNA~ ~Qualunque cosa facessi
 15      I,      4|           15]~ ~ELENA~ ~Ed è?~ ~D'ALMÈNA~ ~L'innamorarmi seriamente
 16      I,      4|         sarebbe un'assurdità.~ ~D'ALMÈNA~ ~Se m'accompagnate in capo
 17      I,      4|   commetterei io. Bel merito!~ ~D'ALMÈNA~ ~Che colpa ci ho, se per
 18      I,      4|          l'amore d'una donna.~ ~D'ALMÈNA~ ~Le donne non sanno più
 19      I,      4|          quelle dei savi.[16]~ ~D'ALMÈNA~ ~E dato quell'uomo forte,
 20      I,      4|           che per vendicarmi.~ ~D'ALMÈNA~ ~Di che?~ ~ELENA~ ~Della
 21      I,      6|          Elena, Gemma, Filippo, D'Almèna, Del Sannio, poi Teodoro.~ ~ ~ ~
 22      I,      6|       galanteria! tutti così.~ ~D'ALMÈNA~ ~E voi ve ne affliggete?~ ~
 23      I,      6|           male a qualcheduno.~ ~D'ALMÈNA~ ~C'è Filippo per questo.~ ~
 24      I,      6|        dire, è un uomo forte.~ ~D'ALMÈNA~ ~Oh! un uomo forte! sentite,
 25      I,      6|        ELENA~ ~E con ciò?[23]~ ~D'ALMÈNA~ ~Un uomo forte. E il vostro
 26      I,      6|          Gran cosa! Che ne dite D'Almèna?~ ~D'ALMÈNA~ ~Non dico nulla.~ ~
 27      I,      6|         Che ne dite D'Almèna?~ ~D'ALMÈNA~ ~Non dico nulla.~ ~ELENA~ ~
 28      I,      6|    trattenerlo, che ne direste, D'Almèna?~ ~D'ALMÈNA~ ~Non sarebbe
 29      I,      6|         ne direste, D'Almèna?~ ~D'ALMÈNA~ ~Non sarebbe il modo d'
 30      I,      6|   sagrifizi. Va la scommessa?~ ~D'ALMÈNA~ ~Scherziamo, eh?~ ~TEODORO~ ~
 31      I,      6|       parte?~ ~GEMMA~ ~Certo.~ ~D'ALMÈNA~ ~La contessa è la sola
 32      I,      6|       giorno della mia festa.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah! per la vita d'un uomo!~ ~
 33      I,      6|         consegna la lettera).~ ~D'ALMÈNA~ ~Oh, Marchese!~ ~TEODORO~ ~
 34      I,      7|         Elena, Gemma, Filippo e D'Almèna.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (traendo
 35      I,      7|       Filippo e D'Almèna.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (traendo Elena in disparte).~ ~
