grassetto = Testo principale
    Cap.       grigio = Testo di commento

  1     II    |           della quale si commisero i Côrsi, quando, partito dall'isola
  2     II    |             sapersi che ab antiquo i Côrsi la finsero calata su gli
  3     II    |            il danno della servitù, i Côrsi rimossero la benda dagli
  4     II    |         sentito contare di voi altri Côrsi.~ ~- Sì, eh?~ ~- Sì, e ne
  5     II    |           che avete sentito dire dei Côrsi? che cosa ne avete letto?
  6     II    |       sudditi ribelli, mostrandosi i Côrsi solleciti di evitare i torbidi
  7     II    |        comanda che tutti i naviganti côrsi prendano bandiera francese
  8     II    |            sono superbo, e tutti noi Côrsi siamo: non perduti affatto
  9    III(18)|            dall'arabo: l'adoperano i Côrsi e i Genovesi.~ ~
 10    III    |         tanti guai, dono dei Mori ai Côrsi, e non senza consiglio,
 11     IV    |          ferri omicidi dal petto dei Côrsi, gli appuntava concordi
 12     IV(28)|                   Babbito tuttavia i Côrsi dicono per babbo tuo.~ ~
 13     IV    |           non conoscete i congiurati côrsi davvero?» «Io sono venuto
 14     IV    |            mal governo ha condotto i Côrsi al partito di volere mettere
 15     IV    |           per questo quarto di ora i Côrsi maggiore merito si acquistino
 16     IV    |     reclutare questi buoni religiosi côrsi, ai quali su le prime parve
 17     IV(30)|                  Così chiamavasi dai Côrsi il generale Maillebois.~ ~
 18      V    |       volersi, e guerra fosse, chè i Côrsi non contano i nemici, ma
 19      V    |            sia ridotta in servitù? I Côrsi furono venduti come pecore,
 20      V    |            venduti come pecore, ma i Côrsi hanno deliberato difendersi
 21      V    |     gioveranno alla patria. I popoli côrsi, memori di Sambucuccio,
 22      V    |           razza di gente sono questi Côrsi! Chi mai lo avrebbe pensato?~ ~
 23     VI    |          CAPITOLO VI.~ ~ ~ ~Perchè i Côrsi non amino i forestieri~ ~ ~ ~
 24     VI    |       Cartaginesi spesassero tutti i Côrsi, e questo non pare possibile;
 25     VI    |         provvedersi la vittuaglia, i Côrsi avrieno dovuto impiccarsi
 26     VI    |              Cartaginesi, deviando i Côrsi dall'agricoltura, vollero
 27     VI    |              però, somministrando ai Côrsi paga e panatica, ordinarono
 28     VI    |         mentre vi dissi dianzi che i Côrsi destinavansi dai Cartaginesi
 29     VI    |         relativi; per la qual cosa i Côrsi, comecchè in sè forti, potevano
 30     VI    |           che per queste battiture i Côrsi, come gente ricreduta, quietassero;
 31     VI    |           cimento delle armi ruppe i Côrsi cinque volte e sei; ma così
 32     VI    |              piuttosto col sangue. I Côrsi, fatti simili agli uccelli,
 33     VI    |            Dall'alto delle pendici i Côrsi, quasi spettatori seduti
 34     VI    |          perseguitare per le selve i Côrsi come bestie feroci: fattane
 35     VI    |          Sotto la dominazione loro i Côrsi, stremi di ogni bene, ebbero
 36     VI    |        grasce nè dei fanciulli. Se i Côrsi avessero aspettato dalla
 37     VI    |          franca la spesa: da prima i Côrsi, ridotti alla disperazione
 38     VI    |           che i tiranni facevano dei Côrsi; ma ad eterna onoranza dei
 39     VI    |             imperando a tirannide, i Côrsi agguantano le armi e bandiscono
 40     VI    |        pubblici, sia negli animi dei Côrsi, propensi a stanziarsi in
 41     VI    |              suffraganei tre vescovi côrsi di Mariana, di Nebbio e
 42     VI    |              tenersela in tasca.~ ~I Côrsi di Terra di Comune e i conti
 43     VI    |       Genovesi, persuadeva ai baroni côrsi non si movessero, aspettassero
 44     VI    |       sudditanza e se non la sanno i Côrsi, gliela insegneremo noi.»
 45     VI    |         rinfrescarono alla memoria i Côrsi mettendo in pezzi i papalini
