101-atter | attes-conta | conte-escla | esclu-infin | infio-natal | natia-profe | proff-scamb | scand-terre | terri-zurig
     Parte, Cap.

8035  29,       3     |         metallo, rimanda raggi tetri e terribili.~ ~ ~ ~F. V. 212.~ ~ ..
8036  19              |                cuore sulle labbra, che terrò pronti ogni tre mesi .....
8037   3              |                dalle desolazioni e dal terror della guerra e seguìta dall'
8038  28              |             pettine la tela.»~ ~Talìa, Tersicore ed Erato col suono, colla
8039  29,       3     |              stimandomi Achille, ed or Tersite:~ Uom sei tu grande o vil?
8040  13              |               maledire a' Creonti e a' Tersiti, ma sono certo altresì che
8041  28              |             visibilmente a perire, due terzi a un dipresso della detta
8042  28         (47) |               Paolo Giovio la seguente terzina:~ ~«Certo per consolar nel
8043  23              |                pace avvenire; aduna un tesoretto per la vecchiaia, affinchè
8044  29,       3     |              vicino all'Olimpo, fra la Tessaglia e la Macedonia, le Muse
8045  19              |          palesi le sue vicende, gliene tesse il racconto, e nell'intimità
8046   1              |               a chiunque propongasi di tesserne imparzialmente la storia,
8047  28              |          lavoro. Le Ore e le Parche lo tessono; Iride e Flora con vaghe
8048  15              |           avrei picchiato tutte quelle testaccie di corno, le quali non sapevano
8049  26              |            sterline, che gli esecutori testamentari, col consenso di lui, investirono
8050  29         (I)  |                Da tempo sono io stesso testimone di varie profanazioni di
8051   5              |         esclama: «Ma gli accusatori, i testimoni ed i giudici de' vostri
8052   4              |             fra i miei soldati~ ~Trois têtes montées, e son tutti e tre
8053  29,       3     |               da Vulcano ad istanza di Teti, e perchè indosso a quell'
8054  29         (69) |                      Catullo, Nozze di Tetide, v. 806.~ ~
8055  29,       3     |               raggi di quella.~ ~Nella tetra descrizione di quel funebre
8056   5              |                amor forsennato, l'umor tetro forse ereditario nella famiglia,
8057   5              |                  E sol da lunge i miei tetti saluto.~ ~» Sento gli avversi
8058  29,       3     |               jussu non unquam credita Teucris.78 »~ ~ ~ ~V. 258-262.~ ~ ~ ~
8059                  | tibi
8060  29         (59) |                                        Tibullo, lib. II, eleg. VI.~ ~
8061  29,       3     |                da Diomede figliuolo di Tideo e da Ulisse figliuolo di
8062   9              |              il medesimo? Di questo ne tien discorso egli stesso nella
8063  22              |            santa, è inviolabile. Se ne tieni poche riprove, mettimi pure
8064  19              |              volta! Or addio, mio caro tienimi sempre e poi sempre per
8065  23              |             alla gente, frantumando il Tilbury inglese (e il cavallo morì
8066  28              |               e scese; e le tre caste~ Timide Grazie vide assise al lito~
8067  28,       1     |                di lui, a quanto sento, timido, circospetto, ossequente
8068  29,       3     |                 Voragine l'aspetta, il timon piega.~ ~Entro a globi di
8069  29         (II) |               bestia? Le coscienze più timorate, le anime più pure non si
8070  19              |               versetto di San Paolo (a Timoteo, se ben mi ricordo): ecco
8071   6              |           quando solo al frastuono dei timpani e della gran cassa. Coloro
8072  28              |                Iride e Flora con vaghe tinte lo effigiano d'immagini
8073   4,       1     |                in Bologna nel 1798 co' tipi di Iacopo Marsigli le lettere
8074   2              |            Alfieri, se la rapacità de' tipografi non l'avesse carpita e stampata,
8075  26              |                no in prigione.~ ~Dalla tipografia del detto editore uscì nel
8076  23              |     interessante ed utile se, autore e tipografo, fossersi nelle condizioni
8077  29         (III)|         reazione, da qualche anno, che tira vento democratico, sembra
8078  29,       3     |              che oppressavano l'Italia tirannicamente diventassero sempre peggiori
8079  29,       3     |                rendesse più duro, cioè tirannico, glie ne scena il valore,
8080   2              |       universale viltà l'avrebbe fatto tiranno, e la tirannide fatto potente
8081  28,       1     |               il Bargoni. Il carro era tirato da sei cavalli bardati in
8082  28              |              nostra volontà dipendono. Tiriamo un velo sui trascorsi suoi
8083  26              |           sorte ebbe la preminenza del tiro; ma non avendo colto l'avversario,
8084   8              |               Autor dei Sepolcri.~ ~Si tirò quindi meritamente addosso
8085   3              |            giovinetto, quand'entra nel tirocinio della sua istruzione, non
8086  28              |               seguendo,~ Tendea per la tirrena onda il vïaggio,~ Trovò
8087  28,       1     |            prossima la festa del santo titolare Giovanni, si volle cogliere
8088  29         (III)|             esacerbazione da noi nella titolomania. Ciò serva di norma ai novatori
8089   7              |            invogliatone dal quadro del Tiziano, osservato a Venezia, che
8090  29,       3     |            comune in cui spegnevasi un tizzone ardente tolto dal fuoco
8091  22              |              Donna gentile e gli amici toccando Firenze, quando nuovo malaugurato
8092   7         (8)  |            Dante. Tanto gli estremi si toccano, che giunto a Parigi andò
8093  16              |                gli eccessi della plebe toccarono il colmo della scelleratezza,
8094  18              |           argenteria.  miglior sorte toccò a molti oggetti pregevoli
8095  17              |            mezza figura, avvolta nella toga professorale, con una pergamena
8096  28              |               poesia uscita alla luce, togliendola ai viventi, volle che s'
8097  19              |               parmi l'unico mezzo onde toglier loro l'arme iniqua della
8098  19              |             per farti cauto, e non per toglierti alla società. Il non parlare
8099   3              |              legislatori ed esclama: O togliete gli arbitrii, o scendete
8100  24              |               e i rigori dell'Austria, toglievasi al Foscolo ogni speranza
8101  27              |                meno veduta, tant'è più tollerabile; e il terzo, e il sommo,
8102  16              |                 In quanto a religione, tollerante alle altrui credenze, riconosceva
8103  29         (II) |            principali. della natura.~ ~Tollerato il disegno, pel caso che,
8104  18              |               i miei interessi m'hanno tolta ogni vocazione. Inoltre
8105  29,       3     |         lacrime quando la morte gli ha tolte tutte le attrattive del
8106  29         (68) |              Perse, par G. A. Olivier; tom. VI, cap. XIII.~ ~
8107  23              |              un indizio di suprême bon ton. Per lo più siffatti viaggiatori
8108  15              |                chi lo supplì ammalò di tonsille, ed il terzo che per disperazione
8109  29,       3     |                anzi due furie atroci~ ~Tôr non mi posso (ahi misero!)
