grassetto = Testo principale
   Parte, scritto grigio = Testo di commento

 1  I,    Pre    |            sebbene la miseria sia pronta a correre dietro ad ogni
 2  I,      1    |           la mia celletta non era pronta. In un andito semibujo dove
 3  I,      1    |          d'ottobre, ogni cosa era pronta da parte mia: non così da
 4  I,      1(41)|          d'indole meno generosa e pronta al sagrificio di sè. Campanella
 5  I,      1    |           e a un tempo di tenersi pronta a confiscare a profitto
 6 II,      1    |           stabiliranno per la più pronta, ed insieme più giusta e
 7 II,      1    |  nazionale, come ha provato esser pronta a combattere valorosamente
 8 II,      1    |         repubblica, proverà esser pronta a mantenerne intatto, in
 9 II,      1    |        agli accordi e di rompere, pronta ogni cosa per assalire,
10 II,      2    |         forte d'8 000 uomini, era pronta all'imbarco alla nostra
11 II,      2    |         alle nostre, la Francia è pronta. La Francia repubblicana
12 II,      2    | Sacrificavamo, non a voi, ma alla pronta liberazione di Roma e Venezia.
13 II,      2    |           la Germania meridionale pronta a sollevarsi contro la Prussia