Novelle

  1      1|     affaccia a un finestrino una donna, che aveva du’ zanne di
  2      1|           sciaurati! – scramò la donna dalle zanne: – in che brutto
  3      1|                Poi dice alla su’ donna:~ ~– Moglie, c’è della carne
  4      2|          come pasque. ’Gli è una donna di garbo, sa ella, la mi’
  5      4|        che gli fabbricassino una donna di pasta, e l’accomidò dientro
  6      4|       lei zitta zitta infilzò la donna di pasta tra le lenzola
  7      4|         e dà un picchio in sulla donna di pasta, concredendola
  8      4|       frattempo Giovanna levò la donna di pasta dal letto e ci
  9      5|              C’era una volta una donna campagnola che aveva due
 10      6|          anni nun si trovava una donna che gli si potessi mettere
 11      6|     intorno e sopra sdraiata una donna morta.~ ~Quando lo stupore
 12      6|          ricognoscendo in quella donna morta la Bell’Ostessina;
 13      7|       era una volta un omo e una donna, che facevano i pastori
 14      8|         preda insolita.~ ~La su’ donna volse sapere quel che mai ’
 15      8|       disse ugni cosa. Scrama la donna a quella nova, e ’mbizzita
 16      8|          solito stagno.~ ~La su’ donna però, quando il pescatore
 17      8|  facevano de’ ragionamenti, e la donna fantasticava cercando qual
 18      8|  testamento.~ ~Il pescatore e la donna gliel’accordorno questa
 19      8|         mi’ carne se le mangi la donna, la broda della lessatura
 20      8|        detto; e accadette che la donna, la cagna e la cavalla ingravidorno
 21     11|         letto a assistere la su’ donna e diceva:~ ~– Cara consorte,
 22     11|          moglie; ma pigliate una donna di par vostro, e che gli
 23     11|       pigliare per isposa quella donna di mi’ pari, che l’anello
 24     11|        vedde la balia con quella donna vestita da zucca, principiò
 25     12|  finalmente disaudita, perché la donna s’accorse che era gravida;
 26     12|         ne vierrà.~ ~Poi more la donna e Bell’-e-fatta rimane solingola
 27     13|          e gli disse:~ ~– Quella donna, quant’anni ha ella codesta
 28     14|          addomandava una voce di donna.~ ~– Un poero smarrito,
 29     14|          aperto, e lui vedde una donna attempatotta con du’ zanne
 30     14|       chi l’accosta; poi c’è una donna che co’ capelli tira su
 31     14|        la fune; poi c’è un’altra donna che spazza il forno con
 32     14|             Doppo pochi passi la donna che tirava su l’acqua co’
 33     14|       libbera.~ ~Poi viense alla donna che spazzava il forno con
 34     14|          granata nova nova.~ ~La donna s’acchetò allora, e pigliò
 35     14|   bisogno.~ ~La Fata allora:~ ~– Donna del forno, buttacelo dientro.~ ~
 36     14|        buttacelo dientro.~ ~E la donna:~ ~– Noe: e’ m’ha regalo
 37     15|               Tu sie’ propio una donna a modo, Grisèlda. Il mammalucco
 38     17|         di Genova ci abitava una donna di nome la Bella Giuditta
 39     17|       sospetto che lei fusse una donna cattiva e traditora del
 40     17|      popolo tutto s’i’ sposo una donna, una trovatella, che nun
 41     17|       nun deve pigliare la prima donna che gli capita dinanzi.
 42     17|          il Principe sposo d’una donna trovata spersa per le strade,
 43     17|      ritorno, alla locanda d’una donna, che tutti la chiamano la
 44     17|         161] che gli addimandò: “Donna! che vita menate voi qui
 45     17|          sturbato, ma che quella donna fussi la su’ moglie nun
 46     17|         mondo.~ ~Disse allora la donna:~ ~– Il mi’ vero nome è
 47     17|    incapriccito di qualche altra donna, o che si pentissi d’avere
 48     17|        la su’ Felicina in quella donna, abbeneché la su’ storia
 49     17|          sbigottimento di quella donna cattiva!~ ~Disse la Maria:~ ~–
 50     18|         sposalizio, e subbito la donna fu pregna. Ma nun si sentì
 51     18|         da un pezzo. E ’mperò la donna rimase insenza metter qualcosa
 52     18|        l’omo:~ ~– Eh! no. La mi’ donna, poeraccia, ’gli ène pregna
 53     18|        corsa a portarlo alla su’ donna, che contentona e’ n’ebbe
 54     18|      arritornare dalla mi’ poera donna.~ ~Dice l’Orco:~ ~– Quest’
 55     18|       gli eran tocche. Scrama la donna:~ ~– Oh! sciaurato quel
 56     18|      anco mutar la fortuna.~ ~La donna a quel discorso si chetò;
 57     18|       prezzemolo fresco e la su’ donna ingrossava accosì a vista
 58     18|         il giorno del parto e la donna parturì una bambina grassa,
 59     18|          dà quell’altro alla su’ donna e poi alza ’l braccio col
 60     18|   Arrivedersi.~ ~L’Orco e la su’ donna tornorno a casa e mantiensano
 61     18|          quelle parole della su’ donna l’Orco si mettiede a correre
 62     19|     voltarsi, deccoti, trova una donna vecchia sieduta in mezzo
 63     19|     mezzo alla strada.~ ~Dice la donna:~ ~– Oh! addove te vai solingolo,
 64     19|    Francia con seco.~ ~Scrama la donna:~ ~– Bravo, il mi’ ragazzo!
