Novelle

  1 [Titolo]|        talune pubblicate qua e là1 e qui riprodotte le ho
  2      1  |    soccallato, lui lo pinse in là, e poi pian pianino nentrò
  3      1  |        Guarda di qua guarda di là, nun pareva che per quel
  4      1  |  dientro: gira di qua, gira di là, nun ci fu versi che trovasseno
  5      1  |        fiuta di qua e fiuta di là, barbottava tra le zanne:~ ~ ~ ~
  6      2  |        n’ho, – disse lei, – ma là, ’n sul rio e’ c’è de’ salci.
  7      2  |       spenzolavano di qua e di là degli orci pieni de’ quattrini
  8      2  |  fratelli assassini:~ ~– Fermo là, o si tira. Che c’è egli ’
  9      3  |        a rigirarlo di qua e di là, e a sbirciarlo da tutte
 10      4  |        girandolorno [29] qua e là nelle castella e ne’ paesi,
 11      4  |        e guardavan di qua e di là a mo’ di smemoriati.~ ~A
 12      5  |   gatti scappavano di qua e di là miaulando dal male; sicché
 13      6  |    sbatacchiandosi di qua e di là, que’ da’ rimasti s’arrapinavano
 14      7  |      Re salta di qui, salta di là, che pareva un razzo matto.~ ~–
 15      8  |    viense la voglia di cacciar là dientro: ma la moglie lo
 16      8  |        gli disse:~ ~– Fatti in là, brutta strega, accanto
 17      9  |         Salta di qua, salta di là, da ultimo picchiano sur
 18      9  |       piglia e lo straporta di là dal mare. Ma bada, c’è il
 19     10  |     fine. Gira di qua, gira di là, viense Antonio a una larga
 20     10  |    assieme per andare dal Re e là ci sposeremo.~ ~Quando fu
 21     11  |      chiedi di qua, domanda di là, un vestito come lo voleva
 22     11  |  regalò, e disse che da ora ’n là lei era in obbligo di sposarlo,
 23     11  |     Ognuno subbito di qua e di là a ritirarsi, e lei passò ’
 24     12  |  guarda di qui, sconvoltola di là, finalmente [97] scoperse
 25     12  |     chiedi di qua, rispondi di là, si viense a scoprire tutta
 26     14  |      con du’ zanne di qua e di là dalla bocca.~ ~Dice lei:~ ~–
 27     14  |       avete fame, eh!~ ~Più ’n là c’era il ciabattino, che
 28     15  |      da far finita; da oggi ’n là ti proibisco di dar sentenzia
 29     16  |     casa.~ ~Il mercante andeva là là soprappensieri, nun badando
 30     16  |          Il mercante andeva là là soprappensieri, nun badando
 31     16  |         e gira di qua, gira di là, lo trova finalmente in
 32     17  |         La ragione è l’astio e là gelosia; perché il mi’ babbo
 33     17  |   braccio, uno di qua e uno di là, e piagneva e sospirava;
 34     17  |    colle, addove sopra e al di là d’un rio c’era una casetta
 35     17  | spicciola, chi di qua e chi di là, con degli uccelli, delle
 36     17  |    buttò dientro, e passata di là, stiede lì ferma a guardarmi
 37     17  |    attuffò nel fiume, passò di là e da quell’altra sponda
 38     18  |        una meraviglia. Corrite là a bruzzolo, che del mangiare
 39     18  |      voltarsi né in qua, né in là.~ ~Quando la Prezzemolina
 40     19  |        mi’ ragazzo, devi andar là e far la tu’ prova, e se
 41     19  |         cerca di qua, cerca di là, nun fu possibile che lui
 42     19  |       in una locanda remota, e là aspettava che fusse aperta
 43     19  |        di bestiame di qua e di là addove c’c’ènno le richieste.~ ~
 44     20  |   dimenala di qua, dimenala di là, e’ la fece approdare a
 45     24  |      tutt’i giorni di qua e di là con quel mestieri d’orefici,
 46     24  |          Dice il Re:~ ~– Decco là quelle tre belle donne che
 47     26  |  fiumicello che passava per di là.~ ~Un giorno che nun avevan
 48     27  |    sicché vola di qui, vola di là, l’uccellino nun si fermò
 49     29  |      Adelame girottolare qua e là per le strade e per le piazze,
 50     29  |     ceste, una di qua e una di là del basto; i’ potre’ caricarlo
 51     29  |     sonò, Antonio, e da ora in là è meglio ridargli il su’
 52     31  |       tanto per le lunghe, più là di questi vecchini ne trovò
 53     31  | diseparorno, un di qua e un di là, come cane e gatto.~ ~A
