Novelle

  1      2|   ammazzare la Caterina.~ ~In ugni mo’ del male ne volse fare;
  2      2|         lui la menasse via in ugni mo’.~ ~Dice il currieri:~ ~–
  3      3|            Vol egli dire a codesto mo’ il Re! Che ti credi che
  4      4|           con garbo, lui in t’ugni mo’ steva tutto tremolante e
  5      4|     subbito di cammera.~ ~In ’ugni mo’, fu rotto il diaccio, sicché
  6      4|           parole, voleva in t’ugni mo’ che lo menassero in piazza
  7      4|         guardavan di qua e di là a mo’ di smemoriati.~ ~A un tratto
  8      4|              gli [35] avea in ugni mo’ sempre dell’aschero con
  9      4|          tempo sconfondersi a quel mo’, con istupore d’ognuno s’
 10      5|        male brighe la vedde a quel mo’ tutta addolorata, gli disse:~ ~–
 11      5|             e doppo vestita a quel mo’, che pareva una Regina,
 12      5|       sottecche.~ ~– Va’ va’ a tu’ mo’ addove ti pare! Doman te
 13      5|       subbito ficca il dito a quel mo’; e quelle – ziffete! – e
 14      6|           tatti la chiamavano a un mo’ la Bell’Ostessina, accosì
 15      6|        pentita e rimutata: in ugni mo’ quest’idea gli era vienuta
 16      6|          con del sospetto, in ugni mo’ s’addimostrò contenta: e
 17      6|           dientro al core: in ugni mo’, siccome il Re nun gli aveva
 18      6|          un Genio maligno. In ugni mo’ quel Re del coraggio n’aveva
 19      6|       occhi, in nel vedersi a quel mo’ in faccia a du’ omini steva
 20      6|       vergognosa, e voleva in ugni mo’ scappare e niscondersi.~ ~
 21      7|          la gente nun è tutta a un mo’.~ ~Doppo un po’ deccoti
 22      7|          solito desinare e in ugni mo’ campate bene tavìa? I’ lo
 23      7|      sciolti.~ ~– Vadia pure a su’ mo’, Maestà, – arrispose il
 24      7|     gustoso che si spassava a quel mo’; subbito viene avanti il
 25      8|    scappare un pescio bello a quel mo’! Bada bene di ricercarlo
 26      8|       daddoli e voleva che in ugni mo’ il cane fusse scacciato
 27      8|    disperazioni e si voleva a ugni mo’ segar la gola, abbeneché
 28      9|           quando lo veddano a quel mo’ concio, un di loro gli disse:~ ~–
 29     10|         sarebb’ita finire; in ugni mo’, siccome si sentiva allaccato
 30     10|         soprascritta diceva a quel mo’, e dientro si faceva assapere
 31     10|            che un uccellino a quel mo’ sia possuto star vivo rinchiuso
 32     11|         cielo. Un vestito a questo mo’ nun si trova nel mondo,
 33     11|            di quella sorta; a ugni mo’ chiama il su’ servitore
 34     11|          mondo una stoffa a questo mo’ e lui ve la regala, promettetegli
 35     11|           la su’ figliola; in ugni mo’, siccome lui se n’era innamorato
 36     11|           Lui voleva sapere a ugni mo’ come la si chiamava, chi
 37     11|       disse ieri a sera.~ ~In ugni mo’, per quanto lui pregassi,
 38     12|               Bell’-e-fatta a quel mo’ sola s’accanava a lavorar
 39     12|            e-fatta niscosta a quel mo’. Rimase ’ncantato.~ ~Dice
 40     13|        Dice la Regina:~ ~– In ugni mo’, vi potete almanco provare
 41     14|          Re, in nel vederla a quel mo’ arrabinata, gli scappò via
 42     14|         fussi la su’ sposa, a quel mo’ imbruttita dal troppo star
 43     15|            un bel mortaio, in ugni mo’ c’è un mancamento.~ ~Scrama
 44     15|        vedere e cognoscere in ugni mo’? Vo’ gli avete però a dire,
 45     15|      camminava zoppiconi. A questo mo’ si presenta a udienza dal
 46     15|          di dar sentenzie. In ugni mo’, i’ mi posso anco provare
 47     15|            in un lago alido a quel mo’, dapprima riderà, e poi
 48     15|           braccia con il Re a quel mo’ appioppato e s’avviorno
 49     16|      mattina, volse partire a ugni mo’, e il su’ babbo la ricondusse