 65     19|         è la medesima.~ ~Dice la donna:~ ~– Magari! Ma com’accade
 66     19|          gli arraccontò a quella donna tutta la su’ vita per insino
 67     19|        per insino a lì, e quella donna, che era una birbona, n’
 68     19|        bel pezzo.~ ~E difatto la donna si mettiede a opera con
 69     19|    Menichino dunque ringraziò la donna e s’arrivolse ’n verso il
 70     20|      martirizzavano quella poera donna ’nnocente in tutte le maniere.~ ~
 71     20|      rivestisse da Regina. Poera donna! ’Gli era secca rifinita,
 72     21|           siem morti! – disse la donna sotto voce.~ ~– Tant’ène,
 73     22|          garba, ch’i’ nun vo’ la donna superbiosa per la su’ dota.~ ~
 74     22|        sia gli ène obbligo della donna di stargli sottoposta e
 75     22|     della dispensa.~ ~E la poera donna per nun nimicarselo il su’
 76     25|    dimolto voglioloso di pigliar donna, ma a modo suo lui nun la
 77     25|         mi son risolto a pigliar donna, e la sposa i’ l’ho bell’
 78     25|         ciabattino! E’ nun è una donna per un Re. Che direbbe la
 79     26|          sicché Angiolino pigliò donna; ma arrivo alla mattina
 80     27|     azione.~ ~Poera sciaurata di donna, tradita a quel mo’ dalla
 81     28|     infra di sé, che lei era una donna, e la ’nvitò al su’ palazzo
 82     28|          dell’armi. Se lei è una donna, non le guarderà e nun le
 83     28|         n giardino. Se lei è una donna, piglierà una rosa o una
 84     28|         appoggia al petto, è una donna; ma se ’n scambio lo taglia
 85     28|         tutto il contrario d’una donna. Ma i’ son sempre delia
 86     28|        potiede sapere se lei era donna o omo. Figuratevi le disperazioni
 87     28|         in sul mezzodì. Se lei è donna, o nun ci viene, oppuramente
 88     28|    credeva che Fanta-Ghirò fusse donna, e ci moriva su dalla passione;
 89     28|      diceva:~ ~ ~ ~Fanta-Ghirò~ ~Donna è vienuta e donna se ne
 90     28|  Fanta-Ghirò~ ~Donna è vienuta e donna se ne va;~ ~Ma ’mperò cognosciuta
 91     28|     indovino che Fanta-Ghirò era donna. Leggete, mamma, questo
 92     29|           ho riscontro una poera donna inferma, che voleva vienire
 93     29|       del Re. La piagneva questa donna, che nun si poteva movere,
 94     29|       trovare un ripiego, quella donna m’ha detto che mi darà la
 95     29|    quella che m’ha impromesso la donna, e po’ ve n’aggiungo un’
 96     29|        ha ’mprumesso anco quella donna. Addio, addio.~ ~Nun istiede
 97     30|        Maestà! I’ sono una poera donna che campa di lemosine. La
 98     32|        di trascegliersi un’altra donna per su’ seconda sposa, e
 99     32|         e nun possa ritornar ma’ donna che nentrando nel forno
100     33|   signore ricco ’gli avea la su’ donna gravida, e siccome gli aspettavano
101     33|   sentiede bene che ’gli era una donna, e questa donna lo lassò
102     33|          era una donna, e questa donna lo lassò fare a su’ modo
103     33|         il lume e vederla; ma la donna la sparì a un tratto prima
104     33|       quando s’accorgette che la donna ’gli era addormita davvero,
105     33|         possesso della più bella donna del mondo e m’è sparita
106     35|       pensieri alla mamma, poera donna! Lei è vecchia e patisce
107     36|      casa del contadino e già la donna aveva parturito un bel mastio,
108     37|         piagnere soltanto. Poera donna! che volete che facessi
109     38|          tempi campava una poera donna pigionacola in un borgo,
110     38|      bisogna.~ ~Abbeneché quella donna non fusse tanto persuasa
111     39|     bambina ebrea l’allattava la donna del contadino, e siccome ’
112     39|     morto addirittura.~ ~Dice la donna:~ ~– Mi pare che si sia
113     39|        che imparasse i lavori da donna e anco a leggere e scrivere;
114     39|   mumento della partenza però la donna mettiede in nelle mane [
115     39|           Dice l’Uliva:~ ~– Bona donna, mi faresti la carità di
116     42|       collo, sicché quella poera donna rimane morta stecchita;
117     42|   figliole, s’i’ avessi un’altra donna!~ ~La maestra però nun si
118     42|         che lui la trascelga una donna bona per aitarlo. Ditegli