 54     32  |      ma’ fatte. E poi, s’i’ vo là di notte accosì, il contadino
 55     33  |       Guarda di qua, guarda di là, de’ padroni e de’ servitori
 56     33  |       bada, per arrivare insin là ’gli è difficile. C’è da
 57     33  |   ammazzano ’nnanzi che sia di là.~ ~– Nun vi sgomentate per
 58     33  |       cerca di qui, domanda di là, finalmente arriva al ponte
 59     33  |       la testa.~ ~Quando fu di là dal ponte, il giovanotto
 60     33  |       il ponte; e quando fu di là vedde un contadino che guidava
 61     34  |    ritorno. I su’ figlioli son là che [294] ugnolano dallo
 62     34  |         chi si sbatacchiava di là, le signore con le gambe
 63     36  |    finimondo. Il padrone corre là subbito, concredendo che
 64     37  |    delle tu’ figliole. Mettimi là da parte.~ ~Il contadino
 65     37  |      prese dunque, la mettiede là da parte e poi la ricoperse
 66     38  |    cascare, chi di qua, chi di là, per le terre insenza fiato.~ ~
 67     38  |    tastata chi di qua e chi di là, gli dissano:~ ~– È gravida.~ ~
 68     38  |    sempre a girare di qua e di là, e la lampana la serbava
 69     38  |         cerca di qua, cerca di là, la lampana nun la trovò
 70     39  |        eran morsecchiate qua e là giro giro, e nun scopersano
 71     39  |       doppo girato di qua e di là gli ebban la sorte di scoprirla
 72     39  |       anni cominci a andare ’n là, caro il mi’ figliolo, e ’
 73     39  |   creature una di qua e una di là in sulle braccia, e poi
 74     39  |       pensò meglio d’andarsene là a domandare un po’ di ricovero
 75     39  |       Quando no’ si ritorna di là, domandate ch’i’ vi racconti
 76     41  |         cerca di qua, cerca di là, il copertoio nun lo trovava.~ ~–
 77     41  |         cerca di qua, cerca di là, e l’anello nun lo trovava,
 78     41  |     Nun dubitate, quand’i’ son là, i’ lo trovo io un logo
 79     44  |       mettetemi pure a dormire là dientro.~ ~Al fattore nun
 80     44  |    attaccano un di qua e un di là al busto.~ ~– Butt’io?~ ~–
 81     45  |    presano una di qua e una di là per le braccia, e lo tracinorno
 82     45  |      che i ladri lo lassassino là ’n fondo per levarselo di
 83     46  |     più come fare a sortire di là, doppo un po’ di rammarichìo,
 84     46  |       d’un magnifico ponte; di là ci steva ritta una sentinella
 85     46  | Andreino, gira di qua, gira di là, viense a capitare in una
 86     48  |  questo logo c’è il confino, e là oltre ci comanda un altro
 87     48  |     fece a domandare chi fusse là dientro.~ ~Dice Giuseppe:~ ~–
 88     51  |        girandolare di qua e di là, gli era capitato alla villa
 89     51  |       un po’ di qua, un po’ di là, per ismenticarsi la su’
 90     52  |  andiedano, chi di qua, chi di là, per istrade diverse; ma
 91     54  |        ceste al ciuco, s’avviò là là in verso la macchia,
 92     54  |     ceste al ciuco, s’avviò là là in verso la macchia, e nel
 93     54  |     era intravvienuto a Menico là dientro al bosco; e l’Agata
 94     55  |        insenz’erede. Da ora ’n là e’ mi par tempo, e di ragazze
 95     55  |    divertiva a girellare qua e là per le strade, ma nun abbadava
 96     55  |      dimolito lontano. Abbadi; là sotto a quel poggiolo a
 97     55  |    della vostra figliola si va là, e vo’ mi fate passare per
 98     55  |       e prova di qua, prova di là, da ultimo alla meglio gli
 99     56  |       un finestrino sortire di là dientro il figliolo del
100     56  |     tutto cascante di qua e di là, gli fecian salire le scale
101     57  |       per un momento; i’ vo di là ’n salotto dal babbo e ’
102     57  |       qualche minuto: i’ vo di là a mostrargliela e riviengo
103     57  |         nsenza sospetto; vo di là ’n salotto e ’n du’ salti
104     57  |     infilzia un di qua e un di là nelle braccia e s’avvia ’
105     59  |   affatto, uno di qua e uno di là, e abbeneché si cercassen
106     59  |       del silenzio che regnava là dientro; e essendo riapparso ’
107     60  |   svolti gli occhi di qua e di là vedde Petronio che si divertiva