 36      I,      7|     azione.~ ~ELENA~ ~Oh! oh!~ ~D'ALMÈNA~ ~Una cattiva azione. Pensateci.
 37      I,      7|            ELENA~ ~La rovina?~ ~D'ALMÈNA~ ~Certo; quello non appartiene
 38      I,      7|        Sansone non cadrà.[31]~ ~D'ALMÈNA~ ~Sansone è caduto.~ ~ELENA~ ~
 39      I,      7|    diverte. — E poi è deciso.~ ~D'ALMÈNA~ ~Quanto più sarà forte,
 40      I,      7|      decoro del vostro sesso!~ ~D'ALMÈNA~ ~Oh! pigliatevela con me....~ ~
 41      I,      7|        Che non ve ne importa.~ ~D'ALMÈNA~ ~Non conosco il signor
 42      I,      7|      invitato a casa mia![32]~ ~D'ALMÈNA~ ~Non lo metterò in avviso,
 43      I,      7|       aria di farvi la corte.~ ~D'ALMÈNA~ ~Buona sera, Marchesa.~ ~(
 44      I,      7|          s'inchina col capo).~ ~D'ALMÈNA (a Gemma)~ ~Contessa! (salutando).~ ~
 45      I,      7|        Non assisti al Torneo?~ ~D'ALMÈNA~ ~No.~ ~GEMMA~ ~Per dar
 46      I,      7|           palma al vincitore.~ ~D'ALMÈNA~ ~Saranno vinti tutti e
 47      I,      8|         immobile, pensosa. Uscito Almèna si scuote).~ ~Non potete
 48     II,      4|        ELENA~ ~Ma sì, ieri sera D'Almèna faceva l'austero, mi ha
 49     II,      4|        stato ordito da un uomo, D'Almèna glie lo avrebbe svelato
 50     II,      5|             SCENA V.~ ~Anselmo, D'Almèna e detti.~ ~ ~ ~ANSELMO (
 51     II,      5|          comune)~ ~Il cavaliere D'Almèna.~ ~ELENA~ ~Oh! buon giorno.~ ~
 52     II,      5|      ELENA~ ~Oh! buon giorno.~ ~D'ALMÈNA~ ~Vengo a riscattare il
 53     II,      5|          perduto in casa mia?~ ~D'ALMÈNA~ ~Ieri sera devo esservi
 54     II,      5|          ho veduto a cavallo.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ci tenevo più tanto a
