Novelle

  1      1|          morte, abbeneché il su’ babbo, tutt’all’incontrario, gli
  2      1|        questi be’ tempi. Che! il babbo ha da restare con noi. La
  3      1|        Anderò io dal Mostro. Sì, babbo, menatemi al giardino, e
  4      1|   mattina, la Zelinda con il su’ babbo tutto addolorato si messano
  5      1|     notte.~ ~La Zelinda e il su’ babbo gli erano tanto stracchi,
  6      1|       gli è decretato che il tu’ babbo ha da morire. Già lui sta
  7      1|       vedere alla Zelinda il su’ babbo moribondo nel letto di camera
  8      1|     urlare:~ ~– Oh! salvatemi il babbo, per carità! Fate almanco
  9      1|           e senza indugio. Ma il babbo, il babbo, salvatemelo dalla
 10      1|         indugio. Ma il babbo, il babbo, salvatemelo dalla morte.~ ~
 11      1|     vadia dunque subbito dal tu’ babbo, che dev’essere di già rinsanichito,
 12      3|         a dirlo, che sono il su’ babbo. Ma anco lei ’gli ha fatto
 13      4|         ci abitava un contadino, babbo d’una ragazza tant’allegra,
 14      4|    indugio mandò un servitore al babbo della Giovanna col comando
 15      4|         messo con una lettera al babbo della Principessa, e in
 16      4|         del Re mio bon padrone e babbo della Principessa. Se vo’
 17      7|          più, e s’i’ ci torno il babbo e la mamma gli han promesso
 18      7|     quelle parole arrepricò:~ ~– Babbo, lei nun dubiti, che l’ubbidisco.~ ~
 19      7|  Principessa:~ ~– Che vole, caro babbo? Oramai nun c’è più rimedio;
 20      8|      furno giovanotti grandi, il babbo gli diede un cavallo, un
 21      9|     saperne mai niente, e il su’ babbo badava a dirgli:~ ~– Se
 22      9|       sordo, sicché alla fine il babbo gli morì e lui era sempre
 23      9|           gli era appunto il mi’ babbo, e que’ Mori son gli stiavi
 24      9|    Dunque, quand’i’ nascetti, il babbo mandò a chiamare una Strolaga
 25      9|        del mondo. Ecco perché il babbo volse serrarmi quaggiù in
 26      9|     ragazzo:~ ~– Domani viene ’l babbo a pigliarmi. S’ha da fare
 27     10|         e Antonio al comando del babbo montorno a cavallo, e ognuno
 28     10|          regalo; portatelo al Re babbo vostro, e quando gli garbi,
 29     10|     lettere e loro le portano al babbo d’Antonio, perché la soprascritta
 30     10|            Domani tu manderai al babbo anco quest’altre lettere.~ ~
 31     10|    finalmente alla città dal Re, babbo di Antonio. La gente correva
 32     11|          con l’anello che il su’ babbo da tanto tempo ci aveva
 33     11|          su’ padre e scrama:~ ~– Babbo, babbo! [87] guardate il
 34     11|       padre e scrama:~ ~– Babbo, babbo! [87] guardate il bell’anellino
 35     11|     lontano, e ci viense pure il babbo della sposa; ma lui nun
 36     11|   addiventassi la moglie del su’ babbo!~ ~Scrama il Re pieno di
 37     11|        della mamma.~ ~Insomma il babbo la ricognobbe la su’ figliola
 38     12|          e quando fu grandina il babbo la faceva secondo le su’
 39     12|          e-fatta gli s’ammalò il babbo, sicché lui in un mumento
 40     12|          ebbe parlato accosì, il babbo di Bell’-e-fatta se n’andiede
 41     12|     abbandonata in casa, insenza babbo né mamma.~ ~Bell’-e-fatta
 42     12|         custodire il ricordo del babbo e della mamma.~ ~Dice il
 43     12|         osservato il ricordo del babbo e della mamma a questo modo!
