Cap.

  1      I|             rispose ingenuo:~ ~- No, signore, io non ce gli ho visti,
  2      I|             ecco la buona mano, e il Signore vi dia la buona notte.~ ~
  3      I|              verità, vestito così da signore, io non l'avea mica riconosciuto.~ ~-
  4      I|          Orsù passate...~ ~- Eh! no, signore.~ ~- Come no? Poc'anzi mi
  5      I|              sono troppo povero, mio signore, per concedermi il lusso
  6     II|         pacato, di rimando:~ ~- Caro signore, salva la grazia vostra,
  7     II|             dalla schiavitù?~ ~- No, signore. Il primo dovere dei popoli
  8     II|            uomini di stato, mio caro signore, non mette allo sbaraglio
  9     II|              folle.~ ~- Badate, caro signore: la vita dei popoli non
 10     II|              lo creano.~ ~- Mio caro signore, bisogna avere avvertenza
 11     II|              il morto. Assicuratevi, signore, che nelle faccende pubbliche
 12     II|        cittadino di Ginevra.~ ~- Sì, signore, io spedisco la mezza galera
 13     II|      confischi senza altro. Ora come signore discreto, andrete capace
 14     II|              di mare, gli disse:~ ~- Signore, i Francesi costumano tenere
 15     II|       Veramente io voleva...~ ~- No, signore, voi non dovevate credere
 16     II|     demeritarla.~ ~- Così piaccia al Signore!~ ~ ~ ~
 17    III|     strozzata dirgli:~ ~- Avvertite, signore Inglese, ch'io non sono
 18    III|            altra sopra la terra?~ ~- Signore, piacciavi ricordare che
 19    III|          Boswell e gli disse:~ ~- Il Signore vi benedica.~ ~Il Boswell
 20    III|            dopo placido riprese:~ ~- Signore, la benedizione di un povero
 21     IV|           non vada alla guerra. Voi, Signore, che leggevate nell'anima
 22      V|       precipitarsi nella....» ~- No, signore....~ ~- Come no, signore?
 23      V|             signore....~ ~- Come no, signore? O non diceva per avventura
 24      V|         impedisce, vorrei pregare il signore Alando ad essermi cortese
 25      V|    gentiluomo in verità.~ ~- Eh! no, signore, io sono nato pastore...~ ~-
 26     VI|         conte per la grazia di Dio e signore di tutta la Corsica, Giulio
 27     VI|      diplomazia trovato moderno: no, signore, la diplomazia è vecchia
 28     VI|         sopra questa terra il nostro Signore Gesù Cristo, potevamo aspettarci
 29     VI|              spirito supplicando dal Signore riparo, noi non la crediamo
 30     VI|              principi in Italia.~ ~- Signore Inglese, salvo vostro onore,
 31    VII|              in mare il caicco; voi, signore Inglese, vorrete usarmi
 32    VII|            ossequioso che mai: - Mio signore, vi aveva pur detto che
 33    VII|              maestà nostro padrone e signore vi manifesta perfetto galantuomo:
 34    VII|    diserteranno i poteri. Se però il signore Andrea prese a contragenio
 35    VII|         codesto comando fu, per quel signore, calice di passione, e quanto
 36    VII|         anima secondo i meriti. - Il signore Andrea, col consenso dell'
 37    VII|             dei compagni che fece il signore Andrea, la quale non poteva
 38    VII|         fosse con l'acqua santa: ah! signore Inglese, voi non siete prete
 39    VII|             Domine, usquequo? - E il Signore, che non patisce sia detto
 40    VII|            Maillebois.~ ~Voi sapete, signore Inglese, come non vi abbia
 41    VII|                Me ne rimetto in voi, signore Inglese. Parlate franco,
 42    VII|             che poi matura l'ira del Signore. Onde, secondo la mia opinione,
 43    VII|            lo prevenne parlando.~ ~- Signore Altobello, vi domando perdono
 44    VII|               Ecco qua, Caterina, il Signore vi ha provveduto, questo
 45    VII|             li pagarono mai?~ ~- No, signore, li pagarono per pochi anni;
 46    VII|            direbbe, che la vigna del Signore sia peggio trattata di quella
 47    VII|  indiscretezza, visitare dentro.~ ~- Signore! rispose Francesca Domenica,
 48    VII|         Altobello, questo altro è un signore nostro ospite e amico, sono
 49    VII|        proposito dirgli:~ ~- Vedete, signore, anche il generale da principio
 50    VII|            improvviso stette, e:~ ~- Signore Inglese, incominciò, vedete
 51    VII|             soffrire.~ ~- Offrilo al Signore in isconto dei tuoi peccati.~ ~-