 55     II,      5|           più quel bel sauro?~ ~D'ALMÈNA~ ~L'ho venduto; dicevo che...~ ~
 56     II,      5|         Non parliamone altro.~ ~D'ALMÈNA~ ~Scusate, ma non mi basta
 57     II,      5|             Dove mira costui?~ ~D'ALMÈNA~ ~Figuratevi che stamane
 58     II,      5|          Sarni.~ ~ELENA~ ~Ah!~ ~D'ALMÈNA~ ~È proprio vero che bisogna
 59     II,      5|          eh? L'avrei giurato.~ ~D'ALMÈNA~ ~No, un intrigante non
 60     II,      5|        sul conto del Dottore?~ ~D'ALMÈNA~ ~Che è un vanitoso, che
 61     II,      5|          che goda i benefizi.~ ~D'ALMÈNA~ ~Qui sta il punto. Pare
 62     II,      5|          queste informazioni?~ ~D'ALMÈNA~ ~Oh, Dio!... mezza Roma.[
 63     II,      5|       andarmene?~ ~ELENA~ ~No — D'Almèna è uomo da farmi la predica
 64     II,      5|           in vostra presenza.~ ~D'ALMÈNA~ ~Infatti, Filippo è vostro
 65     II,      5|        amo sentirmi protetta.~ ~D'ALMÈNA~ ~Sempre l'orgoglio!~ ~ELENA~ ~
 66     II,      5|    frivolità che mi circonda.~ ~D'ALMÈNA~ ~Perciò fate frivole le
 67     II,      5|         ELENA~ ~Chi ci crede?~ ~D'ALMÈNA~ ~Che sarà di voi se rimane?[
 68     II,      5|     disprezzare il mio mondo.~ ~D'ALMÈNA~ ~Badate a scherzare col
 69     II,      5|       fuoco!~ ~ELENA~ ~Sentite, D'Almèna: dicevo or ora a Filippo
 70     II,      5|          voi l'avrei fatto...~ ~D'ALMÈNA~ ~È troppo tardi. Vi farei
 71     II,      6|        possa presentare il Cav. D'Almèna, un mio zelante amico e
 72     II,      6|          ha di esserle utile.~ ~D'ALMÈNA~ ~Il sig. Sarni non ha bisogno
 73     II,      6|        ANDREA~ ~La ringrazio.~ ~D'ALMÈNA~ ~Marchesa! (via). (Andrea
 74    III,      1|         FILIPPO~ ~Una volta con D'Almèna.~ ~ELENA~ ~D'Almèna?!~ ~
 75    III,      1|         con D'Almèna.~ ~ELENA~ ~D'Almèna?!~ ~TEODORO~ ~Sono inseparabili.
 76    III,      1|    TEODORO~ ~Sono inseparabili. D'Almèna ci va ogni giorno.~ ~FILIPPO~ ~
 77    III,      3|           Oh no! per questo c'è D'Almèna che lo serve.~ ~ELENA~ ~
 78    III,      3|         che lo serve.~ ~ELENA~ ~D'Almèna!~ ~TEODORO~ ~Sono inseparabili,
 79    III,      3|       detto. Sai che mi rispose D'Almèna quando gli domandai perchè
 80    III,      3|           anche a me.~ ~ELENA~ ~D'Almèna può dire quello che gli
 81    III,      3|      risponde vittoriosamente a D'Almèna.[112]~ ~FILIPPO~ ~Ad ogni
 82    III,      3|          tua parola d'onore che D'Almèna ti ha risposto a quel modo?~ ~
 83    III,      3|           ELENA~ ~No, rimanete. D'Almèna rovina tutte le cause che
 84    III,      4|        parlano forte! — Sarni e D'Almèna sono proprio tanto amici?~ ~
 85    III,      4|        Dottore non era partito, D'Almèna gli portò il suo biglietto
 86    III,      7|           saprà il vostro amico D'Almèna.[127]~ ~ANDREA~ ~D'Almèna!~ ~
 87    III,      7|         Almèna.[127]~ ~ANDREA~ ~D'Almèna!~ ~ELENA~ ~Non è vostro
 88    III,      9|             ELENA~ ~Calunniata? D'Almèna forse?~ ~ANDREA~ ~È la seconda
 89    III,      9|     insidia colpisce anche lui. D'Almèna non mi ha mai parlato di
 90    III,      9|        Chiedete al vostro amico D'Almèna che vi ripeta ciò che va
 91    III,      9|          di aver poi dissipato. D'Almèna solo venne da me non cercato,
 92    III,      9|        ELENA (attentissima)~ ~E D'Almèna?~ ~ANDREA~ ~D'Almèna indovinò
 93    III,      9|          E D'Almèna?~ ~ANDREA~ ~D'Almèna indovinò le mie strettezze
 94     IV,      1|            SCENA I.~ ~Filippo e D'Almèna.~ ~ ~ ~FILIPPO~ ~Qui non
 95     IV,      1|       nessuno. Di là ballano.~ ~D'ALMÈNA~ ~Che mistero!~ ~FILIPPO~ ~
 96     IV,      1|          come ad un fratello.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah no! Che servirebbe
 97     IV,      1|        Come ad un amico.[142]~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì.~ ~FILIPPO~ ~Credi