8110  29,       3     |                questi uccelli entro il torace di un uomo ucciso che vi
8111  28,       1     |                avrà: traslato~ Dal suo torbido cielo alle serene~ Aure
8112  15              |              avvenne che una di quelle torcie diè fuoco alla barba di
8113  29,       3     |                è della grandezza di un tordo, di colore vinaceo, consimile
8114  22              |                gli saldò il debito per torlo dalle molestie, e, rimproveratolo
8115  19              |               che mai il freddo che mi tormenta l'ossa, mentre la stufa
8116  29,       3     |          vedrebbe il suo spirito fra i tormenti o tra le braccia della misericordia
8117  25              |             che amiamo ci procurano un tormento pari a quello di sostituire
8118  27              |           vanno a faticar fino a sera, tornando poi sempre a casa o digiuni
8119  18              |              giudicando quanto potesse tornar utile alla causa del suo
8120   3              |           compilare le relazioni delle tornate del Corpo legislativo, e
8121  11              |       passeggia poi sino alle sette, e tornati al fuoco troviamo compagnia
8122   8              |          allorch'io dalle franche aure tornava,~ Me a quell'insigne amico
8123  19              |        peranche tornato; ad ogni modo, tornerà con la certezza d'esser
8124   4              |               della vittoria quando tu tornerai a passare le Alpi, a vedere
8125  13              |         Intanto io sono sicuro che voi tornerete a maledire a' Creonti e
8126  15              |             per dirvene il mio parere, torni a vederla, sì perchè incancherito
8127  28              |                  E nel mirarvi, o Dee, tornino i grandi~ ~Occhi fatali
8128  29         (III)|                principe può dare e può torre, e che ogni soldato straniero,
8129  19              |            cara amica, le consolavi; e torrei volentieri di avere di nuovo
8130  25              |              ai fatti, e, dopo versati torrenti di sangue, i popoli sfiduciati
8131  29,       3     |                 consimile a quel della tortora; ha becco molto lungo e
8132  16              |          intersecata da molte viottole tortuosissime; e chi non si contenta di
8133  25              |                 S'aggiunse infine, per torturargli sempre più l'animo, che
8134  19         (22) |           mitiga i venti per l'agnello tosato; ma con un freddo che faceva
8135  20              |             egli dice, al suo orecchio toscaneggiante, riuscì la più perfetta
8136  29         (III)|                leur vie embryologique, tous les embryons humains, nobles
8137  29         (III)|                exemple, se croit d'une toute autre nature qu'un bourgeois,
8138   4              |           Genova, proseguiva egli, che traballa sotto i passi di un traditore.
8139  29,       3     |                 che sporge sul Bosforo Tracio, è celebre presso tutti
8140  20              |               a Foscolo che non voleva tradire il suo primo amante.~ ~O
8141  18              |                ogni vocazione. Inoltre tradirei la nobiltà, incontaminata
8142  12              |              per non parlarvi, per non tradirmi per sempre. Ma io, condannato
8143   4,       1     |           dolore insieme per la patria tradita e conculcata può giustificare
8144  18              |              lui ai supremi poteri, il tradivano. Condannato a finir la vita
8145  29,       3     |           sangue e di pianto.~ ~È voce tradizionale in Firenze che quando Michelangiolo
8146  29,       3     |           altro non dev'essere che una tradizione di codesto antichissimo
8147  24         (35) |             della cessione di Parga fu tradotta in italiano dal signor Paolo
8148   1              |              di quei tempi. Parte sono tradotte dal francese o dall'inglese,
8149  29,       3     |               di patria, che spesso si traduceva negli scritti con l'odio
8150  22              |                chi sapesse intendere e tradur bene nella lingua del paese
8151  24              |           squisitissimo: rinomata come traduttrice di parecchie poesie del
8152   8              |                La favola degli antichi trae l'origine dalle cose fisiche
8153   5              |             madre or sol, suo  tardo traendo,~ Parla di me col tuo cenere
8154   1              |          sonora; la carnagione pallida traente al giallognolo, indizio
8155  29,       3     |            ruote,~ ~Pel sassoso cammin traenti il mucchio~ ~Della carne
8156  29,       3     |               dalle antiche tradizioni traevano sentenze morali e politiche,
8157  29,       3     |               vincitore di Abukir e di Trafalgar, ma noi, a cui più piace
8158   3              |            però indignato per sì turpe traffico,  sfogo all'anima esulcerata
8159   4              |          tacciano di quel Trattato che trafficò la mia patria, insospettì
8160   5              |               nol condusse a vedere la tragica fine del suo minore ed infelice
8161  18              |            alla soluzione della grande tragicommedia che da vent'anni durava.
8162  29,       3     |                anni percorse l'Italia, tragittò il Faro, visitò la Sicilia,
8163  24              |               Cessione di Parga.~ ~Non tralasciava frattanto la traduzione
8164   4,       1     |                seguito la protesta che tralascio per brevità.~ ~
8165  16              |                de' mondi il Signor gli tralucea,~ Ma incurante di umani
8166  28              |             vita riposata e tranquilla tramandati avrebbe alla posterità con
8167  28              |                di cui il Pecchio ci ha tramandato i nomi, l'accompagnarono
8168  27              |                può estinguersi. Ma non tramanderà  odore  fetore; e se
8169  29,       3     |               un cieco.~ ~ ~ ~Omero ci tramandò la memoria del sepolcro
8170  27              |              gli abitanti. Ora, fra il trambusto di uomini in rissa, di donne
8171  19              |          unisce un acutissimo vento di tramontana che come ago infocato ti
8172  29,       3     |              in proposito:~ ~«Un dotto transeat~ Ma un'Eccellenza~ Tapparlo
8173  15              |               1813, quando l'autore vi transitò al ritorno di una corsa
8174  27              |              son sì pravi,~ Che l'uomo trar non se ne possa fuore,~
8175   9              |                e fu opera meritoria il trarle alla luce, perché lettura
8176  19              |           necessità lo ha costretto di trarre su di lei una cambiale,
8177  29,       3     |               de' coraggiosi Italiani, trarremo da questo sacro luogo (Santa
8178   4              |          comune avvilimento potrebbero trarti forse a cosa che tu stesso
8179  29         (III)|          passioni disordinate, tende a trascendere, e, senza mente da reggersi
8180   5              |                infausto dell'Ortis, il trascinarono all'estremo passo di torsi
8181  29,       3     |           dalla schiavitù, dove sarete trascinati dai vincitori, non troverete
8182  29,       3     |                col balteo di Ajace, fu trascinato per ben tre volte intorno
8183  17              |               sorti degl'Italiani, che trascinava nella sua rovina. Dopo l'
8184  27              |               Riego e da alcuni amici, trascinò in lungo il suo male in
8185  18              |              casi avviene che la plebe trascorre in disordini, parte per
8186  29,       3     |              della culta Milano sembra trascorrere i limiti del verosimile,
8187   9              |               d'impetuosità il Foscolo trascorreva assai di frequente; ma la
8188  17              |            Mentre i giorni del Foscolo trascorrevano lieti e tranquilli nell'
8189   7         (8)  |              d'accordo per dirne male. Trascorsero ad intervallo lunghissimi
8190  20              |             modo tradito nel riportare trascritte quelle poesie non sue.~ ~
8191  28              |               quei genitori che troppo trascurano l'istruzione ai figliuoli.47~ ~
8192  22              |               di buoni studi,  viene trascurata la classica letteratura
8193   1              |              letteratura, ma è agitato trascuratamente. Eccovi il mio ritratto.»
8194  29         (II) |             ordine della casa non sarà trascurato, e quell'ingegno che, nell'
8195  21              |                il Foscolo prendeva per trasferirsi a Londra, stimò egli opportuno
8196  23              |         entusiasmo con che le si erano trasfigurate si fa inopportuno, la maschera
8197  28              |            quali invoca lo spirito per trasfonderlo ne' suoi versi italiani,
8198  29,       3     |               a malinconia la quale si trasfondeva ne' versi suoi.~ ~ ~ ~V.
8199  29,       3     |        formarsi delle comete e le loro trasformazioni per dare origine forse a
8200  28,       1     |               Inghilterra non ti avrà: traslato~ Dal suo torbido cielo alle
8201  11              |               spese incontrate nel suo traslocamento a Pavia, persuasa di addolcirgli
8202   4,       1     |            luoghi; però, come ch'egli, traslocata la scena d'una in altra
8203  29,       3     |            altre, ed ove fo voti sieno traslocate le ossa e il monumento dell'
8204  29,       3     |            defunti hanno la facoltà di trasmettere in chi le ammira gli stessi
8205  29,       3     |           patrii che m'infiammano, per trasmetterli in altri come fo io con
8206  11              |              Ministro dell'interno gli trasmise un mandato di lire 400 che
8207   1              |            annunziavansi dall'inquieto trasmutare degli occhi.»~ ~Nella sua
8208  29,       3     |              che la Natura, con eterne trasmutazioni, riproduce in altri esseri
8209   3              |           lingua latina. Come si vede, traspira in esso con forza, misto
8210  28              |         secondo dalla Grecia antica ci trasporta all'Italia de' giorni suoi.
