Volume, Parte

  1     1              |            Ed egli non avea risposto nè sì, nè no, ma aveva lasciato
  2     1              |             non avea risposto nè sì, nè no, ma aveva lasciato andare
  3     1              |         adulterio, che per lui non è nè un delitto nè un peccato.
  4     1              |              lui non è nè un delitto nè un peccato. Ma il Rabbì
  5     1              |            istante, non comprendendo nè indovinandone il senso;
  6     1              |              nell'istessa posizione; nè bere nè mangiare. Se l'inimico
  7     1              |           istessa posizione; nè bere nè mangiare. Se l'inimico attaccava,
  8     1,     III     |           quel mattino, non si stupì nè si commosse per quelle grida
  9     1,      IV     |          infelici non avevano dunque nè sorella nè madre, nè....
 10     1,      IV     |            avevano dunque nè sorella nè madre, nè.... mormorava
 11     1,      IV     |          dunque nè sorella nè madre, nè.... mormorava Maria stringendosi
 12     1,      IV     |               Noi non avevamo acqua, nè scale. Bar Abbas si precipitò
 13     1,      IV     |         nessun soccorso, non potendo nè alleviare nè abbreviare
 14     1,      IV     |             non potendo nè alleviare nè abbreviare quell'agonia.~ ~
 15     1,      IV     |           nel suo secondo consolato, nè le sessantatrè pantere di
 16     1,      IV     |       Scipione Nasica e di Lentulus, nè i cinque ippopotami opposti
 17     1,      IV     |              coccodrilli di Sagurus, nè la caccia dei cento leoni
 18     1,      IV     |          leoni organizzata da Silla, nè quella dei trecento e quindici
 19     1,      IV     |           tigri e pantere d'Augusto, nè finalmente i trecento orsi
 20     1,      IV     |         vista il campo di battaglia, nè staccando mai il suo ventre
 21     1,      IV     |          cavalli non portavano sella nè briglie.~ ~Dal lato opposto
 22     1,      VI     |            m'ero per nulla nascosto, nè stato in guardia, senza
 23     1,      VI     |              senza ostentazione però nè storditezza; in guisa che
 24     1,      VI     |               ma Cneus Priscus non è nè una ragazza, nè una donna
 25     1,      VI     |        Priscus non è nè una ragazza, nè una donna maritata: egli
 26     1,      VI     |               ma Cneus Priscus non è nè un giovine stravagante,
 27     1,      VI     |              un giovine stravagante, nè un marito geloso; egli è
 28     1,      VI     |              una pazzerella come te, nè niente di tutto ciò. Egli
 29     1,      VI     |            non potei più orientarmi, nè comprendere dove andassimo.
 30     1,     VII     |  riconoscerci, non avevamo preparato nè distribuito armi; che Gerusalemme
 31     1,     VII     |              ma non possiamo abolire nè il tempo nè lo spazio. Ora
 32     1,     VII     |         possiamo abolire nè il tempo nè lo spazio. Ora la Grecia,
 33     1,     VII     |              più dove dare del capo, nè ciò che facciamo, nè ciò
 34     1,     VII     |           capo, nè ciò che facciamo, nè ciò che faremo, nè ciò che
 35     1,     VII     |         facciamo, nè ciò che faremo, nè ciò che dovrebbero far essi.
 36     1,      IX     |              mica uomo da aver paura nè di calci, nè di pugni, nè
 37     1,      IX     |              aver paura nè di calci, nè di pugni, nè di colpi di
 38     1,      IX     |            nè di calci, nè di pugni, nè di colpi di daga, rispose
 39     1,      IX     |        galuppo. Quel denaro non sarà nè per me, nè per compensare
 40     1,      IX     |           denaro non sarà nè per me, nè per compensare i miei sforzi:
 41     1,      XI     |            nessuno seppe mai di chi, nè di che cosa36 .~ ~Eccolo
 42     1,      XI     |              vedendo più sua moglie, nè ascoltandola. Io l'aveva
 43     1,     XII     |              di Gerusalemme, giacchè nè la voce di Geremia nè quella
 44     1,     XII     |        giacchè nè la voce di Geremia nè quella di Baruc ebbero forza
 45     1,     XII     |         rassicurare sulla mia sorte, nè notizie da propagare, me
 46     1,     XII     |           accaduto fra Claudia e me, nè degli accordi presi. Asserii
 47     1,    XIII     |             vestigio di vegetazione, nè un albero nè un'erica, nè
 48     1,    XIII     |            vegetazione, nè un albero nè un'erica, nè un'erba non
 49     1,    XIII     |            nè un albero nè un'erica, nè un'erba non rallegravano
 50     1,    XIII     |        importanza di un consigliere, nè dirgli che io non cercava
 51     1,    XIII     |            dissetata la sua greggia; nè Zipporah e le sue sei sorelle,
 52     1,    XIII     |             del deserto, non bevendo nè vino nè alcun'altra bevanda
 53     1,    XIII     |         deserto, non bevendo nè vino nè alcun'altra bevanda fermentata,
 54     1,    XIII     |          fermentata, non tagliandosi nè capelli nè barba, non toccando
 55     1,    XIII     |           non tagliandosi nè capelli nè barba, non toccando a nulla
 56     1,     XIV     |        Cesare e nel cuore di Pilato. Nè tu, nè alcun altro ha il
 57     1,     XIV     |              cuore di Pilato. Nè tu, nè alcun altro ha il diritto
 58     1,     XIV     |             miserie.~ ~- Io non sono nè profeta, nè messia, rispose
 59     1,     XIV     |              Io non sono nè profeta, nè messia, rispose Giovanni,
 60     1,     XIV     |            messia, rispose Giovanni, nè uomo di guerra, nè uomo
 61     1,     XIV     |         Giovanni, nè uomo di guerra, nè uomo di corte. Roma dunque
 62     1,      XV     |             quadrati, senza cornice, nè camini, la finestra della
 63     1,     XVI     |           nessuno riescirà. Nessuno, nè un Samuele, nè un Elia,
 64     1,     XVI     |              Nessuno, nè un Samuele, nè un Elia, nè tu, nè Dio stesso.