 98     IV,      1|      Marchesa ami il dottore?~ ~D'ALMÈNA~ ~Che Marchesa e che Dottore?~ ~
 99     IV,      1|             FILIPPO~ ~Lo sai.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ci sono di là almeno quindici
100     IV,      1|      Elena e il dottor Sarni.~ ~D'ALMÈNA~ ~Non vado più dalla Marchesa,
101     IV,      1|           mi vuoi rispondere?~ ~D'ALMÈNA~ ~No; rispondo che ti sei
102     IV,      1|           Gliel'ho domandato.~ ~D'ALMÈNA~ ~Benissimo.~ ~FILIPPO~ ~
103     IV,      1|       detto che non era vero.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ed eccoti contento.~ ~
104     IV,      1|           contento.~ ~FILIPPO~ ~D'Almèna, D'Almèna, ti parlo sul
105     IV,      1|             FILIPPO~ ~D'Almèna, D'Almèna, ti parlo sul serio. Tu
106     IV,      1|          con me e non è vero!~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah!... non è vero?~ ~FILIPPO~ ~
107     IV,      1|            Ecco... ti dirò...~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah! Non voglio confidenze.~ ~
108     IV,      1|       della scomessa; lo sai?~ ~D'ALMÈNA~ ~L'ho argomentato. Sarni
109     IV,      1|        impiego non è cattivo.~ ~D'ALMÈNA~ ~E combina colle tue teorie.~ ~
110     IV,      1|              FILIPPO~ ~Quali?~ ~D'ALMÈNA~ ~In materia d'amore, colle
111     IV,      1|    volerci credere anch'essa.~ ~D'ALMÈNA~ ~Bravo, le tue famose bricciole.~ ~
112     IV,      1| innamorato come uno studente.~ ~D'ALMÈNA~ ~Di che ti lagni se essa
113     IV,      1|       terzo. Mi capisci?[148]~ ~D'ALMÈNA~ ~Ti spieghi così bene!~ ~
114     IV,      1|         buona se occorre.....~ ~D'ALMÈNA~ ~Ma...~ ~FILIPPO~ ~Ho detto:
115     IV,      1|       FILIPPO~ ~Ho detto: ma?~ ~D'ALMÈNA~ ~No, l'ho detto io.~ ~FILIPPO~ ~
116     IV,      1|        ingegno, di cuore.....~ ~D'ALMÈNA~ ~Avanti... di cuore...~ ~
117     IV,      1|               FILIPPO~ ~Ma...~ ~D'ALMÈNA~ ~L'hai detto tu.~ ~FILIPPO~ ~
118     IV,      1|          una cosa secondaria.~ ~D'ALMÈNA~ ~Eh già! Non sono io che
119     IV,      1|         FILIPPO~ ~Nemmeno io.~ ~D'ALMÈNA~ ~Tu sì, mio caro. Ricordati
120     IV,      1|     importa di quel sapiente?~ ~D'ALMÈNA~ ~Bravo, e a lei che importa
121     IV,      1|             FILIPPO~ ~Giusto.~ ~D'ALMÈNA~ ~E nota che il Sarni ci
122     IV,      1|       decida una buona volta.~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì. E tu pure, perchè
123     IV,      1|           parlerete.....[150]~ ~D'ALMÈNA~ ~Ed essa?...~ ~FILIPPO~ ~
124     IV,      1|       andiamoci, gli parlerò.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah! è sincera!~ ~FILIPPO~ ~
125     IV,      1|           gola da soffocarla.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ti ha detto questo?~ ~
126     IV,      1|    sentirli... almeno questo!~ ~D'ALMÈNA~ ~Farò io.~ ~FILIPPO~ ~Bravo,
127     IV,      1|     fumando in giardino.[151]~ ~D'ALMÈNA~ ~E se fanno la pace?~ ~
128     IV,      1|          Signore li benedica!~ ~D'ALMÈNA~ ~Sei un bravo ragazzo.~ ~
129     IV,      1|           cosa valgo anch'io.~ ~D'ALMÈNA~ ~Che ci voglia sempre una
130     IV,      1|         proprio toccare a me?~ ~D'ALMÈNA~ ~Hanno smesso di ballare.~ ~
131     IV,      1|          una morte... Eccoli!~ ~D'ALMÈNA~ ~Andiamo via.~ ~FILIPPO~ ~
132     IV,      1|           migliore. È inteso?~ ~D'ALMÈNA~ ~Va bene.[153]~ ~
133     IV,      2|     Filippo è qui!~ ~FILIPPO (a D'Almèna)~ ~Ci siamo!~ ~RUBACONTI (
134     IV,      2|     MASINA~ ~E la solitudine.~ ~D'ALMÈNA~ ~Scusate, Baronessa, eravamo
135     IV,      2|        dire.[154]~ ~GEMMA~ ~Voi D'Almèna vi farete una nemica.~ ~
136     IV,      2|         vi farete una nemica.~ ~D'ALMÈNA~ ~Chi?~ ~GEMMA~ ~Quella
137     IV,      2|           cui rubate Filippo.~ ~D'ALMÈNA~ ~Oh Contessa, sapete bene
138     IV,      2|          furti!~ ~GEMMA~ ~Io?~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì, non ho detto una parola
