grassetto = Testo principale
    Parte, scritto  grigio = Testo di commento

  1  I,      1     |           delle guerre repubblicane francesi, che suonavano spesso sulle
  2  I,      1     |            un certo numero d'operai francesi. I mezzi abbondavano, però
  3  I,      1     |             si potesse degli operai francesi, sulla via di Savoja; e
  4  I,      1     |           forza: primi a ubbidire i francesi, ai quali l'ufficiale parlò
  5  I,      1     |        Corsica, guardava unanime ai Francesi come a nemici. Quei ruvidi
  6  I,      1     |             di guerra, gli eserciti francesi varcheranno l'Alpi ed il
  7  I,      1     |         altri, impiegati sui vapori francesi, ci giovavano mirabilmente.
  8  I,      1     |         cacciati sostituimmo operai francesi: un cittadino di Marsiglia,
  9  I,      1     |       intorno a scene che i costumi francesi rispingono e che non potranno
 10  I,      1     |           Associazioni repubblicane francesi, Goffredo Cavaignac, Armand
 11  I,      1     |          uomini italiani, polacchi, francesi, svizzeri, si svelava a
 12  I,      1     |        quella fede, ai repubblicani francesi, a tutti coloro che avevano
 13  I,      1     |             scrittori, segnatamente Francesi. Tutti quei pretesi cosmopoliti
 14  I,      1     |       gendarmi di Berna ai gendarmi Francesi a Béfort, per essere avviati
 15  I,      1     |         operai profughi, tedeschi e francesi. E una Commissione d'uomini
 16  I,      1     |            altri d'esuli tedeschi e francesi.~ ~Le prove bastavano per
 17  I,      1     |           per respingere le audacie francesi. Diemmo quindi conoscenza
 18  I,      1     |            i compositori tedeschi e francesi, e finalmente taluni fra
 19  I,      1     |        inconscî delle prime letture francesi, dall'ammirazione all'audacia
 20  I,      1     |         disegno57.~ ~Il 25 aprile i Francesi erano in Civitavecchia.
 21  I,      1     |       orgoglio e le subite passioni francesi; somministrare per tal modo
 22  I,      1     |           il rinvio dei prigionieri francesi fatti nella giornata del
 23  I,      1     |          desistere dall'inseguire i Francesi in rotta - e generalmente
 24  I,      1     |            qualche centinajo più di Francesi morti o prigioni?~ ~E quel
 25  I,      1     |         decidere tra l'accogliere i Francesi che movevano su Roma o combatterli,
 26  I,      1     |             fu resa impossibile dai Francesi i quali s'appagavano visibilmente
 27  I,      1     |            quello il disegno mio. I Francesi avrebbero così occupato
 28  I,      1     |             Il 30 giugno, padroni i Francesi dei bastioni e di tutte
 29  I,      1     |             dacchè l'attitudine dei Francesi annunziava che non scenderebbero
 30  I,      1     |        luglio 1849.~ ~ ~ ~Entrati i Francesi e rientrata con essi la
 31  I,      1     |            Le ciarle delle gazzette francesi e cattoliche sul terrore
 32  I,      1     |            di Roma quando appunto i Francesi movendo lentamente, colle
 33  I,      1     |         senza mezzi di difesa tra i Francesi e gli Austriaci e farne
 34  I,      1     |        repubblica.~ ~Perchè preti e Francesi non si giovassero allora
 35  I,      1     |            l'escita, dalle autorità francesi, inutile quindi. Stava in
 36  I,      1     |    resistemmo per due mesi all'armi francesi. Nella giornata del 30 aprile
 37  I,      1     |             posizione difesa da 300 francesi e moriva - il luogo ove
 38  I,      1     |             chi vince. Roma era dei Francesi e del Papa, ma l'esito morale
 39  I,      1     |           materialismo delle scuole francesi, che allora seguivano, e
 40  I,      1     |             a quella dei dottrinarî francesi ai tempi di Luigi Filippo,
 41  I,      1     |        infallibilmente risorgere. I Francesi occupavano le mura e le
 42  I,      1     |     concordia d'opere, nota a molti francesi, e indovinata per istinto
 43  I,      1     |             patria per virtù d'armi francesi, poi che si sarebbe compita
 44  I,      1     |          Manifesto. Firmato da soli francesi e anonimo per l'altre nazioni,
 45  I,      1     |             o Comitato potesse - da francesi in fuori, suppongo - rappresentare
 46  I,      1     |          ultimo secolo, i più tra i Francesi avevano, con una falsa definizione
 47  I,      1     |          fin dal 1835 dichiarava a' Francesi ed a' nostri: che l'iniziativa
 48  I,      1     |             neppur dopo i mutamenti francesi - respinta teoricamente
 49  I,      1     |            annunzi dei repubblicani francesi, annunzi ch'io doveva -