8211  29,       3     |              non gli fosse concesso di trasportarle ad Itaca.~ ~Va in proverbio
8212   1              |               a discorrere, la foga il trasportava oltre i limiti della discretezza
8213   4,       1     |            principali, ma soltanto una trasposizione ne' nomi di Teresa e Isabella:
8214  26         (40) |                e cominciò a fare delle trasposizioni dei verbi e dei casi, però
8215  24              |               frammento si divulgasse. Trassero pretesto da questo i maligni
8216  29         (II) |               tempo avanzato, come per trastullo, onde serbare il migliore
8217  12              |             rimorsi mi laceravano: voi trattanto, voi povera innocente, eravate
8218  29,       3     |           unico poeta che abbia saputo trattar l'amore con uno stile sì
8219  22              |           quanto io mi sappia, preso a trattarne fin qui tuttochè sembrasse
8220  16              |              seco e con gli altri. Non trattasi di sapere quale sia la vera
8221  28              |            Pavia, fu ampiamente da lui trattata ne' sei discorsi sulla lingua
8222  29         (II) |               mancano in Italia ottimi trattatelli) se fosse inteso da un cuore
8223  29,       3     |           errore forse dagl'imperfetti trattati d'ornitologia de' suoi tempi
8224  18              |         ministero in Vienna.~ ~«Questa trattativa, dice il Pecchio, naturalmente
8225  23              |             fine di quell'anno corsero trattative fra lui e il libraio Murray
8226  27              |             sue opere, e cioè; uno che trattava del Muratori e di altri
8227  28              |                trovasse fra quelle che trattavano de' suoi affari col Pickering,
8228  17              |             rada e meno cordiale.~ ~Si tratteneva dunque, come si disse, in
8229  15              |          braccia materne fu il Foscolo trattenuto ancora a Milano da febbri
8230  21              |     pubblicheranno, e tra le quali una tratterà di queste materie.»~ ~Per
8231  18              |                Mac Farlane. – Simulate trattive cogli Austriaci. – Eroica
8232   9              |               in furore, quando in una trattoria quel suo gentiluomo danese
8233  28              |                de' mortali, che vedeva travagliati ed afflitti, sorse un giorno
8234  22              |           porto tranquillo, lo spirito travagliato del Foscolo avrebbe trovata
8235  18              |               appiattavasi fuggitivo e travestito da prete. In un libretto
8236   3              |          fossero alquanto offuscate da traviamenti e difetti; colpa il bollore
8237   3              |               di far palese questo suo traviamento, corresse in quella di L'
8238  23              |         sdrucciolavano e stramazzavano travolti spesso dal cocchio) e anche
8239   4              |           Cento, a Forte Urbano e alla Trebbia ove si meritò il grado di
8240  28              |             vaghissime Donne, a cui le trecce~ Infiora di felici itale
8241  28              |               e le fanciulle~ ~Di nera treccia insigni e di sen colmo,~ ~
8242  24              |                proposito) è costato da trecento lire sterline per copiatori,
8243  19              |             eterni ghiacci ne vagliono tredici e più. E poi chi saprebbe
8244   4              |              forzato l'Imperatore alla tregua, davi pace a' nemici, costituzione
8245  19              |               e, come vedi, la mano mi trema), concludendo dico, che
8246  15              |              ma mi tocca pur troppo; e tremando ( io sono facile a tremare)
8247  28              |              Più deste all'Arti, e men tremanti al grido~ Che le promette
8248  29,       3     |             appena serra~ La creta che tremar fece la terra,~ Difende
8249  12              |              più mesta e più tenera; e tremava d'accostarmi a' giuochi
8250  19              |             descrivere due circostanze tremende all'anima mia: l'una il
8251  23              |             ingegno e il loro cuore, e tremerebbero d'aprire la loro stanza
8252  26              |               le lasciò in legato lire tremila sterline, che gli esecutori
8253  23              |            Trattavasi dell'edizione in trentasei volumi de' maggiori classici
8254  19              |             ne' quali ho chiuso l'anno trentesimosettimo della mia vita!23 Frattanto,
8255  28              |             Arici in morte di Giuseppe Trenti. Sopra il Corallo, poema
8256  15              |        comparsa (le comparse erano una trentina di Tedeschi-Turchi di certo
8257  28,       1     |             oro inviato dagli studenti Trentini ad Innsbruck.~ ~ ~ ~8.~ ~ ~ ~
8258  28,       1     |               dalle città di Susa e di Trento.~ ~ ~ ~6.~ ~ ~ ~7.~ ~ ~ ~
8259  17              |             piega prendessero le cose, trepidante più che per la sua sorte
8260  18              |              Se tu continui queste tue tresche con gli Austriaci, gli risposi,
8261  11              |                splendida del prof. Fr. Trevisan: Ugo Foscolo e la sua professione
8262  28,       1     |              Mogliano nella Diocesi di Treviso ove la convivente rispettabile
8263  26              |               vide però cessare le sue tribolazioni derivanti da librai falliti
8264  29         (II) |            molto povero e rozzo fra le tribù selvaggie, e dai suoi primordi
8265  22              |              Gracchi agli Appi, questa tribuna è libera ad ognuno, ma invece
8266  12              |               della morte d'innanzi al tribunale d'Iddio io dirò che vi amo
8267  22              |            egli) fanno l'ufficio delle tribune antiche, senza l'inconveniente
8268  29         (III)|           abbandonò per tempo la forma tribunizia e le tumultuarie popolari
8269   5              |       commissione. Le lodi che in essa tributa al primo Console sono pretesto
8270  16              |          insanguinata di delitti, fece tributarie un tempo senz'armi tutti
8271  11              |        politica.~ ~Altra persona a cui tributava stima ed amore, benchè di
8272  23              |          queste due Riviste letterarie trimestrali, alla cui compilazione collaboravano
8273  18              |              confederati entrati erano trionfalmente in Parigi e che Napoleone,
8274  20              |              amore, già grande, pareva trionfasse potente. Ma non fu lunga
8275  11         (10) |            Foscolo, lasciò la vita nel tristamente famoso passo della Beresina,
8276   6              |                e la chiese al generale Trivulzi da cui ebbe in risposta,
8277  29,       3     |            Pirro ultimo distruttore di Troia.~ ~– ~ ~V. 283-288.~ ~ ..