139     IV,      2|           D'Aspri, difendetevi, D'Almèna vi accusa di farmi la corte.~ ~
140     IV,      2|          il tempo.~ ~FILIPPO (a D'Almèna)~ ~E picchia!~ ~D'ALMÈNA~ ~
141     IV,      2|          Almèna)~ ~E picchia!~ ~D'ALMÈNA~ ~Ciò non dipende dagli
142     IV,      2|            MASINA~ ~E da chi?~ ~D'ALMÈNA~ ~Dalle signore.~ ~VOCI~ ~
143     IV,      2|         Ah vero! vero! (risa)~ ~D'ALMÈNA~ ~Mi spiego. Ci sono delle
144     IV,      3|     vicino).~ ~FILIPPO (piano a D'Almèna)~ ~È nella seconda sala
145     IV,      3|     seconda sala dopo questa.~ ~D'ALMÈNA~ ~Va bene. (via).~ ~ELENA~ ~
146     IV,      3|           dov'è)~ ~Dov'è andato D'Almèna?~ ~FILIPPO~ ~A cercarvi
147     IV,      3|      avrebbe trovato.~ ~ELENA~ ~D'Almèna sa?....~ ~FILIPPO~ ~Tutto.
148     IV,      4|             SCENA IV.~ ~Andrea, D'Almèna e detti.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (
149     IV,      4|         D'Almèna e detti.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (mostrando ad Andrea la
150     IV,      4|      conoscevo la vostra serra. D'Almèna ha voluto farmela ammirare.~ ~
151     IV,      4|          e s'avvia per uscire.~ D'Almèna lo raggiunge ed esce con
152     IV,      5|         gingillo. Domandatene a D'Almèna se non fu così. Quando mi
153     IV,      6|             SCENA VI.~ ~Elena e D'Almèna~ ~ ~ ~ ~ELENA (vedendo entrare
154     IV,      6|          ELENA (vedendo entrare D'Almèna)~ ~Voi? Vi avrei cercato.
155     IV,      6|       tornerò più mai a Roma.~ ~D'ALMÈNA~ ~Partite con Filippo?~ ~
156     IV,      6|            ELENA~ ~Perchè no?~ ~D'ALMÈNA~ ~Con Filippo!~ ~ELENA~ ~
157     IV,      6|           mi propongo. Addio.~ ~D'ALMÈNA~ ~No per carità — per carità!~ ~
158     IV,      6|             ELENA~ ~Guardatemi, D'Almèna, vi sembro donna da mutar
159     IV,      6|     consiglio? Dov'è Filippo?~ ~D'ALMÈNA~ ~È... non lo so.~ ~ELENA~ ~
160     IV,      7|                    SCENA VII.~ ~D'Almèna, poi Filippo, poi Andrea.~ ~(
161     IV,      7|         Filippo, poi Andrea.~ ~(D'Almèna rimasto solo, apre l'invetriata
162     IV,      7|      mette~ in giardino).~ ~ ~ ~D'ALMÈNA (chiamando)~ ~Filippo![171]~ ~
163     IV,      7|            ANDREA (dal fondo)~ ~D'Almèna.~ ~D'ALMÈNA~ ~Che vuoi?~ ~
164     IV,      7|        dal fondo)~ ~D'Almèna.~ ~D'ALMÈNA~ ~Che vuoi?~ ~ANDREA~ ~Senti.~ ~
165     IV,      7|       vuoi?~ ~ANDREA~ ~Senti.~ ~D'ALMÈNA~ ~Lasciami dire due parole.....
166     IV,      7|          ANDREA~ ~Vorrei.....~ ~D'ALMÈNA~ ~Abbi pazienza; due minuti;
167     IV,      7|          ANDREA~ ~Non di più!~ ~D'ALMÈNA~ ~No, va...~ ~ANDREA (accennando
168     IV,      7|        fondo)~ ~Sto là fuori.~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì.~ ~ANDREA (esce dal
169     IV,      8|                   SCENA VIII.~ ~D'Almèna e Filippo.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA~ ~
170     IV,      8|         Almèna e Filippo.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA~ ~La Marchesa ha deciso
