grassetto = Testo principale
   Parte, scritto grigio = Testo di commento

 1  I,      1    |  ammantellati sino agli occhi e muti come due spettri. Il core
 2  I,      1    |         nazioni, come testimonî muti dei nostri infortunî, della
 3  I,      1    |          non vedo che il Dovere muti per noi. Dio è al disopra
 4  I,      1    |       patria, per poi assistere muti alle loro persecuzioni,
 5  I,      1    |    ajutatevi dunque, o soffrite muti.»~ ~Voi avete la salute
 6  I,      1(91)| scheletri, e li esamina freddi, muti, isolati, come la morte
 7  I,      1    |    della nostra storia rimasero muti e privi di senso a Sismondi.
 8  I,      1    |        Dio. Guardarono ai pochi muti, ma commossi circostanti
 9  I,      1    |        che la carta d'Europa si muti, senza che l'umanità s'indirizzi
10  I,      1    |         e la fusione per via di muti registri!~ ~Il dire come,
11 II,      1    | ventisei milioni d'uomini, oggi muti, che avrebbero parlato alle
12 II,      2    |      finch'io vi vedrò inerti e muti davanti ad ogni delitto
13 II,      2    | consecrate? Perchè trasaliscono muti alle parole Eljen a' Magyar,
14 II,      2    |   milioni che lavoravano finora muti, inconscî, pei pochi, e
15 II,      2    |    inefficaci dove prima non si muti la legge in virtù della
16 II,      2    |  moltitudine di seguaci ciechi, muti, servili, tra per abitudine
17 II,      2    |         ogni modo, checchè essa muti ne' suoi ordini interni,
18 II,      2    |        grandi ricordi? Son essi muti al pensiero della loro Patria
19 II,      2    |      logica - furono poi, tra i muti del Senato conservatore
20 II,      2    |       intera famiglia di popoli muti finora e separati dal comune