 50  I,      1     |          qualche scritto di settarî francesi, socialisti pazienti, proudhonisti
 51  I,      1     |            tra i socialisti settarî francesi, ai quali io aveva osato
 52  I,      1     |            Torreno, ma dai generali francesi? Hanno pensato che l'esercito
 53  I,      1     |        truppe regolari austriache e francesi, con giovani volontari,
 54  I,      1(84) |             Son tanti gli scrittori francesi ed altri, che insultano,
 55  I,      1     |            eguaglianza. Ma chi tra' francesi scrittori guardava alla
 56  I,      1     |             russe e le teutone e le francesi. Ma i beneficî che vennero
 57  I,      1(108)|           ricopiare servilmente dai Francesi non esprimevano se non quelle
 58  I,      1     |             straniere, specialmente francesi. All'invito dei loro fratelli
 59  I,      1     |        ripetono con orgoglio: siamo Francesi, siamo Inglesi, la vergogna
 60  I,      1     |           sarebbe mai schiavo; ma i Francesi del 1789, gli Spagnuoli
 61  I,      1     |     Casimiro Perier mandò i soldati francesi a far da birri del Papa,
 62  I,      1     |            angariato dalle autorità francesi che facevano a quel tempo
 63  I,      1     |             profferte dei volontari francesi dicendo non averne bisogno;
 64  I,      1     |           qualche fucilazione!~ ~«I Francesi fucilano in Madrid i nostri
 65 II,    Pre     |         ajutata da cagnotti còrsi e francesi153, potè a stento mettersi
 66 II,      1     |             alle tendenze e ai moti francesi - un pretesto somministrato
 67 II,      1     |            terrore nato per le cose francesi parlano due dispacci, il
 68 II,      1     |       giovani, legioni di volontarî francesi e svizzeri, giungevano divieti
 69 II,      1     |           concitamento, sulle menti francesi; e una bandiera di nazione
 70 II,      1     |         Hummelauer228 - se domani i Francesi varcassero l'Alpi e scendessero
 71 II,      1     |         Verona e sull'Adige; e se i Francesi venissero in cerca di noi,
 72 II,      1     |          ingresso e alla marcia dei Francesi in Italia. Quei che ve li
 73 II,      1     |       dovesse chiamare gli eserciti francesi in Italia. Io credeva allora
 74 II,      1     |       numerosa legione di volontarî francesi, che avrebbe coi primi fatti
 75 II,      1     |      insurrezione. Quei giornalisti francesi che menarono, non ha molto,
 76 II,      1     |    repubblica. Un nucleo di soldati francesi s'è presentato davanti a
 77 II,      1     |         stranieri, e segnatamente i Francesi dimoranti pacificamente
 78 II,      1     |   Triumvirato decreta:~ ~Art. 1.° I Francesi, fatti prigionieri nella
 79 II,      1     |      libertà della Francia. Soldati francesi! Soldati della libertà!
 80 II,      1     |     Assemblea. Un nucleo di soldati francesi varcava, in questo stesso
 81 II,      1     |           profondo dolore alle armi francesi, noi andiamo alteri di poter
 82 II,      1     |             il contegno delle forze francesi non c'impedisse d'agire.~ ~
 83 II,      1     |      vorremmo non batterci contro i Francesi. Noi siamo a riguardo loro
 84 II,      1     |           ajuto d'alcuni reggimenti francesi. Se l'occupazione di Roma
 85 II,      1     |  accantonamenti scelti dalle truppe francesi. Il prode suo popolo è la
 86 II,      1     |          generala Oudinot, quando i Francesi erano già sul primo bastione
 87 II,      1     |            affrettava a dirci che i Francesi non operavano a quel modo
 88 II,      1     |           che Roma sia conquista di Francesi o d'altri. Mantenete all'
 89 II,      2     |          accusa move da voi, da voi Francesi, da voi che a risollevare
 90 II,      2     |      calunniare il valore dell'armi francesi o di confutarvi da per voi
 91 II,      2     |        popolo unicamente. La truppe francesi erano a poca distanza dalle
 92 II,      2     |    attribuire importanza alle mosse francesi dettate, com'ei diceva,
 93 II,      2     |           ripeteva che lo scopo dei Francesi non era quello d'esercitare
 94 II,      2     |    oppressione esercitata dall'armi francesi unite colle napoletane,
 95 II,      2     |             congiunte per opera dei Francesi sull'albero della libertà,
 96 II,      2     |           non col trionfo dell'armi francesi. All'Assemblea francese,
 97 II,      2     |           sulla parte adempiuta dai Francesi in Roma - la protettrice
 98 II,      2     |           20 000 Austriaci e 40 000 Francesi.~ ~ ~ ~Dalla discussione
 99 II,      2     | repubblicani che maneggiano le cose francesi, non credo possa trovarsi
100 II,      2     |             che dai legni da guerra francesi e dall'impossibilità, dove