171     IV,      8| innamorata pazza del Dottore.~ ~D'ALMÈNA~ ~Ah!~ ~FILIPPO~ ~E glielo
172     IV,      8|        glielo ha detto anche.~ ~D'ALMÈNA~ ~E lui?~ ~FILIPPO~ ~Lui?
173     IV,      8|            in parola d'onore.~ ~D'ALMÈNA~ ~Mio caro, ho veduto tanti
174     IV,      8|         Non vedo il rapporto.~ ~D'ALMÈNA~ ~La Marchesa ti piglia
175     IV,      8|            Fossi grullo![173]~ ~D'ALMÈNA~ ~Che vuoi fare?~ ~FILIPPO (
176     IV,      8|       acqua in Tevere. Addio.~ ~D'ALMÈNA~ ~Non vai nemmeno a prenderti
177     IV,      8|        via per l'invetriata).~ ~D'ALMÈNA~ ~Povero diavolo! a quest'
178     IV,      9|                     SCENA IX.~ ~D'Almèna e Andrea.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA~ ~
179     IV,      9|          Almèna e Andrea.~ ~ ~ ~D'ALMÈNA~ ~Che vuoi?~ ~ANDREA~ ~Tu
180     IV,      9|          colla Marchesa.[174]~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì.~ ~ANDREA~ ~Che ti
181     IV,      9|     ANDREA~ ~Che ti ha detto?~ ~D'ALMÈNA~ ~Che ti ha scongiurato
182     IV,      9|              ANDREA~ ~È vero.~ ~D'ALMÈNA~ ~E che sei stato inesorabile.~ ~
183     IV,      9|         dovevo esserlo forse?~ ~D'ALMÈNA~ ~Altro. Oh io ti approvo.~ ~
184     IV,      9|     offesa che mi ha fatto...~ ~D'ALMÈNA~ ~È gravissima.~ ~ANDREA~ ~
185     IV,      9|      Concepisco la scommessa.~ ~D'ALMÈNA~ ~Sì... un momento... di
186     IV,      9|       ANDREA~ ~Ma poi...[175]~ ~D'ALMÈNA~ ~Imperdonabile... d'altronde...
187     IV,      9|      questo sì. Povera donna!~ ~D'ALMÈNA~ ~Ci credi?~ ~ANDREA~ ~Tu
188     IV,      9|         Tu non l'hai sentita!~ ~D'ALMÈNA~ ~Non l'ami più? Eh?~ ~ANDREA~ ~
189     IV,      9|       ancora mi disprezzerei.~ ~D'ALMÈNA~ ~Bravo! Allora ti posso
190     IV,      9|        che...~ ~ANDREA~ ~Che?~ ~D'ALMÈNA~ ~Ma è una confidenza. Prometti
191     IV,      9|   tradirmi?~ ~ANDREA~ ~Parla.~ ~D'ALMÈNA~ ~Me lo prometti? Se anche
192     IV,      9|         176]~ ~ANDREA~ ~No...~ ~D'ALMÈNA~ ~Parola d'onore?~ ~ANDREA~ ~
193     IV,      9|      ANDREA~ ~Parola d'onore.~ ~D'ALMÈNA~ ~Domani parte con Filippo.~ ~
194     IV,      9|       Filippo.~ ~ANDREA~ ~Oh!~ ~D'ALMÈNA~ ~Vanno insieme in Isvizzera
195     IV,      9|          ANDREA~ ~Non è vero!~ ~D'ALMÈNA~ ~Me lo ha confidato lei
196     IV,      9|            ANDREA~ ~Lasciami.~ ~D'ALMÈNA~ ~Dove vai? Andiamo, non
197     IV,      9|          mi giurava d'amarmi.~ ~D'ALMÈNA~ ~E già, fanno così![177]~ ~
198     IV,      9|          piedi come un pazzo!~ ~D'ALMÈNA~ ~Bada!... eccola... vieni
199     IV,      9|        che son padrone di me.~ ~D'ALMÈNA~ ~Marinaio, va! (via).~ ~
200      1        |                   Domandatene a D'Almèna [ad Almèna] se non fu così~ ~ ~ ~
201      1        |        Domandatene a D'Almèna [ad Almèna] se non fu così~ ~ ~ ~