 46     VI    |          Costui s'ingegnò staccare i Côrsi dall'affezione dei loro
 47     VI    |           opporre a Renuccio cavalli côrsi capitanati da un Cacciaguerra
 48     VI    |             terra sbranato. Poichè i Côrsi per mutue ferite si fecero
 49     VI    |        baroni, reputarono condurre i Côrsi al termine che fosse loro
 50     VI    |             gli ufficii conferiti ai Côrsi così, che valeva proprio
 51     VI    |        caporali aboliti. Veramente i Côrsi non avevano molto a lodarsene,
 52     VI    |           alcuno che fosse buono pei Côrsi; nè questi, a cui pareva
 53     VI    |             accorgendosi come male i Côrsi si pascessero di parole,
 54     VI    |          conseguitare gli effetti, i Côrsi stavano di mala voglia;
 55     VI    |             avere preso le parti dei Côrsi, non dovendo egli scomodare
 56     VI    |        seconda volta la pelle, che a Côrsi quattrini, sia che ne patissero
 57     VI    |           che per uscirne a bene co' Côrsi ci abbisognano tre cose:
 58     VI    |           forche, e sempre forche; e Côrsi e forche stavano insieme
 59     VI    |            sollievo e per quiete dei Côrsi, e quasi gli paresse poco,
 60    VII    |           pene, di aiutare i ribelli côrsi, lo presi a bordo; molto
 61    VII    |      imperatore, ch'egli giudicava i Côrsi tutti curiali: altro che
 62    VII    |          premuroso di provare come i Côrsi, nelle frequenti loro ribellioni
 63    VII    |              ferita: ora esclusero i Côrsi dalle dignità ecclesiastiche
 64    VII    |          ponete mente, non siamo noi Côrsi che giudichiamo, bensì sono
 65    VII    |              ed ella stessa vende ai Côrsi di contrabando le armi,
 66    VII    |              levò, furono trovati ai Côrsi mille schioppi proprio con
 67    VII    |       metterle al sicuro in Calvi. I Côrsi tanto si arrovellarono contro
 68    VII    |           possedere armi i petti dei Côrsi onde adoperarle in pro'
 69    VII    |      Mediterraneo. Poco chiedevano i Côrsi, e da quello che domandavano
 70    VII    |          ufficii almanco in parte ai Côrsi si conferissero; i fuorusciti
 71    VII    |             Genovesi di mantenere, i Côrsi, per ricordarne sempre la
 72    VII    |    antivigilia di pasqua di Ceppo, i Côrsi convenuti nella pianura
 73    VII    |                La guerra che fanno i Côrsi è giustissima; io fui primo
 74    VII    |    giustissima la guerra impresa dai Côrsi contro Genova.» Ma come
 75    VII    |       Avrebbero potuto in vendetta i Côrsi vendere i prigioni genovesi
 76    VII    |          garantirebbe ogni cosa. Dei Côrsi alcuno accettò volentieri,
 77    VII    |              infamia si commossero i Côrsi, e, a lode del vero, non
 78    VII    |            di avere largito quanto i Côrsi avevano saputo chiedere,
 79    VII    |           Galliardi ad arrestarli; i Côrsi gli assaltano e rompono.
 80    VII    |               non ne volle sapere; i Côrsi poveri non poterono dargli
 81    VII    |             a morte, brevi manu, due Côrsi venuti a zuffa tra loro;
 82    VII    |              questo stette meglio ai Côrsi che il vezzo alla sposa;
 83    VII    |            arrolare un reggimento di Côrsi; altri per ultimo l'attribuisce
 84    VII    |     dimorando egli a Livorno, alcuni Côrsi, massime quel vostro canonico
 85    VII    |              fine alle gare dei Capi côrsi, le quali impedivano si
 86    VII    |        sempre vero che, sua mercè, i Côrsi rinfrancarono l'animo, ed
 87    VII    |              avere visto accorrere i Côrsi a fargli festa, si addormenta,
 88    VII    |            la fredda accoglienza dei Côrsi gli levasse il coraggio,
 89    VII    |           barattarli con altrettanti Côrsi; noi allora li liberammo
 90    VII    |             bocca di oro, a nome dei Côrsi scrissero al cardinale Fleury:
 91    VII    |           Francesi? che volevano dai Côrsi? - I Francesi, che ai tempi
 92    VII    |              soldati in soccorso dei Côrsi combattenti contro Genova