 44     13|       quanto mi vo’ tu bene?~ ~– Babbo mio, quant’al vino.~ ~Fa
 45     13|      sono?~ ~[108] – Guà! il mi’ babbo e la mi’ mamma.~ ~– E ’l
 46     13|         la su’ storia, e come il babbo, che era pur lui un Re,
 47     13|       nozze ci viense pure il Re babbo della sposa; ma lui nun
 48     14|          su’ padre:~ ~– Sentite, babbo, i’ nun so quel che mi sento,
 49     15|    tornate a casa e domandate al babbo se lui è contento. E [123]
 50     15|   arritornò diviato a casa, e al babbo gli disse quel che il Re
 51     15|         quest’ora?~ ~– Apritemi, babbo, ch’i’ son io, – arrispose
 52     16|        l’Assunta:~ ~– Portatemi, babbo, un bel vestito di seta
 53     16|         pianta di rose.~ ~Il su’ babbo si mettiede a ridere e le
 54     16|            Se volete portarmela, babbo, i’ nun vo’ altro che una
 55     16|        ricevette una lettera dal babbo, che gli scriveva dello
 56     16|         baule e tutto a casa del babbo.~ ~Gli feciano una gran
 57     16|    piagnette e pregò, ché il su’ babbo disse che le sorelle gli
 58     16|     partire a ugni mo’, e il su’ babbo la ricondusse al palazzo
 59     16|       decco un’altra lettera del babbo della Bellindia, che l’avvisava
 60     16|        si ritrovò a casa del su’ babbo con un baule pieno di regali
 61     17|      volenchieri per su’ secondo babbo.~ ~Ma Ruberto in nel vedere
 62     17|        là gelosia; perché il mi’ babbo nun l’ho più, ché se n’andiede
 63     17|         I’ ero bambina quando il babbo mi morì e la mamma mi mettiede
 64     18|         al [174] palazzo del mi’ babbo. Bisogna che lo faccia sapere
 65     18|         in pena, sa. Anco il su’ babbo e la sua mamma.~ ~Questi
 66     18|   vienghino i servitori e il su’ babbo e la su’ mamma.~ ~A quel
 67     19|          ugni mo’ andare col su’ babbo:~ ~– I’ vo’ vienire con
 68     19|          I’ vo’ vienire con voi, babbo. Vederete ch’i’ sarò bono
 69     19|       sforzerò d’aitarvi pur io, babbo. Qui solo a Milano nun ci
 70     19|        fortuna, una volta che il babbo m’ène scappo a quel mo’.
 71     19|        prutesto tavìa che il mi’ babbo nun se n’era mica avvisto
 72     19|        tanto giovane? Oh! che il babbo e la mamma t’èn morti?~ ~
 73     19|     pronta al comando del Re mi’ babbo, quando te e lui non siete
 74     20|       eran tre, insenza mamma né babbo, e campavano la vita con
 75     22|  desinare, e c’era assieme il Re babbo dell’Angiolina; e lì loro
 76     23|     Fidati, che conviense al su’ babbo di darglielo per su’ legittimo
 77     25|         casa, alla villa del mi’ babbo a starci qualche po’ di
 78     27|        sapevano chi fusse il su’ babbo vero e la su’ mamma vera,
 79     27|        speranza di cognoscere il babbo e la mamma de’ bambini,
 80     27|          sapevano chi era il su’ babbo e la su’ mamma, e il Re
 81     28|         ci sarà egli a provarmi, babbo? – domandò la ragazza.~ ~–
 82     28|          e quando poi moritte il babbo di Fanta-Ghirò, lei ebbe
 83     29|        fu negli otto anni il su’ babbo se lo menava con seco al
 84     29|      Dice un giorno Germano:~ ~– Babbo, perché nun comperate un
 85     29|      Adelasia. – Quando torna il babbo dal bosco e sa il tu’ operato,
 86     29|      oppuramente se lui aveva il babbo e la mamma. Lui arrispondeva
 87     29|        siei e d’addove vieni? Il babbo la mamma gli hai? E loro
 88     29|          tutta l’effigie del su’ babbo, e ’mpaurita corse dientro
 89     29|      condurvi dal Re assieme col babbo.~ ~E l’Adelasia piagnendo:~ ~–
 90     33|        arritornava a cena con il babbo e con la mamma, e loro quasimente
 91     33|  giovanotto doppo abbracciato il babbo e la mamma, che pur troppo
 92     33|      bone nove e i mi’ saluti al babbo e alla mamma. I’ seguiterò
 93     33|         bene! S’i’ devo retta al babbo e alla mamma, questo nun
 94     34|    corsano incontro urlando:~ ~– Babbo, s’ha fame, s’ha fame! Dateci
 95     35|          erano rimasi insenza il babbo, sicché se ne stevano con
 96     36|       ire a casa a chiedergli al babbo e alla mamma; loro son ricchi,
 97     36|          otto quattrini.~ ~– Dal babbo e dalla mamma? – arrisposan
 98     36|      grullo! Nun son mica il tu’ babbo e la tu’ mamma que’ signori
 99     36|          insenza mamma e insenza babbo, e sono stracco morto dal
100     37|          cofaccia.~ ~Dice il su’ babbo:~ ~– Guarda che c’è egli
101     37|          mezzana:~ ~– Va’ te dal babbo e senti se ha bisogno di
102     37|       cornina! che be’ baffetti! Babbo, in dove l’ate trova questa
103     37|        la bambina:~ ~– Oh! se il babbo nun me lo niega il permesso,
104     38|         di sapere chi era il su’ babbo, fece attaccare per tutt’
105     38|      diceva:~ ~– I’ son tavìa il babbo del bambino.~ ~Finalmente,
106     38|        le prove per iscoprire il babbo della Principessa, il bambino
107     38|       figliolo trascelto per su’ babbo.~ ~– Sposare, pur troppo!