 50     16|          che questa voleva in ugni mo’ arritornare presto al palazzo
 51     17|           legittima sposa: in ugni mo’, volse Ruberto sapere dapprima
 52     17|          La Bella Giuditta in ugni mo’ nun restò punto persuasa
 53     17|         levarsela di torno in ugni mo’, nel mentre che quella poera
 54     17|            madre? Lei vole in ugni mo’ le prove dell’ammazzamento;
 55     17|         più nobile stirpe. In ugni mo’, vieni pure con meco sul
 56     17|        tiro alla figliola; in ugni mo’ stiede zitto e del su’ sospetto
 57     17|          perché lei voleva in ugni mo’ ricompensarlo a mala pena
 58     17|          su’ paese nativo; in ugni mo’ la diede per cammeriera
 59     17|          di quel che sono. In ugni mo’ nun è possibile che i’ addiventi
 60     17|       saprà pure il resto. In ugni mo’ il pensieri suo primo bisogna
 61     17|            della Maria; ma in ugni mo’, per salvar la vita del
 62     17|          vita del Principe, a quel mo’ disperato per la gran passione
 63     17|        terre istramortito; in ugni mo’, siccome alla su’ moglie
 64     17|     parlato chiaro; ma che in ugni mo’, perché il principe Alessandro
 65     17|         volta il cervello, in ugni mo’ qualcosa credettan bene
 66     17|      potessi arrivare mai, in ugni mo’ gli steva sempre dimolto
 67     17|            famiglia reale; in ugni mo’ gli parse [156] d’esser
 68     17|             Dunque, raunati a quel mo’, si siederno a mensa, e
 69     17|           per volerla morta a ugni mo’. Dunque, rimena a Parigi
 70     17|        avete volsuto morta in ugni mo’, madre sciaurata! Ma Iddio
 71     17|            a du’ palmenti. In ugni mo’ nun volsi farmi scorgere
 72     18|          la volse con seco in ugni mo’; e quando l’ebbe porta a
 73     18|      lassamogli pur corrire a quel mo’ e torniamo alla Catèra.~ ~
 74     18|            sa, i pesci sono a quel mo’ tutti moccicosi, e in nelle
 75     18|           alla Prezzemolina a quel mo’ solingola in una osteria,
 76     19|         più piccino voleva in ugni mo’ andare col su’ babbo:~ ~–
 77     19|          babbo m’ène scappo a quel mo’. Ma, per nun esser bugiardo,
 78     19|       vedere un ragazzaccio a quel mo’ sudicio e straccione nun
 79     19|             nnanzi bisogna in ugni mo’ stare a ascoltarmi, e sentenziar
 80     19|          sie’ di mi’ pari. In ugni mo’ son pronta al comando del
 81     19|        presenzia del Mago. In ugni mo’, se il Segreto nun ti tocca,
 82     19|     spotico in nella casa. In ugni mo’, nun s’ardiva di palesarlo
 83     19|             verga, ma rotta a quel mo’ chi sa mai se la verga serba
 84     19|  capacitarsi che un signore a quel mo’ volessi rimanere niscosto
 85     19|    portarne punti addosso. In ugni mo’, stia lei, la Principessa
 86     19|            la vecchia.~ ~– In ugni mo’ son vienuta qui per darti
 87     20|     incaponì di risentirle in ugni mo’ dalla su’ propria bocca
 88     20|           la su’ ’mprumessa a quel mo’, col partorirgli du’ cani
 89     20|            satolle. [198] A questo mo’ l’Eremita rallevò le creature,
 90     20|             abbeneché poeri a quel mo’, potevan col tempo diventar
 91     20|             per nun vederla a quel mo’ appassionata la sorella
 92     20|        troppo gli accadette a quel mo’, perché il giovanotto nel
 93     21|            coio tanto secco a quel mo’, che fece in nel cascare
 94     22|   abbeneché aducata e bella a quel mo’, ’gli era un po’ capricciosa
 95     22|           che lei un marito a quel mo’ ’gli era ’mpossibile che
 96     22|           la sposa a piedi; a ugni mo’ la carrozza che lui pattovì
 97     22|         parte.~ ~Che vita! In ugni mo’ col praticarlo e campare
 98     22|            simile dimanda. In ugni mo’, mi lassi parlar chiaro.