 65     1,     XVI     |              un Samuele, nè un Elia, nè tu, nè Dio stesso. L'argilla
 66     1,     XVI     |          Samuele, nè un Elia, nè tu, nè Dio stesso. L'argilla di
 67     1,     XVI     |             che non vi doveva essere nè re nè padroni del mondo
 68     1,     XVI     |           non vi doveva essere nè re nè padroni del mondo all'infuori
 69    II,   XVIII     |            non ho in nessuna maniera nè autorizzato, nè incoraggiato,
 70    II,   XVIII     |              maniera nè autorizzato, nè incoraggiato, cui io non
 71    II,   XVIII     |             che non ho nulla per te, nè per alcuno. Quando la rovina
 72    II,     XIX     |             pubblica, non predicando nè insegnando; perchè credevano
 73    II,     XIX     |             sua anima non aveva eco, nè trovava quell'odio contro
 74    II,     XIX     |         Perocchè dessi non l'avevano nè dimenticato, nè perduto
 75    II,     XIX     |            l'avevano nè dimenticato, nè perduto mai di vista, nelle
 76    II,     XIX     |            Dio con cui s'identifica, nè altro limite che le proprie
 77    II,     XIX     |            sdrucciolanti sulle quali nè cavallo nè cammello possono
 78    II,     XIX     | sdrucciolanti sulle quali nè cavallo nè cammello possono tener piede,
 79    II,      XX     |              appoggio. Ma non riuscì nè a neutralizzare nè a vincere
 80    II,      XX     |            riuscì nè a neutralizzare nè a vincere con questo partito
 81    II,      XX     |             Non ne aveva detto nulla nè a sua madre, nè ai suoi
 82    II,      XX     |          detto nulla nè a sua madre, nè ai suoi fratelli, nè a sua
 83    II,      XX     |          madre, nè ai suoi fratelli, nè a sua sorella. Noah trovò
 84    II,     XXI     |          sagan che non sapeva nulla, nè dell'istoria di Pilato,
 85    II,     XXI     |              dell'istoria di Pilato, nè del contenuto della lettera,
 86    II,    XXII     |              far sparire il pallore, nè ottenere di correggerlo
 87    II,    XXII     |            Che ei bevevano del vino, nè più nè meno! mentre si riempivano
 88    II,    XXII     |            bevevano del vino, nè più nè meno! mentre si riempivano
 89    II,   XXIII     |             mica al mercato qui.~ ~- Nè al Tempio. Ebbene, egli
 90    II,   XXIII     |         volontà che vengo qui, non è nè per me, nè per te.~ ~- Per
 91    II,   XXIII     |          vengo qui, non è nè per me, nè per te.~ ~- Per chi dunque?
 92    II,   XXIII     |              Sadducei; non risparmia nè gli Esseniani, nè gli Erodiani;
 93    II,   XXIII     |          risparmia nè gli Esseniani, nè gli Erodiani; pungiglia
 94    II,   XXIII     |           fratello. Egli si atteggia nè più nè meno che a figlio
 95    II,   XXIII     |              Egli si atteggia nè più nè meno che a figlio di Dio!
 96    II,    XXIV     |              mi disse verbo pertanto nè del suo cangiamento interno,
 97    II,    XXIV     |             suo cangiamento interno, nè delle sue disposizioni aggressive.
 98    II,    XXIV     |           perchè egli sia cieco?~ ~- Nè lui, nè gli altri, rispose
 99    II,    XXIV     |          egli sia cieco?~ ~- Nè lui, nè gli altri, rispose il Rabbì.
100    II,    XXIV     |             lo è punto.~ ~Del resto, nè capelli posticci, tagliati
101    II,    XXIV     |              un'artista del Velabro: nè capelli tinti in biondo,
102    II,    XXIV     |               e neppure denti falsi, nè false sopracciglia.~ ~Cinzia
103    II,    XXIV     |              Allora la scena cangiò. Nè Claudia, nè Gesù, non erano
104    II,    XXIV     |            scena cangiò. Nè Claudia, nè Gesù, non erano più gli
105    II,     XXV     |          voto e sacrifico per tutti. Nè il tuo aiuto, nè la tua
106    II,     XXV     |              tutti. Nè il tuo aiuto, nè la tua opposizione, non