 93    VII    |      cardinale Fleury, scrivevano ai Côrsi: sottomettessersi ai legittimi
 94    VII    |       approvassero a nome di tutti i Côrsi; i deputati rispondevano,
 95    VII    |         deputati rispondevano, che i Côrsi non gli avevano investiti
 96    VII    |         senato aveva a sceglierli, i Côrsi pagarli; le condanne ex
 97    VII    |        dovete figurare che fossero i Côrsi raccolti a Orezza per sentire
 98    VII    |              a mettere in cervello i Côrsi, pensate voi se le sue gambe
 99    VII    |         facile impresa, trovandosi i Côrsi si può dire senz'armi, dette
100    VII    |      sappiate come gli ecclesiastici côrsi amassero la libertà, e patissero
101    VII    |             schiena e mescolarli coi Côrsi, confidando che in breve
102    VII    |     abbandonano lasciando Genovesi e Côrsi ad aggiustarsela in famiglia,
103    VII    |             le manette ai polsi.~ ~I Côrsi non volendo andare a sacco
104    VII    |             ed ai suoi: oh! allora i Côrsi combattevano in guisa, che
105    VII    |            meglio di prima. Quando i Côrsi se lo aspettavano meno,
106    VII    |          colonello Cumiana aizzano i Côrsi a dare addosso ai Genovesi;
107    VII    |             della vita degl'infelici Côrsi.» Cagione della nuova tenerezza
108    VII    |    armistizio, nel quale includono i Côrsi; nella pace finale di Aquisgrana
109    VII    |             e inimicatisi Genovesi e Côrsi lasciano da capo ogni cosa
110    VII    |              seminare zizzania fra i Côrsi e fino a un certo punto
111    VII    |           spada ai Genovesi contro i Côrsi ribelli, venne ad offerirla
112    VII    |       ribelli, venne ad offerirla ai Côrsi contro i Genovesi tiranni,
113    VII    |        Francesi, aizzatori prima dei Côrsi contro la oppressione genovese,
114    VII    |          tirannide genovese contro i Côrsi, adesso ci hanno comprati
115    VII    |             e del corpo non devono i Côrsi custodire la libertà? -
116    VII    |   grandemente a riprendere voi altri Côrsi, che vi arrovelliate a saccheggiare
117    VII    |            uomini come del mare.~ ~I Côrsi tornarono sotto cheti; il
118    VII(77)|              e a torto o a ragione i Côrsi orientali tengono i Côrsi
119    VII(77)|            Côrsi orientali tengono i Côrsi occidentali un po' guasconi.~ ~
120    VII    |              appagato anco Dio; ma i Côrsi poi mi pare, che trattino
121    VII    |            di casa; sempre ai Cristi côrsi in casa.~ ~- Bene; scusate,
122    VII    |            del plauso della Europa i Côrsi, che impongono le sentenze
123    VII    |              qua, signor generale, i Côrsi si fanno pigliare come una
124    VII    |        illanguidisce nei ricordi dei Côrsi; nè senza ragione, che alla
125    VII    |              la superbia naturale ai Côrsi, che li persuade a ostentare
126    VII    |             rese il bacio, che tra i Côrsi si ha per cosa sacramentale;
127    VII    |              montavano tutti cavalli côrsi scarsi di altezza e di carne,
128    VII    |              francese, sostenute nei côrsi, che risaliti a cavallo
129    VII    |              mille giovani, fiore di Côrsi, per combattere questi prepotentacci
130    VII    |               avete saputo ridurre i Côrsi dallo stato in cui vivevano
131    VII    |            li conoscevate voi questi Côrsi?~ ~- I Francesi, che con
132    VII    |              li conoscete voi questi Côrsi?~ ~- Spero dimostrarvelo,
133    VII    |           secoli conseguì, voi altri Côrsi in un giorno, anzi in un'
134    VII    |            scopo divisa affrancare i Côrsi per trent'anni dal pagamento
135    VII    |     cominciate intanto col rendere i Côrsi schiavi, me traditore. Certo,
136    VII    |           allora vi si proffersero i Côrsi nella guisa che il condannato,
137    VII    |   costringere i Genovesi a vendere i Côrsi, ma pare non proverà scrupolo