 99     23|            lo vedde ridutto a quel mo’, fuggì via a gambe per il
100     23|           parse ammattito: in ugni mo’ per la bramosia di provare
101     24|         bellezza splendente a quel mo’.~ ~Tutti assieme si avvicinorno
102     25|            che si fare, ma in ugni mo’ voleva sortire di lì, e
103     25|         nun le sai dire.~ ~In ugni mo’ Pietro nun era contento
104     25|            donne travestite a quel mo’.~ ~Dice il coco al camberieri:~ ~–
105     25|           di sentir parlare a quel mo’ la figliola del Governatore.
106     26|           di bon peso.~ ~– In ugni mo’, – disse il Re, quando la
107     27|            glielo ripeterno in che mo’ gli sarebbe garbato il marito
108     27|          sarà anco accosì! In ugni mo’ i’ ci ho fede in quel che
109     27|           di donna, tradita a quel mo’ dalla su’ socera ’nfame!~ ~
110     27|         tre bambini stessan a quel mo’ soli, perché nun li era
111     28|        armi com’un omo. Ma in ugni mo’:~ ~ ~ ~Fanta-Ghirò, persona
112     28|       intravvienute, e come a quel mo’ lei avessi vinto le battaglie:
113     29|         che gli aitasse in qualche mo’, che oramai il male ’gli
114     29|       tanto lui gli voleva in ugni mo’ ammazzati.~ ~Dunque a male
115     29|         nun posso durarla a questo mo’.~ ~Dice il Re:~ ~– Ma che
116     30|         badi nun resterà poi a su’ mo’ soddisfatto.~ ~Si messano
117     30|               E scorruccita a quel mo’ la vecchia si dilontana.~ ~
118     30|           di Pecora, grosso a quel mo’ e peloso fitto, propio come
119     30|        carrozza e andarsene a quel mo’ imbruttita.~ ~Per istrada
120     30|    mestieri.~ ~Il Re dunque fece a mo’ di su’ madre. Collo di Pecora
121     30|           gli aveva vinto; in ugni mo’ il Re disse a su’ madre:~ ~–
122     30|     gastigo troppo giusto. In ugni mo’ nun ti dibandono come tu
123     30|            a su’ madre, che a quel mo’ di notte e a piedi la menò
124     30|         sarebbe una bugia. In ugni mo’, giacché ’gli è qui, vienga
125     31|          ragazza incenerita a quel mo’, nun fecian discorsi, chiapporno
126     32|            mi volete male! In ugni mo’, io con la Rosina nun ci
127     32|      figliola! Lo credo! A codesto mo’ chi vo’ tu che t’ascolti?~ ~
128     32|     rimaseno in nel vederla a quel mo’ imbellita, e che lei risplendeva
129     32|     maliziosa gli arraccontò a su’ mo’ quel che era successo, tutto
130     32|            rotto lo ’acanto a quel mo’, vivette Regina felice e
131     33|      voglia di fuggir via. In ugni mo’, nun ène cosa assicurata.~ ~
132     33|        stupore! Delle donne a quel mo’ in nel mondo nun se ne trovano!
