Atto, Scena

  1   Arg        |   socera~ ~congiunge Girifalco, giá beffato.~ ~ ~ ~
  2   Pro        |     nudi e dei poeti;~ ~i quai, giá incominciati, or piú che
  3   Pro        |         non di quegli che fûrno giá un tempo,~ ~e son vari i
  4   Arg        |  pecunia a la leggera!~ ~Ma son giá di proposito sí uscito~ ~
  5   Arg        |       solennemente.~ ~Non niego giá che il far quella faccenda~ ~
  6   Arg        |       ben ch'io sono inteso. Io giá non dico~ ~che la fante
  7   Arg        |          con Lúcia ch'era stata giá cagione~ ~ch'egli aveva
  8     1,      1|     parasito il quale gli aveva giá fatto credere che fosse
  9     1,      1|        per sempre.~ ~Non restar giá per me.~ ~ ~ ~Girifalco.~ ~ ~ ~
 10     1,      1|      tornato giovan, come ancor giá fosti,~ ~e piú atto a l'
 11     1,      1|         Di fiere piú brave~ ~ho giá domato.~ ~ ~ ~Girifalco.~ ~ ~ ~
 12     1,      1|        certo~ ~che non le vedrò giá sotto la tua,~ ~subbio e
 13     1,      1|           Pilastrino.~ ~ ~ ~Non giá da quello orecchio.~ ~Di':
 14     1,      1|         non mangia rape~ ~cotte giá di tre dí né di pan cotto~ ~
 15     1,      1|               Pilastrino.~ ~ ~ ~Giá denno essere arse,~ ~se
 16     1,      2|       far, penso, un reame.~ ~E giá mille altri han lasciato
 17     1,      2|      veduta. E 'l moccicone~ ~è giá venuto a tale, in questa
 18     1,      3|   affanni~ ~ti scorga Amor, che giá condotta a tale~ ~t'ha in
 19     1,      4|     Filocrate.~ ~ ~ ~Non mi par giá cangiata. Oh! Dio volesse~ ~
 20     1,      4|           che, d'uomo che ci fu giá sí ritroso,~ ~or n'è contento
 21     1,      4|  Filocrate.~ ~ ~ ~Perché? non è giá fatta?~ ~ ~ ~Calonide.~ ~ ~ ~
 22     1,      4|         onesto esercizio; ed io giá mai~ ~non ti son per mancar.~ ~ ~ ~
 23     1,      4|           Oh che bugie!~ ~Non è giá vero.~ ~ ~ ~Calonide.~ ~ ~ ~
 24     1,      5|      questa robba.~ ~Non morrem giá di fame.~ ~ ~ ~Orgilla.~ ~ ~ ~
 25     1,      6|      non lo niego.~ ~Ma non son giá carogne; ché, a la fede,~ ~
 26     1,      6|          Crisaulo.~ ~ ~ ~Io son giá sazio.~ ~Non mi dir piú,
 27     1,      7|         sia ingannato~ ~non può giá star; ché questa è pure
 28     1,      7|   riluce! T'ho aspettato~ ~qui, giá tre ore. Io non credo che
 29     1,      7|         indugio perché dentro~ ~giá 'ncominciava a sentir tanto
 30     1,      7|       fede~ ~e di quanto per te giá mai soffersi~ ~amando e
 31     1,      7|      mai soffersi~ ~amando e di giá tanti spesi giorni~ ~ne'
 32     1,      7|         cielo.~ ~La prima non è giá, ma ben fia forse~ ~l'ultima.
 33     2,      2|    Filocrate!~ ~Son pur passati giá tre giorni interi~ ~e non
 34     2,      3|       fu in sul buio; ma non so giá dirti~ ~quel che v'avesse
 35     2,      3|      vita mia, non ti ricordi~ ~giá piú di me. Tu mi fai pur
 36     2,      3|        che n'abbi~ ~altra visto giá mai. Viverai tanto~ ~che,
 37     2,      3|   lodarmi. Di persona~ ~non son giá infermo: ché, da questa
 38     2,      3|       rene~ ~e la pietra, che è giá forse vent'anni~ ~che la
 39     2,      3|       luna.~ ~E le cose che son giá lungamente~ ~desiate verranno
 40     2,      5|       dentro fatto,~ ~com'io so giá per mille, non potresti~ ~
 41     2,      5|      pene~ ~giunga pietade? Ché giá qui mi pare~ ~ch'ogni cosa
 42     2,      5|     anni~ ~quest'alma spenta. E giá condotta è a tale~ ~che
 43     2,    Mad|        diserto, sí aggelato che giá l'alma~ ~si sia partita,
 44     2,    Mad|       un dolce caldo,~ ~la vita giá perduta.~ ~ ~ ~Fileno.~ ~ ~ ~
 45     2,      1|         questo impiccato? M'era giá venuto~ ~il cuor, di compassione
 46     3,      1|         E questo poi non manca. Giá lo feci~ ~per uno ambasciator
 47     3,      1|   Pilastrino.~ ~ ~ ~Non guardar giá a quello;~ ~ché è ben persona,
 48     3,      1|        male~ ~non posson, se di giá tu non parlassi;~ ~ché allor
 49     3,      1|          Sí, sí; va bene.~ ~Hai giá imparato. Ma chiamane un
 50     3,      1|       schianta~ ~di doglia; ché giá sento, in fin di qui,~ ~