138    VII    |       versarlo a bigonce, caso mai i Côrsi repugnassero a confessarsi
139    VII    |                 Voi volete rendere i Côrsi felici; lo siete voi, signor
140    VII    |             consorzio quotidiano co' Côrsi; e se, potendo, vorranno
141    VII    |         spada della forza. Ora che i Côrsi non vorrebbero stare nè
142    VII    |             ho detto che conosceva i Côrsi; intendo provarvelo adesso.
143    VII    |           Cupidissimi noi proviamo i Côrsi, è95 di ogni lavoro nemici
144    VII(94)|          ferma risoluzione presa dai Côrsi di non sottomettersi mai
145    VII    |             che a voi conoscere se i Côrsi intendano sinceramente respingere
146    VII    |       rammentare, come faccio, a due côrsi, figliuoli della più illustre
147    VII    |         nello aiuto di certi banditi côrsi i quali gli mancarono non
148    VII    |              la Corsica, figliuoli i Côrsi, pure sposerei una moglie
149    VII    |         fuoco che arde nel cuore dei Côrsi ricercai gli spedienti adoperati
150    VII    |           non ispaventandosi punto i Côrsi di tal genere di morte;
151    VII    |              appartiene a lettere, i Côrsi abbisognano piuttosto di
152    VII    | indistintamente umili e superbi.~ ~I Côrsi in quei tempi non consumavano
153    VII    |          spalle appoggiate, o come i Côrsi dicono, arrembate alla parete,
154    VII    |         parete. - Questa cerimonia i Côrsi chiamano Scirrata.~ ~ ~ ~
155    VII    |             che se lo universale dei Côrsi avesse praticato costumi
156    VII    |             il tallo nell'animo; e i Côrsi allora erano superstiziosissimi,
157    VII    |           come veleno nelle vene dei Côrsi; e il lusso non entra mai
158    VII    |   commerciali, e le cerne di soldati côrsi in tempo di guerra: allora,
159    VII    |              Risposero smettessero i Côrsi l'audacia di presumere che
160    VII    |              Risposi breve: averli i Côrsi acquistati col sangue; senza
161    VII    |            fu quel Gaffori che poi i Côrsi assassinarono? domandò malignamente
162    VII    |     Valcroissant.~ ~- Cioè due o tre Côrsi a istigazione del diavolo,
163    VII    |            degli uomini dimentica. I Côrsi non hanno mestieri sveglie
164    VII    |            una, ma parecchie volte i Côrsi prigionieri dei Genovesi
165    VII    |            della nostra Patria che i Côrsi sanno esserci qualche cosa
166    VII    |            imperciocchè ai montanari côrsi l'annunzio della guerra
167    VII    |           accostarsi mescolandosi ai Côrsi. Invano ne lo dissuadeva
168    VII    |      credersi che se fosse stata nei Côrsi minore o l'osservanza della
169    VII    |              gutturale costumato dai Côrsi per vantare la vendetta
170    VII    |           servire di padre a tutti i Côrsi.~ ~- Ed in effetto lo è;
171    VII    |          ultimo la fortuna arrise ai Côrsi: il Serpentini andò a Orezza
172    VII    |             sopratutto la rabbia dei Côrsi si avventò contro le case
173    VII    |            rannodarono, cacciarono i Côrsi, e giunsero a spegnere le
174    VII    |              a spegnere le fiamme; i Côrsi per altra parte fermi a
175    VII    |              per comune consenso dei Côrsi, Napoleone Buonaparte compreso,
176    VII    |            la Patria, imperciocchè i Côrsi non potessero sostenersi
177    VII    |        impresa ed esosa, piacendo ai Côrsi assoggettarsi alle leggi
178    VII    |            risponde, che affermare i Côrsi volonterosi della dominazione
179    VII    |            coteste speranze dacchè i Côrsi non fossero mica fuggiti,
180    VII    |         quando uscirono da Loreto. I Côrsi dietro ai fianchi a mo'
181    VII    |      stringeva; perchè dai parapetti côrsi fioccavano moschettate fitte
182    VII    |       cantarono ai Francesi i vespri côrsi (che così ebbe nome la disfatta
183    VII    |             gentile; ma che farci? I Côrsi costumavano così, e non
184    VII    |            il destro di combattere i côrsi col peso di tutte le sue