107    II,     XXV     |            parola di Dio, e non sono nè un'infame profumiera, nè
108    II,     XXV     |             nè un'infame profumiera, nè una saga, nè un giuocoliere.~ ~-
109    II,     XXV     |             profumiera, nè una saga, nè un giuocoliere.~ ~- Perchè
110    II,     XXV     |             non sai ciò che tu dici, nè ciò che insulti. Ma tu hai
111    II,    XXVI     |         torre. Nessuno sulla strada, nè da vicino, nè da lontano.
112    II,    XXVI     |          sulla strada, nè da vicino, nè da lontano. All'undecima,
113    II,    XXVI     |        rientrava la sera non trovava nè tavole piallate, nè casse
114    II,    XXVI     |          trovava nè tavole piallate, nè casse o panche costrutte.
115    II,   XXVII     |       strazio delle iene e dei cani. Nè fiori, nè alberi, nè ricchi
116    II,   XXVII     |           iene e dei cani. Nè fiori, nè alberi, nè ricchi monumenti,
117    II,   XXVII     |           cani. Nè fiori, nè alberi, nè ricchi monumenti, come appo
118    II,   XXVII     |          dare alcun segno di stupore nè di riconoscenza, e rientrò
119    II,   XXVII     |          lebbroso non poteva entrare nè in una sinagoga, nè da un
120    II,   XXVII     |          entrare nè in una sinagoga, nè da un amico, nè in un pubblico
121    II,   XXVII     |            sinagoga, nè da un amico, nè in un pubblico uffizio,
122    II,   XXVII     |     risurrezione, non vi saranno più nè mariti, nè mogli, ma sarete
123    II,   XXVII     |            vi saranno più nè mariti, nè mogli, ma sarete tutti degli
124    II,   XXVII     |         malvagìa di sugna. Non disse nè buon giorno, nè buona sera.
125    II,   XXVII     |            Non disse nè buon giorno, nè buona sera. Cavò fuori il
126    II,  XXVIII     |             per nessuna buona opera, nè per alcun precetto di buona
127    II,  XXVIII     |              non trasmetto a nessuno nè il mio nome, nè la mia gloria....
128    II,  XXVIII     |              nessuno nè il mio nome, nè la mia gloria.... Non c'
129    II,  XXVIII     |          sulla terra, non domandando nè temendo nulla, al di là;
130    II,    XXIX     |          precedente; e chi non aveva nè devozione da soddisfare,
131    II,    XXIX     |             devozione da soddisfare, nè mercanzia da trafficare,
132    II,    XXIX     |             pietre.~ ~Il fatto è che nè le pietre, nè gli uomini
133    II,    XXIX     |            fatto è che nè le pietre, nè gli uomini gridarono; e
134    II,     XXX     |          salvarlo, senza oltraggiare nè la legge, nè il gran consiglio,
135    II,     XXX     |             oltraggiare nè la legge, nè il gran consiglio, nè la
136    II,     XXX     |         legge, nè il gran consiglio, nè la sentenza pronunziata,
137    II,     XXX     |             la sentenza pronunziata, nè il sentimento popolare,
138    II,     XXX(150)|       Nazareth non era ammogliato... Nè essi approvavano di più
139    II,    XXXI     |          conto di queste convenienze nè dalla parte di Pilato, nè
140    II,    XXXI     |            nè dalla parte di Pilato, nè dalla parte di Ida e dimenticando
141    II,    XXXI     |         disse Osea. Quest'uomo non è nè pazzo, nè visionario. Egli
142    II,    XXXI     |           Quest'uomo non è nè pazzo, nè visionario. Egli è rivoluzionario.
143    II,   XXXII     |              il condannato non aveva nè un parente nè un amico per
144    II,   XXXII     |              non aveva nè un parente nè un amico per offrirgli questo
145    II,   XXXII     |             nella nostra lingua, che nè il centurione nè i suoi
146    II,   XXXII     |         lingua, che nè il centurione nè i suoi soldati, Siri e Fenici
147    II,    Note     |            ed (avendoli ricevuti) se nè tornò a casa. Ora in quel
148    II,    Note     |          sulla terra non ne fece mai nè ne farà; licenziatelo e