 52    VII|       indovinare le cose occulte? Il Signore non ha fatto anco lui degno
 53    VII|              suo profetare? - Tante, signore, ed il Côrso, a cui volgeva
 54    VII|            fu l'ascensione di nostro Signore, venne a visitarmi e mi
 55    VII|          pace l'affanno col quale il Signore ha voluto punire la negligenza
 56    VII|             vi offese il colonnello, signore Orso? - In che mi ha offeso?
 57    VII|         piaghe santissime del nostro Signore non vogliate permettere
 58    VII|            se togli Licurgo.~ ~- No, signore, egli è modernissimo, me
 59    VII|             legione di demoni.~ ~- O signore! tutta scandalezzata esclamò
 60    VII|            contento; solo con questo signore in casa non so a qual santo
 61    VII|     provveduto, come vedi, perchè il signore inglese non ha voluto cenare
 62    VII|              il pane e il latte.~ ~- Signore! sclamò Altobello coprendosi
 63    VII|              bisogno di dormire.~ ~- Signore! Stenditi sul pavimento
 64    VII|           cospetto gli disse: il mio signore ti saluta e ti vuol bene,
 65    VII|         Innanzi tratto permettetemi, signore, che io mi congratuli con
 66    VII|                 Spero dimostrarvelo, signore. Il mio padrone e signore....~ ~
 67    VII|            signore. Il mio padrone e signore....~ ~Il Paoli gli vibrò
 68    VII|            gravezza. E voi, illustre signore, che per l'egregie opere
 69    VII|             mercato possibile...~ ~- Signore, voi fate ingiuria...~ ~-
 70    VII|            ricordatevi che il vostro signore e padrone non è il mio,
 71    VII|           amministrato il prete?~ ~- Signore, noi siamo potenti.~ ~-
 72    VII|           lire di vostra moneta. Ah! signore, voi vi credete circondato
 73    VII|     montanari. Cogliete l'occasione, signore; adesso nello accordo potere
 74    VII|          minacce del tradimento.~ ~- Signore, a me non fu conferito mandato
 75    VII|             spedire la patente. Voi, signore, siete inglese? Qual grazia
 76    VII| centocinquanta lire sterline....~ ~- Signore... interruppe il Giacomini
 77    VII|             cuore i desiderî del mio signore zio, che Dio abbia nella
 78    VII|              tacque.~ ~- Buona sera, signore Mariano; vi ho mandato a
 79    VII|         famiglia come la vostra.~ ~- Signore! io possiedo i miei contratti
 80    VII|              arzigogoli, feci che il signore Altobello lo scrivesse tutto
 81    VII|            santi Pietro e Paolo. Voi signore Mariano, intanto che Cristo
 82    VII|       daranno indizio dello scavo. O Signore, dove celerò io questo mio
 83    VII|  ringraziarvi.~ ~- Che dite mai, mio signore? Sono io che devo ringraziare
 84    VII|          ellera di cui parlate.~ ~Il signore Giacomo esitò alquanto,
 85    VII|            ordini semplici, mio caro signore, prese a parlare l'eroe
 86    VII|         stoici ne fu semenzaio. - Il signore Giuseppe Maria Massesi,
 87    VII|           mestiere privilegiato. No, signore, la giustizia entra nel
 88    VII|           cielo~ ~Fra le braccia del Signore.~ ~ ~ ~Fissa gli occhi in
 89    VII|              crudele~ ~Mi perdoni lo Signore.~ ~ ~ ~Giovan Brando, ava'
 90    VII|            sono matti!~ ~- Silenzio, signore, allorchè gl'Inglesi vinto
 91    VII|             capo al ponte disse:~ ~- Signore, finchè venendo con me voi
 92    VII|              che è buono questo coso signore?~ ~- A che è buono? Ti senti
 93    VII|               n'è vero? - Padrone, e signore. - Ma sarebbe egli forse
 94    VII|            del corpo.~ ~- Ma sapete, signore, che io vi trovo mal fatto
 95    VII|           compiaceva ripetere che il Signore in sollievo della sua vecchiaia
 96    VII|         stirpe nella benedizione del Signore.... per te, felice se potrai
 97    VII|           dire col santo David: e tu Signore fino a quando? - Se al tuo
 98    VII|               ella domandò: - e voi, signore Alando, perdonereste?~ ~-
 99    VII|             che lo animasse, perchè, signore Dio! se avesse sbagliato
100    VII|              lettere da appigionasi? Signore! per mantenersi così gabbiano
101    VII|        vendetta mi perseguita.~ ~- O Signore, anche voi? - e si strinse
102    VII|            il padre alla Bastia.~ ~- Signore Altobello, questo vi viene
103    VII|            quale Clemente urlava:~ ~«Signore abbassa i tuoi cieli e scendi:
104    VII|          trovi fra amici, con questo signore ch'io non conosco, e con
105    VII|        Cimbri e dai Teutoni!~ ~- Mio signore, i Cimbri ed i Teutoni si
106    VII|      servaggio straniero, mi sembra, signore ufficiale, che ci volesse
107    VII|            ginocchioni esclamando: - Signore, perdonalo.~ ~Intanto i
108    VII|              il braccio dicendo:~ ~- Signore inglese, voi racconterete
109    VII|              con piglio severo: - No signore, sarebbe stata cosa indegna
110    VII|         questo fatto il giornale del signore Giacomo Boswell161 intorno
111   VIII|      rispondeva; come rispondeva? Sì signore, ei rispondeva in due maniere,
112   VIII|        impressione col ricondurmi il signore Alando. D'ora in poi, giovane
113   VIII|            così gramo esclamò:~ ~- O signore! vi sentite male?~ ~- Porgetemi
114   VIII|           aperse il plico e lesse: - Signore. Voi siete astuto ma badate:
115   VIII|             voi potreste dire...~ ~- Signore, io non dico nulla.~ ~-
116   VIII|         essere in casa vostra...~ ~- Signore, io non vi domando nulla....~ ~-
117   VIII|             il vostro sposo?~ ~- No, signore....~ ~- Come, non lo volete
118   VIII|              scompagnava mai dal suo signore, in ispecie quando usciva
119   VIII|           sempre cresciute offese al Signore, e pel vacuo delle cupole
120   VIII|             ognuno ha da pagare.~ ~- Signore! E' troppo duro che muoia
121     IX|             eccomi qua come piace al Signore, ed è faccenda finita.~ ~
122     IX|            ti maneggio. Voi siete un signore prudente, risposi io; e
123     IX|              i miei antecessori: no, signore io non la intendo così;
124     IX|           tuo meglio vestito, e voi, signore Altobello, invitate a mio
125     IX|               invitate a mio nome il signore Stein a portare nella qualità
126     IX|              lui così gli parlò:~ ~- Signore, i Corsi meritano quello
127     IX|                   Voi parlate d'oro, signore, ma che farci? Intanto vi
128     IX|            mondo...~ ~- Oh! come mai signore?...~ ~- Ma... per virtù
129     IX|             diritto nel sentiero del Signore... e per di più siete mezzo
130     IX|               ed adesso se ti piace, Signore, abbrevia la mia agonia.
131     IX|            levando la voce esclamò - Signore, ci hai tu destinati a morire
132     IX|             me lascia il pensiero al Signore, tu rannicchiati dietro
133     IX|            Ouf! Io non ne posso più; signore, non potremmo bere alla
134     IX|         senza incorrere nell'ira del Signore; ecco la paura e l'omicidio
135     IX|            prediletto loro padrone e signore: Io; che credo ai sogni,
136     IX|         rotte si mise a gridare:~ ~- Signore maresciallo, credete per
137     IX|             sudditi del nostro reale signore e padrone, come dite voi.~ ~-
138     IX|             più convenevoli.~ ~- Sì, signore, risposero ad un tempo cotesti
139     IX|      penultimo mio pensiero sarà pel Signore, l'ultimo per lui.~ ~Francesca
140     IX|            per la nostra patria.~ ~- Signore! Signore! esclamò angosciosa
141     IX|          nostra patria.~ ~- Signore! Signore! esclamò angosciosa Francesca
142     IX|             genuflessa sul cadavere. Signore! Egli era spettacolo da
143     IX|              ferite il vostro sposo, signore Altobello.~ ~E questo fu
144      X|              sua maestà si mostrò il Signore del bene e del male, sotto
145      X|            di anni nelle braccia del Signore. Le ultime forze della vita
146      X|                 non sono tocchi.~ ~- Signore! Quanto mi angoscia....
147      X|             e tratto a morte....~ ~- Signore, voi che militaste, sapete
148      X|            concederete mezz'ora.~ ~- Signore Alando, un'altra volta mi
149      X|          capo le mani, e supplicò il Signore, non già che ci versasse
150      X|              risentimento disse:~ ~- Signore Alando... voi vi fate aspettare...~ ~
151      X|             M. cristianissima nostro signore.~ ~- E padrone, disse il
152      X|          cristianissima il re nostro signore.~ ~- Ma sicuro! continuò
153      X|           leggeva scritto:~ ~ ~ ~«Al signore Luciano Micheli - Corte.»~ ~ ~ ~
154      X|             M. cristianissima nostro Signore e padrone questo nuovo tratto