185    VII    |              percotendo improvviso i Côrsi ai fianchi e nelle spalle.
186    VII    |         terra e quindi bersagliare i Côrsi tanto, che questi difettando
187    VII    |          avanzarsi a man salva, ma i Côrsi si accorsero presto dalla
188    VII    |            capaci per qual ingegno i Côrsi mantenessero cotesto fuoco
189    VII    |          assaltavano i granatieri; i Côrsi che videro cotesto tentativo
190    VII    |           strascinato dagli altri; i Côrsi, gittate vie le pistole,
191    VII    |        mescolata stettero inerti e i Côrsi approfittandosi dello sbigottimento
192    VII    |        giunti sotto le feritorie dei Côrsi, ai quali ormai di poca
193    VII    |             ai compagni, largo che i Côrsi pigliano i gatti a pelare. -
194    VII    |       cotesto riposo, e nondimanco i Côrsi lo disturbarono, e di che
195    VII    |             questo accadeva perchè i Côrsi si appollaiavano su gli
196    VII    |             urlando che cento, mille Côrsi non reputava bastanti a
197    VII    |            riuscito a far sentire ai Côrsi la voce della madre che
198    VII    |             fuori delle trincere dei Côrsi; colà vide il brulichìo
199    VII    |        accennava i deboli ripari dei Côrsi; pareva gli rimproverasse,
200    VII    |         impossibile a descriversi; i Côrsi non avevano perduto tempo
201    VII    |              man salva, e comecchè i Côrsi non isbagliassero il colpo
202    VII    |              recassero a sloggiare i Côrsi dai fortini: i valorosi
203    VII    |             le baionette in canna, i Côrsi si provarono resistere co'
204    VII    |           per rovesciare i parapetti côrsi e penetrati nel Borgo sovvenire
205    VII    |            testa mozza del cane.~ ~I Côrsi visto il generale a loro
206    VII    |              riferire.~ ~Non tutti i Côrsi uccisero, nè tutti i cani
207    VII    |             intanto gli mandassero i Côrsi provvisioni di bocca, che
208    VII    |   millanterie nè iattanza garbano ai Côrsi, e chi abusa della buona
209    VII    |           lonzo (molto celebrato dai Côrsi, ma da farci poco capitale
210    VII    |              non coll'oro; massime i Côrsi, che di petto a loro erano,
211    VII    |            Borgo vennero in mano dei Côrsi 1700 schioppi, tre cannoni,
212    VII    |       angustie in cui si versavano i Côrsi, furono provvidenza di Dio.~ ~
213    VII    |           lasciando senza invidia ai Côrsi poveri tugurii; ma poichè
214   VIII    |        sopratutto della barbarie dei Côrsi: parlassero in francese,
215   VIII    |           nel numero delle virtù dei Côrsi; e sommesso: anco stamani
216   VIII    |                 Taluno affermò che i Côrsi odiano molto perchè molto
217   VIII    |            Tali a quei tempi erano i Côrsi.~ ~ ~ ~Quando i Romani stavano
218     IX    |       Teodoro, e rese odiosissimo ai Côrsi quest'uomo il quale si era
219     IX    |              pur troppo se manchi ai Côrsi la consueta virtù; - ora
220     IX    |        rileva se per ammazzare mille Côrsi bisognerà che duemila francesi
221     IX    |         fortificazione costruite dai Côrsi, e dei difensori di quelle.
222     IX    |          modo operasse per indurre i Côrsi nella fallace opinione ch'
223     IX    |           riavere ragguagli; i corni côrsi non cessarono mai tutta
224     IX    |              gli esempi l'empito dei Côrsi; immaginate chi avrebbe
225     IX    |           ponte. Scoppiarono fuori i Côrsi dal ponte angusto come spirilli
226     IX    |         battaglia: diremo solo che i Côrsi a saltelloni e alla scoperta
227     IX    |       riuscito mantenere il fuoco, i Côrsi non avrebbero retto.~ ~Frattanto
228     IX    |            ogni sforzo rigettarono i Côrsi; i quali tornarono addietro
229     IX    |              l'altra a Canavaggia; i Côrsi anch'essi si separarono
230     IX    |            Corsica... forse adesso i Côrsi stretti corpo a corpo co'