119     42|          di casa du’ malanni, la donna cattiva e ’l fumo; e accosì
120     42|          lei che ha morto la tu’ donna. Lei fu che l’ammazzò su’
121     42|          babbo ha preso un’altra donna, e lei mi voleva male e
122     43|         dà noia.~ ~Sicché quella donna col su’ figliolo, di poeri
123     43|    viensano alla casa nova della donna; ma sona mezzo giorno, sona
124     46|         la chicchera serviva una donna sieduta, tutti e tre però
125     47|     disperazioni di quella poera donna! Ma nun c’era più rimedio.~ ~
126     47|         fa egli? S’era trovo una donna per le faccende di casa
127     47|          di queste ragazze, e la donna i’ l’ho subbito ritrova.~ ~
128     47|           No’ s’ha bisogno d’una donna che ci tienga il quartieri
129     47|        arrispose franco:~ ~– Che donna vo’ ate trovo, genti mia! ’
130     47|         meglio e sopraffino. Che donna di garbo, eh! E com’era
131     48|   catavere d’un omo, e rieto una donna viva col lume acceso e un
132     48|         a quella sciaurata.~ ~La donna ’n scambio, a male brighe
133     48|         a simile discorso che la donna era la moglie del pescatore
134     48|        maladetta sepoltura.~ ~La donna rimanette mezzo ’mpaurita
135     48|   pietanze fresche portate dalla donna, con grand’impazienza ’gli
136     48|          l baule, i fagotti e la donna.~ ~– E ora, addove ci si
137     48|         e finita.~ ~Arrispose la donna:~ ~– Per quello ch’i’ so,
138     49|         guardare quel che la su’ donna ci aveva barbato per farlo
139     49|         ha la vista lunga la mi’ donna. Che sia monta ’n sul tetto?~ ~
140     49|         spadroneggiato dalla su’ donna, che a fin di settimana
141     49|       Cattadeddua! Ma che la mi’ donna ’gli abbia la vista d’un
142     49|        cenci e no la su’ giovane donna. Ficuratevi, se in nel cognoscersi
143     51|       gli capita tra’ piedi, una donna spersa per un bosco e ’n
144     52|          trandugiava a cercargli donna, sicché quando loro gliela
145     52|      Peppe per godersi della su’ donna e della su’ robba.~ ~Il
146     53|        per tanto ma’ tempo della donna e della su’ creatura? Che
147     53|       ricognobbe diviato, la su’ donna co’ un prete giovane che
148     53|       morto. Ma ’nfrattanto alla donna gli nascette un mastio,
149     54|     giucco da confidarmi co’ una donna. Basta! oramai m’arrisicherò
150     55|         in età oramai da pigliar donna, e la madre badava a dirgli
151     55|          almanco i’ trovassi una donna di garbo, ’nsenz’ambizione, ’
152     55|         mondo, e se ’ncontro una donna a mi’ piacimento, i’ la
153     55|       accosì. I’ mi trasvesto da donna e vo’ direte ch’i’ sono
154     55|      andiede diviato e trovò una donna che filava ’n sull’uscio.
155     55|           Eh! gnorsì, – disse la donna: – i’ l’hoe una figliola
156     55|       per un po’ d’aiuto?~ ~E la donna:~ ~– Che vol ella, signore! ’
157     55|         contrasto da parte della donna da ultimo si trovorno d’
158     55|          d’accordo, e il Re e la donna partirno a bruzzolo e nun
159     55|       rifarsela con quella poera donna della balia, apponendogli
160     55|       regali, e il Re disse alla donna:~ ~– Son tutti vostri i
161     55|       sta laggiù, – arrispose la donna.~ ~– Si seguita per la via
162     55|      siete comportata?~ ~Dice la donna:~ ~– Eh! tanto per un po’
163     55|       tutt’altro, – arrispose la donna: – i’ non ci vo mai a casa
164     55|       comperare il corredo.~ ~La donna dapprima nun voleva contentarlo
165     55|          le su’ promesse, che la donna si lassò persuadere, e la
166     55|         travestito a quel mo’ da donna, concredette fusse davvero
167     55|          addio.~ ~Il Re lassò la donna dimolto contenta de’ quattrini
168     55|        gli ero io stravestito da donna.~ ~– Come, come? – scrama
169     56|         di mezzo il Principe una donna dimolto amica della Caterina,
170     56| vergognato a pigliarsela co’ una donna, che po’ da ultimo aveva
171     60|          su’ dispetto; sicché la donna cominciò a annoiarsi e si
172     60|          di simili pericoli. Una donna pole cascare per ambizione,
173     60|          accanto la più perfetta donna di questo mondo.~ ~Ma a