108     39|     deccoti ricognoscono l’Ebreo babbo della ragazza Uliva.~ ~Dice
109     39|       avevan fatto da mamma e da babbo.~ ~In sul mumento della
110     39|          gli abbadava che il su’ babbo nun appariss’all’improvviso.~ ~
111     40|  sottoporsi alla volontà del Re, babbo della ragazza, e, fatti
112     40|      guardare in ne’ palazzi del babbo e del Re, babbo della Principessa.~ ~
113     40|      palazzi del babbo e del Re, babbo della Principessa.~ ~Subbito
114     40|        de’ mi’ fratelli, del mi’ babbo e della sposa.~ ~La Capoccia
115     40|          fratello maggiore, e il babbo della Principessa morì,
116     41|           gli era rimaso insenza babbo e insenza mamma, e gli conviense
117     42|       divedere.~ ~Deccoti che ’l babbo la sera arritorna dal su’
118     42|       altra mamma. Diteglielo al babbo che la pigli per aitarlo
119     42|        chiodo:~ ~– Diteglielo al babbo, che lui la trascelga una
120     42|        ha detto propio accosì ’l babbo? E vo’ andate su’ ’n cambera
121     42|         corsano a raccontarlo al babbo.~ ~Scrama su’ padre allora:~ ~–
122     42|     Abbeneché con gran dolore il babbo, quand’ebban cenato, nusci
123     42|       arrivano al bosco, e lì il babbo si fermò, e siccome la Rosina
124     42|    addormì. Quando dunque il su’ babbo la vedde bell’e addormita,
125     42|  nemmanco sentiede quando il su’ babbo con un coltellaccio gli
126     42|         prima che sposass’il mi’ babbo mi mettiede su perché ammazzassi
127     42|               Che nun gli hai il babbo e la mamma?~ ~Arrisponde
128     42|           La mamma è morta, e il babbo ha preso un’altra donna,
129     42|       maggiore:~ ~– Lei è il mi’ babbo, lo dice la mamma.~ ~E il
130     42|        piccino:~ ~– Lei è il mi’ babbo, la mamma l’ha detto.~ ~
131     42|        daccapo:~ ~– Lei è il mi’ babbo, la mamma lo dice.~ ~– Lei
132     42|        lo dice.~ ~– Lei è il mi’ babbo, la mamma l’ha detto.~ ~
133     42|         han detto: “Lei è il mi’ babbo.”~ ~Arrispose la Rosina:~ ~–
134     46|          con iscordassi anco del babbo; sicché a casa nun vedendolo
135     46|          loro s’erano scordi del babbo malato e che aspettava l’
136     46|         potere guarire il nostro babbo, e voi vergognatevi!~ ~I
137     46|        un caso dolente. I’ ho il babbo cieco, e m’hanno assicurato
138     46|         rivedete lume, e anco ’l babbo riacquisterà la vista degli
139     46|     pezzo, la mamma piagneva, il babbo s’arrabbiava e lui era sgomento,
140     46|          dal male degli occhi il babbo, ora corre l’anno, e i’
141     46|       Mandorno poi a prendere il babbo e tutta la famiglia d’Andreino,
142     47|         e nun avevan nissuno, né babbo, né mamma, né fratelli;
143     47|      Regina mi’ mamma, perché il babbo non l’ho più. Lui è morto.~ ~’
144     48|          Dice Giuseppe:~ ~– Gua! babbo, i’ farò ’n questo mo’,
145     48|        che ’l vecchio era il su’ babbo e godé d’arriscontrarlo
146     50|         al su’ paragone. Dunque, babbo, i’ nun ci vo’ più stare ’
147     51|          naturale; sicché il su’ babbo, a’ tempi che lei fu grandettina
148     51|        disgrazia? Che è morto il babbo?~ ~– No, sta bene.~ ~– È
149     51|       sposa. Che dite, mamma, il babbo sarà contento?~ ~Scrama
150     51|          fare la cognoscenza del babbo della Caterina; ma il Maestro
151     51|      frati.~ ~Finalmente dice il babbo della Caterina:~ ~– O more
152     51|        no, aspettate, – disse il babbo della Caterina. – È bene
153     52|        che gliel’arraccontate al babbo i vostri successi, insennonò
154     55|   riportami la fascia, che è del babbo, e [459] i’ non voglio che
155     55|         la fascia ’gli è del mi’ babbo.~ ~Il mercante e la su’
156     56|       mamma del Principe (lui il babbo nun l’aveva più), volse
157     57|       erano tre fratelli insenza babbo e insenza mamma, e poeri
158     57|    vorrei che la vedessi pure ’l babbo. Via! me lo faccia questo
159     57|      sapere quel che ne pensa ’l babbo; e pol essere, che se lui
160     57|          vo di là ’n salotto dal babbo e ’n du’ salti arritorno
161     57|         per me son pronta. Se il babbo ha codesta bottiglia, gliela
162     57|          insenza sentir prima ’l babbo. Se lui vede la bottiglia,
163     57|             e occorre sentire ’l babbo. Ma se mi lassa ’l ferraiolo
164     57|       della Principessa e il su’ babbo gli andiede ’ncontro e gl’
165     58|       volse accontentarlo il su’ babbo e prima che lui morissi
166     59|       messo su’, e i’ sentirò ’l babbo se mi lassa vienire una
167     59| Fiordinando disse al Re:~ ~– Sa, babbo? I’ ho letto un libbro che