 51     3,      2|      con Lúcia, dimostra averle giá contato quel che pensò cercando
 52     3,      2|     duro a crederlo?~ ~Dico che giá l'avea cercato alquanto~ ~
 53     3,      2|          e disse tutto quel che giá t'ho detto,~ ~con arroganza;
 54     3,      2|       usa colei; che avrá forse giá detto~ ~di quella subbitezza.~ ~ ~ ~
 55     3,      2|        torna piú;~ ~perché l'ho giá piú volte detto che eri~ ~
 56     3,      3|       una via~ ~e l'ho in parte giá messa ad effetto.~ ~A me
 57     3,      4|      Filocrate, oltre a tante~ ~giá passate disgrazie? Iddio
 58     3,      5|           Crisaulo.~ ~ ~ ~Non è giá possibile~ ~che 'nsieme
 59     4,      3|         di ciascuna donna!~ ~Ho giá con tante donzelle par tue~ ~
 60     4,      3|       me n'impaccio.~ ~Ma non è giá 'l dover chi tanto v'ama~ ~
 61     4,      3|     inteso dire~ ~c'hai spedito giá a fatto la faccenda~ ~di
 62     4,      3|       egli 'l fará. Se l'avessi giá data,~ ~fa' ch'io lo sappi.~ ~ ~ ~
 63     4,      4|       sí.~ ~Or mi ricordo: l'ha giá rotta seco.~ ~Non li vòlse
 64     4,      4|    aperto~ ~il buon sentier che giá l'antica gente~ ~chiuso
 65     4,      5|           d'un anno o dieci, io giá son quaranta anni~ ~che
 66     4,      7|        te tanto? Non possiamo~ ~giá piú vederti.~ ~ ~ ~Pilastrino.~ ~ ~ ~
 67     4,      7|     venga il grosso!~ ~Non puoi giá uscir di quello.~ ~ ~ ~Pilastrino.~ ~ ~ ~
 68     4,      7|         essern'ancor pentito; e giá, fin ora,~ ~saresti forse
 69     5,      1|    fastidio!~ ~Ti s'è pur fatto giá due volte o tre~ ~limosina.
 70     5,      1| Calonide.~ ~ ~ ~Io non saprei~ ~giá parlar come lor; ma diria
 71     5,      1|    piante.~ ~Ippolito fia l'un, giá adorno e carco~ ~di fama
 72     5,      1| pensando, parmi~ ~veder tornata giá l'etá de l'oro.~ ~L'altro,
 73     5,      1|      anni,~ ~succede sí che par giá che sostiene~ ~ogni speranza
 74     5,      1|        pastore,~ ~non manco che giá fesse il fiero artiglio~ ~
 75     5,      2|        Se potesse~ ~chi te n'ha giá fatt'una farne un'altra,~ ~
 76     5,      3|       Io la sapeva.~ ~Non restò giá da me che nol dicessi,~ ~
 77     5,      5|     lume~ ~governi e reggi (che giá tante volte,~ ~al dipartir,
 78     5,      5|       vivesti un tempo, ond'eri giá ridotto~ ~quasi a l'estremo,
 79     5,      5|         lingua mia frale,~ ~che giá sí spesso, ne l'alte sue
 80     5,      5|        secreto.~ ~Io son diviso giá da mio fratello~ ~perché
 81     5,      5|   portato invidia~ ~a chi morio giá un tempo o mai non nacque.~ ~
 82     5,      5|         mai non nacque.~ ~E fui giá tal che or sol la rimembranza~ ~
 83     5,      6|      che in alcun tempo bella~ ~giá mai non fui, ed or, che
 84     5,      6|        pur vecchia,~ ~risplendo giá com'un bacin forbito.~ ~
 85     5,      6|    vicin! Tutti fuor! ch'io son giá morta;~ ~ché un ladro m'
 86     5,      6|               Artemona.~ ~ ~ ~È giá fuggito.~ ~So ben chi è.
 87     5,      7|       in aspettare (per essersi giá, la mattina, per consiglio
 88     5,      7|   Quanto fòra il tuo meglio, se giá mai~ ~non avessi gustato
 89     5,      7|      sol per questo~ ~corso son giá da l'uno a l'altro sole.~ ~
 90     5,      7|       nega quello che sa che ho giá veduto!~ ~Non so se ero
 91     5,      7|      dimando perdono.~ ~Non era giá promessa da attenere~ ~appalesare
 92     5,      7|         Fronesia.~ ~ ~ ~Hai pur giá detto~ ~ch'io ti tirava
 93     5,      7|         i propri nomi.~ ~Io fui giá Lúcia; e tu fosti Crisaulo,~ ~
 94     5,      7|           non fosse fatta, come giá promessa~ ~mi fu, poterla,
 95     5,      7|    tutto;~ ~ed è stato fra noi, giá tanto tempo,~ ~amore e fede.
 96     5,      7|               Orsú, Fronesia,~ ~giá tanto amata! Tu sei la mia
 97     5,      8|         la vecchiezza in sé son giá scoperti?~ ~È vero o mi
 98     5,      8|         giorno allegro!~ ~ché è giá quindici dí che sono stato~ ~
 99     5,      8|        ch'in duo sol giorni era giá fatto tale~ ~ch'ora mi pare
100     5,      9|         qui tra noi.~ ~Ma sento giá un odor, che par d'arrosto,~ ~