8278   4              |             conto fra i miei soldati~ ~Trois têtes montées, e son tutti
8279  29,       3     |         andavano raccogliendo le donne trojane quando videro inevitabile
8280  29,       3     |           facendo chiaro il valore de' Trojani e in tutto il mondo eterna
8281  12              |              violenta ed egli, anzichè troncare ad un tratto il male appena
8282  29,       3     |         Maratona veggonsi sparsi assai tronchi di colonne e reliquie di
8283  19              |            della pazienza del lettore, tronco l'inserzione di questi frammenti,
8284  29,       3     |                l'albero maestro, e del troncone si preparò la bara, e la
8285   6              |                Teulié et compagnie ont trouvé une société où l'on fait
8286  27              |               loro assoluta indigenza, trovan modo di mantener cani e
8287  15              |            rispettosa dimestichezza, e trovandomi un'altra volta soletto presso
8288  26              |                difetto, non più di due trovandone. Si decise allora di ritornare
8289  28,       1     |              alla cerimonia descritta, trovansi esposti nella Sala delle
8290  23              |                che la gioventù potesse trovarli presto, senza doverli cercare
8291  22              |                a studiare la carta per trovarmi sentiero alla fortuna, sicuro
8292  23              |           leggesi contr'essi ho potuto trovarne le cause. Finchè (ed è osservazione
8293   4              |                sua romanzesca e il non trovarsene traccia in altri biografi
8294  19              |             altro progetto di venire a trovarti in Svizzera è impraticabile:
8295  19              |               in gente (come purtroppo trovasene ovunque) atta a disonorare
8296   8              |              onore scrivendogli: «Dove trovaste quella malinconia sublime,
8297  22              |      compiacimento, tanto l'ospitalità trovatavi, quanto le liete accoglienze
8298  28              |               carte del Foscolo furono trovate alcune lettere da lui scritte
8299   1              |                 amici ferventi che non trovavano misura a' suoi meriti, ed
8300  12              |         espiazione al mio fallo, ed io troverei la tranquillità che la natura
8301  23              |        bisognerebbero numeri, e non le trovereste mai fra quelle poche, che
8302  29,       3     |          trascinati dai vincitori, non troverete più la patria vostra.~ ~ ~ ~
8303  21              |              di doversi reciprocamente trucidare, come nemici, cittadini
8304  29         (V)  |            opera umana, e ancora se ne truovano. E di certo ancora si dice,
8305  29,       2     |                un tumulto e un suon di tube~ E un incalzar di cavalli
8306  28,       1     |           sopra della cassa esterna un tubo di piombo, contenente una
8307  22         (28) |          sbarbatelli che ti parlano di Tucidide e di Demostene, scrittori
8308   6         (7)  |              neri, bocca larga, labbra tumide; hanno il seno colmo e sodo,
8309   1              |                ardito aspetto;~ Labbri tumidi, arguti, al riso lenti;~
8310  28,       1     |         Adriatico alla cerimonia della tumulazione di Ugo Foscolo, faceva noto
8311  18              |              accendersi ed il popolo a tumultuare. E come sempre in simili
8312  29         (III)|               la forma tribunizia e le tumultuarie popolari elezioni, e si
8313  29,       3     |               i sepolcri:~ ~«Illius ad tumulum fugiam supplexque sedebo~
8314  25              |              non gettavano più lampi e tuoni come prima: l'età stessa
8315   5              |             occhi neri e languenti, un tuono di voce basso e lento, che
8316  29         (I)  |                può avere accesso, sono turate da spini secchi; tal'altra,
8317   6              |          genere, come Voltaire, che si turava con le mani gli orecchi
8318   1              |                suo talento~ Gracchi la turba: di sovran poeta~ Debito
8319   4              |                petto col volgersi alle turbe astanti questo terribile
8320  15              |                imperterrito, come quel turco fatalista, che mentre gli
8321   9              |           opere genuine dell'emulo del Turenna: e tanto furono neglette
8322  28,       1     |                 Bohemia House, Centre, Turnahm Green.~ ~Dirò ancora che
8323  28              |        medesime questi versi:~ ~«Sacra tutela son le Grazie al core~ ~
8324  29,       3     |          famiglia sceglieva il suo Dio tutelare, il Santo protettore, come
8325  28,       1     |       fazzoletto bianco colle iniziali U. F.~ ~ ~ ~ ~6.~ ~ ~ ~Due
8326   5              |           trovò che adulazione e cieca ubbidienza, laonde fattosi crear presidente
8327   5              |                orazione ognun sa ch'io ubbidii più alla mia fama ed alla
8328   3              |                dalle sue lagrime le ho ubbidito, e ho lasciato Venezia per
8329  29,       3     |              educazione e d'inveterate ubbìe popolari, abbandoniamo i
8330  27              |              sempre a casa o digiuni o ubbriachi. Le donne fanno regolarmente
8331  29,       3     |              fiume Adda.~ ~Dai pascoli ubertosi di quelle contrade deriva
8332  18              |                mani di molti manigoldi ubriachi il generale Peyri ch'essi
8333  29         (II) |          pappagallo e di qualche altro uccello) si vuole proprio e solo
8334  29,       3     |                dovere. Se Achille fu l'uccisore d'Ettore, Ajace gli aveva
8335  18              |          giurare fedeltà militare. Pur udendomi rispondere, che dove un
8336  28              |        impressione ricevuta quello che udii e vidi. Non ho più udito
8337  12              |                 e sembravmi ch'egli mi udisse, e si pentisse della opinione
8338  14              |                di essere spettatore ed uditore soltanto; ed ho lasciato
8339  23              |              anni . . ~» Io giovinetto udiva spesso in certi crocchi
8340  11              |             perchè tutti sapeano che m'udivano per l'ultima volta, e che
8341   4              |             energia e la calma per gli uffici più disparati: tanto può
8342   5              |          medesimi essere il Foscolo un ufficiale «che si è distinto in campagna,
8343  29,       3     |                seppellire in chiesa: l'ufficiare in essa per molte ore col
8344   5              |                 se le si aggregasse un uffiziale quanto ardente e coraggioso
8345   9              |            plebei e per tutti i poveri uffizialetti. Ne mandò in dono una copia
8346  11              |         scritti.~ ~Dell'origine e dell'uffizio della letteratura era il
8347  29,       3     |              Malaugurate. Il Viani e l'Ugolini disapprovano che questa
8348   1              |            poscia ei volle cangiato in Ugone e indi in Ugo. Egli era
8349   7              |                superiore per fluidità, uguaglianza e nobiltà non disgiunta
8350  29,       3     |               onde Appennin corona~ ~D'ulivi e d'antri e di marmoree
8351   7              |             contesa fra il cavallo e l'ulivo; ma visto, com'egli dice,
8352  29,       3     |                 e fa che le si sentano ululare in mezzo alle ombre; dacchè
8353  28,       1     |         sotterramento, per l'atmosfera umida in cui si trovava, e perchè
8354  11              |        ostentano di celebrarti! come t'umiliano gli stranieri che presumono
8355  14              |              anche si odiava, si volle umiliarlo con un soccorso in danaro.
8356  14              |           Consigliato e scongiurato di umiliarsi con un atto di scusa, scrisse
8357  26              |               lire:41 ma l'anima mia s'umiliò; e credo che morrei di dolore
8358  20              |                   In Zurigo scoperse l'umilissimo sepolcro di Lelio Socino
8359  14              |              per dare sfogo al suo mal umore. Non mancarono però gli
8360  18              |           sorti. Ma anzichè accogliere unanimamente la proposta del duca Melfi
8361  29         (II) |          eccezioni, è così conforme ed unanime che richiama alla memoria
8362  18              |          circondati da' battaglioni di ungheri proferivano il giuramento,
8363  29,       3     |              ΤΕΚΝΟΝ~ ~Η ΨΥΧΗ.~ ~(Negli unguenti, o figliuolo, l'anima tua.)61~ ~–– ~ ~
8364  29,       3     |                 eravi pur quello di un unguento che fa incorruttibili i
8365  29,       3     |          Memoria Josiæ in compositione unguentorum facta opus pigmentarii.60~ ~
8366  20              |                indipendenza, ne' quali unicamente consiste la Patria, non
8367  29         (II) |             educazione e l'istruzione, unici mezzi per ammansire gl'istinti
8368  12              |                con la vita tranquilla, uniforme della famiglia,  con la
8369  11              |              ed io cercheremo almeno l'unione ne' principii della morale
8370  29,       3     |               Achille, imperciocchè si unirono agli Dei celesti quelli
8371  28,       1     |          Municipio di Firenze, onde lo unisse alle altre reliquie del
8372   5              |          anticipata di 12 mila franchi unita alla promessa di ricever
8373  17         (17) |             all'ara della Dea sventura unitamente a' proprii concittadini.»~ ~
8374   4              |                condusse a Bologna ove, unitosi alla Guardia nazionale come
8375  20              |              degli amici miei, e della universalità degli amatori della pubblica
8376  21              |                tante che ci affliggono universalmente; di fame e di malanni, io
8377  11              |            onore d'inaugurare il corso universitario; e la Direzione generale
8378                  | unquam
8379  29,       3     |               le mosche per deporvi le uova da cui nascono i vermi che
8380  29,       3     |         Lucifugæ.»~ ~La famiglia delle ùpupe è propria del vecchio continente,
8381  18              |                somma se quel terribile uragano si sciolse infine la sera
8382  13              |                 È concepita in termini urbani, manifestanti il dolore
8383  28              |              edificava~ Il bel fabro d'Urbino, esce la prima~ Vaga mortale
8384  18              |              scoperta, e fosse per lui urgente il porsi in salvo, come
8385  19              |                mai invano ne' suoi più urgenti bisogni, anzi ella li preveniva
8386  15              |               l'autore a battimani, si urlava il mio nome, si tempestava
8387  15              |         vogliono essere percossi dagli urli. La scena in cui Guido esce
8388  29,       3     |             luogo spaventoso, al primo urlo de' cani, già vede nella
8389  29         (III)|       distinguent à peine des embryons urodèles du chien et des autres mammifères.»~ ~
8390  15              |            corsa giù per la scesa che, urtando ne' sassi, andava a balzelloni
8391  22              |               contro i quali andava ad urtare, ebbe slogata ed offesa
8392  29,       3     |              delle ricchezze. I Romani usarono spesso la parola Dite per
8393   1              |         insieme famigliarmente. Questi uscendo un giorno in espansione
8394  29,       3     |               fiamme, cosicchè il fumo uscirà di sotto le macerie; ma
8395  24              |          articoli nuovamente; e due ne usciranno ne' due giornali in giugno.