231     IX    |         molto infelice spettacolo. I Côrsi a furia di sangue avevano
232     IX    |             solo. La moltitudine dei Côrsi dalla lontana parve un arbore,
233     IX    |           artiglieria da montagna. I Côrsi sotto le trincere di Lento
234     IX    |              Ora poi la ritirata dei Côrsi doveva riuscire tanto più
235     IX    |           lui, ed era così, che se i Côrsi riuscissero a passare il
236     IX    |          antico anfiteatro, ponete i Côrsi in luogo degl'istrioni,
237     IX    |            trovavano ridotti. I capi côrsi miravano la bufera addensarsi
238     IX    |       subitamente urlarono: - Uomini côrsi, moriremo noi come conigli?~ ~
239     IX    |           acque del Golo, percosse i Côrsi, che parvero destarsi da
240     IX    |             il quale mostrò, o che i Côrsi non sapevano misurare o
241     IX    |              per pietà, esaminando i Côrsi diligentemente i corpi innanzi
242     IX    |           mondo avrebbe consentito i Côrsi passassero dall'altra sponda
243     IX    |              Troppo ci correva tra i Côrsi e i Francesi per ordini
244     IX    |           andò a ragguagliarlo che i Côrsi erano passati tutti su la
245     IX    |              agguanta; cani e uomini côrsi fanno buona presa. L'hanno
246     IX    |            arrivargli notizie, che i Côrsi comparsi a Peri facevano
247     IX    |        difendersi assalito.~ ~I capi Côrsi esaminata bene la faccenda
248     IX    |            comandate da tre capitani côrsi, il nome dei quali per rispetto
249     IX    |           non può mancare; coraggio, Côrsi, la stella della Corsica
250     IX    |            una, ma parecchie volte i Côrsi invocarono gli aiuti della
251     IX    |              portato sempre ai grami Côrsi, e porti, umilmente implorano
252     IX    |              più oltre e conobbero i Côrsi avere abbandonato il campo:
253     IX    |           ebbero a persuadersi che i Côrsi erano affatto scomparsi,
254     IX    |              sopra poche migliaia di Côrsi mal vestiti e peggio armati.~ ~
255     IX    |     munizioni, richiamò da Oneglia i Côrsi che vi stavano rifugiati
256     IX    |           quantunque di malavoglia i Côrsi dettero spesa al cervello
257     IX    |    generosamente concesse agli esuli côrsi asilo nei suoi felicissimi
258     IX    |             severa natura: gli altri Côrsi per la medesima causa si
259     IX    |        arrivo dei francesi a Corte i Côrsi che sapevano come quantunque
260     IX    |     cacciatori e questi la più parte côrsi: aizzando così fratello
261     IX    |              l'ebbero segato vivo. I Côrsi per non restare in debito
262     IX    |              si resero alla posta: i Côrsi, che non celiavano, ci furono
263     IX    |          levavano le armi di mano ai Côrsi non si veniva a capo di
264     IX    |           consegnassero le armi, e i Côrsi videro con dolore inestimabile
265     IX    |            la predica.~ ~E siccome i Côrsi scandalizzati da tanta profanazione
266     IX    |         dubitare, questa benda che i Côrsi mi avevano messo su gli
267     IX    |             di prossima morte, che i Côrsi reputano infallibile quando
268     IX    |            aveva di già insegnato ai Côrsi la lezione: che dove non
269     IX    |        adesso non tutti, ma parecchi côrsi costumavano scendere dai
270     IX    |           presunzione supporre che i Côrsi abbiano per adesso compito
271     IX    |          frigido e coperto, sicchè i Côrsi per lo insolito rigore della
272     IX    |           affetti del pari sacri pei Côrsi.~ ~Il cappellano e i manenti,
273     IX    |       argomento di commiserazione; i Côrsi poi in questa parte singolari,
274      X    |      Proscritti.~ ~ ~ ~Costumavano i Côrsi, per poco essi fossero provveduti
275      X    |           quale cosa tu vincerai co' Côrsi, se avendo ragione, ti lascerai
276      X    |              racconta come muoiono i Côrsi, innanzi che patire servitù.~ ~