101 II,      2     |              forte d'800 volontarî, francesi i più. In Marsiglia erano
102 II,      2     |         città non forte, trentamila Francesi a un mese d'assedio, aggiunge
103 II,      2     |    prolunghi il soggiorno dell'armi francesi; a mantenerlo in Francia,
104 II,      2     |          alcune migliaja di soldati francesi caduti nell'impresa di spegnere
105 II,      2     |      scenderà nelle vie delle città francesi a provare che non v'è pace
106 II,      2     |    potessimo, al primo apparire dei Francesi, raccogliere in Roma le
107 II,      2     |           fummo assaliti dalle armi francesi codardamente e sotto colore
108 II,      2     |           una giornata campale.~ ~I Francesi stavano, quando il nostro
109 II,      2     |        nemico.~ ~Più dopo, quando i Francesi stavano per aprir la breccia,
110 II,      2     |       assurdi, immorali delle sètte francesi erano ad uno ad uno da lui
111 II,      2     |       Lombardi, e le temute insegne francesi dar volta davanti ai militi
112 II,      2     |           la Sicilia dagli invasori Francesi. I vostri scrittori politici,
113 II,      2     |              se non ai repubblicani francesi della fine dell'ultimo secolo
114 II,      2     |             anni in qua, delle cose francesi. So che la politica estera
115 II,      2     |          della Francia e delle idee francesi in Italia sarebbe per lungo
116 II,      2     |             desiderio che le truppe francesi siano tenute lontane dalla
117 II,      2     |            buon numero di volontarî francesi s'ordinava per movere alla
118 II,      2     |            resistere apertamente ai Francesi, ove si attentassero di
119 II,      2     |      muovere accuse ai repubblicani francesi? Le date v'uccidono, e lo
120 II,      2     |          anche i semplici volontarî francesi, disarmati siccome masnadieri
121 II,      2     |     cadavere di generoso, diecimila Francesi, stranieri anch'essi; e
122 II,      2     |           di Popolo, a 30 000 e più Francesi; capace di resistere, con
123 II,      2     |             al di fuori dei confini Francesi, vietata dalla Prussia,
124 II,      2     |            osano dire agli invasori francesi: sgombrate la base d'operazione
125 II,      2     |            protetti dalle bajonette francesi, bande armate di masnadieri
126 II,      2     |             politica dei dottrinarî francesi: tenete per nemico vostro
127 II,      2     |             per due mesi ai soldati francesi che sommarono, prima del
128 II,      2     |          sofismi balzani, cozzanti, francesi. Taluni si ritrassero con
129 II,      2     |           Austriaci in Edimburgo, i Francesi in Liverpool, il Papa in
130 II,      2     |             e le trame degli agenti francesi con esso e col Papa; e spero
131 II,      2     |            nelle gazzette inglesi e francesi. La singolare pazienza colla
132 II,      2     |             l'ingresso delle truppe francesi, il Popolo di Roma levò
133 II,      2     |             o influenze Austriache, Francesi e Spagnuole, ma memore e
134 II,      2     |       entrarvi, in Roma nuove forze francesi. A un fatto compito dalla
135 II,      2     |            si fecero esclusivamente francesi, gli altri esclusivamente
136 II,      2     |            cattivarsi gli animi dei Francesi in qualunque impresa e per
137 II,      2     |           quali soggiacquero l'armi francesi; rovesci cominciati fin
138 II,      2     |           di stimare il nemico, e i Francesi lo disprezzavano e credevano
139 II,      2     |            tradizionale nei soldati francesi non bastò, nelle sfavorevoli
140 II,      2     |        compenso degli ingrandimenti francesi sul Reno: la conquista operata
141 II,      2     |            se le precipiti disfatte francesi e il nostro accennare, agitando,
142 II,      2     |             dei gabinetti inglesi e francesi a non vedere in una santa
143 II,      2     |      bestemmianti pochi dì prima ai Francesi in Roma e plaudenti ai ricordi
144 II,      2     |        tutta quella regione. Oggi i Francesi l'adocchiano e l'avranno
145 II,      2     |             difendere Roma contro i Francesi due giorni, e la difendemmo
146 II,      2     |     Meschina parodia dei dottrinarî francesi, i pratici moderati non
147 II,      2     |           errori, di tutte le colpe francesi.~ ~La falsa teoria della
148 II,      2     |  collettrice di fatti; avvezzando i Francesi a credere che quanto la
149 II,      2     |             promesse dei socialisti francesi o le selvaggie ire odiatrici,
150 II,      2     |          demagoghi russi, tedeschi, francesi, è venuta ad annunziare