8396   5              |               più volte il passo, nell'uscirne in furia ch'ella faceva.
8397  23              |        comparative, alcune delle quali uscirono in luce, come saggio, col
8398  23              |           nell'Hôtel Sablonière, e non usciva mai che per vedere il bel
8399  29         (II) |             battaglia erano esperte ed use:~ ~Saffo e Corinna, perchè
8400  28              |             lungo velo, e plora~ ~Coll'usignuol, finchè l'Aurora il chiami~ ~
8401   4              |                potè trovarsi col Primo Ussari il giorno 14 dello stesso
8402   8              |          ragionatrice, la quale si può usurpare bensì nella satira, ove
8403  29         (III)|          potere fingevasi democratico, usurpata che ebbe la dignità imperiale,
8404  29         (III)|               potere è, di sua natura, usurpatore. Come privilegio odioso,
8405  19              |                mi conoscerai fino nell'utero materno: ma non per filo
8406  29         (II) |               a quelli che sono di più utilità nelle famiglie, secondando
8407  21              |              famigliarmente a Firenze, utilizzandolo come copista, che la Donna
8408   5              |                1a Divisione, che saprà utilizzare a pubblico vantaggio la
8409  18              |        indipendenza era oramai più che utopìa, delitto, e gli ufficiali
8410  23              |               cui, senza astrazioni ed utopie, ma con pratica sapienza
8411   6              |                brevità, si era creduta uu frammento.~ ~Qui viene in
8412  10              |           Università di Pavia, rimasta vacante per la morte del prof. Luigi
8413  11              |               e la mezz'ora che rimane vacua sino alle quattro si passa
8414  28              |               d'Urbino, esce la prima~ Vaga mortale e siede all'ara; ... ~ ~
8415  29,       3     |             molto più a me, poveretto, vagheggiato dalla solitaria malinconia.»~ ~
8416  20              |               Donna gentile in termini vaghi, appassionati e vaneggianti
8417  28              |              inno in tre parti.~ ~«Tre vaghissime Donne, a cui le trecce~
8418  29,       1     |            prolissità. In ogni caso~ ~«Vagliami il buon voler s'altro non
8419  19              |              per gli eterni ghiacci ne vagliono tredici e più. E poi chi
8420  29,       3     |         abbiamo traccie nel contado di Valdichiana e in qualche parte della
8421  29,       1     |            mentre io, radendo terra, e valendomi de' lumi loro, mi sono proposto
8422   3              |              era stata venduta, ond'ei valendosi della facoltà accordata
8423  23              |          originale, filologo e critico valente, era salito in tal rinomanza
8424  29,       3     |               a quell'eroe si facevano valere.~ ~VIII.~ ~ ~ ~V. 226-229.~ ~ ~ ~
8425   9              |                migliori e specialmente valersi delle varianti dell'autografo
8426  24              |          accorse che non aveva ragioni valide per dar biasimo al Governo
8427  11              |            detrattori, non gli mancano validi campioni a difesa chè, quasi
8428  21              |                gli rilasciò un ampio e valido passaporto inglese, e un
8429  29,       3     |           indole grave e severa, è dal valoroso scrittore alla sublimità
8430  22              |                Zurigo, e forse erasene valso per prendere in anticipazione
8431  20              |               necessità, mi richiamano vanamente, e gemono in amaro desiderio
8432  18              |           irruzioni settentrionali dei Vandali e Longobardi. Foscolo s'
8433   6              |             era già stata sventata. Il vandeese Cadoudal, la cui cattura
8434  29,       3     |           patrie sono pompa superflua, vane e magnificate soddisfazioni
8435  20              |          termini vaghi, appassionati e vaneggianti che rammentano lo stile
8436  16              |               semplicità e povertà del Vangelo, ma riformarne i dogmi e
8437  29,       3     |               prodiga de' suoi favori! Vanguardia dei climi meridionali ove
8438  15              |               poteva a maggior diritto vantarsi, come nativa di Corfù e
8439  29,       3     |             atmosfera meno ingombra di vapori, brillano di luce più pura;
8440  29,       3     |            Faro, visitò la Sicilia, e, varcando il Mediterraneo, si condusse
8441  19              |               avessi tanto coraggio di varcare le Alpi, addio Toscana bella
8442  28              |               che le Grazie ebbero ne' vari paesi di Grecia e tocca
8443   3              |                a noi pur fea~ Lieve la varia, antiqua infame soma.~ ~»
8444  11              |     ripartitamente, e ripetutamente, e variamente, e fondare ogni norma sull'
8445  10              |              de' grandi ingegni questa variante: il peggio è scriver troppo.»~ ~
8446   9              |             specialmente valersi delle varianti dell'autografo che si conserva
8447  29,       3     |             rende più commovente e più variato il quadro. L'infelice Cassandra,
8448  29,       3     |               notte~ Rimescola i color varii, infiniti,~ E via li spazza
8449  29,       3     |          venerazione e sacro rispetto) varrebbe un nuovo passo in avanti
8450  29         (52) |              sc. 5. –– Ed Ennio presso Varrone De L. L. lib. VI.~ ~
8451  29         (I)  |               senza intonaco, giace da varui anni nella maggior parte
8452  17              |               tragico, ella fosse quel vaso di elezione ch'ei la credeva,
8453  29,       3     |                alle città.~ ~Anche ne' vasti e meritamente decantati
8454   1              |     straordinaria dell'ingegno, per la vastissima erudizione e pe' modi famigliari
8455   4              |             montées, e son tutti e tre vati.~ ~Gasparinetti, Foscolo
8456  29,       3     |           tomba de' principi d'Ilio, e vaticinando le sventure della patria,
8457  29,       3     |                     Le Parche cantando vaticinavano le sorti degli uomini nascenti
8458  12              |                appresso col colonnello Vautrè, francese.~ ~
8459  11              |                sviati da' nostri libri vedendoci attorno il servo, e ripetendogli
8460   3              |           composto di uomini italiani, vedendolo trattare gli affari di Stato
8461  15              |         dirvene il mio parere, torni a vederla, sì perchè incancherito
8462   3              |               della vittoria. Potrò io vedermi dinanzi agli occhi coloro
8463  20              |          affronto e all'umiliazione di vedersi posposto al suo rivale,
8464  12              |              Io non sono nobile, e voi vedete quanto profonda sia nella
8465  12              |       innamorassero una giovinetta che vedevami appena, e che forse non
8466  29         (II) |              della famiglia in caso di vedovanza o della incapacità del marito.~ ~
8467  29,       3     |                per le lagrime di tante vedove, di proteggere gli antenati
8468  28              |         allegre~ ~Obliò mesta e il suo vedovo coro.~ ~E, se alla Luna
8469   5              |        fuggendo~ Di gente in gente, me vedrai seduto~ Sulla tua pietra,
8470  29,       3     |             futura, codesto sciagurato vedrebbe il suo spirito fra i tormenti
8471  25              |              nostra immaginazione avea vedute nelle persone a noi care.
