grassetto = Testo principale
  Parte, scritto  grigio = Testo di commento

1  I,      1     |             Un principe - et des consèquences - voilà tout. -~ ~ ~
2  I,      1     |   poitrine frissonne, et que des larmes brulantes étincellent
3  I,      1(87) |     del libro IX dell'Esprit des lois, dove Montesquieu sembra
4  I,      1(101)| Etudes sur les constitutions des peuples libres.~ ~
5 II,      2     |   fier d'être dans les rangs des opprimés et des proscrits.» - (
6 II,      2     |    les rangs des opprimés et des proscrits.» - (Napoléon