133     33|      rinuscì di passare.~ ~In ugni mo’, il giovanotto, spinto dalla
134     34|         Quando lei lo vedde a quel mo’ straccio, subbito gli domandò:~ ~–
135     34|      dovere il mi’ regalo; in ugni mo’, per questa volta ti perdono,
136     35|           ha egli concio a codesto mo’?~ ~Dice il Mattarugiolo:~ ~–
137     35|         Savio:~ ~– Ma come? In che mo’ ti sie’ diportato con loro?~ ~–
138     35|        vedi s’i’ ho ubbidito a tu’ mo’~ ~E ’n quel frattempo te
139     36|             brighe nata.~ ~In ugni mo’ poi, doppo un pezzo, di’
140     36|           nel bosco, ferito a quel mo’, e raccomandato alla bontà
141     36|         rinusce ugni sempre a quel mo’, come il Signore Iddio ha
142     36|        casa, e volse sapere in che mo’ le stevan le cose; e prega
143     37|            sentirla parlare a quel mo’ la Testa, e si dubitò di
144     37|       giovanotti le trovino a quel mo’ le ragazze da marito!~ ~
145     37|            la sposa dovette a quel mo’ risalire la scala e rientrare
146     37|       rientrare in carrozza a quel mo’ imbacuccata con la scusa
147     37|           via! Aitatemi in qualche mo’, cavatemi di queste pene,
148     37|          anco canzonare?~ ~In ugni mo’ la noce l’aperse e dientro
149     37|           se te ti trovi a codesto mo’. Che forse l’avvertenzie
150     37|   canzonare?~ ~La nocciòla in ugni mo’ la prendette e a male brighe
151     38|          se una Principessa a quel mo’ voleva abbadare a un poero
152     38|        paese del Regno; ma in ugni mo’ lo lassorno salire per insino ’
153     38|            vi sbigottite a codesto mo’: soltanto arricordatevi,
154     38|            più sicura a quel [323] mo’, poero grullo!~ ~Un giorno
155     39|          chi t’ha concio a codesto mo’! Delle pera nun me ne ’mporta,
156     39|          d’una moglie cerca a quel mo’ lui nun se la sentiva, di
157     39|        quella disgrazia.~ ~In ugni mo’, che questo era un tradimento
158     39|          su’ madre lo vedde a quel mo’ ammannito per sortire, lei
159     39|              Pregata dunque a quel mo’, l’Uliva si mettiede a siedere
160     39|            core.~ ~Intesi a questo mo’, la mattina il Re con la
161     40|           una maraviglia a codesto mo’! Quanto v’ho io a dare?~ ~
162     40|   quasimente smenticato.~ ~In ugni mo’ anco il bene stare viene
163     40|            al tu’ destino. In ugni mo’ per compassione della tu’
164     41|          che in nel vederlo a quel mo’ sgomento gli disse:~ ~–
165     41|            filo e per segno in che mo’ si doveva comportare.~ ~
166     41|        puzzo di cristiano. In ugni mo’ se n’andette doppo a letto
167     41|            lui fusse morto in ugni mo’, [347] ’gl’inventorno al
168     41|           volentieri.~ ~E a questo mo’ gli riuscì a Orlandino di
169     42|          la Rosina piagneva a quel mo’ pentita del male fatto,
170     42|             figliolo volse in ugni mo’ la Rosina e la sposò a dispetto
171     42|          la Rosina studiava in che mo’ nuscire dalle su’ pene,
172     43|          questa disgrazia. In ugni mo’ per aitarti te e tu’ madre
173     43|        vedere il su’ nipote a quel mo’ strafelato gli disse:~ ~–
174     44|           Giovannino:~ ~– E in che mo’ i’ devo aver core per andare
175     45|             369] lui andeva a quel mo’ nel paese, ristiava che
176     45|        levarselo di torno; in ugni mo’ nun lo tradirno, e nuscito
177     46|       Andreino volse sapere in che mo’ loro s’erano scordi del
178     46|      grossi navigli. In [376] ugni mo’, un bon cacciatore nun ha
179     46|            coperta da una cupola a mo’ di padiglione e a cielo
180     46|            come si rimedia? In che mo’ questa Regina sa ch’i’ ho
181     47|         piagnere, e voleva in ugni mo’ arritornare a casa sua;
182     47|         de’ fratelli:~ ~– A questo mo’ delle donne qui nun ce n’
183     47|       palla di gallonzoli; in ugni mo’ arrispose franco:~ ~– Che
184     47|           Caterina nusciss’in quel mo’ in camicia dal letto e andassi
185     48|           babbo, i’ farò ’n questo mo’, e v’imprumetto che, se