8472  29,       3     |             gli obbietti fra la nebbia veduti ingrandiscono.»~ ~Nella
8473   4,       1     |                infelici; ma saputone e vedutone poscia co' propri occhi
8474  29         (II) |               svolgersi ne' due regni, vegetale e animale; e gradatamente
8475  29,       3     |                nelle piante, facendole vegetare, quel calorico che ci fa
8476  29,       3     |          fiacca, o nata alla sola vita vegetativa, è un pezzo di legno che
8477  29,       3     |               rido. Il tuo naturalista vegga l'ornitologia alla classe
8478  29         (V)  |               di sottile intaglio, che veggendoli parevano impossibili a essere
8479  29,       3     |           scoprirsi il gran ferètro io veggio.~ ~Chi son quei duo membruti,
8480   4,       1     |              d'un'eccellenza venefica. Veggo pur troppo che è l'opera
8481  29         (II) |           Splendono illustri e mai non veggon notte.~ ~Le donne son venute
8482  29         (V)  |            epigrafi in marmo che vi si veggono, e ritengo che nessun'altra
8483  29,       3     |             delle chiese era cosparso, veggonsene diverse, nelle più antiche
8484  19              |           tempo, perchè la dieta mi fa vegliare, e sto a letto meno che
8485  18              |                e a mezzo  del giorno vegnente, mentre gli altri circondati
8486  29         (III)|          précieux qui coule dans leurs veines privilégiées, si elles savaient
8487  29,       1     |         studiarli profondamente. Fanno velame alla mente, o la sublimità
8488  28              |                Poeta, dice:~ ~« . Così velate,~ Sdegnan le Dee mostrarsi
8489  16              |             dell'opera stessa in carta velina. Questa versione, di gran
8490   9              |        militare, tre carabinieri e tre veliti (quattro dei quali veneziani)
8491  24              |      sfaccendati.»~ ~Ma in quanto alla velleità di far ritorno in Italia,
8492   1              |            memoria, la penna scorreva, velocemente per lunghe ore a deporre
8493  23              |                cocchio) e anche a' più veloci mancava la lena; ma avrebbero
8494  29,       2     |            persona morta~ Chiedente la venal prece agli eredi~ Dal santuario.
8495  19              |               sorte non sorride, io la venda; e allora mi porterò il
8496  19              |             intorno, e sempre a piedi, vendendo ora un anello, or un altro
8497  19              |             avrai bisogno di danaro la venderai. So che i libri sono mercanzia
8498  18              |             non potrei attenere, e con vendermi a qualunque governo. Io
8499  28,       1     |           DALLA TURPE GUERRA~ ~DI CITI VENDEVA LO INGEGNO E LA PATRIA~ ~
8500  29,       3     |           città espugnare, e Pirro per vendicare la morte del padre, uccide
8501   3              |             Ahi! sovente disperando di vendicarmi, mi caccerei un coltello
8502  17              |              li affronta, amano più il vendicarsi che il vincere, e si difendono
8503  16              |              prosuntuosi, quanto della vendicativa invidia de' dotti.»~ ~«Ogni
8504  13         (12) |               la libertà della stampa, vendon  stessi anima e corpo.~ ~
8505  22              |           Questi giornali inglesi, che vendono chi due, chi quattro, chi
8506   5              |               e la virtù contaminate e vendute, ed apostrofando i reggitori
8507   4,       1     |            micidiale e d'un'eccellenza venefica. Veggo pur troppo che è
8508  29,       3     |           storico Carlo Botta non meno venerabili delle altre, ed ove fo voti
8509  29,       3     |              in cui fu lasciata quella veneranda spoglia, imperocchè il prof.
8510  29,       3     |           passeggiava con quel vecchio venerando nel sobborgo orientale della
8511  29         (VI) |           padre di tutte le cose, e di venerarlo qual Dio del mare, prima
8512  29,       3     |              mente sua, la memoria del venerato amico ab. Giuseppe Parini,
8513   1              |             genealogico delle famiglie venete, esistente negli archivi,
8514   3              |             della facoltà accordata ai Veneti dal trattato di Campoformio,
8515   1              |                 a bordo di un vascello veneziano dirimpetto all'isola di
8516                  | venga
8517                  | vengo
8518 Pre              |                grazia e favore, facile venia almeno.~ ~La vita del Foscolo,
8519  29,       3     |               cantando:~ ~Solo d'Ascra venian le fide amiche~ ~Esulando
8520                  | venir
8521  23              |         bisogno di rivedere la patria, venirvi indipendente, senza necessità
8522                  | venissero
8523                  | venissi
8524  28              |         letteratura italiana nel primo ventennio del secolo XIX; traduzione
8525   4              |                vinte dodici giornate e venticinque combattimenti; espugnate
8526  29         (III)|       vorrebbero riformare il mondo in ventiquattr'ore.~ ~Ben diverso da quello
8527  23              |           vostri itinerarii le venti o ventiquattro che fanno chiasso per mille;
8528   5              |            funzioni fino dal giorno 29 ventoso anno VIII, conce risulta
8529  19              |                spesso vado a letto col ventre in convulsioni; e sono pochi
8530  19              |         bestiuole. La s'attaccò ad una venuccia sul collo delle narici:
8531  19              |         manifesta l'idea, a quel tempo venutagli, che poi sfortunatamente
8532                  | venute
8533   1              |            lunga la dimora di Ugo chè, venutogli a mancare il genitore nel
8534  25              |           assistetti.~ E al tuo perdon vêr chi ti aveva offeso;~ E
8535   5              |         moderato comando se ama gloria verace. Gli addita corrotti i tre
8536  29,       3     |                    Sublime specchio di veraci detti,~ Mostrami in corpo
8537   2              |                 Compilatore degli atti verbali, era con plauso ascoltato
8538  20              |             cominciando su le rive del Verbano e continuando in Val Misolcina
8539  26         (40) |                delle trasposizioni dei verbi e dei casi, però con isconcio
8540  23              |             per mille; ma a contare le vereconde vi bisognerebbero numeri,
8541  29,       3     |                stileappassionato e verecondo ad un tempo, e però il cantor
8542  28              |               il secondo a Vesta deità verginale, e custode del fuoco eterno
8543  29,       3     |                a' giovinetti.~ ~ ~ ~La vergine Cassandra, figliuola di
8544  29,       3     |             mia vita raminga,~ ~ ~ ~La verginità delle Muse denota ch'elle
8545   4              |          piuttosto morire! Sarebbe ben vergognoso il cadere.... E se la Francia
8546 Pre              |           punti manchevole; non sempre veridica, e maligna talvolta. Quella
8547  22              |         portano tutte l'impronta della veridicità e ispirano piena credenza;
8548  29,       3     |            delle Parche il canto.~ ~ ~«Veridicos Parcæ, cœperunt edere cantus.69 »~ ~
8549   1              |                gli autori dell'Arte di verificar le date equivale ai 26 gennaio
8550  19              |             vuole il proverbio, ebbe a verificarlo il Foscolo questa volta
8551  28,       1     |            procedere ad operazioni e a verifiche, la cui durata non era agevole
8552   4              |                benchè abbia aspetto di verisimile, e consoni nell'essenza
8553  29         (IV) |                   per divisïon fatto vermiglio.»~ ~ [Cav. Luigi Passerini,
8554  29,       3     |               mi ridurrò a temprare il verno seduto verso quest'ora con
8555   7              |             riveder la famiglia, poi a Verona per salutare Ippolito Pindemonte
8556                  | verranno
8557   4              |    aggiugnerebbe elogio, né a me altro verrebbe che la taccia di adulatore.
8558  19              |             avessero bisogno di me non verrebbero! – Vedi dunque cosa io mi
8559  29,       3     |          stessa de' nobili sorgevano i Verri, il Beccaria, il Filangeri
8560                  | verrò
8561  29,       2     |               Che da' tuoi gioghi a te versa Apennino!~ Lieta dell'äer
8562  29,       3     |           Arbaci, e Ciri~ ~Godi far di versata ampia dovizia~ ~Dispettosi,
8563  25              |          corrisposto ai fatti, e, dopo versati torrenti di sangue, i popoli
8564  13              |          rinfocolate nell'animo troppo versatile del Monti da uomini poco
8565   8              |               esclude che non si possa verseggiare sublimemente anche senza
8566  22              |           inglese proprio, ed anche di verseggiarlo, come si vede da un saggio
8567  10              |          concezione, frasi grottesche, verseggiatura di dramma per musica, e,
8568   8              |               Su quei colli di Brescia verseggiò l'Alceo di cui rimane un
8569  28,       1     |               cui tomba tuttora aperta versiamo lacrime amare, vorrei che
8570  14              |              bontà dello stile e della versificazione, sarà lettura in ogni tempo
8571  29         (III)|            anfibio, e per ultimo ad un vertebrato.~ ~Ma i privilegi e i pregiudizii
8572  29,       3     |               novo~ ~Senno t'aggiri al vertice propinqua;~ ~Che gli ammirati
8573                  | verun
8574  27              |             idropisia con attacco alla vescica (della quale aveva sofferto
8575  28,       1     |          Recatosi il Comitato nell'ora vespertina in quel luogo ameno, fu
8576  29,       3     |            Mattino, il Mezzogiorno, il Vespro e la Sera. I due primi vider
8577  15              |              esattamente dipinta, e il vestiario convenientissimo a' tempi
8578  20              |               un libercolo col titolo, Vestigii della storia del sonetto
8579   1              |              petto.~ ~» Membra esatte, vestir semplice, eletto;~ Ratti
8580  29         (III)|               chi, con arti corruttive vestite di abbagliante munificenza,
8581   6              |                di soldati rognosi, mal vestiti nel cuor dell'inverno e
8582  20              |                bruttina anzichè no, ma vestiva elegantemente con un garbo
8583   3              |              ch'empia licenza e Marte~ Vestivan me del lor sanguineo manto,~
8584   4,       1     |                volte su le scene Luigi Vestri passare in un tratto dall'
8585  29         (72) |                               Anacleta veterum, Poêtarum, editore Brunch,
8586  29,       3     |                     Spalanca, o Morte~ Vetrate e porte~ Aria a un cadavere~
8587  19              |                picchiano col becco ne' vetri tanto ch'io me ne accorga:
8588  28,       1     |                   3.~ ~ ~ ~Due vasi di vetro che contengono, uno i capelli
8589  10              |             musica, e, per giunta gran vezzo d'adulazione, infame ad
8590  28              |          andando in traccia del sapere viaggiando; fare il cittadino e cercar
8591  29,       3     |            mezzo alle ombre; dacchè il viaggiatore trovandosi in luogo spaventoso,
8592   6              |               un giorno la traduzione. Viaggiò a questo scopo percorrendo
8593  28              |          Tendea per la tirrena onda il vïaggio,~ Trovò simile a Cerere,
8594  18              |             Porta Orientale lungo quel viale di pioppi che conduce a
8595   4,       1     |                modenesi impedissero a' viandanti il libero passaggio, egli
8596  29,       3     |               poesia perchè tocca e fa vibrare le fibre più delicate e
8597   4              |               e per lo stile conciso e vibrato, a somiglianza di quello
8598  28         (49) |             parroco di Chiswick ed ora vice-bibliotecario del Museo britannico ha
8599  10              |           stata occupata con plauso da Vicenzo Monti, che la lasciò per
8600   4              |          quello che di voi ha detto il viceré.~ ~C'est une tête montée,
8601  29         (IV) |                       Con queste genti vid'io glorïoso,~ E giusto 'l
8602  29,       3     |          Vespro e la Sera. I due primi vider la luce mentre era in vita
8603  20              |               maggiore si tenne quando videsi un giorno chiusa la porta
8604   4,       1     |                divulgare e a stabilire viemaggiormente la riputazione letteraria
8605  18              |              mio e la mia coscienza mi vietano di dare un giuramento che
8606   8              |            alla Chioma di Berenice gli vietava di rintracciare altrove
8607  29,       3     |             dovere; laonde non solo si vietavano sepolture distinte, ma erano
8608   1              |         Foscolo (che si emancipava dai vieti pregiudizi dei più per principii
8609  19              |         Ritraevasi spesso in villa per vigilare alle rurali faccende ed
8610  17              |               il mio volto. Comincia: «Vigile il cor nel mio sdegnoso
8611   4,       1     |           carte di viaggio, o i rigori vigili e sospettosi degli Stati
8612  11              |              oltre la stanchezza della vigilia durata per iscriverla e
8613   4,       1     |           toccato appena il territorio vignolese, diede in una squadra d'
8614  28         (46) |         speriamo sia presto) l'editore Vigo pubblicherà per cura del
8615   5              |           invadevano la giovinezza più vigorosa.»~ ~Quando poi la fortuna
8616   6         (7)  |          ordinariamente magri, irsuti, vigorosi, con voce forte e sonora,
8617  29,       3     |          Tersite:~ Uom sei tu grande o vil? Muori e il saprai.~ ~ ~ ~
8618  29,       1     |                alle nazioni corrotte e vili.~ ~» Le reliquie degli eroi
8619  29,       3     |              chiamato Kissarlik, tra i villaggi Kum-Kioi, Kalli-Fatti e
8620   6              |               al canto semplice di una villanella alla campagna, o al suono
8621  18              |               la supplico, appormelo a villania. Mi sono trovato e mi trovo
8622  29,       3     |                e d'antri e di marmoree ville~ ~L'elegante città, dove
8623  20              |                a sua moglie che allora villeggiava a poca distanza. Vi andai,
8624  26              |            terre su cui esistevano tre villette nei dintorni di Londra,
8625   3              |              quello che stolidamente e vilmente hanno perduto con le armi.....»~ ~
8626  29,       3     |       grandezza di un tordo, di colore vinaceo, consimile a quel della
8627  18              |               balconi della casa di un vinaio prossimo al teatro della
8628  29         (II) |           breccia anche sul celibato e vincerà le sue diffidenze.~ ~Pietro
8629  29         (II) |               E nondimeno di quanto le vincerebbe tutte l'indole italiana
8630  12              |                 m'avrebbe conceduto di vincermi. Ma come potrò io obbedire
8631  29,       3     |           obbligo grande a Leonardo da Vinci che v'introdusse il sistema
8632   3              |              tua divisa veste,~ Sia 'l vincitor di tua barbarie altero.»~ ~
8633  29,       3     |                 Lodisi da chi vuole il vincitore di Abukir e di Trafalgar,
8634  29,       3     |             dove sarete trascinati dai vincitori, non troverete più la patria
8635  27              |              biografo), gli offeriva i vini suoi più preziosi; il duca
8636   4,       1     |               di rifuggito, lo pregò e vinse a continuare le lettere.
8637   4              |         dedicava questa Oda quando tu, vinte dodici giornate e venticinque
8638  29,       3     |        fortunataque favilla~ Nascentur violæ?58 »~ ~ ~ ~F. V. 126-127.~ ~ ..
8639  25              |              che danno ancora del sugo violentemente pigiati, mentre il vero
8640  29         (III)|            regolarmente e senza scosse violenti da tanto tempo; talchè è
8641  16              |            vita è intersecata da molte viottole tortuosissime; e chi non
8642  28,       1     |         teschio di Foscolo un'impronta virile; mentre se lo guardi dal
8643   1              |             giù per l'Italia, la prima virilità in Francia, il resto Dio
8644  11              |               questa virtù, sosterremo virilmente la presente disavventura;
8645  13              |         contumelie, libelli e diatribe virulenti per le quali se da una parte
8646  21              |                 un credito di Giuseppe Visconti da Lodi, uomo di ottimo
8647  23              |                è una specie di armonia visibile che penetra soavissima ne'
8648  28              |                altre carte, condannate visibilmente a perire, due terzi a un
8649  13              |                con tutta solennità e a visiera calata, la sua lancia contro
8650  27              |             passaggio per Londra, fu a visitarlo; però morì almeno contento
8651  19              |           venendo a Firenze, tu non la visitassi mai. I miei avvisi sono
8652  15              |                Canova.... Io dunque ho visitata e rivisitata, e amoreggiata
8653  11              |              del nostro idioma ....... Visitate l'Italia! O amabile terra!