186     48|            Il Re, poer’omo, a quel mo’ ’gnorante, e’ si mettiede
187     48|     ripentette di nun aver fatto a mo’ di su’ padre.~ ~Infrattanto
188     48|  condannato a finir la vita a quel mo’ per l’usanza salvatica dell’
189     48|            primo Ministro, in ugno mo’ e’ nun gli garbava quel
190     48|            d’arriscontrarlo a quel mo’ in bona salute. Dice Giuseppe [
191     49|           se la sentiva, e in ugni mo’ la paura delle legnate e
192     49|         soli mi rincresce; in ugni mo’, se loro nun hanno accezione,
193     49|    ritornarsene a casa sua in ugni mo’.~ ~Doppo mangiorno a du’
194     49|         Tognarone ponzava: in ugni mo’ sortì dall’uscio e s’arrivolse
195     49|   attienete le ’mprumesse a questo mo’? Fate l’obbligo vostro e
196     49|     cognoscersi corbellato ’n quel mo’, nun gli prendette a Tognarone
197     50|           essere licenziato a quel mo’ com’un cane, e se n’andiede
198     50|       sicché in nel vederlo a quel mo’ con quella mutria di malcontento,
199     51|            nun si pole dire in che mo’ s’addevano a rallevarla
200     51|         capo.~ ~La Caterina a quel mo’ col su’ Maestro sempre alle
201     51|         palazzo una ragazza a quel mo’ nun fusse ardito di farcela
202     51|       padre, in nel vederlo a quel mo’ disperato, e’ si pentiede,
203     51|            voce e rimane a codesto mo’ soprappensieri? Nun c’è
204     51|       ricognobbano, vestita a quel mo’ da pastora come lei era;
205     52|         indove si trovava e in che mo’ sortire dalla macchia, e
206     52|           si raccontare, e in ugni mo’ vogliolosa che qualcuno
207     52|       cristiano.~ ~A Peppe in ugni mo’ nun gli parse una persona ’
208     53|          omo:~ ~– Sarà; ma in ugni mo’ lassatemi ch’i’ vadia per
209     53|     forastiero.~ ~Dice:~ ~– Io che mo’ oggi, che nun è festa, e’
210     54|          t’è egli successo? In che mo’ questi misteri?~ ~– M’è
211     54|           gli era a tocchi in quel mo’, e da ultimo a Menico gli
212     54|        ricucire Gigiuccio; in ugni mo’ il calzolaio nun era strullo,
213     55|         nun saperei davvero in che mo’ contentarla, signore. Ma,
214     55|           in scambio ardita a quel mo’; e di più gli crescette
215     55|           d’avergli avvezza a quel mo’ la figliola: e però i’ nun
216     55|            d’averla ridotta a quel mo’. Ma io non ci ho colpa.~ ~
217     55|         che lei, travestito a quel mo’ da donna, concredette fusse
218     55|         omo! Guà! successe in ugni mo’ quel che doveva succedere!
219     55|         sia sderta e ardita a quel mo’. Che ci si rivegga nun lo
220     55|            e a voler sapere in che mo’ il Re fusse al possesso
221     55|             Eppure successe a quel mo’. E abbeneché vi chiamino
222     56|           ragazze sbreccate a quel mo’ dal figliolo del Re la mezzana ’
223     56|          bucicassi, stretta a quel mo’ dalla tagliola; e tavìa
224     56|      Principe per ricattarsi a su’ mo’ gli nascette l’idea di sposare
225     57|     giovanotto d’appettarsi a quel mo’ con quella bella ragazza,
226     57| brillantine e a lusingarlo in ugni mo’.~ ~Il giovanotto stiede
227     57|       reale per istrolagare in che mo’ lui poteva riavere la borsa
228     57|          mostro e disperata a quel mo’. Tutti restorno male.~ ~
229     57|           lei è ’nnocente. In ugni mo’ tocca a me a ’nterrogarla;
230     58|        possente del mondo, in ugni mo’ se ne steva sempre afflitto
231     58|       Adelasio lo lassò fare a su’ mo’, e apertogli ’l tesoro gli
232     58|     penitenzie, concredendo a quel mo’ di guadagnarsi facile il
233     58|           si pole scansare. A ugni mo’, sarà quel che piace a Dio,
234     59|          della minestra.~ ~In ugni mo’, arrivi al prato for di
235     60|    paragone della ragazza: in ugni mo’, lui per la bramosia di
236     60|            pole ammazzare. In ugni mo’ la tu’ bona ’ntenzione m’
237     60|            e ’l servitore rimase a mo’ d’un allocco, nun la vedendo
238     60| guadagnarsi ’l palazzo anco a quel mo’, sicché la sera doppo cena