8654   6              |             erano da lui continuamente visitati e passati in rassegna, nulla
8655  27              |              tempo a visitare ed esser visitato, e leggere e rispondere
8656  14              |             che certe febbri spesso lo visitavano, ed infine perchè Milano
8657  29,       3     |              Italia, tragittò il Faro, visitò la Sicilia, e, varcando
8658   6              |           Inghilterra, o ne facesse le viste, al doppio scopo d'incutere
8659   4              |           dedicò l'ode già menzionata. Vistolo ora al ritorno d'Egitto
8660  29,       3     |                parenteis.~ Prodiderunt vitare Acherusia Templa petentes.51 »~ ~
8661  29,       3     |            manibus Aræ~ Cœruleis mœstæ vittis atraque cupresso.56 »~ ~
8662  17              |            giacchè, invece di prendere viva parte alle sue afflizioni,
8663  17         (17) |               cielo vorrà – quest'aere vivacissimo e quest'ozio tranquillo
8664   5              |                spirano una grazia, una vivacità tutta propria non che quell'
8665  29,       3     |              patto sociale, gli uomini viveano nello stato ferino; espressione
8666  18              |                se ti abbandono, perchè vivendoti più lontano, ti sarò sempre
8667  18              |       avrebbero voluto che gl'Italiani vivessero lontani da ogni commercio
8668  13              |               un lungo risentimento. E vivetevi lieto.»~ ~
8669  29         (II) |         universo abbia, col suo soffio vivificatore, creato istantaneamente
8670  29,       3     |                uomini che vivono e che vivranno in futuro.71 »~ ~ ~ ~Ellesponto.
8671  11              |              distilla dalle sue foglie vizze e invecchiate.»~ ~E al Conte
8672   1              |             furono registrate nel gran Vocabolario della Crusca, che ora si
8673  20              |            parola setta e dice: Questo vocabolo setta significa, a quanto
8674  21              |           sistema medico pur troppo in voga a que' tempi, stimo non
8675  22              |                se le poco moderate sue voglie non avessero contrastato
8676                  | vogliono
8677  23              |             giusto, l'andare e tornare volando è oggi in tutta l'Europa
8678  19              |              vendere la ripetizione; e volendola vendere, la comprerò io.~ ~»
8679  29,       3     |                contrario, all'opposto, volendosi dire che i riti antichi,
8680  16              |            pianta; e la maledizione di volerli poi ridurre in tre soli,
8681  10              |            imperocchè, quasi mostrasse volerlo rimeritare delle non poche
8682  12              |                un marito, un amico, io volerò a voi: io vi sarò marito,
8683                  | volessero
8684                  | volessi
8685                  | volevamo
8686                  | volevano
8687   5              |               parere, qual nuova forma volevasi dare alla Cisalpina repubblica,
8688  28,       1     |               a quello di molti uomini volgari, ed anche di parecchie donne;
8689   5              |            Giovani Battista Niccolini, volgarizzò l'inno di Callimaco sulla
8690   3              |           soldatesche repubblicane, si volge agli stessi legislatori
8691  29         (II) |               e gradatamente per lungo volger di tempo immensurabile,
8692  29         (II) |                al soverchio lisciarsi, volgerà all'acquisto di nobili e
8693   5              |               codice militare pensò di volgere a profitto pubblico i talenti
8694  29         (II) |              cosa e non è nulla. Ma se volgerete la mente sua, non dico già
8695  29         (III)|               dei furbi che cercano di volgerne i generosi slanci a profitto
8696   4              |            scoppiare dal suo petto col volgersi alle turbe astanti questo
8697  29,       3     |             etade~ Stendi lunge da noi volilunghi?~ Chi d'Ettòr
8698  19              |           dentro a questo foglio, e ne volino poi mille intorno a te;
8699   2              |                 Entrato ne' cacciatori volontari a cavallo fu, per consiglio
8700  25              |              l'ignominia della servitù volontaria. S'aggiunse infine, per
8701  27              |                non parlava di por fine volontariamente a' suoi giorni, come faceva
8702  12              |                Brescia il genio suo si volse ai Sepolcri, quivi cominciò
8703  14              |             prima di muoversi a quella vòlta si portò a consolare la
8704  22              |               però che le composizioni voltate da questo idioma in inglese
8705  28              |            luce quando questo poema fu voltato in inglese dal Wiffen. Fu
8706  11              |            finestre erano affollate di volti che ascoltavano con mesta
8707  24              |                tu avrai rilegati in un volumetto quanti articoli pubblicai.
8708  12              |            sentimenti che aveva sempre voluti compagni ad ogni sua azione.»~ ~
8709  15              |        segnatamente nell'atteggiamento voluttuoso del collo; nell'amorosa
8710  23              |               viso di color pavonazzo, vomitando sangue, e spiravano giovinetti;
8711  29,       3     |                 Preda a ingoiarsi alla vorace terra.~ ~Giunge il plaustro
8712  29,       3     |             illustri sepolti, entro ai voraci~ ~Gorghi dell'Adria ti parrìa
8713  29,       3     |              funesto; e, dove aperta~ ~Voragine l'aspetta, il timon piega.~ ~
8714   1              |             mai sempre grato al dottor Vordoni della ricuperata salute;
8715                  | vorranno
8716  29,       3     |               culto, ma vi si era come votato.~ ~Si noti la frase poeticamente
8717   1              |      specialmente di mira le prose più vulnerabili. E per sua disgrazia, questa
8718                  | vuoi
8719  18              |          risorgere con la battaglia di Waterloo non valse che a rendere
8720   4,       1     |          spacciarla per imitazione del Werther di Goethe; ma i critici
8721  28              |               erano mezzo secolo fa.~ ~WESTMINSTER REVIEW.~ ~1827. Articolo
8722  28              |              fu voltato in inglese dal Wiffen. Fu poscia pubblicato da
8723  26              |              Foscolo dedicò a Ruggiero Wilbram; ma in quanto al Dante,
8724   9              |             invece un alsaziese, certo Wolf, fornitore dell'esercito,
8725  24              |              due stanze ammobiliate in Woodstock-Street, e che dianzi non mi servivano
8726                  | X
8727  29         (60) |                      Ecclesiast., cap. XLIX, 1.~ ~
8728                  | XVII
8729                  | XVIII
8730  19              |                               CAPITOLO XX.~ ~Hottingen. – Una vera
8731  20              |                               CAPITOLO XXI.~ ~L'Ipercalisse. – Discorsi
8732  21              |                               CAPITOLO XXII.~ ~Si dispone a partire. –
8733  22              |                               CAPITOLO XXIII.~ ~Accoglimento lusinghiero. –
8734  28              |                               CAPITOLO XXIX.~ ~Considerazioni sul suo
8735  24              |                               CAPITOLO XXV.~ ~Conoscenza del Capponi. –
8736  26              |                               CAPITOLO XXVII.~ ~La sua figliuola. – Digamma-cottage
8737  27              |                               CAPITOLO XXVIII.~ ~Beneficenza di un amico. –
8738  28,       1     |                               CAPITOLO XXX.~ ~Casa dove morì. – Trasporto
8739  29         (67) |              Viaggio nell'Attica, cap. XXXII.~ ~
8740  29         (73) |              Viaggio nell'Attica, cap. XXXV.~ ~
8741  23              |             contesse A B C D sino alla Z, che assordano l'aria e
8742  16              |               altri, e segnatamente il Zanioli, non v'abbiano messe le
8743  29,       3     |              immaginazione apparire le zanne della fiera arrabbiata e
8744  19         (22) |       termometro fino a 18 gradi sotto zero, deve aver sofferto assaissimo,
8745  17              |              l'altro della egregia sua zia dipinto in mezza figura
8746  28,       1     |            queste in separata cassa di zinco entro il feretro stesso.~ ~ ~ ~
8747  28,       1     |         generale russo, signor Alessio Zoubow. Recatosi il Comitato nell'
8748  20              |        passioni e sì perchè le signore Zurighesi sono bruttissime, e tutte,


101-atter | attes-conta | conte-escla | esclu-infin | infio-natal | natia-profe | proff-scamb | scand-terre | terri-zurig
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License